II SA/Go 303/09
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Gorzowie Wlkp. odrzucił skargę na postanowienie WINB odmawiające wstrzymania czynności egzekucyjnych, uznając ją za niedopuszczalną z powodu braku środka zaskarżenia.
Skarżąca R.Z. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB) odmawiające wstrzymania czynności egzekucyjnych. Sąd administracyjny uznał jednak skargę za niedopuszczalną. Analiza przepisów wykazała, że na postanowienie WINB wydane na podstawie art. 35 § 2 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, odmawiające wstrzymania czynności egzekucyjnych, nie przysługuje zażalenie. W konsekwencji, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga do sądu administracyjnego była niedopuszczalna i została odrzucona.
Sprawa dotyczyła skargi R.Z. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB) z dnia [...] lutego 2009 r., które odmówiło wstrzymania czynności egzekucyjnych. WINB powołał się na art. 35 § 2 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (u.p.e.a.), wskazując, że organ nadzoru może wstrzymać czynności egzekucyjne do czasu rozpatrzenia zażalenia na postanowienie w sprawie zarzutów, ale nie ma takiego obowiązku z urzędu, a ustawa nie przewiduje wstrzymania na wniosek strony. Skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp., domagając się uchylenia postanowienia WINB i nakazania rozbiórki elementów budynku sąsiada. Sąd, rozpoznając sprawę, w pierwszej kolejności zbadał jej dopuszczalność. Zgodnie z art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), sądy administracyjne sprawują kontrolę nad aktami i czynnościami administracji, w tym nad postanowieniami wydanymi w postępowaniu egzekucyjnym, na które służy zażalenie. Sąd stwierdził, że postanowienie WINB wydane na podstawie art. 35 § 2 u.p.e.a. nie jest postanowieniem, na które służy zażalenie. Analiza przepisów u.p.e.a. i Kodeksu postępowania administracyjnego nie wykazała istnienia takiego środka zaskarżenia. W związku z brakiem możliwości wniesienia zażalenia, skarga do sądu administracyjnego na takie postanowienie jest niedopuszczalna. Dlatego też, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd postanowił odrzucić skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga do sądu administracyjnego nie jest dopuszczalna, ponieważ na postanowienie wydane w trybie art. 35 § 2 u.p.e.a. nie służy zażalenie, a tym samym nie spełnia ono kryteriów określonych w art. 3 § 2 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Uzasadnienie
Sąd analizuje przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (u.p.e.a.). Stwierdza, że kognicja sądu administracyjnego obejmuje postanowienia z postępowania egzekucyjnego, na które służy zażalenie. Analiza przepisów u.p.e.a. i K.p.a. prowadzi do wniosku, że na postanowienie o odmowie wstrzymania czynności egzekucyjnych wydane na podstawie art. 35 § 2 u.p.e.a. nie przysługuje zażalenie. Brak środka zaskarżenia skutkuje niedopuszczalnością skargi do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
u.p.e.a. art. 35 § § 2
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Organ nadzoru może w uzasadnionych przypadkach wstrzymać czynności egzekucyjne do czasu rozpatrzenia zażalenia na postanowienie w sprawie zgłoszonych zarzutów.
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 3
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym, na które służy zażalenie.
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż określone w § 1 pkt 1-4.
Pomocnicze
u.p.e.a. art. 17 § § 1
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Rozstrzygnięcia i stanowiska organu egzekucyjnego lub wierzyciela w sprawach postępowania egzekucyjnego zapadają w formie postanowienia, o ile przepisy ustawy nie stanowią inaczej.
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej.
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 2
Kontrola sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga do sądu administracyjnego na postanowienie WINB wydane na podstawie art. 35 § 2 u.p.e.a. jest niedopuszczalna, ponieważ na takie postanowienie nie przysługuje zażalenie.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącej, która wniosła skargę na postanowienie WINB, domagając się jego uchylenia i nakazania rozbiórki elementów budynku sąsiada.
Godne uwagi sformułowania
badanie merytorycznej zasadności skargi poprzedza kontrola dopuszczalności jej rozpoznania przez sąd administracyjny nie można domniemywać prawa do wniesienia zażalenia na postanowienie. Prawo to musi wynikać wprost z przepisów prawa, a nie w sposób dorozumiany.
Skład orzekający
Grażyna Staniszewska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, gdy postanowienie organu egzekucyjnego lub nadzoru nie jest zaskarżalne zażaleniem."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku środka zaskarżenia na postanowienie wydane na podstawie art. 35 § 2 u.p.e.a.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy dopuszczalności skargi, co jest istotne dla prawników procesualistów, ale nie przedstawia szerszego zainteresowania.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Go 303/09 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. Data orzeczenia 2009-04-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2009-04-21 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Sędziowie Grażyna Staniszewska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Egzekucyjne postępowanie Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 1966 nr 24 poz 151 art.17, art. 35 Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 3 § 2 pkt 3, art. 58 § 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R.Z. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy wstrzymania czynności egzekucyjnych postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia [...] lutego 2009 r. nr [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu żądania R.Z. o wstrzymanie czynności egzekucyjnych do czasu rozpatrzenia zażalenia na postanowienie nr [...] r. Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...], na podstawie art. 35 § 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005 r. nr 229 póz. 1954 ze zm.- dalej jako "u.p.e.a."), odmówił wstrzymania czynności egzekucyjnych. W uzasadnieniu w/w postanowienia organ, powołując się na dyspozycję art. 35 u.p.e.a. wskazał, iż organ egzekucyjny może w uzasadnionych przypadkach wstrzymać postępowanie egzekucyjne lub niektóre czynności egzekucyjne do czasu rozpatrzenia zarzutu. Organ nadzoru w uzasadnionych przypadkach może natomiast wstrzymać czynności egzekucyjne do czasu rozpatrzenia zażalenia. Ocena przesłanek uzasadniających wstrzymanie czynności egzekucyjnych należy do organu egzekucyjnego lub organu nadzoru, przy czym organy zobligowane są do jej dokonania z urzędu. Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji nie zna instytucji wstrzymania tego postępowania na wniosek strony zobowiązanej. Mając powyższe na uwadze organ nie uwzględnił wniosku zobowiązanej R.Z. o wstrzymanie czynności egzekucyjnych. Nie stwierdził także podstaw do wstrzymania czynności egzekucyjnych z urzędu. W konsekwencji Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego odmówił wstrzymania czynności egzekucyjnych. W postanowieniu zawarte zostało pouczenie o jego niezaskarżalności. R.Z. wniosła pismem z dnia [...] marca 2009 r. skargę na postanowienie WINB z dnia [...] lutego 2009 r. nr [...], wnosząc o jego uchylenie oraz wnikliwe zbadanie sprawy i nakazanie rozbiórki elementów budynku sąsiada przekraczających granicę jej nieruchomości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, póz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. W świetle zaś art. 1 § 2 cytowanej ustawy kontrola, o której mowa w § 1 sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Na wstępie wskazania wymaga, iż badanie merytorycznej zasadności skargi poprzedza kontrola dopuszczalności jej rozpoznania przez sąd administracyjny. Kognicja sądów administracyjnych została wprost określona w treści art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 roku, Nr 153, póz. 1270 ze zm.), dalej zwanej p.p.s.a., w myśl którego kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4a. W sprawie będącej przedmiotem rozpoznania skarżąca – R.Z. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie odmowy wstrzymania czynności egzekucyjnych wydane w oparciu o przepis art. 35 § 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracyjnym. Dokonując oceny dopuszczalności skargi na w/w postanowienie rozważyć należy, czy jest to postanowienie, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 3 p.p.s.a., tj. postanowienie wydane w postępowaniu egzekucyjnym, na które służy zażalenie. Stosowanie do treści art. 17 § 1 u.p.e.a. rozstrzygnięcie i zajmowane przez organ egzekucyjny lub wierzyciela stanowisko w sprawach dotyczących postępowania egzekucyjnego następuje w formie postanowienia, o ile przepisy tej ustawy nie stanowią inaczej. Natomiast na postanowienie wydane w toku postępowania egzekucyjnego służy zażalenie, jeżeli ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracyjnym lub Kodeks postępowania administracyjnego tak stanowi. Zażalenie wnosi się do organu odwoławczego za pośrednictwem organu egzekucyjnego w terminie 7 dni od dnia doręczenia lub ogłoszenia postanowienia. Z przywołanego przepisu jednoznacznie wynika, że nie można domniemywać prawa do wniesienia zażalenia na postanowienie. Prawo to musi wynikać wprost z przepisów prawa, a nie w sposób dorozumiany. O wstrzymaniu postępowania egzekucyjnego lub niektórych czynności egzekucyjnych do czasu rozpatrzenia zarzutu, organ egzekucyjny może orzec w uzasadnionych okolicznościach, w sytuacji wniesienia przez zobowiązanego zarzutu na podstawie art. 33 u.p.e.a. w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego (art. 35 § 1 u.p.e.a.). Natomiast stosowanie do art. 35 § 2 u.p.e.a. organ nadzoru może w uzasadnionych przypadkach wstrzymać czynności egzekucyjne do czasu rozpatrzenia zażalenia na postanowienie w sprawie zgłoszonych zarzutów wydane na podstawie art. 34 § 5 tej ustawy. Rozstrzygnięcie organu nadzoru, wydane na podstawie art. 35 § 2 u.p.e.a. w przedmiocie wytrzymania czynności egzekucyjnych, w myśl art. 17 § 1 u.p.e.a. ma formę postanowienia. Nie budzi wątpliwości, że na postanowienie wydane w trybie art. 35 § 2 u.p.e.a., zażalenie nie służy. Analiza treści ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, jak i przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego prowadzi do jednoznacznego wniosku, iż ustawy te nie przewidują prawa wniesienia zażalenia na postanowienie w przedmiocie odmowy wstrzymania postępowania egzekucyjnego wydanego na podstawie art. 35 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Konsekwencją braku tego środka zaskarżenia jest niedopuszczalność jego wniesienia. Powyższe w ocenie Sądu - a contrario art. 3 § 2 pkt 3 p.p.s.a. - prowadzi do wniosku, iż skarga do sądu administracyjnego na postanowienie o odmowie wstrzymania czynności egzekucyjnych nie przysługuje. W tych okolicznościach Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI