I SA/Gl 1704/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2006-04-12
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek od nieruchomościwłasność Skarbu Państwaposiadanie zależneorgan odwoławczypostępowanie dowodowedecyzja kasacyjnauchylenie decyzjiponowne rozpatrzenie sprawyskarżącyorgan administracji

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę spółki na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego uchylającą decyzję Prezydenta Miasta w przedmiocie podatku od nieruchomości, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo wskazał na potrzebę uzupełnienia postępowania dowodowego.

Spółka "A" zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta R. w sprawie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości. Kolegium uznało, że do prawidłowego rozstrzygnięcia niezbędne jest zbadanie, czy posiadanie lokalu przez spółkę wynika z umowy z właścicielem (Skarbem Państwa), a także czy nie doszło do błędnego określenia podstawy opodatkowania. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że organ odwoławczy prawidłowo wskazał na potrzebę uzupełnienia postępowania dowodowego i nie naruszył prawa.

Sprawa dotyczyła skargi spółki "A" Sp. z o.o. w R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta R. z dnia [...] r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za lata 2003-2005. Organ odwoławczy wskazał na potrzebę zbadania, czy posiadanie lokalu przez spółkę wynika z umowy zawartej z właścicielem (Skarbem Państwa), a także czy nie doszło do błędnego określenia podstawy opodatkowania poprzez wliczenie powierzchni klatek schodowych. Kolegium uznało, że w zgromadzonej dokumentacji brakowało dowodów na potwierdzenie tych okoliczności, co uzasadniało przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji na podstawie art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej. Spółka wniosła o pozytywne rozstrzygnięcie sporu i umorzenie naliczonego zobowiązania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, uznając, że zaskarżona decyzja kasacyjna nie naruszała prawa. Sąd podkreślił, że organ odwoławczy prawidłowo wskazał na istotne uchybienia w zebraniu materiału dowodowego przez organ pierwszej instancji, w tym brak dowodu na własność nieruchomości przez Skarb Państwa oraz nieprawidłowe ustalenie powierzchni podlegającej opodatkowaniu. Sąd zaznaczył, że przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia nie przesądza o treści przyszłego rozstrzygnięcia, a przed podatnikiem otwiera się droga do przedstawienia swojego stanowiska.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli posiadanie wynika z umowy zawartej z organem wykonawczym jednostki samorządu terytorialnego występującym w imieniu Skarbu Państwa.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że dla ustalenia statusu podatnika kluczowe jest zbadanie charakteru władztwa przysługującego podmiotowi wynajmującemu lokal oraz ocena, czy umowa najmu została nawiązana z właścicielem (Skarbem Państwa) czy z podmiotem działającym we własnym imieniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (2)

Główne

Ordynacja podatkowa art. 233 § § 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Organ odwoławczy może uchylić w całości decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości lub z znacznej części.

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddala skargę, jeśli uzna ją za niezasadną.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy prawidłowo wskazał na potrzebę uzupełnienia postępowania dowodowego w zakresie ustalenia własności nieruchomości i podstawy opodatkowania.

Odrzucone argumenty

Skarga spółki kwestionująca zasadność uchylenia decyzji organu pierwszej instancji.

Godne uwagi sformułowania

dla ustalenia czy posiadacz zależny (...) jest podatnikiem podatku od nieruchomości istotne jest zbadanie, czy posiadanie wynika z umowy zawartej z właścicielem w sytuacji gdy "B" wynajmując lokal Spółce działało w imieniu i na rzecz reprezentującego Skarb Państwa Prezydenta Miasta R., to stosunek najmu opodatkowanego lokalu został nawiązany między Skarbem Państwa a Spółką w niniejszej sprawie niewątpliwie doszło do istotnych uchybień w zakresie obowiązku pełnego i wyczerpującego zebrania materiału dowodowego

Skład orzekający

Małgorzata Wolf-Mendecka

przewodniczący sprawozdawca

Eugeniusz Christ

sędzia

Teresa Randak

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podatku od nieruchomości, w szczególności w kontekście posiadania zależnego nieruchomości Skarbu Państwa oraz zasad prowadzenia postępowania dowodowego przez organy administracji i sądy administracyjne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z własnością Skarbu Państwa i charakterem umowy najmu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu podatku od nieruchomości, jakim jest ustalenie statusu podatnika w przypadku posiadania zależnego nieruchomości Skarbu Państwa. Pokazuje, jak istotne jest prawidłowe przeprowadzenie postępowania dowodowego.

Kto płaci podatek od nieruchomości Skarbu Państwa? Kluczowa rola umowy i dowodów.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gl 1704/05 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2006-04-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-10-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Eugeniusz Christ
Małgorzata Wolf-Mendecka /przewodniczący sprawozdawca/
Teresa Randak
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Mendecka (sprawozdawca), Sędzia NSA Eugeniusz Christ, Asesor WSA Teresa Randak, Protokolant Agnieszka Zygmunt, po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi "A" Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości oddala skargę
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. uchyliło w całości decyzję Prezydenta Miasta R. z dnia [...] r. nr [...] i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ.
Jako podstawę prawną wydania decyzji wskazano art. 233 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 8, poz. 60 z 2005 r. z późn. zm.).
Jak wynika z uzasadnienia decyzji organu odwoławczego, Prezydent Miasta R. decyzją z dnia [...] r. określił "A" wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za rok 2003 w kwocie [...] zł, za rok 2004 w kwocie [...]zł oraz za rok 2005 w kwocie [...] zł. Jednocześnie organ wskazał, iż Spółka na podstawie umowy z dnia [...] 2000 r. zawartej z "B" w R., jest posiadaczem lokalu stanowiącego własność Skarbu Państwa.
Po rozpatrzeniu odwołania, organ II instancji wyraził jednak przekonanie, iż dla ustalenia czy posiadacz zależny (najemca, dzierżawca) lokalu będącego własnością Skarbu Państwa jest podatnikiem podatku od nieruchomości istotne jest zbadanie, czy posiadanie wynika z umowy zawartej z właścicielem tj. organem wykonawczym jednostki samorządu terytorialnego występującym w jego imieniu. Wskazał dalej na potrzebę oceny charakteru władztwa przysługującego "B" w zakresie najmu budynków będących własnością Skarbu Państwa (których uprawnienia właścicielskie wykonuje Prezydent Miasta R.). Kolegium wyjaśniło, iż w sytuacji gdy "B" wynajmując lokal Spółce działało w imieniu i na rzecz reprezentującego Skarb Państwa Prezydenta Miasta R., to stosunek najmu opodatkowanego lokalu został nawiązany między Skarbem Państwa a Spółką. Jeżeli jednak "B" występował we własnym imieniu dysponując powierzonym mu majątkiem, to umowa najmu nie została nawiązana z właścicielem.
W konsekwencji Samorządowe Kolegium Odwoławcze wskazało na istniejące w sprawie wątpliwości, których na etapie postępowania odwoławczego nie można było usunąć, gdyż w zgromadzonej dokumentacji brak było dowodu na potwierdzenie tego, że Skarb Państwa jest właścicielem opodatkowanego budynku. Wskazano także na brak deklaracji spółki na podatek od nieruchomości jak i też innych dowodów pozwalających na zweryfikowanie zarzutu błędnego określenia podstawy opodatkowania poprzez wliczenie do niej również powierzchni budynku zajętej przez klatki schodowe. Dodatkowo organ odwoławczy wskazał na potrzebę przeprowadzenia oględzin lokalu dla prawidłowego ustalenia stanu faktycznego sprawy i pełnego uzasadnienia okoliczności stanowiących podstawę wydania decyzji przez organ pierwszej instancji.
W skardze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego "A" Spółka z o.o. w R. wniosła o "pozytywne rozstrzygnięcie sporu i umorzenie naliczonego do zapłaty zobowiązania w podatku od nieruchomości"
W uzasadnieniu skargi strona wskazała na potrzebę merytorycznego rozpoznania sprawy przez organ odwoławczy. Skarżąca Spółka zwróciła w szczególności uwagę, że to Urząd Miasta w R. nie uregulował dwóch faktur "A" za usługi gastronomiczne i zaliczył przysługujące jej wynagrodzenie na podatek od nieruchomości.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi, podtrzymując argumenty zamieszczone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Dokonując kontroli zaskarżonej decyzji w aspekcie jej zgodności z prawem, Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej, organ odwoławczy może uchylić w całości decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości lub z znacznej części. Przekazując sprawę organ odwoławczy wskazuje okoliczności faktyczne, które należy zbadać przy ponownym rozpatrzeniu sprawy.
Wyjaśnić zatem należy, iż przywołany przepis pozwala na wydanie przez organ odwoławczy decyzji kasacyjnej i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia – gdy postępowanie w pierwszej instancji zostało przeprowadzone z rażącym naruszeniem norm prawa procesowego.
W niniejszej sprawie niewątpliwie doszło do istotnych uchybień w zakresie obowiązku pełnego i wyczerpującego zebrania materiału dowodowego, który stanowi podstawę wydania decyzji wymiarowej. Brak było bowiem dowodu potwierdzającego, że właścicielem opodatkowanej nieruchomości był Skarb Państwa. Ponadto w postępowaniu podatkowym organ I instancji nie badał jaka powierzchnia budynku podlega opodatkowaniu, opierając się jedynie na danych wskazanych w umowie najmu z dnia [...] 2000 r. Zwrócić też należy uwagę, iż w uzasadnieniu decyzji organu pierwszej instancji nie wyjaśniono należycie stanowiska w kwestii wykazania, że stroną umowy najmu był Skarb Państwa, ani nie wskazano dowodów na jego poparcie.
Podkreślić przy tym trzeba, że organ odwoławczy może przeprowadzić jedynie uzupełniające postępowanie dowodowe, a tymczasem w niniejszej sprawie nie zgromadzono dowodów o zasadniczym znaczeniu dla prawidłowego rozstrzygnięcia wymiaru podatku.
Istotnym jest także, iż Samorządowe Kolegium Odwoławcze przekazując sprawę do ponownego rozstrzygnięcia wskazało, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy, przy czym nie przesądzono treść przyszłego rozstrzygnięcia.
Reasumując należy stwierdzić, iż strona skarżąca nie wykazała by zaskarżona przez nią decyzja kasacyjna naruszała prawo. Wyjaśnić dodatkowo należy, iż wobec konieczności ponownego rozpatrzenia sprawy przez organ pierwszej instancji (w oparciu o pełny materiał dowodowy), przed podatnikiem otwiera się droga do przedstawienia swojego stanowiska w przedmiocie prawidłowości opodatkowania go podatkiem od nieruchomości (zarówno w formie odwołania od nowej decyzji Prezydenta Miasta w R., czy ewentualnie w skardze do tut. Sądu na decyzję organu II instancji).
Z tych względów skarga jako niezasadna podlega oddaleniu w oparciu o przepis 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI