I SA/Kr 1073/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił wniosek o ustanowienie adwokata, uznając, że skarżąca, mimo bezrobocia, ma możliwość uzyskania pomocy finansowej od członków rodziny.
Skarżąca H. P. złożyła wniosek o ustanowienie adwokata w związku z zamiarem wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA oddalającego jej skargi na decyzje organów podatkowych. Wnioskodawczyni argumentowała trudną sytuacją finansową, jednak sąd, analizując dochody jej rodziny (męża i dwóch synów), uznał, że posiada ona możliwość uzyskania pomocy finansowej od członków rodziny, a tym samym nie spełnia przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, Monika Rudzka, postanowieniem z dnia 30 kwietnia 2008 r. oddaliła wniosek H. P. o ustanowienie adwokata. Wniosek złożono w związku z planowaną skargą kasacyjną od wyroku WSA, który oddalił skargi skarżącej na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej odmawiające rozłożenia na raty zaległości podatkowych i umorzenia odsetek. Skarżąca wskazywała na swoją sytuację materialną – bezrobocie i utrzymywanie się z renty męża, przy miesięcznym dochodzie rodziny wynoszącym 5.340 zł. Sąd, powołując się na art. 246 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy. Analizując dochody rodziny (renta męża, wynagrodzenia synów), sąd uznał, że skarżąca ma możliwość uzyskania pomocy finansowej od członków rodziny, zwłaszcza że rodzice i dzieci są zobowiązani do wzajemnego wspierania się (art. 87 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Sąd wskazał, że skarżąca powinna w pierwszej kolejności skorzystać z pomocy rodziny, a dopiero gdyby te środki okazały się niewystarczające, zwrócić się o pomoc państwa. Zauważono również, że skarżącej wcześniej przyznano prawo pomocy w 3/5 części kosztów sądowych. W ocenie sądu, przy wsparciu rodziny, skarżąca będzie w stanie wygospodarować środki na pokrycie kosztów pełnomocnika z wyboru bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli mimo braku własnych dochodów, osoba ta może uzyskać pomoc finansową od członków rodziny pozostających ze nią we wspólnym gospodarstwie domowym, a ich wspólne dochody pozwalają na pokrycie kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że ciężar dowodu w zakresie wykazania niemożności poniesienia kosztów spoczywa na wnioskodawcy. Analizując dochody rodziny skarżącej (męża i synów), sąd stwierdził, że posiadają oni wystarczające środki, aby wesprzeć skarżącą finansowo w pokryciu kosztów postępowania i wynagrodzenia pełnomocnika, co wyklucza przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
PPSA art. 246 § § 1 pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania lub nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy.
Pomocnicze
PPSA art. 245 § § 1 i 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 258 § § 1 i § 2 pkt 7
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.r.o. art. 87
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Rodzice i dzieci zobowiązani są wspierać się wzajemnie, co obejmuje również udzielanie pomocy finansowej w celu zapewnienia możliwości prowadzenia postępowania sądowego.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Sytuacja finansowa skarżącej uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
Godne uwagi sformułowania
Prawo pomocy jako instytucja o charakterze wyjątkowym winno być stosowane jedynie w wypadkach uzasadnionych szczególnymi okolicznościami Ubiegający się o taką pomoc powinien więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. skarżąca H. P. winna w pierwszej kolejności skorzystać z pomocy członków rodziny, nie zaś z pomocy państwa.
Skład orzekający
Monika Rudzka
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście dochodów rodziny i obowiązku wzajemnego wspierania się jej członków."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji osoby fizycznej ubiegającej się o prawo pomocy, gdy posiada ona rodzinę z dochodami.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o prawie pomocy i pokazuje, jak sąd ocenia sytuację finansową wnioskodawcy, uwzględniając dochody całej rodziny.
“Czy pomoc rodziny zwalnia państwo z obowiązku zapewnienia adwokata?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Kr 1073/07 - Postanowienie WSA w Krakowie Data orzeczenia 2008-04-30 Data wpływu 2007-09-18 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Monika Rudzka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.) Sygn. powiązane II FSK 1254/08 - Wyrok NSA z 2010-01-19 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono wniosek o ustanowienie adwokata Sentencja Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie - Monika Rudzka po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. P. o ustanowienie adwokata w sprawie skarg na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr: [...], [...] [...] [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zaległości podatkowych i odmowy umorzenia odsetek za zwłokę w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych oraz w podatku od towarów i usług p o s t a n a w i a oddalić wniosek skarżącej o ustanowienie adwokata Uzasadnienie Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek H. P. o ustanowienie adwokata w sprawie ze skarg na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] o numerach: [...], [...],[...], [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zaległości podatkowych i odmowy umorzenia odsetek za zwłokę w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych oraz w podatku od towarów i usług. W przedmiotowej sprawie Sąd wyrokiem z dnia [...] marca 2008 roku oddalił skargi .H P. na w/w decyzje. Skarżąca zamierza złożyć skargę kasacyjną od zapadłego orzeczenia do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a jej sytuacja finansowa nie pozwala na pokrycie kosztów wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru. We wniosku skarżąca oświadczyła, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z mężem W. P. oraz pełnoletnimi synami: P. P. i Ł. P. Miesięczny dochód rodziny wynosi 5.340 zł i stanowi go świadczenie rentowe męża skarżącej w wysokości 940 zł, wynagrodzenie za pracę syna P. w wysokości 2.200 zł oraz wynagrodzenie za pracę syna Ł. w wysokości 2.200 zł. Skarżąca nie posiada żadnego majątku. Dom o powierzchni 100 m-, w którym zamieszkuje z rodziną, stanowi własność syna Ł. P. Uzasadniając wniosek o przyznanie prawa pomocy H. P. podniosła, że jest osobą bezrobotną pozostającą na utrzymaniu męża inwalidy I grupy. Mając powyższe na uwadze, zważono, co następuje: Prawo pomocy jest szczególną instytucją postępowania przed sądami administracyjnymi, mającą na celu zagwarantowanie konstytucyjnego prawa do sądu osobom, które nie są w stanie samodzielnie ponieść kosztów postępowania sądowego. Należy wyjaśnić, że instytucja przyznania prawa pomocy, zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami) przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym), lub gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym). Użyte w art. 246 ustawy sformułowanie "gdy osoba wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy jako instytucja o charakterze wyjątkowym winno być stosowane jedynie w wypadkach uzasadnionych szczególnymi okolicznościami, gdy wnioskodawca nie posiada żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania. Do osób takich zaliczyć można m. in. bezrobotnych, którzy nie pobierają zasiłku lub osoby, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia, bądź środki te są bardzo ograniczone i zaspakajają tylko podstawowe potrzeby życiowe. Ubiegający się o taką pomoc powinien więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa (por. postanowienie SN z dnia 24.09.1984 r. sygn. II CZ 104/84). Zauważyć wypada, że skarżącej w niniejszym postępowaniu sądowoadministracyjnym zostało przyznane prawo pomocy obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych w 3/5 części. Skarżąca ponosiła zatem jedynie cześć z ogólnej sumy kosztów sądowych. W ocenie orzekającego przyznanie H. P. prawa pomocy w zakresie zwolnienia od ponoszenia części kosztów sądowych, w sytuacji majątkowej skarżącej, stanowi wystarczającą pomoc państwa w przedmiotowej sprawie. Z oświadczenia zawartego we wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, co prawda, że skarżąca jest osobą bezrobotną pozostającą na utrzymaniu męża inwalidy, jednakże zauważyć należy, że sytuację materialną osoby wnioskującej o przyznanie prawa pomocy ocenia się przy uwzględnieniu nie tylko dochodów uzyskiwanych przez nią samą, ale również przez członków rodziny pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym. Skarżąca zamieszkuje wraz z mężem oraz dorosłymi synami. Zarówno mąż skarżącej, jak i synowie otrzymują stałe miesięczne dochody: mąż z tytułu renty inwalidzkiej, zaś synowie z tytułu wynagrodzenia za pracę. Ich miesięczny dochód wynosi łącznie 5.340 zł. Zatem skarżąca H. P. winna w pierwszej kolejności skorzystać z pomocy członków rodziny, nie zaś z pomocy państwa. Zwłaszcza, że rodzice i dzieci zobowiązani są wspierać się wzajemnie (art. 87 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Obowiązek ten dotyczy również udzielania osobom uprawnionym pomocy finansowej w celu zapewnienia możliwości prowadzenia postępowania sądowego. Wszczynając spór przed Sądem, skarżąca powinna mieć na uwadze, że prowadzenie postępowania sądowego wiązać się będzie koniecznością ponoszenia niezbędnych kosztów. Strona winna zatem poczynić odpowiednie starania, w celu zabezpieczenia środków finansowych ze stałych dochodów uzyskiwanych przez członków rodziny w dłuższym okresie, niezbędnych do pokrycia choćby części kosztów postępowania sądowego oraz kosztów wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru. Zdaniem orzekającego skarżąca, przy pomocy synów oraz męża, będzie w stanie wygospodarować środki finansowe na pokrycie kosztów pełnomocnika z wyboru bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu siebie oraz rodziny. Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 245 § 1 i 3, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI