I SA/Ka 2769/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2004-10-22
NSApodatkoweŚredniawsa
VATpodatek od towarów i usługwierzytelnościaportspółka komandytowapostępowanie podatkowedecyzja kasacyjnaOrdynacja podatkowaorgan odwoławczyWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę spółki na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej uchylającą decyzję organu pierwszej instancji i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia, uznając zasadność takiej decyzji kasacyjnej.

Spółka z o.o. "A" zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która uchyliła decyzję organu pierwszej instancji i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia w przedmiocie podatku od towarów i usług. Spółka zarzucała naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej i kwestionowała zasadność przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia. WSA w Gliwicach uznał, że decyzja kasacyjna organu odwoławczego była uzasadniona ze względu na braki w postępowaniu wyjaśniającym organu pierwszej instancji, w szczególności dotyczące ustalenia przedmiotu opodatkowania i daty powstania obowiązku podatkowego.

Sprawa dotyczyła skargi Spółki z o.o. "A" na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K., która uchyliła decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Przedmiotem sporu było określenie wysokości podatku od towarów i usług oraz ustalenie dodatkowego zobowiązania podatkowego za listopad 2000 r. Organ pierwszej instancji ustalił, że podatnik nie naliczył, nie zadeklarował i nie zapłacił podatku należnego od czynności opodatkowanej polegającej na wniesieniu aportem wierzytelności do nowo utworzonej spółki komandytowej. Organ odwoławczy, uchylając decyzję, wskazał na braki w postępowaniu wyjaśniającym, uniemożliwiające ustalenie przedmiotu opodatkowania i daty powstania obowiązku podatkowego. Spółka zarzuciła naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej, twierdząc, że organ odwoławczy powinien merytorycznie rozpoznać sprawę, a nie ją przekazywać. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, uznając, że decyzja kasacyjna organu odwoławczego była zasadna. Sąd podkreślił, że przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia jest wyjątkiem od zasady merytorycznego rozstrzygnięcia i może być stosowane, gdy postępowanie w pierwszej instancji zostało przeprowadzone z rażącym naruszeniem przepisów procesowych lub nie przeprowadzono go w całości lub znacznej części. W ocenie Sądu, braki w ustaleniu kluczowych elementów obowiązku podatkowego uzasadniały zastosowanie art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej. Sąd zaznaczył, że uchylenie decyzji nie pozbawiło strony prawa do obrony w ponownym postępowaniu przed organem pierwszej instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ odwoławczy może uchylić decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub znacznej części, co stanowi wyjątek od zasady merytorycznego rozstrzygnięcia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ odwoławczy jest dopuszczalne, gdy organ pierwszej instancji nie przeprowadził w całości lub znacznej części postępowania wyjaśniającego, co miało miejsce w tej sprawie ze względu na brak ustaleń dotyczących przedmiotu opodatkowania i daty powstania obowiązku podatkowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

O.p. art. 233 § § 2

Ordynacja podatkowa

Organ odwoławczy może uchylić decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub znacznej części.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę, jeżeli uzna ją za nieuzasadnioną.

O.p. art. 122

Ordynacja podatkowa

Zasada zupełności postępowania.

Pomocnicze

u.NSA

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

p.p.s.a. art. 97 § § 1

Ustawa – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

O.p. art. 229

Ordynacja podatkowa

Organ odwoławczy może przeprowadzić tylko uzupełniające postępowanie dowodowe.

u.p.t.u. art. 2 § ust. 3 pkt 5 lit. a

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Definicja czynności opodatkowanej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uzasadnienie decyzji kasacyjnej organu odwoławczego ze względu na braki w postępowaniu wyjaśniającym organu pierwszej instancji.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia postępowania przez organ odwoławczy poprzez przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia zamiast merytorycznego rozstrzygnięcia.

Godne uwagi sformułowania

organ odwoławczy może uchylić decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub znacznej części wydanie więc decyzji kasacyjnej i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji jest wyjątkiem od zasady merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy podatkowej, w konsekwencji czego nie dopuszczalna jest wykładnia rozszerzająca tego przepisu organ odwoławczy ma tylko kompetencje kasacyjne

Skład orzekający

Krzysztof Stanik

przewodniczący sprawozdawca

Anna Wiciak

sędzia

Beata Kalaga-Gajewska

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej dotyczącego decyzji kasacyjnych organów odwoławczych oraz zasady dwuinstancyjności w postępowaniu podatkowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ odwoławczy stwierdza konieczność uzupełnienia postępowania wyjaśniającego w pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania podatkowego – możliwości uchylenia decyzji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia. Jest to istotne dla zrozumienia kompetencji organów i praw stron.

Kiedy organ odwoławczy może uchylić decyzję i odesłać sprawę do pierwszej instancji? Wyjaśnia WSA.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Ka 2769/03 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2004-10-22
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-11-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Anna Wiciak
Beata Kalaga-Gajewska
Krzysztof Stanik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
611  Podatki  i  inne świadczenia pieniężne, do  których   mają zastosowanie przepisy Ordynacji  podatkowej, oraz egzekucja t
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Dnia 22 października 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Stanik (spr.) Sędzia NSA Anna Wiciak Asesor WSA Beata Kalaga – Gajewska Protokolant apl. radc. Piotr Mostowik po rozpoznaniu w dniu 22 października 2004 roku na rozprawie sprawy ze skargi Spółki z o. o. "A" w P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie określenia wysokości podatku od towaru i usług oraz ustalenia dodatkowego zobowiązania w tym podatku: oddala skargę.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r., nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w K. po rozpatrzeniu odwołania Spółki z o.o. "A" w P. uchylił w całości, na mocy art. 233 § 2 ustawy z 29.08.1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 z późn. zm.), decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w K. z dnia [...] r., nr [...] w sprawie określenia zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od towarów i usług za listopad 2000 r. oraz ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego w tym podatku za tenże miesiąc i sprawę przekazał do ponownego rozpatrzenia.
W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia w pierwszej kolejności nawiązano do okoliczności faktycznych sprawy. W tych zaś ramach nadmieniono, że w toku postępowania kontrolnego ustalono, że podatnik nie naliczył, nie zadeklarował oraz nie zapłacił podatku należnego od czynności opodatkowanej po myśli art. 2 ust. 3 pkt 5 lit. a ustawy z 08.01.1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. nr 11, poz. 50 z późn. zm.). Czynność owa wiązała się zaś z wzajemnymi rozliczeniami i sprowadzała się do wniesienia aportem do nowo utworzonej spółki komandytowej wymagalnej, uznanej i nie podlegającej ograniczeniu w zbywaniu wierzytelności względem S. S. (będącego również wspólnikiem Sp. kom.) z tytułu nakładów poniesionych na realizację inwestycji na gruncie dzierżawionym od tegoż, za czym dokonano stosownych księgowań. Działanie takie zakwalifikowano zatem do czynności opodatkowanej, polegającej na wydaniu towaru w postaci nie zakończonej inwestycji w zamian za czynność nie podlegającą opodatkowaniu w postaci roszczenia o zwrot nakładów. Stąd też podjęto przedstawione na wstępie rozstrzygnięcie pierwszoinstancyjne.
W dalszej kolejności przybliżono argumentację odwołania polemizującego z ocenami organu I instancji, odnosząc się do której zauważono, że zebrany w sprawie materiał nie jest wystarczający dla podjęcia obiektywnej decyzji.
W szczególności wytknięto, że nie pozwala on ustalić ani przedmiotu opodatkowania ani też daty powstania obowiązku podatkowego. Nadmieniono także, że przedstawione przez podatnika opinie statystyczne nie są miarodajne i tym samym nie mogą stanowić podstawy dokonywania ustaleń.
Stąd też kierując się wyrażoną w przepisie art. 122 Ordynacji podatkowej zasadą zupełności postępowania oraz zasadą prawdy obiektywnej uznano, iż postępowanie dowodowe wymaga uzupełnienia w znacznym zakresie w związku z orzeczono jak w sentencji.
Powyższa decyzja zaskarżona została do Naczelnego Sądu Administracyjnego przez Spółkę z o.o. "A" w P., która, powołując się na zarzut naruszenia postępowania (art. 133 § 2 oraz art. 122, 125 § 1 i 127 Ordynacji podatkowej), wniosła o jej uchylenie w części dotyczącej przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia.
Na poparcie tego stanowiska w pierwszej kolejności przybliżono okoliczności faktyczne sprawy oraz poszczególne prezentowane w niej stanowiska. Nawiązując do tego zauważono dalej, że aczkolwiek trafne było uchylenie decyzji pierwszoinstancyjnej to całkowicie błędne było przekazanie sprawy do powtórnego rozpatrzenia. Zebrany materiał dowodowy, poczynione w postępowaniu odwoławczym spostrzeżenia jak też możliwości jakie organ odwoławczy posiada stanowią bowiem w ocenie skarżącej wystarczającą podstawę do merytorycznego rozpatrzenia sprawy, który to wniosek szczegółowo rozwinięto.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie podtrzymując w całej rozciągłości dotychczasowe stanowisko organów podatkowych.
Na rozprawie w dniu 22.10.2004 r. pełnomocnicy stron powtórzyli przedstawione wyżej żądania procesowe oraz naprowadzoną wcześniej argumentację na ich poparcie.
W tym stanie rzeczy Sąd po rozpoznaniu niniejszej sprawy stwierdził, co następuje:
Skarga uzasadniona nie jest w konsekwencji czego podlega ona oddaleniu.
Przystępując w związku z tym do oceny zgodności z prawem zaskarżonej decyzji w pierwszej kolejności wyjaśnić należy, że mimo, iż skarga wniesiona została w niniejszej sprawie pod rządami ustawy z 11.05.1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. nr 74, poz. 368 z późn. zm.) to jednak rozpoznać należało ją w oparciu o przepisy ustawy z 30.08.2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270). Konsekwencja taka wynika bowiem z przepisu art. 97 § 1 ustawy z 30.08. 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 z późn. zm.), który stanowi, że "sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi".
Przechodząc zatem do meritum niniejszej sprawy stwierdzić w punkcie wyjścia trzeba, iż zaskarżona decyzja wydana została na podstawie przepisu art. 233 § 2 ustawy z dnia 29.08.1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. nr 137, poz. 926 z późn. zm.). Przepis ten stanowi zaś, że organ odwoławczy może uchylić decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub znacznej części. Wydanie więc decyzji kasacyjnej i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji jest wyjątkiem od zasady merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy podatkowej, w konsekwencji czego nie dopuszczalna jest wykładnia rozszerzająca tego przepisu (por.: wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25.05.1983r. sygn. akt II SA 403/83 – ONSA 1983 r. nr 1, poz. 38).
Przewidziana w powyższej regulacji możliwość uchylenia przez organ odwoławczy zaskarżonej decyzji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji stanowi odstępstwo od zasady szybkiego i wnikliwego rozpatrzenia sprawy co do jej istoty przez organy podatkowe obu instancji (art. 125 i 127 Ordynacji podatkowej) i może być stosowana jedynie wyjątkowo przy rzeczywistym zaistnieniu okoliczności, o których mowa w powołanym przepisie. Konieczność uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części, niezbędna dla rozstrzygnięcia sprawy powinna zostać szczegółowo uzasadniona w decyzji organu odwoławczego, który może także wskazać, jakie konkretne okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy.
Organ odwoławczy może więc wydać decyzję kasacyjną i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia, gdy postępowanie w pierwszej instancji zostało przeprowadzone z rażącym naruszeniem norm prawa procesowego, a zatem gdy :
- organ pierwszej instancji nie przeprowadził w całości lub znacznej części postępowania wyjaśniającego. Podjęcie decyzji przez organ pierwszej instancji bez przeprowadzenia w całości lub części postępowania wyjaśniającego, jeżeli nie było podstaw do zastosowania uproszczonego postępowania wyjaśniającego (art. 139 ( 2 Ordynacji podatkowej), nie może być sanowane w postępowaniu odwoławczym, naruszałoby to bowiem zasadę dwuinstancyjności, której istota polega na dwukrotnym rozpoznaniu i rozstrzygnięciu sprawy. W takim przypadku organ odwoławczy ma tylko kompetencje kasacyjne;
- postępowanie wyjaśniające zostało przeprowadzone, ale w rażący sposób naruszono w nim przepisy procesowe (np. stronę pozbawiono możliwości udziału w postępowaniu).
W takich przypadkach organ odwoławczy, aby dokonać oceny prawidłowości ustalenia stanu faktycznego, musiałby przeprowadzić postępowanie wyjaśniające albo w całości, albo w znacznej części, a do tego nie jest uprawniony, gdyż nie mieści się to w jego kompetencji. Zgodnie bowiem z art. 229 ustawy Ordynacja podatkowa organ odwoławczy może przeprowadzić tylko uzupełniające postępowanie dowodowe (por.: J. Zimmermann, B. Brzeziński, M. Kalinowski, A. Olesińska – "Komentarz do ustawy ordynacja podatkowa" w "Zbiorze prawa podatkowego", Wyd. C. H. Beck 1999, dział IV str. 239 – 242).
Mając powyższe na względzie zauważyć trzeba, że w rozpatrywanej sprawie jako przyczynę uchylenia zaskarżonej decyzji organ odwoławczy wskazał przede wszystkim takie braki postępowania, jak brak możliwości ustalenia przedmiotu opodatkowania oraz daty powstania obowiązku podatkowego. Tym samym więc wytknięto braki ustaleń w zakresie elementarnym dla ustalenia obowiązku podatkowego w podatku od towarów i usług.
W konsekwencji tego za całkowicie zasadne uznać należało nakazanie zbadania powyższych kwestii bez czego materiału dowodowego nie można by było uznać za kompletny.
Zatem z chociażby z tego względu uchylenie decyzji pierwszoinstancyjnej uznać należało za uzasadnione. W zaistniałym bowiem stanie rzeczy nie dokonanie stosownych czynności sprawdzających powodowało, iż zebrany materiał nie jest kompletny co narusza wymogi określone w art. 122 Ordynacji podatkowej. Tym samym więc w ten sposób spełnione zostały niewątpliwie przesłanki, o których mowa w art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej.
Na marginesie powyższych uwag wyjaśnić przy tym należy, że uchylenie decyzji organu pierwszej instancji na podstawie art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej otworzyło ponownie etap postępowania przed organem pierwszej instancji, w którym to postępowaniu stronie przysługuje pełnia praw do czynnego udziału w tym postępowaniu, składania wyjaśnień i przedstawiania dowodów oraz wnioskowania o ich przeprowadzenie. Tym samym więc decyzja kasacyjna, a taką w niniejszej sprawie wydał organ odwoławczy, w żadnym przypadku nie pozbawiła skarżących prawa do obrony swych uzasadnionych interesów.
Tak więc podjęte przez Izbę Skarbową w niniejszej sprawie rozstrzygnięcie postrzegana musi być li tylko jako wyraz negatywnej oceny naruszenia zasad postępowania podatkowego jak również sposobu wyjaśnienia sprawy przez Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w K. w decyzji z dnia [...] r., nr [...].
W sumie zatem Sąd, dokonując oceny legalności zaskarżonej decyzji, nie mógł postawić organowi odwoławczemu zarzutu naruszenia prawa w stopniu, który miałby wpływ na wynik sprawy. Tylko zaś taki zarzut, należycie uzasadniony, mógłby być podstawą uchylenia przez Sąd zaskarżonej decyzji.
Kierując się zatem powyższymi względami Sąd, działając na podstawie art. 151 ustawy z 30.08.2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) w zw. z art. 97 § 1 ustawy z 30.08.2002 r. przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 z późn. zm.), skargę – jako nieuzasadnioną – oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI