I SA/Ke 234/10
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wstrzymał wykonanie decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w K. określającej podatek dochodowy od osób fizycznych za 2005 r. w kwocie 288 268 zł, uznając, że jej natychmiastowe wykonanie spowodowałoby znaczną i niepowetowaną szkodę materialną dla skarżącej.
Skarżąca M. Z. wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w K. określającej jej podatek dochodowy za 2005 r. na kwotę 288 268 zł, argumentując, że natychmiastowe wykonanie spowoduje niepowetowaną szkodę materialną. Sąd, analizując sytuację finansową skarżącej (brak dochodów, majątku, zawieszona działalność gospodarcza, utrzymywanie się z rodziców), uznał, że przesłanka znacznej szkody majątkowej została uprawdopodobniona. W związku z tym, na podstawie art. 61 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał wniosek skarżącej M. Z. o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 3 lutego 2010 r., która określiła jej podatek dochodowy od osób fizycznych za 2005 r. w kwocie 288 268 zł. Skarżąca argumentowała, że natychmiastowe wykonanie tej decyzji spowoduje dla niej daleko idącą i niepowetowaną szkodę materialną. Sąd, powołując się na art. 61 § 1 i 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przypomniał, że wstrzymanie wykonania aktu jest odstępstwem od zasady i wymaga wykazania niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Choć skarżąca wskazała jedynie na ogólną obawę znacznej szkody, Sąd, analizując jej sytuację finansową (zamieszkiwanie z rodzicami, brak dochodów i majątku, zawieszona działalność gospodarcza), uznał, że twierdzenie o znacznej szkodzie majątkowej zostało uprawdopodobnione. W konsekwencji, Sąd postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, wstrzymanie wykonania decyzji jest uzasadnione, jeśli strona uprawdopodobni, że jej natychmiastowe wykonanie spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że sytuacja finansowa skarżącej (brak dochodów, majątku, zawieszona działalność) uprawdopodabnia twierdzenie o znacznej szkodzie majątkowej, która mogłaby powstać w wyniku wykonania decyzji podatkowej na kwotę 288 268 zł.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (1)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § 1, 3 i 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepisy te regulują możliwość wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez sąd administracyjny na wniosek skarżącego, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Natychmiastowe wykonanie decyzji spowoduje daleko idącą i niepowetowaną szkodę materialną dla skarżącej.
Godne uwagi sformułowania
niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków To na stronie spoczywa obowiązek przekonania Sądu o zasadności zastosowania w sprawie ochrony tymczasowej.
Skład orzekający
Maria Grabowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej w sytuacji trudnej sytuacji materialnej strony."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i finansowej skarżącej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania decyzji w sądzie administracyjnym, co jest istotne dla prawników procesowych.
“Sąd wstrzymał wykonanie decyzji na blisko 300 tys. zł. Kluczowa była sytuacja materialna skarżącej.”
Dane finansowe
WPS: 288 268 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Ke 234/10 - Postanowienie WSA w Kielcach Data orzeczenia 2010-04-30 Data wpływu 2010-04-12 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach Sędziowie Maria Grabowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane II FSK 1837/10 - Wyrok NSA z 2012-03-28 Skarżony organ Dyrektor Izby Administracji Skarbowej Treść wyniku Wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 61 par. 1, 3 i 5 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Grabowska po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2010r. na posiedzeniu niejawnym wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 3 lutego 2010r. znak: [...] w przedmiocie określenia podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005r. p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Uzasadnienie W skardze złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach M. Z. zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 3 lutego 2010r. znak: [...] w przedmiocie określenia podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005r. Motywując powyższy wniosek strona wskazała, iż natychmiastowe wykonanie zaskarżonego aktu spowoduje wobec skarżącej daleko idącą i niepowetowaną szkodę materialną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje. Stosownie do art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz.1270 ze zm., powoływanej dalej jako ustawa p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części tego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z powyższego wynika, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest odstępstwem od zasady, a przesłankami uzasadniającymi zastosowanie w sprawie przez Sąd tej instytucji procesowej jest zaistnienie choćby jednej z przesłanek wymienionych w powołanym przepisie prawa tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z uzasadnienia rozpoznawanego wniosku wynika, że skarżąca z wykonaniem zaskarżonej decyzji wiąże skutek w postaci wyrządzenia jej znacznej, niepowetowanej szkody materialnej. Poza wskazaniem tej tylko okoliczności jako argumentu przemawiającego za pozytywnym załatwieniem wniosku przez Sąd, strona nie przedstawiła żadnych okoliczności, które obawę wyrządzenia jej znacznej szkody mogłyby uzasadnić. To na stronie spoczywa obowiązek przekonania Sądu o zasadności zastosowania w sprawie ochrony tymczasowej. Jednocześnie Sąd zaś zobligowany jest do wszechstronnej i wnikliwej oceny argumentów przedstawionych we wniosku, jak również wynikających z akt sprawy (zob. postanowienie NSA z dnia 3 lipca 2007r., sygn. akt I FZ 341/07, niepubl.). W przedmiotowej sprawie Sąd dysponuje danymi wskazanymi przez skarżącą we wniosku o przyznanie prawa pomocy, a dotyczącymi jej sytuacji finansowej i rodzinnej oraz dołączonym do wniosku dokumentem. Z treści wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż skarżąca zamieszkuje wraz z rodzicami, pozostając na ich utrzymaniu. Nie posiada ona majątku, ani też żadnych oszczędności. Aktualnie prowadzona przez nią działalność gospodarcza jest zawieszona, na dowód czego wnioskodawczyni przedłożyła dokument potwierdzający ten fakt. M. Z. nie uzyskuje nadto, jak oświadczyła, żadnych dochodów. Okoliczności powyższe, w ocenie Sądu, uprawdopodabniają twierdzenie wniosku, że wykonanie zaskarżonego aktu, którym Dyrektor Izby Skarbowej w K. określił skarżącej należny podatek dochodowy od osób fizycznych za 2005r. w kwocie 288 268 zł, spowoduje powstanie po stronie M. Z. znacznej szkody majątkowej. Z tych przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, działając na podstawie art. 61 § 1, 3 i 5 ustawy p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI