I SA/Kr 1007/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził nieważność części uchwały Rady Gminy Łukowica dotyczącej deklaracji opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, uznając zamieszczenie pouczenia o odpowiedzialności karnej za niezgodne z delegacją ustawową.
Prokurator Rejonowy w Limanowej zaskarżył uchwałę Rady Gminy Łukowica w sprawie wzoru deklaracji opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, kwestionując zamieszczenie w niej pouczenia o odpowiedzialności karnej za podanie nieprawdziwych danych. Sąd uznał, że brak było delegacji ustawowej do takiego działania, co stanowiło naruszenie prawa miejscowego. Pomimo uchylenia uchwały przez radę gminy, sąd rozpoznał skargę, stwierdzając nieważność zaskarżonej części uchwały.
Sprawa dotyczyła skargi Prokuratora Rejonowego w Limanowej na uchwałę Rady Gminy Łukowica z dnia 10 grudnia 2012 r. w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Prokurator zarzucił wadę prawną polegającą na zamieszczeniu w załączniku do uchwały, w rubryce "I" deklaracji, oświadczenia o treści "Pouczony/a o odpowiedzialności karnej z art. 233 § 1 Kodeksu karnego – oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą". Zdaniem skarżącego, brak było delegacji ustawowej do takiego działania, co naruszało przepisy ustawy o samorządzie gminnym oraz ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Rada Gminy w odpowiedzi na skargę podała, że zaskarżona uchwała została uchylona nową uchwałą z dnia 28 kwietnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uznał, że uchylenie uchwały nie czyni skargi bezprzedmiotową, gdyż kontrola sądowa dotyczy stanu prawnego i faktycznego z daty podjęcia aktu. Sąd stwierdził, że przepisy ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (art. 6n ust. 1) nie dawały podstaw do zamieszczenia w deklaracji pouczenia o odpowiedzialności karnej. Podkreślono, że odpowiedzialność karna za fałszywe oświadczenie wymaga wyraźnej podstawy ustawowej, której w analizowanych przepisach brakowało. W związku z tym, sąd stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały w części obejmującej sporne oświadczenie, uznając je za przekroczenie delegacji ustawowej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, rada gminy nie może zamieścić takiego pouczenia, jeśli ustawa nie zawiera wyraźnej delegacji do wprowadzenia odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia w ramach deklaracji.
Uzasadnienie
Delegacja ustawowa zawarta w art. 6n ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach jest wyczerpująca i nie obejmuje upoważnienia do wprowadzania klauzul o odpowiedzialności karnej. Odpowiedzialność karna wymaga wyraźnej podstawy ustawowej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (12)
Główne
u.u.c.p.g. art. 6n § ust. 1
Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
Przepis ten określa zakres upoważnienia do uchwalenia wzoru deklaracji i nie zawiera podstaw do zamieszczenia pouczenia o odpowiedzialności karnej.
Pomocnicze
u.s.g. art. 18 § ust. 2 pkt 15
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
u.s.g. art. 7 § ust. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
u.s.g. art. 40 § ust. 1
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
u.s.g. art. 41 § ust. 1
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
u.u.c.p.g. art. 6n § ust. 2
Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
k.k. art. 233 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 233 § § 6
Kodeks karny
p.u.s.a. art. 1 § § 1-2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 147 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Konst. RP art. 94
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak delegacji ustawowej do zamieszczenia w deklaracji opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi pouczenia o odpowiedzialności karnej za podanie nieprawdziwych danych.
Godne uwagi sformułowania
Ustawowe wyliczenie zagadnień przekazanych radzie gminy do uregulowania w drodze uchwały w sprawie wzoru deklaracji jest wyczerpujące, nie jest zatem dopuszczalna wykładnia rozszerzająca zastosowania tego przepisu w odniesieniu do innych kwestii, które nie zostały w nim wymienione. Warunkiem odpowiedzialności za złożenie fałszywego oświadczenia jest wskazanie na przepis rangi ustawowej, który przewiduje możliwość odebrania oświadczenia pod rygorem odpowiedzialności karnej. Penalizacja określonych zdarzeń prawnych może bowiem nastąpić wyłącznie wprost przepisami rangi ustawowej.
Skład orzekający
Waldemar Michaldo
przewodniczący
Stanisław Grzeszek
sprawozdawca
Ewa Michna
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu upoważnienia ustawowego do stanowienia aktów prawa miejscowego, w szczególności w zakresie wzorów deklaracji i odpowiedzialności prawnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z opłatą za gospodarowanie odpadami komunalnymi i konkretnymi przepisami prawa samorządowego i karnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego dotyczącego zakresu upoważnienia ustawowego dla organów samorządowych i konsekwencji przekroczenia tych upoważnień, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym.
“Rada gminy nie może dodawać własnych "straszaków" do deklaracji – sąd wyjaśnia granice prawa miejscowego.”
Sektor
administracyjne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Kr 1007/15 - Wyrok WSA w Krakowie Data orzeczenia 2015-11-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2015-06-26 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Ewa Michna Stanisław Grzeszek /sprawozdawca/ Waldemar Michaldo /przewodniczący/ Symbol z opisem 6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) Hasła tematyczne Prawo miejscowe Skarżony organ Rada Gminy Treść wyniku stwierdzono nieważność zaskarżonej uchwały w części Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 391 art. 6n Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach - tekst jednolity Sentencja |Sygn. akt I SA/Kr 1007/15 | [pic] W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 listopada 2015 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Waldemar Michaldo, Sędziowie: WSA Stanisław Grzeszek (spr.), WSA Ewa Michna, Protokolant st. sekretarz: Iwona Sadowska - Białka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 listopada 2015 r., sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego w Limanowej, na uchwałę Rady Gminy Łukowica, z dnia 10 grudnia 2012 r. Nr XIX/131/12, w przedmiocie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, składanej przez właściciela, nieruchomości, , stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały w części obejmującej załącznik do uchwały zatytułowany "Deklaracja o wysokości opłaty za, gospodarowanie odpadami komunalnymi" w zakresie zawartego w rubryce "I" oświadczenia, o treści "Pouczony/a o odpowiedzialności karnej z art. 233 § 1 Kodeksu karnego* (Dz. U. 1997, nr 88, poz. 553 z późn. zm.) –, oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą"., Uzasadnienie Prokurator Rejonowy w Limanowej wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na uchwałę Rady Gminy Łukowica Nr XIX/131/12 z dnia 10 grudnia 2012 r. w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, składanej przez właściciela nieruchomości. Strona skarżąca zakwestionowała zawarte w rubryce "I" załącznika do uchwały zatytułowanego "Deklaracja o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi" oświadczenie składającego deklarację o treści "Pouczony/a o odpowiedzialności karnej z art. 233 § 1 Kodeksu karnego *(Dz. U. 1997, nr 88, poz. 553 z późn. zm.) – oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą", zarzucając m. in. naruszenie art. 18 ust. 2 pkt 15 w związku z art. 7 ust. 1 pkt 3, art. 40 ust. 1,art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 594 z późn. zm.), art. 6n ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości porządku w gminach (Dz. U. z 2012 r., poz. 391 z późn. zm.) poprzez zamieszczenie bez delegacji ustawowej wyżej przytoczonego oświadczenia. Prokurator domagał się stwierdzenia nieważności uchwały w zaskarżonym zakresie. W uzasadnieniu skargi prokurator wskazał, że zaskarżona uchwała jest aktem prawa miejscowego. Zapis w rubryce "I" deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi stanowiącej załącznik do uchwały zawiera istotną wadę, wynikającą z przekroczenia delegacji ustawowej, która winna być wyeliminowana. Tym samym należy unieważnić w tym zakresie zaskarżoną uchwałę. Przepisy w oparciu o które wydano przedmiotową uchwałę, nie stanowiły podstawy do zawarcia rygoru odpowiedzialności karnej za złożenie nieprawdziwego oświadczenia przez właściciela nieruchomości. Nałożenie odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywej deklaracji wymaga wyraźnej podstawy prawnej. Takiej podstawy nie zawiera ustawa o samorządzie gminnym, a także ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Warunkiem odpowiedzialności za złożenie fałszywego oświadczenia jest wskazanie na przepis rangi ustawy, który przewiduje możliwość odebrania oświadczenia pod rygorem odpowiedzialności karnej. W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie. W ocenie organu skarga jest bezzasadna, ponieważ, zaskarżona uchwała została uchylona przez uchwałę nr XXX/209/14 Rady Gminy Łukowice z dnia 28 kwietnia 2014 r. w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, składanej przez właściciela nieruchomości. Uchwała weszła w życie z dniem 13 maja 2014r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 1 § 1 – 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r.- Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz.1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę zgodności z prawem działalności administracji publicznej, która w myśl art. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - powołanej dalej jako "p.p.s.a.") odbywa się na zasadach określonych w przepisach tej ustawy. Stosownie do art. 147 § 1 p.p.s.a. sąd uwzględniając skargę na uchwałę lub akt, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 5 i 6, stwierdza nieważność tej uchwały lub aktu w całości lub w części. Należy wskazać, że uchylenie zaskarżonej uchwały nie czyni bezprzedmiotową jej sądowej kontroli. Jak słusznie wskazuje się w orzecznictwie, istotą sądowej kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne jest ocena legalności zaskarżonych aktów i czynności według stanu prawnego i faktycznego sprawy z daty ich podjęcia. Zmiana lub uchylenie zaskarżonej do sądu uchwały nie czyni zbędnym wydania przez sąd wyroku, jeżeli zaskarżona uchwała może być zastosowana do sytuacji z okresu poprzedzającego jej podjęcie. Tak, więc uchylenie zaskarżonej uchwały przez organ, który ją podjął, przed wydaniem wyroku nie czyni bezprzedmiotowym rozpoznania skargi na tą uchwałę. Uchylenia uchwały nie można utożsamiać z uwzględnieniem skargi. Skutki stwierdzenia nieważności uchwały polegające na orzeczeniu o jej nieważności od daty jej podjęcia, są dalej idące niż uchylenie uchwały - wywierające skutki od daty uchylenia (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 marca 2007r., sygn. akt II OSK 1776/06). Przechodząc do kontroli zgodności z prawem zaskarżonej uchwały należy zauważyć, że konstytucyjna konstrukcja aktów prawa miejscowego przewiduje wymóg ich wydawania na podstawie wyraźnego upoważnienia ustawowego i w granicach w tym upoważnieniu zakreślonych (art. 94 Konstytucji RP). Ogólną podstawę prawną do stanowienia gminnych aktów prawa miejscowego o charakterze wykonawczym stanowi art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2013r., poz. 594 ze zm.), zgodnie z którym gminie przysługuje prawo stanowienia aktów prawa miejscowego obowiązującego na obszarze gminy, przy czym w myśl art. 18 ust. 2 pkt 8 tej ustawy podejmowanie uchwał w sprawach podatków i opłat należy do wyłącznej właściwości rady gminy, lecz tylko w granicach określonych w odrębnych ustawach. Stosownie do art. 6n ust. 1 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (w brzmieniu obowiązującym w dacie uchwalenia zaskarżonego aktu prawa miejscowego (tekst jednolity: Dz. U. z 2012r., poz. 391) rada gminy, uwzględniając konieczność zapewnienia prawidłowego obliczenia wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, określi, w drodze uchwały stanowiącej akt prawa miejscowego, wzór deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właścicieli nieruchomości, obejmujący objaśnienia dotyczące sposobu jej wypełnienia oraz pouczenie, że deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego. Uchwała zawiera także informację o terminach i miejscu składania deklaracji. Stosownie do art. 6n ust. 2 rada gminy w uchwale, o której mowa w ust. 1, może określić wykaz dokumentów potwierdzających dane zawarte w deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Ustawowe wyliczenie zagadnień przekazanych radzie gminy do uregulowania w drodze uchwały w sprawie wzoru deklaracji jest wyczerpujące, nie jest zatem dopuszczalna wykładnia rozszerzająca zastosowania tego przepisu w odniesieniu do innych kwestii, które nie zostały w nim wymienione (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 8 listopada 2012 r., sygn. akt II OSK 2012/12, wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 listopada 2006 r., sygn. akt II SA/Wr 527/06, wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 23 października 2007 r., sygn. akt II SA/Rz 59/07). Oznacza to, że w podejmowanym, na podstawie cytowanych przepisów, akcie prawa miejscowego nie można zamieszczać postanowień, które wykraczają poza treść tych przepisów. Deklaracja o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi powinna zatem zawierać jedynie takie dane, które konieczne są do prawidłowego obliczenia wysokości opłaty. Nie znajduje umocowania w delegacji ustawowej także zamieszczenie w załączniku do zaskarżonej uchwały w rubryce "I" wzoru deklaracji, oświadczenia osoby składającej deklarację o treści: "Pouczony/a o odpowiedzialności karnej z art. 233 § 1 Kodeksu Karnego* (Dz. U. 1997, nr 88, poz. 553 z póżn. zm.) – oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą" . Wskazać należy, że normy zawarte w art. 6n ust. 1-2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach nie stwarzają jakichkolwiek podstaw do wprowadzenia do deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właściciela nieruchomości, klauzuli, zgodnie z którą podmiot podpisujący deklarację oświadczałby, że jest świadomy odpowiedzialności karnej za podanie danych niezgodnych ze stanem faktycznym. Kwestionowana klauzula nie stanowi bowiem objaśnienia dotyczącego sposobu wypełnienia deklaracji. Podkreślić należy, że warunkiem odpowiedzialności za złożenie fałszywego oświadczenia jest wskazanie na przepis rangi ustawowej, który przewiduje możliwość odebrania oświadczenia pod rygorem odpowiedzialności karnej. Innymi słowy, jeżeli ustawodawca zamierza nadać wymaganym oświadczeniom składanym przez zainteresowane podmioty, rygor odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń (zeznań), to rygor ten wprowadza wprost do ustawy i dopiero wówczas, w razie przeniesienia kompetencji do określenia przez organ samorządu wzoru deklaracji, winien przewidzieć w treści upoważnienia wymóg pouczenia o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń (zeznań). Takiego rygoru ustawodawca nie wskazał w ustawie o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Odnośnie zaś zamieszczenia w deklaracji innych pouczeń należy mieć na uwadze, że upoważnienie ustawowe dopuszcza tylko jedno, a mianowicie że deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego. Wprowadzenie do deklaracji kwestionowanego oświadczenia oznacza zatem przekroczenie upoważnienia ustawowego wynikającego z art. 6n ust. 1 pkt 1 ustawy. Na marginesie należy zauważyć, iż podstawy prawnej dla wprowadzenia takiej klauzuli w odniesieniu do odpowiedzialności karnej brak także w innych regulacjach analizowanej ustawy, jak również w art. 233 § 1 Kodeksu karnego. W tym zakresie należy stwierdzić, że warunkiem odpowiedzialności za złożenie fałszywego oświadczenia jest by przepis ustawy, na podstawie której oświadczenie jest składane, przewidywał możliwość odebrania oświadczenia pod rygorem odpowiedzialności karnej. Wyraźnie wynika to z art. 233 § 6 Kodeksu karnego, stosownie do którego przepisy § 1-3 oraz 5 stosuje się odpowiednio do osoby, która składa fałszywe oświadczenie, jeżeli przepis ustawy przewiduje możliwość odebrania oświadczenia pod rygorem odpowiedzialności karnej. Jeżeli ustawodawca zamierza nadać wymaganym oświadczeniom składanym przez zainteresowane podmioty rygor odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń (zeznań), to rygor ten wprowadza wprost do ustawy i dopiero wówczas, w razie przeniesienia kompetencji do określenia przez organ samorządu wzoru informacji i deklaracji, winien przewidzieć w treści upoważnienia wymóg pouczenia o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń (zeznań). Penalizacja określonych zdarzeń prawnych może bowiem nastąpić wyłącznie wprost przepisami rangi ustawowej. Mając na uwadze, że brak było podstaw prawnych (upoważnienia ustawowego) do zawarcia we wzorze formularza oświadczenia o treści, zakwestionowanej w skardze, celowym było stwierdzenie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny Krakowie w oparciu o przepis art. 147 § 1 p.p.s.a. nieważności uchwały w zaskarżonej części.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI