I SA/Go 1766/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wlkp.2005-12-19
NSApodatkoweŚredniawsa
podatekskarżony organbrak formalnyodrzucenie skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikonsulat

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie, mimo próby wysłania pisma do Konsulatu RP.

Skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym podania wartości przedmiotu zaskarżenia, pod rygorem jej odrzucenia. Mimo że skarżący złożył pismo w polskim urzędzie konsularnym w Monachium, Konsulat nie przekazał go do sądu. Sąd uznał, że braki nie zostały uzupełnione w terminie i na tej podstawie odrzucił skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim rozpoznał sprawę ze skargi B.M.-S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą łącznego zobowiązania pieniężnego na 2004 rok. Skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi, w szczególności do podania wartości przedmiotu zaskarżenia, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone prawidłowo, a termin na uzupełnienie braków upływał 30 września 2005 r. Skarżący złożył pismo w polskim urzędzie konsularnym w Monachium w dniu 14 października 2005 r., wskazując, że w celu zachowania terminu wysłał odpowiedź do Konsulatu RP. Sąd powołał się na art. 83 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że oddanie pisma w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Jednakże w tej konkretnej sprawie Konsulat RP w Monachium nie przekazał żadnego pisma skarżącego do Sądu. W związku z tym Sąd uznał, że braki formalne skargi nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie. Na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, złożenie pisma w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu tylko wtedy, gdy urząd ten faktycznie przekaże pismo do sądu. Jeśli konsulat nie przekazał pisma, braki formalne nie zostały uzupełnione w terminie.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na przepis prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który uznaje złożenie pisma w polskim urzędzie konsularnym za równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Jednakże w tej sprawie konsulat nie przekazał pisma skarżącego do sądu, co oznaczało, że braki formalne nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (2)

Główne

PPSA art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli nie uzupełniono w terminie jej braków formalnych.

Pomocnicze

PPSA art. 83 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Skarżący argumentował, że złożenie pisma w Konsulacie RP w Monachium jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu i powinno być uznane za uzupełnienie braków formalnych w terminie.

Godne uwagi sformułowania

oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu Konsulat RP w Monachium [...] nie przekazał Sądowi żadnego pisma B.M.-S.

Skład orzekający

Krystyna Skowrońska-Pastuszko

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących uzupełniania braków formalnych skargi i skuteczności doręczeń przez polskie urzędy konsularne."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy urząd konsularny nie przekazał pisma do sądu, mimo jego złożenia przez stronę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważny aspekt proceduralny postępowania sądowoadministracyjnego dotyczący doręczeń i uzupełniania braków formalnych, szczególnie w kontekście obywateli przebywających za granicą.

Czy wysłanie pisma do polskiego konsulatu za granicą zawsze oznacza jego skuteczne złożenie w sądzie?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Go 1766/05 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2005-12-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-07-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Krystyna Skowrońska-Pastuszko /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Skowrońska-Pastuszko, , , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi B.M.-S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2004r. odrzuca skargę
Uzasadnienie
Sygn. akt I SA / Go 1766/ 05
U Z A S A D N I E N I E
Skarżący B.M. - S. został wezwany , pod rygorem odrzucenia skargi , do uzupełnienia , w terminie siedmiu dni od daty doręczenia pisma Sądu , braków formalnych skargi przez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia .
Powyższe wezwanie zostało doręczone prawidłowo w dniu 23.09.2005 r. (potwierdzenie odbioru - k.21) , zatem zakreślony termin biegł do dnia 30.09.2005 r.
W dniu 19.10.2005 r. wpłynęło do Sądu pismo strony skarżącej z dnia 14.10.2005 r.
z informacją , iż w celu zachowania terminu wyznaczonego przez Sąd dla uzupełnienia braków B.M. - S. "złożył swoją odpowiedź do Konsulatu RP w Monachium/Niemcy" . Jako dowód skarżący wskazał sporządzone w jego piśmie kserokopie dokumentów poświadczających wysłanie pocztą niemiecką przesyłki na adres Konsulatu RP w Monachium .
W tej sytuacji Sąd miał na względzie art. 83 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 , ze zm. ), który przewiduje , że oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu ; niemniej w niniejszej sprawie Konsulat RP w Monachium , tj. urząd wskazany przez skarżącego , nie przekazał Sądowi żadnego pisma B.M.-S. .
Należało zatem przyjąć , że brak skargi nie został uzupełniony w wyznaczonym terminie , nie może ona więc otrzymać prawidłowego biegu , co spowodowało , że na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd orzekł , jak w sentencji postanowienia .
sędzia WSA
Krystyna Skowrońska - Pastuszko

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI