I SA/Gl 845/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2023-10-02
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyskargaterminodrzucenie skargipostępowanie sądowoadministracyjnezakład karnydoręczenie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę T. J. z powodu wniesienia jej po upływie ustawowego terminu.

Skarżący T. J. wniósł skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach dotyczące nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji nieostatecznej. Skarga została złożona w administracji zakładu karnego w dniu 7 czerwca 2022 r., podczas gdy termin na jej wniesienie upływał 6 czerwca 2022 r. Sąd uznał, że skarga została wniesiona po terminie i na tej podstawie ją odrzucił.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę T. J. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 29 kwietnia 2022 r. w przedmiocie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji nieostatecznej. Skarżący wniósł skargę do sądu w dniu 7 czerwca 2022 r., składając ją w administracji zakładu karnego, w którym przebywał. Zaskarżone postanowienie zostało mu doręczone w dniu 6 maja 2022 r. Sąd, powołując się na art. 53 § 1 i art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), ustalił, że termin na wniesienie skargi upływał 6 czerwca 2022 r. (poniedziałek), zgodnie z art. 83 § 2 p.p.s.a., ponieważ ostatni dzień terminu (5 czerwca 2022 r.) przypadał na niedzielę. Ponieważ skarga została złożona w administracji zakładu karnego dopiero 7 czerwca 2022 r., sąd stwierdził, że została wniesiona po terminie i na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. postanowił ją odrzucić.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga wniesiona w takiej sytuacji jest wniesiona w terminie, jeśli ostatni dzień terminu przypadał na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, a skarga została złożona w administracji zakładu karnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ostatni dzień terminu na wniesienie skargi przypadał na 6 czerwca 2022 r. (poniedziałek), ponieważ 5 czerwca 2022 r. był niedzielą. Skarga została złożona w administracji zakładu karnego 7 czerwca 2022 r., co oznacza, że została wniesiona po terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

p.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu.

p.p.s.a. art. 83 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Złożenie pisma przez osobę pozbawioną wolności w administracji zakładu karnego (...) jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.

p.p.s.a. art. 83 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 83 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego (...) albo polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.

Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy § pkt 2

Niedziela jest dniem ustawowo wolnym od pracy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu.

Godne uwagi sformułowania

Złożenie pisma przez osobę pozbawioną wolności w administracji zakładu karnego (...) jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy.

Skład orzekający

Monika Krywow

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w przypadku osób pozbawionych wolności oraz stosowanie przepisów o dniach wolnych od pracy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osoby osadzonej w zakładzie karnym i sposobu wnoszenia pism procesowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z terminami wnoszenia skarg przez osoby pozbawione wolności, co jest istotne dla praktyków prawa.

Odrzucenie skargi z powodu jednego dnia zwłoki: jak terminy procesowe mogą pokrzyżować plany?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gl 845/22 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2023-10-02
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2022-07-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Monika Krywow /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II FZ 126/23 - Postanowienie NSA z 2023-12-18
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 58 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Monika Krywow (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 2 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. J. (J.) na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 29 kwietnia 2022 r. nr 2401-IEW3.4251.17.2021.17 UNP: 2401-22-101625 w przedmiocie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji nieostatecznej p o s t a n a w i a: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
W piśmie z dnia 5 czerwca 2020 r. (powinno być 2022 r. – oznaczenie roku stanowi oczywistą omyłkę pisarską, gdyż skarga wpłynęła do organu w dniu 13 czerwca 2022 r., a zaskarżone postanowienie zostało wydane w dniu 29 kwietnia 2022 r.) T. J. (dalej: skarżący) wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach, wskazane w sentencji niniejszego orzeczenia.
Z akt administracyjnych sprawy wynika, że zaskarżone postanowienie zostało doręczone skarżącemu w dniu 6 maja 2022 r. (piątek). Doręczenia dokonano w Zakładzie Karnym w W., w którym ówcześnie skarżący przebywał.
Pismo skarżącego z dnia 5 czerwca 2020 r., w którym sformułował skargę zostało złożone w administracji zakładu karnego w dniu 7 czerwca 2022 r. (wtorek), co wynika z koperty nadania i pisma Dyrektora Zakładu Karnego w W. z 24 sierpnia 2022 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Skarga podlegała odrzuceniu.
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.) dalej: p.p.s.a., z zastrzeżeniem wynikającym z art. 53 § 3 p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. Jak stanowi przepis
art. 83 § 3 i § 4 p.p.s.a. oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe albo placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, albo polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu (§ 3). To samo dotyczy złożenia pisma przez żołnierza w dowództwie jednostki wojskowej albo przez osobę pozbawioną wolności w administracji zakładu karnego lub aresztu śledczego oraz przez członka załogi polskiego statku morskiego u kapitana statku (§ 4). Zgodnie zaś z art. 58 § 1 pkt 2) p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 p.p.s.a.).
Z analizy akt administracyjnych sprawy wynika, że przesyłka pocztowa zawierająca zaskarżone do sądu administracyjnego postanowienie została doręczona skarżącemu w dniu 6 maja 2022 r. (potwierdzenie odbioru). Przesyłka pocztowa zawierająca pismo z dnia 5 czerwca 2020 r., w którym sformułowano skargę została z kolei złożona przez skarżącego w administracji Zakładu Karnego w W. w dniu 7 czerwca 2022 r., co potwierdza koperta nadania i pismo Dyrektora Zakładu Karnego w W. z dnia 24 sierpnia 2022 r. Czynność ta była w świetle art. 83 § 3 i § 4 p.p.s.a. równoznaczna z nadaniem jej do sądu.
Termin przepisany przez prawo na wniesienie skargi upływał skarżącemu z dniem 5 czerwca 2022 r. Dzień ten przypadł na niedzielę, która z kolei stosownie do art. 1 pkt 2) ustawy z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1920) była dniem ustawowo wolnym od pracy. Zgodnie z art. 83 § 2 p.p.s.a. jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. A zatem ostatecznie termin na wniesienie przez skarżącego skargi upływał mu z dniem 6 czerwca 2022 r. (poniedziałek).
Stwierdzić zatem przyszło, że skarżący wniósł skargę do sądu administracyjnego już po upływie przepisanego prawem, trzydziestodniowego terminu do dokonania tej czynności skoro stosowne pismo zostało przez niego złożone w administracji zakładu karnego dopiero w dniu 7 czerwca 2022 r. Zaskarżone postanowienie zawierało przy tym prawidłowe pouczenie o trybie i terminie wniesienia na nie skargi do sądu administracyjnego.
Mając na uwadze powyższe okoliczności na podstawie art. 58 § 1 pkt 2) p.p.s.a sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI