I SA/Gl 700/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2005-05-23
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyPITpostępowanie sądowoadministracyjneśrodki zaskarżeniadopuszczalność skargidecyzja organu pierwszej instancjiodwołanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę H. O. na decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.

Sprawa dotyczyła skargi H. O. na decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. Sąd stwierdził, że skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, ponieważ przysługiwało mu odwołanie do Dyrektora Izby Skarbowej, a zaskarżona decyzja organu pierwszej instancji nie mogła być bezpośrednio przedmiotem skargi do sądu administracyjnego. W związku z tym, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę H. O. na decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z dnia [...] r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. Sąd zauważył, że skarga dotyczyła decyzji organu pierwszej instancji, podczas gdy skarżący wniósł również skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. Zgodnie z art. 52 § 1 i § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W analizowanej sprawie, od decyzji organu pierwszej instancji przysługiwało odwołanie do Dyrektora Izby Skarbowej. Choć skarżący wniósł odwołanie, a Dyrektor Izby Skarbowej uchylił zaskarżoną decyzję i orzekł co do istoty sprawy decyzją z dnia [...] r., to właśnie ta decyzja organu odwoławczego, a nie pierwotna decyzja organu pierwszej instancji, powinna być przedmiotem skargi. Ponieważ skarżący nie zaskarżył decyzji organu odwoławczego, nie wyczerpał środków zaskarżenia w rozumieniu przepisów. W konsekwencji, skarga na decyzję organu pierwszej instancji została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że ustawa stanowi inaczej.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z art. 52 § 1 i § 2 p.p.s.a., skarga jest dopuszczalna po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku decyzji organu pierwszej instancji, takim środkiem jest odwołanie do organu wyższej instancji. Ponieważ skarżący nie zaskarżył decyzji organu odwoławczego, nie wyczerpał środków zaskarżenia, a skarga na decyzję organu pierwszej instancji jest niedopuszczalna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 52 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 52 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ordynacja podatkowa

Ustawa Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona z naruszeniem art. 52 § 1 i § 2 p.p.s.a., ponieważ skarżący nie wyczerpał przysługujących mu środków zaskarżenia (odwołania do Dyrektora Izby Skarbowej).

Godne uwagi sformułowania

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziane w ustawie. Decyzja Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z dnia [...] r. nie może zostać wzruszona poprzez skargę do sądu administracyjnego, co skutkuje uznaniem tejże skargi za niedopuszczalną.

Skład orzekający

Przemysław Dumana

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego w kontekście wyczerpania środków zaskarżenia, zwłaszcza w sprawach podatkowych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji procesowej, gdzie organ odwoławczy wydał decyzję merytoryczną.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy fundamentalnej kwestii proceduralnej dopuszczalności skargi, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gl 700/05 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2005-05-23
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-05-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Przemysław Dumana /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej~Naczelnik Urzędu Skarbowego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Dumana, , , po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. O. na decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: odrzucić skargę;
Uzasadnienie
Pismem z dnia 30 marca 2005 r., skierowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, H.O. wniósł skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] oraz na decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z dnia [...] r. nr [...]. W wyniku rozdzielenia w/w skargi, przedmiotem rozpoznania w tej sprawie jest skarga H. O. na drugi ze wskazanych wyżej aktów administracyjnych. Skarga na postanowienie organu odwoławczego zarejestrowana została pod odrębną sygnaturą akt, tj. I SA/Gl 699/05.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 52 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) – zwanej dalej w skrócie: p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziane w ustawie.
Należało w tym miejscu odnotować, że zaskarżona decyzja została wydana w trybie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.). Od decyzji tej przysługiwało skarżącej odwołanie do Dyrektora Izby Skarbowej w K.. Analiza materiału zebranego w aktach administracyjnych sprawy skutkuje stwierdzeniem, że skarżący wykorzystał przysługujący mu środek odwoławczy, w wyniku czego - decyzją z dnia [...] r. nr [...] - uchylono obecnie zaskarżoną decyzję organu pierwszej instancji i orzeczono co do istoty sprawy. Decyzję organu odwoławczego doręczono skarżącemu w dniu [...] 2004 r. i do dnia dzisiejszego nie stała się ona przedmiotem skargi do Sądu pomimo prawidłowego pouczenia zawartego w treści tej decyzji.
Osnowa skargi H. O. nie pozostawia z kolei wątpliwości co do tego, że przedmiotem zaskarżenia jest w niej decyzja organu skarbowego pierwszej instancji nie zaś decyzja organu odwoławczego z dnia [...] r. Reasumując, decyzja Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z dnia [...] r. nie może zostać wzruszona poprzez skargę do sądu administracyjnego, co skutkuje uznaniem tejże skargi za niedopuszczalną. Z tych względów skarga w niniejszej sprawie podlega odrzuceniu. W myśl bowiem art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji niniejszego postanowienia, działając na podstawie przywołanych wyżej przepisów oraz art. 58 § 3 p.p.s.a. Należało zaakcentować, że skarga H. O. dotycząca postanowienia organu odwoławczego z dnia [...] r. będzie przedmiotem odrębnego postępowania prowadzonego w ramach sprawy oznaczonej sygn. akt I SA/Gl 699/05.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI