I SA/Go 7/26
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił wniosek Fundacji o wstrzymanie wykonania decyzji Zarządu Województwa w sprawie odmowy umorzenia zobowiązania do zwrotu dofinansowania, uznając, że decyzja odmowna nie podlega wykonaniu.
Fundacja wniosła skargę na decyzję Zarządu Województwa odmawiającą umorzenia zobowiązania do zwrotu dofinansowania i jednocześnie wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Pełnomocnik Fundacji argumentował, że wykonanie decyzji może spowodować znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki, przedstawiając szczegółowe wyliczenia kosztów działalności placówki i problemy z wypłatą środków z programu "Aktywny Rodzic". Sąd oddalił wniosek, wskazując, że decyzja odmawiająca umorzenia zobowiązania ma charakter kształtujący stan prawny i nie podlega wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 P.p.s.a.
Fundacja [...] złożyła skargę na decyzję Zarządu Województwa, która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję o odmowie umorzenia zobowiązania do zwrotu dofinansowania. W ramach skargi Fundacja wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, powołując się na art. 61 § 3 P.p.s.a. i argumentując, że wykonanie może spowodować znaczną szkodę oraz trudne do odwrócenia skutki. Pełnomocnik skarżącej przedstawił szczegółowe dane dotyczące miesięcznych przychodów i kosztów prowadzenia przedszkola i żłobka, wskazując na miesięczną stratę działalności. Podkreślono również problemy z wypłatą środków z programu "Aktywny Rodzic" z powodu postępowania egzekucyjnego i zawieszenia rachunku bankowego, co prowadzi do wypisywania dzieci z placówki. Sąd administracyjny oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania. W uzasadnieniu wskazano, że zgodnie z art. 61 § 3 P.p.s.a., wstrzymanie wykonania jest możliwe, gdy zachodzi niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, jednakże dotyczy to aktów podlegających wykonaniu. Sąd podkreślił, że decyzja odmawiająca umorzenia zobowiązania ma charakter kształtujący stan prawny i nie wymaga żadnych działań strony celem jej urzeczywistnienia, a zatem nie podlega wykonaniu w rozumieniu przepisów. W związku z tym, okoliczności podnoszone przez skarżącą nie miały wpływu na rozpatrzenie wniosku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, decyzja odmawiająca umorzenia zobowiązania nie podlega wstrzymaniu wykonania, ponieważ ma charakter kształtujący stan prawny i nie wymaga żadnych działań strony celem jej urzeczywistnienia, a tym samym nie jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu przepisów.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że przesłanką wstrzymania wykonania jest możliwość wykonania aktu, a decyzje odmowne, w tym decyzje o odmowie umorzenia zobowiązania, nie podlegają wykonaniu, gdyż nie nakładają na stronę żadnych obowiązków ani nie powodują zmian w jej sytuacji prawnej wymagających działań.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (3)
Główne
P.p.s.a. art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 61 § 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
Dz.U. 2024 poz 935
Argumenty
Skuteczne argumenty
Decyzja odmawiająca umorzenia zobowiązania nie podlega wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 P.p.s.a.
Odrzucone argumenty
Wykonanie decyzji może spowodować znaczną szkodę oraz trudne do odwrócenia skutki w rozumieniu art. 61 § 3 P.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z treścią aktu. Co do zasady, z przymiotu wykonalności nie korzystają wszelkie akty administracyjne odmowne, a taki właśnie charakter mają decyzje wydane w postępowaniu administracyjnym prowadzonym w związku z wnioskiem Skarżącej o umorzenie zobowiązania.
Skład orzekający
Anna Juszczyk - Wiśniewska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia wykonania aktu administracyjnego w kontekście wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji odmownej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji decyzji odmawiającej umorzenia zobowiązania, nie ma zastosowania do decyzji nakładających obowiązki.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego, jakim jest możliwość wstrzymania wykonania decyzji, jednak jej specyfika (decyzja odmowna) czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców niż sprawy merytoryczne.
“Czy można wstrzymać wykonanie decyzji, która niczego nie nakazuje? Sąd wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 459 589,17 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Go 7/26 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. Data orzeczenia 2026-02-24 Data wpływu 2026-01-02 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Sędziowie Anna Juszczyk - Wiśniewska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6559 Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Skarżony organ Zarząd Województwa Treść wyniku Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 61 par. 3 i par. 5 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Juszczyk-Wiśniewska po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2026 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi Fundacji [...] na decyzję Zarządu Województwa z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zobowiązania wynikającego z decyzji w sprawie zwrotu dofinansowania postanawia: oddalić wniosek. Uzasadnienie Fundacja [...] (skarżąca) wniosła do tut. sądu skargę na wskazaną w sentencji decyzję Zarządu Województwa. W skardze zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu pełnomocnik skarżącej wskazał, że wykonanie decyzji może spowodować znaczną szkodę oraz trudne do odwrócenia skutki w rozumieniu art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 z zm., dalej: P.p.s.a.). Prowadzone przez Skarżącą przedszkole oraz żłobek generują miesięczny przychód w wysokości 41 937,79 złotych. Obecny model działania żłobka oraz przedszkola zakładają absolutną minimalizację kosztów działalności. Żłobek oraz przedszkole są prowadzone w domu, stanowiącym własność I.B.. Przy czym I.B. nie pobiera ani czynszu najmu, ani wynagrodzenia za wykonywane przez nią czynności. W konsekwencji miesięczne koszty prowadzenia żłobka oraz przedszkola wynoszą 42 399,09 zł na co składa się 19 628,77 zł + wypłacony ekwiwalent 6 314,81 zł + 8 432,90 zł Zakład Ubezpieczeń Społecznych + 1161,00 zł rata składki Ubezpieczeniowej w ZUS + 800,00 zł Podatek Skarbowy, 3 700,00 zł m-c koszt za zajęcia z języka angielskiego oraz niemieckiego + 625,31 zł Internet oraz telefony + 999,55 zł rata kredytu w Banku [...] przeznaczonego na wyposażenie przedszkola + 1 000,00 zł m-c zajęcia gimnastyki korekcyjnej + 350,00 zł m-c zajęcia muzyczne, 700,00 zł - Psycholog, 230,00 zł m-c koszt dziennika elektronicznego, 861,00 zł - m-c koszt biura księgowego, 62,00 zł m-c koszt wywozu nieczystości, 1 881,69 zł energia elektryczna, 1 248,56 zł dostarczanie wody i odprowadzanie ścieków, 1 000,00 zł m-c szkolenia nauczycieli/kursy. Uwzględnione koszty są z miesiąca listopad 2025 r, które podobnie kształtują się we wcześniejszych miesiącach. W miesiącu listopad nie było kosztów na materiały plastyczne dla dzieci oraz środki czystości oraz w grudniu będą zwiększone koszty za energię elektryczną z powodu okresu grzewczego). Do powyższych wyliczeń dodać należy koszty podatku od nieruchomości, który za 2024 rok kształtował się w wysokości 1887,00 zł zaś w 2025 roku w wysokości 2475 zł. Tym samym miesięcznie działalność przynosi stratę a nie zysk. Ponadto, w stosunku do Fundacji prowadzone jest postępowanie egzekucyjne na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] z dnia [...] marca 2025 r. w związku ze zobowiązaniem wynikającym z decyzji Zarządu Województwa nr [...] z dnia [...] września 2024 r. w wysokości 459 589,17 zł wraz z odsetkami. Postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2025 r. nr [...]. Naczelnik Urzędy Skarbowego zawiesił postępowanie egzekucyjne. W przypadku zawieszenia postępowania egzekucyjnego, za zgodą organu egzekucyjnego, wypłaty z rachunków bankowych mogą być dokonywane po przedstawieniu przez zobowiązanego dokumentów świadczących o konieczności poniesienia tych wydatków. Na rachunek Fundacji wpływają świadczenia z tytułu programu "Aktywny Rodzic". Fundacja zgodnie z umową z rodzicami dzieci uczęszczającymi do placówki, powinna do końca miesiąca przekazać środki na rzecz rodziców. Obecnie Fundacja napotyka bardzo duże trudności związane z wypłata tych środków. W związku z tymi trudnościami już dwoje dzieci zostało wypisanych przez rodziców z placówki. Fundacja wobec tego napotyka trudności w prowadzeniu działalności. Równocześnie Skarżąca jest stroną w podobnym postępowaniu dotyczącym zwrotu dotacji w wysokości 325 687,43 złotych oraz przeznaczonej na prowadzenie żłobka. Okoliczności tej sprawy są analogiczne. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Należało oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Zgodnie z art. 61 § 3 P.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Podkreślić należy, że przesłanką niezbędną przyznania ochrony tymczasowej jest możliwość wykonania aktu, którego wniosek dotyczy. Wstrzymanie wykonania jest bowiem bezprzedmiotowe, gdy decyzja nie podlega w ogóle wykonaniu. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z treścią aktu (por. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, komentarz, wyd. LexisNexis, Warszawa 2004 r., s. 122). Nie każdy więc akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania, a co za tym idzie nie każdy wymaga wykonania. Problem wykonania aktu administracyjnego dotyczy zatem aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone określone obowiązki oraz aktów, na podstawie których jeden podmiot jest do czegoś zobowiązany, a drugi wyłącznie uprawniony (zob. T. Woś, Postępowanie sądowo-administracyjne, wyd. PWN, Warszawa 1996, s. 147). Co do zasady, z przymiotu wykonalności nie korzystają wszelkie akty administracyjne odmowne, a taki właśnie charakter mają decyzje wydane w postępowaniu administracyjnym prowadzonym w związku z wnioskiem Skarżącej o umorzenie zobowiązania wynikającego z decyzji Zarządu Województwa w sprawie zwrotu dofinansowania projektu "Wsparcie aktywności zawodowej osób wyłączonych z rynku pracy z powodu opieki nad dziećmi do lat 3 przez utworzenie nowego żłobka na 20 miejsc". Zaskarżoną decyzją z [...] października 2025 r. nr [...] Zarząd Województwa utrzymał w mocy własną decyzję z [...] lipca 2025 r. nr [...] o odmowie umorzenia zobowiązania. Poprzez odmowę umorzenia zobowiązania Skarżącej został ukształtowany stan prawny, który nie wymaga żadnych działań strony celem jego urzeczywistnienia. Do zwrotu kwoty 325 687,43 zł Skarżąca została zobowiązana mocą decyzji innej, niż zaskarżona w niniejszym postępowaniu. Z tego względu wiosek podlegał oddaleniu, a okoliczności podnoszone przez Skarżącą w jej uzasadnieniu nie miały wpływu na sposób rozpatrzenia wniosku. Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI