I SA/Gl 776/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Gliwicach uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, uznając naruszenie art. 54 § 3 PPSA przez organ, który nie uwzględnił skargi w całości.
Sąd administracyjny uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, stwierdzając, że organ naruszył art. 54 § 3 PPSA, nie uwzględniając skargi w całości. Organ odwoławczy uchylił własną decyzję, ale uznał za zasadne tylko zarzuty dotyczące przedawnienia, ignorując kwestie proceduralne i dowodowe podniesione przez stronę. Sąd podkreślił, że art. 54 § 3 PPSA wymaga od organu oceny wszystkich zarzutów skargi, a nie tylko części z nich.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, uznając, że organ naruszył przepis art. 54 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA). Przepis ten umożliwia organowi administracji publicznej uwzględnienie skargi w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy, jednakże wymaga to oceny wszystkich podniesionych zarzutów. W analizowanej sprawie Dyrektor Izby Skarbowej uchylił własną decyzję, ale przyznał, że jedynie zarzuty dotyczące przedawnienia prawa do ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego były zasadne. Organ nie uznał natomiast zarzutów dotyczących naruszenia zasad postępowania dowodowego i wyjaśnienia stanu faktycznego. Sąd uznał, że takie częściowe uwzględnienie skargi stanowi naruszenie art. 54 § 3 PPSA, ponieważ organ nie uwzględnił skargi w całości. W konsekwencji, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję i zasądził od organu na rzecz strony skarżącej zwrot kosztów postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, organ administracji publicznej, uwzględniając skargę w całości w trybie art. 54 § 3 PPSA, winien ocenić słuszność wszystkich podniesionych zarzutów i tylko w przypadku gdy uzna wszystkie zarzuty za zasadne – może wydać rozstrzygnięcie w tym trybie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że ratio legis art. 54 § 3 PPSA jest umożliwienie organowi ponownej weryfikacji własnego rozstrzygnięcia, co wymaga oceny wszystkich zarzutów skargi. Częściowe uwzględnienie skargi, gdzie organ uznaje za zasadne tylko niektóre zarzuty, stanowi naruszenie tego przepisu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (16)
Główne
PPSA art. 54 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Umożliwia organowi administracji publicznej ponowną weryfikację własnego rozstrzygnięcia bez konieczności uruchamiania postępowania sądowego, pod warunkiem uwzględnienia skargi w całości, co oznacza uznanie wszystkich zarzutów za zasadne.
Pomocnicze
O.p. art. 68 § § 1
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 233 § § 1
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 13 § § 1
Ordynacja podatkowa
u.p.t.u. i p.a. art. 25 § ust. 1 pkt 3
Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
u.p.t.u. art. 109 § ust. 4
Ustawa o podatku od towarów i usług
O.p. art. 122
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 187 § § 1
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 191
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 233 § § 2
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 212
Ordynacja podatkowa
u.p.t.u. i p.a. art. 10 § ust. 2
Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
P.u.s.a. art. 1 § § 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Podstawa zaskarżenia decyzji do sądu administracyjnego stanowi zarzut niezgodności decyzji z prawem.
PPSA art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 152
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 200
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przez organ odwoławczy art. 54 § 3 PPSA poprzez nieuwzględnienie skargi w całości, tj. uznanie za zasadne jedynie zarzutów dotyczących przedawnienia, a pominięcie zarzutów proceduralnych i dowodowych.
Godne uwagi sformułowania
Ratio legis unormowania art. 54 par. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest umożliwienie organowi administracji publicznej ponownej weryfikacji własnego rozstrzygnięcia bez konieczności uruchamiania postępowania sądowego. Istotą rozpatrzenia sprawy w trybie art. 54 par. 3 nie jest otwarcie nowego toku instancji, a jedynie wyłącznie uznanie słuszności zarzutów podniesionych w skardze. Organ administracji publicznej, uwzględniając skargę w całości winien ocenić słuszność podniesionych zarzutów i tylko w przypadku gdy uzna wszystkie zarzuty za zasadne - może wydać rozstrzygnięcie w trybie powołanego wyżej art. 54 par. 3.
Skład orzekający
Marek Kołaczek
przewodniczący
Ewa Karpińska
sprawozdawca
Barbara Orzepowska-Kyć
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 54 § 3 PPSA przez organy administracji publicznej, wymóg uwzględnienia skargi w całości."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy organ administracji rozpatruje skargę w trybie art. 54 § 3 PPSA.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Orzeczenie wyjaśnia istotny przepis proceduralny PPSA, który daje organom administracji możliwość szybkiego naprawienia błędu. Pokazuje jednak, że ta możliwość ma swoje granice i wymaga pełnego uznania racji strony.
“Czy organ administracji może 'częściowo' uznać skargę? Sąd wyjaśnia granice art. 54 PPSA.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Gl 776/05 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2006-03-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-05-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Barbara Orzepowska-Kyć Ewa Karpińska /sprawozdawca/ Marek Kołaczek /przewodniczący/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270 art. 54 par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Tezy Ratio legis unormowania art. 54 par. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ jest umożliwienie organowi administracji publicznej ponownej weryfikacji własnego rozstrzygnięcia bez konieczności uruchamiania postępowania sądowego. Istotą rozpatrzenia sprawy w trybie art. 54 par. 3 nie jest otwarcie nowego toku instancji, a jedynie wyłącznie uznanie słuszności zarzutów podniesionych w skardze. Organ administracji publicznej, uwzględniając skargę w całości winien ocenić słuszność podniesionych zarzutów i tylko w przypadku gdy uzna wszystkie zarzuty za zasadne - może wydać rozstrzygnięcie w trybie powołanego wyżej art. 54 par. 3. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Kołaczek, Sędzia NSA Ewa Karpińska (sprawozdawca), Asesor WSA Barbara Orzepowska-Kyć, Protokolant Marta Lewicka, po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi "A" Sp. z .o. o. w C. (poprzednio "B" Sp. z o. o. w C.) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w K. na rzecz strony skarżącej kwotę [...] zł ( słownie: [...] złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania; Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej w K., uwzględniając skargę wniesioną przez "A" Sp. z o.o. w C. (poprzednio "B" Sp. z o.o. w C.), uchylił w całości własną decyzję z dnia [...] r. nr [...] wydaną w przedmiocie określenia zobowiązania z tytułu podatku od towarów i usług za [...] 2000 r. w kwocie [...] zł i ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego, uchylił decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w C. z dnia [...] r. nr [...] w części dotyczącej ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego i w tym zakresie umorzył postępowanie oraz utrzymał w mocy wymienioną decyzję organu podatkowego pierwszej instancji w części dotyczącej określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług w kwocie jak wyżej. W podstawie prawnej rozstrzygnięcia powołał art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) i art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) w związku z art. 13 § 1 pkt lit. a) ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.). W uzasadnieniu podał, iż w związku ze zmianą linii orzeczniczej w zakresie przedawnienia prawa do ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za okres poprzedzający wejście w życie ustawy z dnia 12 września 2002 r. o zmianie ustawy – Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 169, poz. 1387) zaistniały podstawy do uznania, że w tym zakresie ma zastosowanie art. 68 § 1 Ordynacji podatkowej. Oznacza to, że decyzja w zakresie ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego została doręczona po upływie okresu przedawnienia (3 lata), a zatem zasadne stało się uchylenie decyzji w tym przedmiocie i umorzenie postępowania. Następnie zaznaczył, iż: "Powyższe nie zmienia stanowiska tut. organu, iż w trakcie ponownego rozpatrzenia sprawy dotyczącej podatku od towarów i usług za [...] 2000 r. organ pierwszej instancji podjął wszystkie niezbędne działania w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, a przed wydaniem decyzji zebrał i rozpatrzył w sposób wyczerpujący cały zgromadzony materiał dowodowy". Odniósł się przy tym do okoliczności nie przedstawienia dokumentów potwierdzających wykorzystanie łodzi motorowej z przyczepą do celów reprezentacji i reklamy, ani dokumentów związanych z eksploatacją i kosztami utrzymania przedmiotowej łodzi w latach 2000-2002. Dalej zaakcentował, iż: "W ocenie tut. organu w rozpatrywanej sprawie nie doszło również do naruszenia podstawowych zasad postępowania poprzez przerzucenie ciężaru dowodu na podatnika". Nie zgodził się też z zarzutem dotyczącym zastosowania w sprawie art. 25 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym. Końcowo wskazał, iż na uwzględnienie nie zasługuje również zarzut pełnomocnika, jakoby w tym samym dniu tj. w dniu [...] 2004 r. zostały wydane decyzje wymiarowe za [...] i [...] 2000 r.. Zaskarżona decyzja została wydana po rozpatrzeniu skargi Spółki z dnia [...] 2005 r. (przed przekazaniem sprawy do Sądu), w której pełnomocnik skarżącej wniósł o uchylenie decyzji organu odwoławczego w całości, formułując zarzuty naruszenia art. 122, 187 § 1, 191 oraz 233 § 2 ustawy – Ordynacja podatkowa poprzez utrzymanie decyzji, którą rozstrzygnięto sprawę co do istoty bez uprzedniego dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz bez wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego, a w odniesieniu do ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego – zarzut naruszenia art. 68 tej ustawy poprzez nieuwzględnienie 3-letniego okresu przedawnienia i art. 109 ust. 4 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług poprzez jego zastosowanie do okresu sprzed 1 maja 2004 r.. podniósł także zarzut naruszenia art. 212 Ordynacji podatkowej i art. 10 ust 2 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym poprzez przedwczesne uwzględnienie wyniku innego postępowania dotyczącego tego podatku. W skardze z dnia [...] 2005 r. pełnomocnik strony skarżącej wniósł o uchylenie decyzji Dyrektora Izby Skarbowej oraz decyzji ją poprzedzających i zasądzenie kosztów postępowania. Zarzucił przy tym naruszenie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz art. 122, 187 § 1, 191 oraz 233 § 2 ustawy – Ordynacja podatkowa poprzez utrzymanie decyzji, którą rozstrzygnięto sprawę co do istoty bez uprzedniego dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz bez wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego, a także art. 212 Ordynacji podatkowej i art. 10 ust 2 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym poprzez przedwczesne uwzględnienie wyniku innego postępowania dotyczącego tego podatku. W obszernym uzasadnieniu zaakcentował, iż istotą art. 54 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest uwzględnienie skargi w całości, a w zaskarżonej decyzji organ odwoławczy przychylił się tylko do jednego zarzutu podniesionego w skardze z dnia [...] 2005 r. dotyczącego przedawnienia prawa do wydania decyzji w przedmiocie ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego. Dalej wyraził pogląd, iż uwzględnienie skargi w całości mogło się odbyć wyłącznie poprzez wznowienie postępowania, stwierdzenie nieważności albo uchylenie lub zmianę decyzji, a żadna z tych podstaw nie została powołana. W następnej części przedstawił argumenty świadczące o wadliwości postępowania dowodowego, a w rzeczywistości brak tego postępowania, co czyni nieuzasadnionym wyeliminowanie z rozliczenia podatku naliczonego w kwocie [...] zł od rat z umowy leasingu łodzi motorowej wraz z przyczepą, zaliczonych do kosztów uzyskania przychodów w podatku dochodowym od osób prawnych. Końcowo wskazał, iż decyzje za [...] i [...] 2000 r. zostały wydane w tym samym dniu tj. [...]r. i doręczone jednocześnie w dniu [...] 2004 r.. Odpowiadając na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o oddalenie skargi, uznając, iż zaskarżona decyzja spełnia przesłanki z art. 54 § 3 ustawy– Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Podkreślił, iż w skardze z dnia [...] 2005 r. pełnomocnik Spółki wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości i żądanie to zostało uwzględnione, bowiem decyzja ta została uchylona w całości, a ponowne rozpatrzenie sprawy w trybie odwoławczym doprowadziło do uchylenia decyzji Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w C. w części dotyczącej ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego i do utrzymania w mocy w pozostałej części dotyczącej określenia zobowiązania z tytułu podatku od towarów i usług. Zaznaczył, iż decyzja organu pierwszej instancji była decyzją określająco-ustalającą i wyłącznie zarzuty co do przedawnienia prawa do ustalenia dodatkowego zobowiązania zasługiwały na uwzględnienie. Dalej nie uznał zasadności zarzutu odnośnie konieczności uruchomienia nadzwyczajnego trybu wzruszenia decyzji ostatecznej w przypadku zastosowania w sprawie art. 54 § 3 ustawy– Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W dalszej części odniósł się do zarzutów dotyczących wadliwości postępowania dowodowego i niewłaściwego zastosowania art. 25 ust. pkt 3 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym, powtarzając argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji. W kwestii jednoczesnego wydania decyzji za kolejne miesiące wskazał na organizacyjny tryb wydawania decyzji w układzie chronologicznym. Na rozprawie strony postępowania wnosiły i wywodziły jak w skardze i w odpowiedzi na skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy wywiódł, co następuje: Skarga okazała się zasadna, bowiem w ocenie Sądu zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Przepis ten stanowi, iż: "Organ, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, może w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy". Nie ulega przy tym wątpliwości, iż ratio legis takiego unormowania jest umożliwienie organowi administracji publicznej ponownej weryfikacji własnego rozstrzygnięcia bez konieczności uruchamiania postępowania sądowego. Przyznać też trzeba, iż przepis ten ma charakter ogólny, bowiem nie określa ani uprawnień organu administracji publicznej, ani przesłanek skorzystania z uprawnień zawartych w tym przepisie, ani form prawnych, w jakich ma nastąpić uwzględnienie skargi. Jednak możliwość i zakres badania zasadności zaskarżonej decyzji należy wiązać z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269). Zgodnie z tym przepisem podstawę zaskarżenia decyzji do sądu administracyjnego stanowi zarzut niezgodności decyzji z prawem. Natomiast rola sądu sprowadza się do dokonania oceny słuszności tego zarzutu. W tym kontekście za uzasadnioną należy uznać tezę, iż również organ administracji publicznej, uwzględniając skargę w całości winien ocenić słuszność podniesionych zarzutów i tylko w przypadku gdy uzna wszystkie zarzuty za zasadne – może wydać rozstrzygnięcie w trybie powołanego wyżej art. 54 § 3. Odnosząc powyższe spostrzeżenia do treści zaskarżonej decyzji wskazać trzeba, iż Dyrektor Izby Skarbowej uznał jedynie żądanie skargi tj. uchylenie decyzji organu odwoławczego w całości, natomiast – jak sam przyznał w odpowiedzi na skargę – wyłącznie zarzuty co do przedawnienia prawa do ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego zasługiwały na uwzględnienie. Nie uznał przy tym zarzutów co do naruszenia art. 122, 187 § 1, 191 oraz 233 § 2 ustawy – Ordynacja podatkowa poprzez utrzymanie decyzji, którą rozstrzygnięto sprawę co do istoty bez uprzedniego dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz bez wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego. Świadczy o tym również treść uzasadnienia zaskarżonej decyzji, w którym znalazły się m.in. sformułowania: "Powyższe nie zmienia stanowiska tut. organu, iż w trakcie ponownego rozpatrzenia sprawy dotyczącej podatku od towarów i usług za [...] 2000 r. organ pierwszej instancji podjął wszystkie niezbędne działania w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, a przed wydaniem decyzji zebrał i rozpatrzył w sposób wyczerpujący cały zgromadzony materiał dowodowy" czy "W ocenie tut. organu w rozpatrywanej sprawie nie doszło również do naruszenia podstawowych zasad postępowania poprzez przerzucenie ciężaru dowodu na podatnika". W tym stanie rzeczy nie ulega wątpliwości, iż rozpatrując sprawę w trybie art. 54 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i uwzględniając jedynie część zarzutów, Dyrektor Izby Skarbowej nie uwzględnił skargi w całości, czym naruszył powołany przepis. Konkluzja ta uzasadnia konieczność uchylenia zaskarżonej decyzji w całości. Niezależnie od powyższego za bezpodstawne należy uznać żądanie pełnomocnika o uchylenie decyzji poprzedzających zaskarżoną decyzję, bowiem skutkiem uchylenia niniejszej decyzji jest uruchomienie postępowania sądowego w sprawie wydanej pierwotnie decyzji. Podobnie należy ocenić zarzut konieczności uruchomienia nadzwyczajnego trybu wzruszenia decyzji ostatecznej przy rozpatrywaniu sprawy w trybie art. 54 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, bowiem przepis ten stanowi "nowe, samodzielne upoważnienie organu administracji publicznej do weryfikacji własnej decyzji, wiążące się wyłącznie z zaskarżeniem tej decyzji do sądu administracyjnego" (por. uchwała pełnego składu Izby Cywilnej i Administracyjnej z dnia 15 grudnia 1984 r. sygn. III AZP 8/83 publik. OSNCP 1985, nr 10, poz. 143). Z kolei równie bezzasadne są twierdzenia organu odwoławczego co do "ponownego rozpatrzenia sprawy w trybie odwoławczym" zawarte w odpowiedzi na skargę (str. 7), bowiem istotą rozpatrzenia sprawy w trybie art. 54 § 3 nie jest otwarcie nowego toku instancji, a jedynie wyłącznie uznanie słuszności zarzutów podniesionych w skardze, o czym już wyżej wspomniano. Uwzględniając zatem całokształt okoliczności sprawy, Sąd – na podstawie art. 145 § 1 pkt 1lit. c i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zaskarżoną decyzję uchylił. Orzeczenie o kosztach postępowania uzasadnia art. 200 powołanej ustawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI