I SA/Gl 725/18

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2018-11-13
NSApodatkoweNiskawsa
podatek od nieruchomościskarżącybraki formalneodrzucenie skargiterminy procesowedoręczenie zastępczep.p.s.a.

WSA w Gliwicach odrzucił skargę podatkową z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie, mimo skutecznego doręczenia wezwania.

Skarżący L. W. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą podatku od nieruchomości za 2015 r. Sąd wezwał go do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym do jej podpisania i podania wartości przedmiotu zaskarżenia, pod rygorem odrzucenia. Wezwanie zostało skutecznie doręczone w trybie zastępczym. Skarżący uzupełnił braki po terminie, dlatego sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., odrzucił skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę L. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach dotyczącą podatku od nieruchomości za rok 2015. Skarga została wniesiona z brakami formalnymi – nie była podpisana i nie zawierała wartości przedmiotu zaskarżenia. Przewodniczący Wydziału wezwał skarżącego do uzupełnienia tych braków w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone w trybie zastępczym, z uwagi na niemożność doręczenia go do rąk własnych. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), doręczenie w trybie zastępczym uważa się za skuteczne z upływem ostatniego dnia 14-dniowego terminu od pierwszej nieudanej próby doręczenia. W tej sprawie doręczenie wezwania uznano za skuteczne z dniem 25 lipca 2018 r. Skarżący złożył podpisany egzemplarz skargi oraz wskazał wartość przedmiotu zaskarżenia pismem z dnia 2 sierpnia 2018 r., co nastąpiło po upływie wyznaczonego terminu. Sąd, powołując się na art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w zakreślonym terminie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, uzupełnienie braków formalnych skargi po terminie, mimo skutecznego doręczenia wezwania w trybie zastępczym, obliguje sąd do jej odrzucenia.

Uzasadnienie

Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi (podpis, wartość przedmiotu zaskarżenia) pod rygorem odrzucenia. Wezwanie zostało skutecznie doręczone w trybie zastępczym. Skarżący uzupełnił braki po upływie wyznaczonego terminu. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., w takiej sytuacji sąd odrzuca skargę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Obliguje sąd do odrzucenia skargi, jeżeli strona nie uzupełniła braków formalnych pisma w terminie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 49 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewiduje wezwanie strony do uzupełnienia lub poprawienia pisma w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania.

p.p.s.a. art. 57 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym.

p.p.s.a. art. 46 § 1 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Każde pismo powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika.

p.p.s.a. art. 215 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W piśmie wszczynającym postępowanie sądowe należy podać wartość przedmiotu zaskarżenia, jeżeli od tej wartości zależy wysokość opłaty.

p.p.s.a. art. 73 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje tryb doręczenia zastępczego pisma.

p.p.s.a. art. 73 § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa moment, od którego doręczenie w trybie zastępczym uważa się za dokonane.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Tekst jednolity, Dz.U. 2018 poz. 1302

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1 domniemanie to polega na założeniu, że adresat przesyłki zapoznał się z jej treścią ostatniego dnia tego terminu

Skład orzekający

Bożena Suleja-Klimczyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty odrzucenia skargi w sądzie administracyjnym z powodu braków formalnych i skuteczności doręczeń zastępczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych wymogów formalnych skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym i interpretacji przepisów o doręczeniach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego odrzucenia skargi z powodu braków formalnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gl 725/18 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2018-11-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2018-06-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Bożena Suleja-Klimczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II FZ 164/19 - Postanowienie NSA z 2019-04-30
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2018 poz 1302
art. 58 par. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.  Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Suleja-Klimczyk, po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2015 r. p o s t a n a w i a odrzucić skargę.
Uzasadnienie
L. W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach, oznaczoną w sentencji postanowienia, w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2015 r.
Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału I z dnia 29 czerwca 2018 r. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez podpisanie skargi oraz podanie wartości przedmiotu zaskarżenia, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi.
Przesyłka zawierająca powyższe zarządzenie została awizowana w dniu 11 lipca 2018 r., a następnie wydana w dniu 26 lipca 2018 r.
Przy piśmie z dnia 2 sierpnia 2018 r. skarżący złożył podpisany egzemplarz skargi oraz wskazał wartość przedmiotu zaskarżenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 czerwca 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a., skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a stosownie do art. 46 § 1 pkt 4 przywołanej ustawy każde pismo powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Skarga, która nie zawiera podpisu skarżącego, dotknięta jest brakiem formalnym, który podlega usunięciu w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a.
Nie mniej istotne jest również to, że w myśl art. 215 § 1 p.p.s.a., w każdym piśmie wszczynającym postępowanie sądowe w danej instancji należy podać wartość przedmiotu zaskarżenia, jeżeli od tej wartości zależy wysokość opłaty. Stosownie natomiast do art. 230 § 1 i § 2 p.p.s.a., od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji, w tym od skargi, pobiera się wpis. Art. 231 p.p.s.a. stanowi z kolei, że w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna pobiera się wpis stosunkowy. Zależy on od wartości przedmiotu zaskarżenia a zasady jego obliczania określa Rada Ministrów w drodze rozporządzenia wydanego na podstawie art. 233 p.p.s.a. Nie ulega zatem wątpliwości, że skarga na decyzję utrzymującą w mocy decyzję określającą wysokość zobowiązania podatkowego, a więc należności pieniężnej, powinna zawierać wskazanie wartości przedmiotu zaskarżenia. W przeciwnym wypadku dotknięta jest brakiem formalnym uniemożliwiającym nadanie jej biegu.
Jak wynika natomiast z art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. W przypadku więc, gdy pismem tym jest skarga, niewykonanie w terminie wezwania obliguje sąd, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., do jej odrzucenia.
W rozpatrywanej sprawie złożona skarga nie odpowiadała powyższym wymogom, albowiem nie została podpisana, jak również nie wskazano w niej wartości przedmiotu zaskarżenia.
Przesyłka zawierająca zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 29 czerwca 2018 r. w przedmiocie wezwania do uzupełnienia ww. braków formalnych skargi została awizowana w dniu 11 lipca 2018 r., a następnie wydana skarżącemu w dniu 26 lipca 2018 r.
Należy podkreślić, że stosownie do art. 73 p.p.s.a. w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w artykułach poprzedzających (tj. do rąk adresata lub dorosłego domownika), pismo składa się na okres 14 dni w placówce pocztowej lub w urzędzie gminy (§ 1), a zawiadomienie o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe (§ 2). W przypadku niepodjęcia pisma w powyższym terminie, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy (§ 3). Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1 (§ 4), tj. po upływie 14 dniowego terminu od pierwszego dnia złożenia pisma w placówce pocztowej. Z treści art. 73 § 1 i § 4 p.p.s.a. wynika zatem, że doręczenie w trybie zastępczym uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia czternastodniowego terminu, liczonego od dnia pierwszej nieudanej próby doręczenia, o której adresat dowiaduje się ze stosownego zawiadomienia - awizo. Od tej daty należy liczyć czternastodniowy termin do przyjęcia domniemania doręczenia pisma. Domniemanie to polega na założeniu, że adresat przesyłki zapoznał się z jej treścią ostatniego dnia tego terminu, a zatem z tą datą wiążą się również odpowiednie skutki procesowe, jak chociażby bieg terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.
W świetle powyższego należało uznać, że doręczenie skarżącemu wezwania było skuteczne i zostało dokonane w dniu 25 lipca 2018 r. (art. 73 § 4 p.p.s.a.).
W tej sytuacji należało przyjąć, że skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi w terminie, mimo skutecznego doręczenia wezwania z jednoczesnym pouczeniem o konsekwencjach prawnych niedokonania tej czynności. Z akt sprawy wynika, że zakreślony siedmiodniowy termin, który wobec uznania przesyłki za doręczoną w dniu 25 lipca 2018 r. bezskutecznie upłynął z dniem 1 sierpnia 2018 r. Uzupełnienie braków formalnych skargi w dniu 2 sierpnia 2018 r. nastąpiło zatem po upływie terminu do ich uzupełnienia. Fakt wydania skarżącemu przesyłki zawierającej przedmiotowe wezwanie 15 dnia po jego pierwszej awizacji pozostaje przy tym bez wpływu na powyższą ocenę.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, na mocy art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI