I SA/GO 2214/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wlkp.2006-11-14
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyryczałtnieujawnione źródła przychodówwydatkidochodyoszczędnościwaluta obcaOrdynacja podatkowaustawa o PIT

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę podatniczki na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach.

Sprawa dotyczyła skargi podatniczki na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która ustaliła zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych za 1999 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach. Organ odwoławczy uchylił decyzję organu I instancji i ustalił niższe zobowiązanie podatkowe, kwestionując m.in. twierdzenia o posiadaniu znacznych oszczędności w walucie obcej i otrzymaniu pożyczki. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając prawidłowość ustaleń organu odwoławczego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. rozpoznał sprawę ze skargi podatniczki na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach. Postępowanie podatkowe zostało wszczęte w związku z podejrzeniem, że wydatki podatniczki i jej małżonka znacznie przekraczały uzyskane dochody. Organ I instancji ustalił podatek w wysokości 16.652,30 zł, uznając za niewiarygodne twierdzenia o posiadaniu oszczędności w walucie obcej przechowywanej w domu. Organ odwoławczy, po zwróceniu sprawy do ponownego rozpatrzenia, uchylił decyzję organu I instancji w części i ustalił zobowiązanie w kwocie 14.873,25 zł, korygując wydatki i dochody. Organ odwoławczy uznał za niewiarygodne twierdzenia o otrzymaniu pożyczki i posiadaniu oszczędności w walucie obcej, mimo że zeznania świadków mogłyby potwierdzić te okoliczności. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że ustalenia organu odwoławczego były prawidłowe, a podatniczka nie wykazała, że jej wydatki miały pokrycie w ujawnionych źródłach.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie uwzględnił tych twierdzeń, uznając je za niewiarygodne z uwagi na brak dowodów i sprzeczności z innymi ustaleniami.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że podatniczka nie przedstawiła wystarczających dowodów na posiadanie znacznych oszczędności w walucie obcej, które mogłyby pokryć wydatki przekraczające ujawnione dochody. Twierdzenia te były podnoszone po raz pierwszy w postępowaniu odwoławczym i nie znalazły potwierdzenia w zebranym materiale dowodowym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.p.d.o.f. art. 20 § 1, 3

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

u.p.d.o.f. art. 30 § 1 pkt 7

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

u.p.d.o.f. art. 6 § 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

u.p.d.o.f. art. 10 § 1 pkt 9

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

u.p.d.o.f. art. 20 § 1 i 2

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Pomocnicze

O.p. art. 21 § 1 pkt 2, § 5

Ordynacja podatkowa

O.p. art. 47

Ordynacja podatkowa

O.p. art. 207

Ordynacja podatkowa

O.p. art. 233 § 1 pkt 2 lit. a

Ordynacja podatkowa

Argumenty

Odrzucone argumenty

Twierdzenia podatniczki o posiadaniu znacznych oszczędności w walucie obcej przechowywanej w domu. Twierdzenia o otrzymaniu pożyczki w kwocie 40.000 zł. Kwestionowanie prawidłowości ustaleń odnośnie kwoty robocizny związanej z nadbudową domu.

Godne uwagi sformułowania

dochody nieznajdujące pokrycia w ujawnionych źródłach nadwyżka wydatków nad osiągniętymi w 1999 roku przychodami uznał za niewiarygodne twierdzenia [...] aby wydatki przekraczające dochody pokryte zostały ze środków w postaci oszczędności na rachunkach bankowych oraz w walucie obcej przechowywanych w domu

Skład orzekający

Jan Grzęda

przewodniczący sprawozdawca

Jacek Niedzielski

sędzia

Dariusz Skupień

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnianie konieczności udokumentowania posiadanych oszczędności jako pokrycia dla wydatków przekraczających ujawnione dochody w postępowaniu podatkowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji podatkowej i stanu faktycznego, wymaga analizy konkretnych dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu podatkowego związanego z nieujawnionymi źródłami przychodów, co może być interesujące dla osób prowadzących działalność gospodarczą i ich doradców.

Czy posiadanie gotówki w domu wystarczy, by pokryć nieujawnione dochody? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 19 830,9 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Go 2214/05 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2006-11-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-11-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Dariusz Skupień
Jacek Niedzielski
Jan Grzęda /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Grzęda (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Jacek Niedzielski, Sędzia WSA Dariusz Skupień, Protokolant Asystent sędziego Krzysztof Garbacz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 listopada 2006 r. sprawy ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach oddala skargę.
Uzasadnienie
W dniu [...] marca 2004 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego wydał w sprawach [...],[...],[...] postanowienia o wszczęciu postępowania wobec [...] w związku z posiadaniem informacji o poniesieniu przez nią kolejno w latach 1998, 1999 i 2000 wydatków znacznie przekraczających uzyskane dochody.
Postępowanie w sprawie ujawnienia źródeł przychodów na pokrycie wydatków poniesionych w 1998 roku i 2000 roku przez [...] zostało umorzone odpowiednio decyzjami z [...] grudnia 2004 r w sprawie [...] i z [...] lutego 2005 r w sprawie [...] z uwagi na ich bezprzedmiotowość.
Natomiast decyzją z [...] lutego 2005 r. w sprawie [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego, działając na podstawie art. 21 §1 pkt 2, § 5 , art. 47 i art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60) oraz art. 20 ust. 1, 3 i art. 30 ust. 1 pkt 7 w zw. z art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. Dz.U. z 1993 r., Nr 90, poz. 416 z późn. zm.) ustalił [...] podatek dochodowy w formie ryczałtu za 1999 r. w wysokości 16.652,30 zł od przychodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach w wysokości 23.203 zł.
W uzasadnieniu decyzji organ podatkowy wskazał, że w stosunku do [...] oraz jej małżonka [...] została stwierdzona nadwyżka wydatków nad osiągniętymi w 1999 roku przychodami w wysokości 46.405,55 zł, przy czym po stronie dochodów zostały uwzględnione przychody z działalności gospodarczej [...] w kwocie 258.681,13 zł, z wynagrodzenia [...] – 32.821,44 zł, z umowy zlecenia [...] – 920zł, ze świadczenia rentowego [...] – 9.279,41 zł, nadpłata z PIT-33/98 – 4.213,40 zł, odsetki od oszczędności na rachunkach bankowych – 5.561,42 zł, środki syna przekazane na przechowanie – 15.000 zł oraz kwota oszczędności, które zostały wykorzystane – 14.150,22 zł., łącznie kwota 340.627,02`zł. Za wydatki przyjęto koszty uzyskania przychodu z działalności gospodarczej [...] – 233.953,95 zł, zaliczki na podatek dochodowy [...] – 8.213,20 zł i zaliczki na podatek dochodowy [...] – 672,30 zł, składki [...] na ubezpieczenie społeczne – 4.955,70 zł, składki [...] na ubezpieczenie zdrowotne – 2.348,60 zł, składki [...] na ubezpieczenie zdrowotne – 695,96 zł, wydatki na budowę domu wg PIT-D – 64.981,28 zł, dodatkowe koszty związane z budową domu wg oświadczenia strony – 12.107,35 zł, koszty utrzymania rodziny wg oświadczenia strony – 12.107,35 zł, podatek od nieruchomości - 266,23 zł, spłata kredytu – 35.200 zł, łącznie kwota 387.032,57 zł. Organ I instancji uznał za niewiarygodne twierdzenia [...] aby wydatki przekraczające dochody pokryte zostały ze środków w postaci oszczędności na rachunkach bankowych (235.000 zł) oraz w walucie obcej (20.000 DM oraz nieokreślona ilość USD) przechowywanych w domu, a zgromadzonych w wyniku prowadzenia oszczędnego trybu życia przez cały czas trwania małżeństwa i uwzględnił jedynie oszczędności zgromadzone na rachunkach bankowych przy czym przyjął, iż zostały one spożytkowane do końca 1998 r.
[...] wniosła odwołanie od przedmiotowej decyzji podnosząc, iż ustalenie posiadanych przez nią oszczędności zostało dokonane z pominięciem lat 1971-1980. W okresie tym za kwotę otrzymaną jako prezent ślubny zakupiła wraz z mężem 4.000 USD oraz czyniła wraz z mężem na bieżąco oszczędności, przeznaczając je na zakup po korzystnej cenie waluty obcej podczas pobytu na rzeszowszczyźnie. [...] od 1974 r. podejmował również dodatkowe zatrudnienie. Zakupu domu [...] dokonali z oszczędności zgromadzonych w złotówkach, oszczędności w walucie obcej przetrzymywali natomiast w domu z uwagi na niekorzystne lokaty. Chcąc skorzystać ulgi budowlanej rozpoczęli w 1998 r. remont domu, zaciągając na ten cel kredyt, jednak kiedy okazał się on mało korzystny, w czerwcu 1999 r. na jego spłatę pożyczyli od [...] kwotę 40.000 zł. Fakt zaciągnięcia pożyczki jak również posiadania oszczędności w walucie obcej zdaniem [...] potwierdziłyby zeznania syna – [...] oraz [...], jednak organ I instancji nie przeprowadził tego dowodu. Ponadto przy ustalaniu dochodów nie uwzględniono sum uzyskiwanych z podejmowanych przez [...] prac dodatkowych m.in. w postaci szkoleń i sporządzania projektów regulaminów. Kwota oszczędności w walucie obcej w 1999 roku wyniosła zatem 20.000 DM i 10.000 USD.
W toku postępowania odwoławczego sprawa została zwrócona organowi I instancji w celu przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego.
Decyzją z [...] września 2005 r. nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej, działając na podstawie art. 233 §1 pkt 2 lit. a ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa oraz art. 10 ust. 1 pkt 9, art. 20 ust. 1 i ust. 2, art. 30 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych uchylił decyzję organu I instancji w części i ustalił zobowiązanie w zryczałtowanym podatku dochodowym za 1999 r. w stosunku do [...] w kwocie 14.873,25 zł od dochodów w wysokości 19.830,90 zł nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach.
W uzasadnieniu organ odwoławczy stwierdził, że analiza możliwości finansowych [...] dotycząca lat 1981 – 1998 co do zasady została przeprowadzona wnikliwie. Małżonkowie mogli bowiem gromadzić i przechowywać oszczędności w domu pomimo nieprzedłożenia w tym zakresie dowodów jednak przeprowadzenie dowodu z przesłuchania świadków na tę okoliczność okazało się słuszne w sytuacji kiedy nawet oni sami nie potrafili precyzyjnie określić ich wysokości. W analogiczny sposób organ odwoławczy odniósł się do złożonych w toku postępowania odwoławczego dowodów w postaci oświadczeń [...],[...] oraz [...]. Fakt posiadania przez [...] oszczędności w kwocie kilkudziesięciu tysięcy marek i dolarów został zakwestionowany również z uwagi na to, że korzystali oni w spornym okresie z pomocy finansowej rodziny czy zaciągnęli kredyt w banku.
Organ odwoławczy uznał za niewiarygodne twierdzenia [...] o otrzymaniu pożyczki w kwocie 40.000 zł, albowiem nie ma jakichkolwiek dowodów w tym zakresie, okoliczność ta została podniesiona po raz pierwszy w postępowaniu odwoławczym, natomiast trudno przyjąć, że podatnicy zapomnieli o tak znaczącej pomocy. Stąd też przesłuchanie świadków na tę okoliczność okazało się bezprzedmiotowe. Podobnie za niewiarygodne organ odwoławczy uznał, twierdzenia że początkowo nieprawidłowo została określona kwota robocizny związanej z nadbudową domu.
Decyzja organu I instancji została jednak uchylona z uwagi na fakt, że wydatki w 1999 roku z tytułu działalności gospodarczej [...] należało skorygować do kwoty 228.789,40 zł tj. o kwotę 5.164,55 zł, na która składają się 1.827,14 zł poniesiona na amortyzację kiosku, a nie stanowiąca wydatków oraz 3.337,41 zł z tytułu różnicy między remanentem początkowym a końcowym. Łącznie wydatki stanowiły więc kwotę 381.868,02 zł. Dochody należało natomiast skorygować do kwoty 342.206,22 zł tj. o 1.579,20 zł z tytułu odsetek od obligacji skarbowych. Zgodnie z art. 30 ust 1 pkt 7 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, podatek w formie ryczałtu w wysokości 75 % ustalony w stosunku do jednego z małżonków wyniósł 14.873,25 zł (19.831 zł x 75 %).
W skardze na tę decyzję [...] o jej uchylenie. W uzasadnieniu zakwestionowała prawidłowość ustaleń odnośnie

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI