I SA/KE 457/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2006-01-19
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek od nieruchomościspółdzielniagminanieruchomościposiadacz zależnyumowa najmuzakład budżetowyzarządca nieruchomościobowiązek podatkowy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę Spółdzielni dotyczącą podatku od nieruchomości, uznając, że obowiązek podatkowy ciąży na niej jako posiadaczu nieruchomości stanowiących własność gminy, mimo że umowy najmu były zawierane za pośrednictwem zarządcy.

Spółdzielnia wniosła skargę na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymujące w mocy decyzje Prezydenta Miasta określające jej zobowiązanie podatkowe z tytułu podatku od nieruchomości za lata 2003 i 2004. Spółdzielnia kwestionowała charakter umów najmu lokali użytkowych, które stanowiły własność gminy, a były zawierane z Miejskimi Zarządem Budynków jako zarządcą. Sąd uznał, że obowiązek podatkowy ciąży na Spółdzielni jako posiadaczu nieruchomości na podstawie umów z gminą, nawet jeśli były one zawierane za pośrednictwem zakładu budżetowego.

Sprawa dotyczyła skargi Spółdzielni na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które utrzymały w mocy decyzje Prezydenta Miasta o określeniu wysokości zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za lata 2003 i 2004. Spółdzielnia była posiadaczem lokali użytkowych o powierzchni 2481,17 m2, stanowiących własność Gminy, na podstawie umów najmu zawartych pierwotnie z Rejonowym Przedsiębiorstwem Gospodarki Mieszkaniowej, a następnie aneksowanych w związku z utworzeniem Miejskiego Zarządu Budynków (MZB) jako zakładu budżetowego Gminy. Spółdzielnia zarzucała naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej i ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, twierdząc, że nie ustalono istoty stosunku prawnego z Gminą i że umowy były zawarte z zarządcą, a nie bezpośrednio z właścicielem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę, uznając, że obowiązek podatkowy ciąży na Spółdzielni jako posiadaczu nieruchomości na podstawie umów z Gminą, która działała przez swój zakład budżetowy (MZB). Sąd powołał się na przepisy ustawy o gospodarce komunalnej oraz ustawy o samorządzie gminnym, wskazując, że czynności zakładu budżetowego są czynnościami gminy dokonywanymi w jej imieniu i na jej rzecz. Tym samym, umowy najmu były traktowane jako zawarte bezpośrednio z właścicielem, co obligowało Spółdzielnię do opłacania podatku od nieruchomości zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt 4a ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, obowiązek podatkowy ciąży na posiadaczu zależnym, jeśli posiadanie wynika z umowy zawartej z właścicielem, nawet jeśli umowa była zawierana za pośrednictwem zarządcy działającego w imieniu gminy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zakład budżetowy działający w imieniu gminy jest jedynie narzędziem do zarządzania mieniem komunalnym, a czynności przez niego dokonywane są czynnościami gminy. Tym samym, umowy najmu zawierane z zakładem budżetowym są traktowane jako umowy zawarte bezpośrednio z gminą jako właścicielem, co rodzi obowiązek podatkowy po stronie posiadacza.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

u.p.o.l. art. 3 § ust.1 pkt 4a

Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych

Podatnikami podatku od nieruchomości są m.in. osoby prawne będące posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego, jeżeli posiadanie wynika z umowy zawartej z właścicielem.

Pomocnicze

u.s.t. art. 47 § ust.1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym.

u.g.k. art. 2

Ustawa z dnia 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Umowy najmu zawarte z zakładem budżetowym gminy są traktowane jako umowy zawarte bezpośrednio z gminą jako właścicielem nieruchomości. Posiadacz zależny nieruchomości stanowiącej własność gminy, który uzyskał posiadanie na podstawie umowy z gminą (nawet zawartej za pośrednictwem zarządcy), jest podatnikiem podatku od nieruchomości.

Odrzucone argumenty

Spółdzielnia weszła w posiadanie nieruchomości na podstawie umów zawartych z zarządcą, a nie bezpośrednio z właścicielem (Gminą). Brak dowodów, że zarządca (MZB) działał w imieniu i na rzecz właściciela (Gminy).

Godne uwagi sformułowania

zakłady budżetowe są zaliczane do jednostek organizacyjnych nie mających osobowości prawnej. Pełnią one funkcje reprezentanta interesów jednostek samorządu i podejmują za niego czynności. każda czynność cywilnoprawna jednostki organizacyjnej jest czynnością gminy dokonaną w jej imieniu i na jej rzecz.

Skład orzekający

Ewa Rojek

przewodniczący sprawozdawca

Grażyna Jarmasz

sędzia

Maria Grabowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku podatkowego w podatku od nieruchomości w przypadku posiadania nieruchomości komunalnych na podstawie umów zawartych za pośrednictwem zarządcy będącego zakładem budżetowym."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej zakładów budżetowych i ich relacji z gminą jako właścicielem nieruchomości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia podatkowego związanego z nieruchomościami komunalnymi i rolą zarządców, co jest istotne dla prawników i przedsiębiorców działających na rynku nieruchomości.

Kto płaci podatek od nieruchomości komunalnych? Sąd wyjaśnia rolę zarządcy.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Ke 457/05 - Wyrok WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2006-01-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-07-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Ewa Rojek /przewodniczący sprawozdawca/
Grażyna Jarmasz
Maria Grabowska
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Hasła tematyczne
Podatek od nieruchomości
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art.151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 1990 nr 16 poz 95
art.47 ust.1
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym.
Dz.U. 1997 nr 9 poz 43
art.2
Ustawa z dnia 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej.
Dz.U. 1997 nr 16 poz 89
art3 ust.1 pkt 4a
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 7 lutego 1997 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o podatku od spadków i darowizn.
Sentencja
Sygnatura akt: I SA/Ke 457/05 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 stycznia 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Rojek (spr.), Sędziowie: Sędzia WSA Maria Grabowska, Sędzia NSA Grażyna Jarmasz, Protokolant: Referent stażysta Michał Gajda, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19.01.2006 r. sprawy ze skargi Spółdzielni na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za rok 2003 z dnia [...] [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za rok 2004 skargi oddala
Uzasadnienie
ISA/Ke 457/05
Uzasadnienie
Zaskarżonymi decyzjami z dnia [...] Nr. [...] i [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzje wydane dnia [...] przez Prezydenta Miasta odpowiednio:
1. Nr. [...] w sprawie określenia wysokości zobowiazania podatkowego Spółdzielni z tytułu podatku od nieruchomości za rok 2003 w kwocie [...]zł
2. Nr.[...] w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego Spółdzielni z tytułu podatku od nieruchomości za rok 2004r w kwocie [...]zł
W uzasadnieniach decyzji organ podatkowy ustalił, że Spółdzielnia na podstawie umów najmu jest posiadaczem lokali użytkowych znajdujących się na terenie K. o łącznej powierzchni 2481,17 m2, a stanowiących własność Gminy. Umowy te zawarte zostały w latach 80 – tych XX wieku z istniejącym ówcześnie Rejonowym Przedsiębiorstwem Gospodarki Mieszkaniowej. Z dniem 1 stycznia 1997. powstał Miejski Zarząd Budynków jako zakład budżetowy Gminy. Zakład ten wszedł w prawa i obowiązki RPGM co uwidocznione zostało w sporządzonych do umów ze Spółdzielnią aneksach. Skoro Miejski Zarząd Budynków jest zakładem budżetowym Gminy to w ramach swoich uprawnień statutowych działa w imieniu i na rzecz Gminy. Oznacza to w konsekwencji, że zawarte przez Spółdzielnię umowy najmu są zawarte za pośrednictwem MZB z właścicielem nieruchomości tj. Gminą.
Zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt 4 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2003r. podatnikami podatku od nieruchomości są m.inn. osoby prawne będące posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego, jeżeli posiadanie wynika z umowy zawartej z właścicielem.
Skoro zatem Spółdzielnia jest posiadaczem nieruchomości na podstawie umów z Gminą jako ich właścicielem to z mocy cytowanego powyżej przepisu prawa ,ciąży na nim obowiązek uiszczania przedmiotowego podatku. Na okoliczność, że umowy zawarte z zakładem budżetowym Gminy są umowami zawartymi bezpośrednio z Gminą SKO powołało orzeczenie Sądu Najwyższego wyjaśniające że zakłady budżetowe są zaliczane do jednostek organizacyjnych nie mających osobowości prawnej. Pełnią one funkcje reprezentanta interesów jednostek samorządu i podejmują za niego czynności. Tak więc każda czynność cywilnoprawna jednostki organizacyjnej jest czynnością gminy dokonaną w jej imieniu i na jej rzecz.
W złożonych do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargach Spółdzielnia wniosła o uchylenie zaskarżonych decyzji wraz z poprzedzającymi ich decyzjami organu I instancji. Zarzuciło naruszenie art. 122 Ordynacji podatkowej poprzez nie wyjaśnienie w całości stanu faktycznego a w szczególności charakteru umów łączących skarżącą Spółdzielnie z Rejonowym Przedsiębiorstwem Gospodarki Mieszkaniowej oraz nie ustalenie istoty stosunku prawnego łączącego ją z Gminą. Poza tym skargi zarzucają naruszenie prawa materialnego poprzez niewłaściwe zastosowanie art.3 ust. 1 pkt 4 lit. a ustawy o podatkach i opłatach lokalnych(Dz.U.Nr.9 poz.84 za 2002r. Ze zm.). Zdaniem skarżącego
Spółdzielnia weszła w posiadanie nieruchomości na podstawie umów zawartych z zarządcą a w sprawie brak dowodów, że zarządca działał w imieniu i na rzecz właściciela czyli w tym przypadku Gminy.
W odpowiedzi na skargi SKO wniosło o ich oddalenie podnosząc argumenty zawarte w uzasadnieniach zaskarżonych decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
Zgodnie z dyspozycją art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r Prawo o ustroju sądów administracyjnych(Dz.U.Nr. 153 poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że wyeliminować z obrotu prawnego można jedynie taką decyzję, która wydana została z naruszeniem prawa i to takim , które miało bezpośredni wpływ na treść rozstrzygnięcia.
Zaskarżone decyzje odpowiadają prawu.
Bezspornym w sprawie jest , że przedmiotowe nieruchomości stanowią własność Gminy. Z analizowanych przez organy podatkowe dokumentów wynika, że Uchwałą nr. [...] Rady Miejskiej z dnia [...] utworzono z dniem 1 stycznia 1997r. zakład budżetowy o nazwie Miejski Zarząd Budynków, którego zadaniem było wykonywanie wszelkich czynności związanych z zarządem budynkami będącymi własnością Miasta. Przedmiot i zakres działania MZB określał szczegółowo statut. Statut obowiązujący od dnia 24.IV.2003r. wskazywał, że przedmiotem działalności MZB jest m.inn. wykonywanie działań z zakresu gospodarowania budynkami stanowiącymi własność Miasta. W związku z utworzeniem MZB, z dniem 1 stycznia 1997 roku strony podpisały aneksy do zawartych uprzednio umów najmu na mocy których w prawa i obowiązki wynajmującego czyli RPGM wszedł Miejski Zarząd Budynków. Oznacza to , że w latach 2003 – 2004 Spółdzielnia miała zawarte umowy najmu z zarządcą czyli MZB. W takich ustaleniach rozstrzygnięcie skarg uzależnione jest od odpowiedzi na pytanie czy w tej sytuacji obowiązek podatkowy ciąży na posiadaczu nieruchomości czy jej zarządcy. W kwestii tej tak w doktrynie jak i w orzecznictwie sądów administracyjnych nie ma zgodności. Przeważa jednak pogląd, że posiadacz zależny nieruchomości stanowiącej własność Skarbu Państwa lub samorządu jest podatnikiem podatku od nieruchomości tylko wówczas gdy posiadanie wynika z umowy zawartej bezpośrednio z właścicielem. Nie może budzić wątpliwości, że Spółdzielnia zawierała umowy z właścicielem nieruchomości tj. Gminą choć oczywiście umowy zawierane były za pośrednictwem zarządcy mienia jakim był MZB. Gmina jako jednostka samorządu terytorialnego mająca osobowość prawną, zarządza mieniem komunalnym, czyli mieniem gminy bądź za pomocą gminnych osób prawnych, bądź za pomocą swoich jednostek organizacyjnych nie mających osobowości prawnej. Jednostki takie są swoistymi stationes communis. W świetle art. 2 ustawy z dnia 20.XII.1996r. o gospodarce komunalnej(Dz.U.Nr.9 poz.43 za 1997r.) gospodarka komunalna może być prowadzona przez gminę w szczególności w formach zakładu budżetowego bądź spółek prawa handlowego. W sprawie niniejszej Gmina gospodarowała swoimi nieruchomościami za pomocą MZB utworzonego jako jej zakład budżetowy. Kierownik tego zakładu zgodnie z art.47 ust. 1 ustawy z dnia 8.III.1990r. o samorządzie gminnym(tekst jedn. Dz.U. Nr. 142 poz. 1591 za 2001r.) działał na podstawie pełnomocnictwa udzielonego przez Prezydenta Miasta. Pełnomocnictwa to obejmowało w myśl powołanego wyżej przepisu umocowanie do podejmowania czynności zarządu,dokonywania czynności prawnych w imieniu Gminy oraz obejmowało bieżące funkcjonowanie jednostki i wykonywanie zadań statutowych. Wskazane uregulowania systemowe powodują, że każda czynność cywilnoprawna jednostki organizacyjnej jest czynnością gminy dokonywaną w jej imieniu i na jej rzecz. Oznacza to , że Spółdzielnia miała zawarte umowy najmu bezpośrednio z właścicielem nieruchomości co obligowało go do opłacania podatku od nieruchomości. Stanowisko takie zaprezentował Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale 5 sędziów z dnia 19.VIII.1996r. FPK 9/96 ONSA 1996/4/152 choć dotyczyła ona sytuacji gdy nieruchomość stanowiła własność Skarbu Państwa.
Tym samym organy podatkowe prawidłowo zastosowały art. 3 ust. 1 pkt 4a ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12.I.1991r. w brzmieniu obowiązującym od 1.I.2003r. Prawidłowo ustalony został też stan faktyczny sprawy. Umowy zawarte w latach 80-tych z Rejonowym Przedsiębiorstwem Gospodarki Mieszkaniowej nie mają dla rozstrzygnięcia sprawy istotnego znaczenia albowiem przedmiotowa sprawa tyczy lat 2003-2004 i umów obowiązujących w tychże latach. Podnieść jednak należy, że w latach 80-tych 20 wieku panował w Polsce inny system społeczno- gospodarczy a własność nieruchomości dziś komunalnych należała w przeważającym zakresie do Skarbu Państwa. Tak więc rozważania tyczące umów zawieranych w tych latach są z punktu widzenia rozpoznawanej sprawy nieistotne. Nie jest objęta sporem okoliczność wynikająca nadto z dokumentów zgromadzonych przez organ I instancji, że w prawa i obowiązki RPGM z dniem 1.I.1997r. wstąpił jako jednostka budżetowa Gminy Miejski Zarząd Budynków a przedmiotowe nieruchomości są własnością Gminy. Tym samym zarzuty skargi są bezzasadne.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr. 153 poz. 1270 za 2002r. ze zm.) orzeczono jak w sentencji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach był właściwy do rozpoznania sprawy na podstawie Rozporządzenia Prezydenta RP z dnia 13.VIII.2004r. W sprawie przekazania Wojewódzkim Sądom Administracyjnym w Gorzowie Wielkopolskim i Kielcach rozpoznawania spraw z obszaru województwa lubuskiego i świętokrzyskiego należących do właściwości Wojewódzkich Sądów Administracyjnych w Poznaniu i Krakowie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI