Orzeczenie · 2020-11-12

I SA/Go 296/20

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Miejsce
Gorzów Wlkp.
Data
2020-11-12
NSApodatkoweŚredniawsa
prawo do obronyinteres publicznytajemnica skarbowatajemnica handlowaOrdynacja podatkowapostępowanie podatkowewgląd do aktanonimizacjaTSUEGlencore

Sprawa dotyczyła skargi M.A. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej utrzymujące w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego o odmowie wglądu w dokumenty wyłączone z akt postępowania podatkowego dotyczącego VAT za okres od grudnia 2013 r. do sierpnia 2014 r. Organy podatkowe wyłączyły część dokumentów ze względu na interes publiczny, w tym ochronę danych osób trzecich i tajemnicy handlowej. Skarżący argumentował, że odmowa wglądu narusza jego prawo do obrony i powołał się na wyrok TSUE w sprawie Glencore (C-189/18). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę. Sąd uznał, że organy prawidłowo zastosowały art. 179 Ordynacji podatkowej, który dopuszcza wyłączenie dokumentów z akt sprawy ze względu na interes publiczny. Podkreślono, że pojęcie interesu publicznego obejmuje ochronę danych osób trzecich, tajemnicy handlowej oraz potrzebę ochrony kontrahentów podatnika. Sąd stwierdził, że organy wykazały, iż wyłączone dokumenty zawierały informacje dotyczące podmiotów niebędących stronami postępowania, a ich ujawnienie mogłoby naruszyć ich interesy. Co istotne, sąd zaznaczył, że z wyłączonych dokumentów po ich anonimizacji przeprowadzono dowód, z którym skarżący mógł się zapoznać i odnieść do niego. Sąd uznał, że uzasadnienie postanowień organów było wystarczające i nie naruszało przepisów, a anonimizacja dokumentów nie stała w sprzeczności z wyrokiem TSUE w sprawie Glencore, który dopuszcza ograniczenie dostępu do dowodów w interesie ogólnym.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących wyłączania dokumentów z akt sprawy ze względu na interes publiczny oraz relacji między prawem do obrony a ochroną danych osób trzecich.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji przepisów Ordynacji podatkowej, co może ograniczać jej bezpośrednie zastosowanie w innych kontekstach.

Zagadnienia prawne (2)

Czy odmowa wglądu w dokumenty wyłączone z akt postępowania podatkowego ze względu na interes publiczny narusza prawo strony do obrony?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli wyłączone dokumenty zawierają informacje dotyczące osób trzecich lub tajemnicę handlową, a strona ma możliwość zapoznania się z anonimizowanymi wersjami lub wyciągami z tych dokumentów.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że prawo do obrony nie jest absolutne i może być ograniczone w celu ochrony interesu publicznego, w tym danych osób trzecich. Anonimizacja dokumentów i możliwość zapoznania się z ich fragmentami nie narusza prawa do obrony, zwłaszcza gdy wyłączone informacje nie są kluczowe dla rozstrzygnięcia sprawy podatnika.

Czy uzasadnienie postanowienia o odmowie wglądu w dokumenty wyłączone z akt postępowania podatkowego spełnia wymogi formalne i merytoryczne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli organ wskazuje konkretne przyczyny wyłączenia dokumentów i chroniony interes publiczny, nawet jeśli część uzasadnienia jest lakoniczna, a szczegóły znajdują się w postanowieniu organu wyższej instancji.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że uzasadnienie postanowienia organu odwoławczego było wystarczająco szczegółowe, wskazując na ochronę danych osobowych świadków, wspólników, danych adresowych oraz tajemnicy bankowej. Anonimizacja tych danych była konieczna, aby nie ujawnić ich treści, a jednocześnie zapewnić stronie możliwość zapoznania się z istotą sprawy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę w całości.

Przepisy (14)

Główne

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ordynacja podatkowa art. 178 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 179 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 179 § 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 119 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ordynacja podatkowa art. 123 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 129

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 217 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 217 § 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 210 § 4

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 219

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

P.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy podatkowe prawidłowo zastosowały art. 179 Ordynacji podatkowej, wyłączając dokumenty ze względu na interes publiczny. • Ochrona danych osób trzecich i tajemnicy handlowej stanowi uzasadnioną przesłankę do ograniczenia wglądu w akta sprawy. • Anonimizacja dokumentów i możliwość zapoznania się z ich wyciągami nie narusza prawa do obrony. • Uzasadnienie postanowień organów było wystarczające i zgodne z prawem.

Odrzucone argumenty

Odmowa wglądu w dokumenty narusza prawo strony do obrony. • Uzasadnienia postanowień organów są ogólnikowe i nie spełniają wymogów formalnych. • Wykorzystanie dowodów zebranych w innych postępowaniach bez pełnego dostępu do nich narusza prawo do obrony (powołanie na wyrok Glencore).

Godne uwagi sformułowania

interes publiczny przejawiający się koniecznością ochrony tych danych • prawo strony do wglądu w akta sprawy stanowi zatem gwarancję realizacji zasady ogólnej zapewnienia stronie czynnego udziału w postępowaniu • nie ma charakteru absolutnego i doznaje określonych ograniczeń • dobro osób trzecich, niebędących stroną w toczącym się postępowaniu • potrzeba ochrony tajemnicy w zakresie informacji o kontrahentach podmiotu • zasada poszanowania prawa do obrony nie jest prerogatywą absolutną, ale może być ograniczana

Skład orzekający

Anna Juszczyk - Wiśniewska

sędzia

Jacek Niedzielski

przewodniczący sprawozdawca

Zbigniew Kruszewski

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących wyłączania dokumentów z akt sprawy ze względu na interes publiczny oraz relacji między prawem do obrony a ochroną danych osób trzecich."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji przepisów Ordynacji podatkowej, co może ograniczać jej bezpośrednie zastosowanie w innych kontekstach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa porusza ważny konflikt między prawem strony do obrony a koniecznością ochrony danych osób trzecich i tajemnicy handlowej, co jest istotne dla praktyków prawa podatkowego.

Czy Twoje prawo do obrony w postępowaniu podatkowym może być ograniczone? Sąd wyjaśnia, kiedy ochrona danych osób trzecich jest ważniejsza.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst