I SA/Ke 595/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielce2015-10-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kara pieniężnawpłatazwrot środkówczynność z zakresu administracji publicznejprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiterminwezwanie do usunięcia naruszenia prawaodrzucenie skargiDyrektor Izby Celnej

WSA w Kielcach odrzucił skargę na czynność Dyrektora Izby Celnej, uznając, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa zostało wniesione po terminie.

Sprawa dotyczyła skargi J. J. na czynność Dyrektora Izby Celnej w K., który nie uznał wpłaty dokonanej przez kancelarię prawną jako zapłaty kary pieniężnej przez J. J. Sąd uznał, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa zostało wniesione po terminie, ponieważ skarżący dowiedział się o czynności organu 6 lipca 2015 r., a wezwanie złożył 4 sierpnia 2015 r. W związku z tym skarga została odrzucona.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał skargę J. J. na czynność Dyrektora Izby Celnej w K. polegającą na nieuznaniu zapłaty kary pieniężnej. Kara w wysokości 36.000 zł została wpłacona przez kancelarię prawną, która reprezentowała J. J. Dyrektor Izby Celnej zwrócił się do kancelarii o wskazanie numeru rachunku w celu zwrotu środków, co zostało odebrane przez kancelarię 6 lipca 2015 r. J. J. wezwał organ do zaliczenia wpłaty, jednak organ odmówił. Skarżący złożył skargę na tę czynność, powołując się na art. 3 § 2 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd uznał jednak, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa zostało wniesione po terminie, który upłynął 20 lipca 2015 r. (licząc od dnia doręczenia pisma pełnomocnikowi skarżącego). Ponieważ uchybienie terminu nie nastąpiło bez winy skarżącego, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. i zwrócił uiszczony wpis.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga podlega odrzuceniu, jeśli wezwanie do usunięcia naruszenia prawa zostało wniesione po terminie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżący dowiedział się o czynności organu 6 lipca 2015 r., a wezwanie do usunięcia naruszenia prawa złożył 4 sierpnia 2015 r., co stanowi uchybienie terminowi. Uchybienie to nie nastąpiło bez winy skarżącego, reprezentowanego przez profesjonalnego pełnomocnika.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny odrzuca skargę, gdy z innych przyczyn jej wniesienie jest niedopuszczalne, w tym w przypadku wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa po terminie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 1 i § 2 pkt 1, 2, 3 i 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, w tym orzekają w sprawach skarg na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem pewnych kategorii postępowań.

p.p.s.a. art. 52 § § 1, § 2 i § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia lub, gdy ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia, po uprzednim wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa w terminie 14 dni od dowiedzenia się o czynności.

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzeka o zwrocie stronie skarżącej uiszczonego wpisu od skargi w przypadku odrzucenia skargi.

k.p.a.

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

o.p.

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Postępowania określone w działach IV, V i VI Ordynacji podatkowej są wyłączone spod kognicji sądów administracyjnych w zakresie kontroli czynności z art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniesienie wezwania do usunięcia naruszenia prawa po terminie stanowi podstawę do odrzucenia skargi.

Godne uwagi sformułowania

nieuznaniu zapłaty kary pieniężnej czynność z zakresu administracji publicznej dotycząca uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa wyczerpaniu środków zaskarżenia wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa uchybienie tego terminu nastąpiło bez winy skarżącego

Skład orzekający

Ewa Rojek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w szczególności terminu do wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy skarżący nie dochował terminu do wezwania organu, a sprawa nie dotyczy decyzji lub postanowienia, lecz innej czynności z zakresu administracji publicznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest proceduralna i dotyczy interpretacji terminów, co jest ważne dla prawników, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 36 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Ke 595/15 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2015-10-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2015-10-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Ewa Rojek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 art. 3 § 2 pkt 4 art. 232 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Rojek po rozpoznaniu w dniu 30 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. J. na czynność Dyrektora Izby Celnej w K. polegającą na nieuznaniu zapłaty kary pieniężnej postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić stronie skarżącej kwotę 200 (słownie: dwieście) złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi.
Uzasadnienie
Dyrektor Izby Celnej w K. decyzją z [...] r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w K.
z [...] r. nr [...] wymierzającą J. J. karę pieniężną w łącznej wysokości 36.000 zł za urządzanie gier poza kasynem na automatach do gier. W dniu 30 czerwca 2015 r. na rachunek bankowy Izby Celnej w K. wpłynęła dokonana przez Kancelarię S., S. Radcy Prawni Spółka Komandytowa (dalej: kancelaria), wpłata w wysokości 36.303,60 zł tytułem powyższej kary. W piśmie z 1 lipca 2015 r. Dyrektor Izby Celnej w K. wyjaśnił, że wpłata dotyczy zobowiązania ciążącego na J. J., a dokonana została przez kancelarię. W związku z tym organ zwrócił się do kancelarii o wskazanie numeru rachunku bankowego w celu dokonania zwrotu wpłaconych środków pieniężnych. Pismo to zostało doręczone na adres kancelarii 6 lipca 2015 r.
W dniu 4 sierpnia 2015 r. J. J. wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa poprzez wykonanie czynności zaliczenia wpłaty dokonanej przez kancelarię. Organ odpowiedział na to wezwanie odmownie. W związku z tym J. J. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. skargę na czynność z zakresu administracji publicznej dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa polegającą na nieuznaniu przez Dyrektora Izby Celnej w K. zapłaty kary pieniężnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w K. zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 3 § 1 i § 2 pkt 1, 2, 3 i 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 212 ze zm.), dalej: ustawy p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267, z późn. zm.) oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r. poz. 613) oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
Artykuł 52 § 1, § 2 i § 3 ustawy p.p.s.a. stanowi, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa. Sąd, po wniesieniu skargi, może uznać, że uchybienie tego terminu nastąpiło bez winy skarżącego i rozpoznać skargę.
Zaskarżona w niniejszej sprawie czynność, polegająca na nieuznaniu wpłaty dokonanej przez kancelarię jako wpłaty kary pieniężnej przez J. J., należy - jako wydana w ramach postępowania określonego w dziale III Ordynacji podatkowej - do katalogu czynności opisanych w art. 3 § 2 pkt 4 ustawy p.p.s.a. Podlega więc zaskarżeniu do sądu administracyjnego. W związku z tym obowiązkiem skarżącego było terminowe wniesienie wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
Skarżący mógł się dowiedzieć o podjęciu zaskarżonej czynności już 6 lipca
2015 r., tj. w dniu doręczenia pisma z 1 lipca 2015 r. reprezentującemu go pełnomocnikowi. W związku z tym termin do wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa zaczął biec 7 lipca 2015 r. i upłynął 20 lipca 2015 r. Wniesienie wezwania 4 sierpnia 2015 r. nastąpiło więc po terminie do dokonania tej czynności. Nie można stwierdzić, by uchybienie to nastąpiło bez winy skarżącego, reprezentowanego przez profesjonalnego pełnomocnika.
Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 6 ustawy p.p.s.a., sąd administracyjny odrzuci skargę, gdy z innych przyczyn jej wniesienie jest niedopuszczalne. Wniesienie wezwania do usunięcia naruszenia prawa po terminie należy do takich sytuacji.
W związku z tym, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia. O zwrocie wpisu orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI