I SA/Ke 202/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę spółki jawnej na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej utrzymujące w mocy decyzję o naliczeniu kosztów postępowania egzekucyjnego.
Spółka "A" Spółka Jawna zaskarżyła postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, które utrzymało w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego o naliczeniu kosztów postępowania egzekucyjnego w kwocie ponad 62 tys. zł. Spółka argumentowała, że egzekucja była nieuzasadniona, gdyż istniało zabezpieczenie zapłaty podatku VAT. Sąd uznał jednak, że kwestie te wykraczają poza zakres sprawy dotyczącej kosztów egzekucyjnych i oddalił skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał skargę spółki "A" Spółka Jawna na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, które utrzymało w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. dotyczące określenia wysokości kosztów postępowania egzekucyjnego. Koszty te, naliczone w związku z egzekucją zaległości podatkowej w podatku VAT, wyniosły ponad 62 tys. zł. Skarżąca spółka podnosiła, że wszczęcie egzekucji było niezasadne, a odmowa odroczenia terminu płatności oraz nieuwzględnienie wniosku o przekazanie zwrotu podatku VAT na poczet zaległości naruszały zasady państwa prawa i postępowania administracyjnego. Sąd, powołując się na art. 134 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że jego kontrola ogranicza się do prawidłowości określenia kosztów egzekucyjnych i obciążenia nimi dłużnika. Podkreślono, że zgodnie z art. 64c ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, koszty egzekucyjne obciążają zobowiązanego, chyba że zostały spowodowane niezgodnym z prawem działaniem organu. W tej sprawie zaległość podatkowa była zasadna, a wniosek o zaliczenie zwrotu VAT na poczet zobowiązania został rozpatrzony odmownie. Sąd zaznaczył, że kwestie dotyczące odroczenia terminu płatności, odmowy zaliczenia zwrotu podatku czy samego wszczęcia postępowania egzekucyjnego wykraczają poza zakres sprawy o koszty egzekucyjne i powinny być rozpatrywane w odrębnych postępowaniach. W związku z tym, na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga została oddalona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zakres kontroli sądu administracyjnego w sprawie dotyczącej kosztów postępowania egzekucyjnego jest ograniczony do prawidłowości określenia tych kosztów i obciążenia nimi dłużnika. Kwestie wykraczające poza ten zakres, takie jak zasadność wszczęcia egzekucji czy odmowa odroczenia płatności, podlegają badaniu w odrębnych postępowaniach.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny jest związany granicami przedmiotu zaskarżenia, którym jest konkretny akt lub czynność. W przypadku skargi na postanowienie o kosztach egzekucyjnych, sąd bada jedynie prawidłowość ich naliczenia i obciążenia dłużnika, a nie zasadność samego postępowania egzekucyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
u.p.e.a. art. 64 § 1
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Określenie wysokości kosztów postępowania egzekucyjnego.
u.p.e.a. art. 64 § 6
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
u.p.e.a. art. 64c § 1
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Koszty egzekucyjne obciążają zobowiązanego.
u.p.e.a. art. 64c § 3
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Wyjątek od zasady obciążania zobowiązanego kosztami, gdy zostały spowodowane niezgodnym z prawem wszczęciem lub prowadzeniem postępowania egzekucyjnego.
u.p.e.a. art. 6
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Obowiązek wszczęcia postępowania egzekucyjnego przez wierzyciela.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Koszty postępowania egzekucyjnego obciążają zobowiązanego zgodnie z przepisami. Wniosek innego podmiotu o zaliczenie zwrotu VAT nie wyłącza możliwości wszczęcia egzekucji. Zakres kontroli sądu administracyjnego w sprawie o koszty egzekucyjne jest ograniczony do prawidłowości naliczenia tych kosztów.
Odrzucone argumenty
Wszczęcie egzekucji i obciążenie kosztami było niezasadne z uwagi na istnienie zabezpieczenia zapłaty podatku VAT. Naruszenie zasad państwa prawa i postępowania administracyjnego (art. 7 i 8 kpa) poprzez odmowę odroczenia terminu płatności i nieuwzględnienie wniosku o zaliczenie zwrotu VAT.
Godne uwagi sformułowania
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Koszty egzekucyjne obciążają zobowiązanego. Nie można zatem podzielić zarzutu skargi naruszenia art. 7 i art. 8 kpa w zw. z art. 18 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji skoro naruszenie tych zasad skarżąca wywodzi z okoliczności pozostającymi poza granicami sprawy.
Skład orzekający
Andrzej Jagiełło
przewodniczący
Maria Grabowska
sprawozdawca
Mirosław Surma
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady ograniczenia kognicji sądu administracyjnego w sprawach dotyczących kosztów postępowania egzekucyjnego do kwestii ich naliczenia i obciążenia dłużnika, wyłączając badanie zasadności samego postępowania egzekucyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z egzekucją podatku VAT i wnioskami o zaliczenie zwrotów, ale ogólne zasady dotyczące zakresu kontroli sądu są uniwersalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne proceduralne ograniczenia sądu administracyjnego, co jest kluczowe dla praktyków prawa, choć sam stan faktyczny nie jest wyjątkowo złożony.
“Czy sąd administracyjny może kwestionować koszty egzekucji, jeśli nie bada zasadności samego postępowania?”
Dane finansowe
WPS: 62 506,8 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Ke 202/06 - Wyrok WSA w Kielcach Data orzeczenia 2006-09-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-07-31 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach Sędziowie Andrzej Jagiełło /przewodniczący/ Maria Grabowska /sprawozdawca/ Mirosław Surma Symbol z opisem 6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych Hasła tematyczne Egzekucyjne postępowanie Sygn. powiązane I FSK 65/07 - Wyrok NSA z 2007-12-11 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art.151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 1966 nr 24 poz 151 art.64 Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Jagiełło, Sędziowie Sędzia WSA Maria Grabowska (spr.), Asesor WSA Mirosław Surma, Protokolant Sekr. sąd. Łukasz Pastuszko, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 14 września 2006 roku sprawy ze skargi "A" Spółka Jawna w S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...]nr [...] w przedmiocie określenie wysokości kosztów egzekucyjnych oddala skargę Uzasadnienie I SA/Ke 202/06 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] znak [...] Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z dnia [...] znak: [...] w sprawie określenia wysokości kosztów postępowania egzekucyjnego prowadzonego przeciwko "A" Spółka Jawna M. G., M. G. w S. w kwocie 62.506,80zł. W uzasadnieniu postanowienia organ odwoławczy wskazał, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w S. na podstawie tytułu wykonawczego znak: [...], wystawionego na zaległość "A" Sp.J. w Suchedniowie z tytułu podatku od towarów i usług za miesiąc grudzień 2005r. w wysokości 1.028.202,00zł, dokonał czynności egzekucyjnej w postaci zajęcia wierzytelności wskazanej spółki. Zaskarżonym orzeczeniem organ pierwszej instancji prawidłowo, w oparciu o art. 64 § 1 pkt 4 oraz art. 64 § 6 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz.U. z 2005r. Nr 229, poz. 1954 ze zm.), określił wysokość kosztów postępowania egzekucyjnego i obciążył nimi dłużnika. Powoływana zaś przez wnoszącego zażalenie kwestia zaliczenia zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym w podatku od towarów i usług została rozpatrzona odmownie postanowieniem Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z dnia [...]znak [...]. Na postanowienie to nie złożono zażalenia. Organ podkreślił ponadto, iż przy określaniu kosztów powstałych w wyniku dokonania czynności przez organ egzekucyjny nie mają znaczenia kwestie związane z rozliczeniem podmiotów gospodarczych, w tym przypadku z tytułu sprzedaży znaku towarowego, jak też kwestie związane z uregulowaniem należności. W przypadku trudności z uregulowaniem kosztów egzekucyjnych zobowiązany może zwrócić się do organu egzekucyjnego z wnioskiem o zastosowanie ulgi w spłacie. W skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skardze "A" Spółka Jawna w S. wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji. Uzasadniając swoje stanowisko skarżąca podniosła, że podjęcie egzekucji i nieuwzględnienie wniosku "B" S.A. o przekazanie zwrotu podatku VAT na rzecz zobowiązania podatkowego "A" Sp.j. jest działaniem godzącym w uzasadniony interes obywatela i sprzecznym z podstawowymi zasadami państwa prawa. Pomimo wiedzy Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. o tym, że "B" S.A. gotowa była pokryć zobowiązanie podatkowe "A" Sp.j. z przysługującego jej prawa do zwrotu nadwyżki podatku VAT, organ ten odmówił odroczenia płatności zaległości podatkowej z tytułu podatku VAT za grudzień 2005r. Zdaniem skarżącej zapłata zaległego podatku była w pełni zabezpieczona należnością przysługującą od organu skarbowego, a zatem odmowa odroczenia terminu płatności, wszczęcie postępowania egzekucyjnego i obciążenie zobowiązanego jego kosztami może być odebrane jedynie jako szykana podatnika ze strony aparatu skarbowego. Postępowanie takie narusza ogólne zasady postępowania administracyjnego wynikające z art. 7 i 8 kpa, mających odpowiednie zastosowanie w postępowaniu egzekucyjnym. Ponadto skarżąca zwróciła uwagę, iż zajęcie wierzytelności przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. dokonane zostało po zakończeniu prowadzonej przez Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. kontroli zasadności zwrotu podatku VAT za grudzień 2005r. Taki stan rzeczy miał miejsce mimo ciągłego pozostawania obu organów w bezpośrednim kontakcie zarówno wzajemnym, jak też z "B" S.A. oraz "A" Sp.j. Odmowa zaś w postanowieniu z dnia [...] przez Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. zaliczenia zwrotu podatku VAT na rzecz innego podmiotu oraz działanie komornika, polegające na wstrzymaniu wszczęcia postępowania egzekucyjnego przeciwko "A" Sp.j. do momentu zakończenia kontroli podatkowej w "B" S.A., świadczą o celowości działań organów skarbowych zmierzających do obciążenia "A" Sp.j. dodatkowymi kosztami egzekucyjnymi. Skarżąca podkreśliła, że zaskarżenie z jej strony postanowienia Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z dnia [...] stało się bezprzedmiotowe wobec dokonanego zwrotu środków ze strony organu skarbowego na rzecz "B" S.A. z tytułu zwrotu nadwyżki podatku VAT. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie, wywodząc jak w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych, Dz.U. Nr 153, poz. 1269). Ocenie sądu podlega zatem zgodność aktów administracyjnych, w tym przypadku postanowienia, zarówno z przepisami prawa materialnego jak i procesowego. Skarga nie jest zasadna, bowiem zaskarżone postanowienie nie narusza prawa. Postanowieniem tym organ odwoławczy utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w S., w którym organ ten określił wysokość kosztów postępowania egzekucyjnego prowadzonego przeciwko "A" Spółka Jawna M. G., M. G. w S., obciążając jednocześnie dłużnika tymi kosztami. Przedmiotem rozstrzygnięcia w wypadku obu postanowień było zatem określenie wysokości kosztów postępowania egzekucyjnego i obciążenie tymi kosztami dłużnika. Przedmiot ten wyznacza zarazem zakres badania sprawy przez sąd administracyjny. Zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), powoływanej dalej jako ustawa p.p.s.a., sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Rozstrzyganie w granicach danej sprawy oznacza, że sąd jest związany granicami przedmiotu zaskarżenia, którym jest konkretny akt lub czynność, kwestionowane przez uprawniony podmiot. Wynika z tego, że rozpatrując skargę na postanowienie o wskazanym wyżej przedmiocie rozstrzygnięcia, badaniem sądu objęta jest jedynie prawidłowość określenia kosztów postępowania egzekucyjnego i obciążenia nimi dłużnika. Zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 64c § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz.U. z 2005r. Nr 229, poz. 1954) koszty egzekucyjne obciążają zobowiązanego. Zasada ta nie ma zastosowania (art. 64 c § 3 pow. ustawy) w przypadku gdy koszty egzekucyjne zostały spowodowane niezgodnym z prawem wszczęciem lub prowadzeniem postępowania egzekucyjnego. Koszty postępowania ponosi w takim przypadku wierzyciel lub organ egzekucyjny, w zależności od tego kto spowodował niezgodne z prawem wszczęcie lub prowadzenie postępowania egzekucyjnego. Sytuacja taka nie miała miejsca w rozpatrywanej sprawie. Zaległości podatkowe objęte tytułami egzekucyjnymi dotyczą podatku VAT, który podlega samoobliczeniu i wpłacie do właściwego urzędu skarbowego w ustawowo określonym terminie, którego skarżąca nie dotrzymała. Złożenie wniosku przez "B" SA( odrębny podmiot) o zaliczenie zwrotu VAT na poczet zobowiązania skarżącej w tym podatku nie świadczy o wykonania obowiązku, co wyłączyłoby możliwość wszczęcia postępowania egzekucyjnego, nie stanowi też źródła zabezpieczenia zaległości. Ponadto, na co wskazał organ odwoławczy wniosek ten został rozpatrzony odmownie, postanowieniem Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z dnia [...]Podnieść należy, że art. 6 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji nakłada na wierzyciela obowiązek wszczęcia postępowania egzekucyjnego. Wierzyciel w stosunku do należności będących dochodem Skarbu Państwa, nie może kierować się uznaniem czy wszcząć postępowanie egzekucyjne. Wprowadzenie takiej normy jest wynikiem założenia, że niewykonanie obowiązku wynikającego z orzeczenia lub z mocy prawa podważa sens jego wprowadzenia a tym samym sens zasady legalności. Wysokość opłat składających się na koszty egzekucji określa art. 64 wskazanej ustawy. W niniejszej sprawie bezspornym jest, iż na podstawie tytułu wykonawczego znak: [...] organ egzekucyjny dokonał zajęcia wierzytelności pieniężnej. Zgodnie z § 1 pkt 4 cyt. art. 64 za zajęcie innych niż wymienione w pkt 2 i 3 wierzytelności pieniężnych lub innych praw majątkowych pobiera się opłatę w wysokości 5 % kwoty egzekwowanej należności. Organ egzekucyjny, zgodnie z § 6 art. 64, pobiera także opłatę manipulacyjną z tytułu zwrotu wydatków za wszystkie czynności manipulacyjne związane ze stosowaniem środków egzekucyjnych. Opłata ta wynosi 1 % kwoty egzekwowanych należności objętych każdym tytułem wykonawczym. Określając wysokość kosztów egzekucyjnych w rozpatrywanej sprawie i obciążając nimi zobowiązanego organy oparły się na wskazanych przepisach, co uzasadnia wniosek, iż zarówno rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji, jak i zaskarżone postanowienie odpowiadają prawu. Należy podkreślić, iż zgodnie z tym, co powiedziano wyżej, ograniczenie Sądu do rozstrzygania w granicach danej sprawy powoduje, że nie może on swoimi ocenami prawnymi wkraczać w sprawę inną niż ta, która była przedmiotem zaskarżonych rozstrzygnięć. Na gruncie niniejszej sprawy oznacza to, że ocenie Sądu nie mogą podlegać podnoszone przez skarżącą okoliczności dotyczące po pierwsze odmowy odroczenia terminu płatności zaległości podatkowej, odmowy zaliczenia zwrotu podatku od towarów i usług na poczet zobowiązań innego podmiotu czy wreszcie samego wszczęcia postępowania egzekucyjnego. Wymienione rozstrzygnięcia podlegają zaskarżeniu, jeśli przepisy prawa przewidują w danej sytuacji środek odwoławczy, we właściwych dla siebie trybach i wówczas ich prawidłowość podlega badaniu przez organ drugiej instancji, ewentualnie przez sąd administracyjny. Nie można zatem podzielić zarzutu skargi naruszenia art. 7 i art. 8 kpa w zw. z art. 18 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji skoro naruszenie tych zasad skarżąca wywodzi z okoliczności pozostającymi poza granicami sprawy. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.