I SA/Gl 564/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2010-05-31
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek od czynności cywilnoprawnychzawieszenie postępowaniapytanie prejudycjalneTSUEprawo unijnepostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie podatku od czynności cywilnoprawnych do czasu rozstrzygnięcia pytania prejudycjalnego przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej.

Skarżąca spółka złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od czynności cywilnoprawnych. Pełnomocnik spółki wniósł o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozstrzygnięcia pytania prejudycjalnego skierowanego do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wskazując na identyczny stan faktyczny jak w innej, powiązanej sprawie. Organ odwoławczy przychylił się do wniosku. Sąd, działając na podstawie art. 126 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zawiesił postępowanie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę spółki A Sp. z o.o. w B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku od czynności cywilnoprawnych. Pełnomocnik skarżącej spółki złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytania prejudycjalnego, które zostało skierowane w innej sprawie o sygnaturze I SA/Gl 731/09, wskazując na identyczny stan faktyczny. Organ odwoławczy wyraził zgodę na zawieszenie postępowania. Sąd, powołując się na art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który zezwala na zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron, przychylił się do wniosku i postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.

Uzasadnienie

Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 126 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ wniosek o zawieszenie został złożony przez pełnomocnika skarżącej spółki, a organ odwoławczy wyraził zgodę. Spełnione zostały warunki zawieszenia postępowania na zgodny wniosek stron.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (1)

Główne

ppsa art. 126

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia pytania prejudycjalnego przez TSUE.

Godne uwagi sformułowania

Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.

Skład orzekający

Bożena Suleja-Klimczyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania postępowań sądowych w sprawach podatkowych, zwłaszcza w kontekście pytań prejudycjalnych do TSUE."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji zgodnego wniosku stron i powiązania z pytaniem prejudycjalnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważny mechanizm proceduralny zawieszania postępowań w sądach administracyjnych, szczególnie gdy pojawia się konieczność rozstrzygnięcia kwestii prawnych przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej.

Kiedy sąd administracyjny czeka na wyrok z Luksemburga? Zawieszenie postępowania w sprawie podatkowej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gl 564/10 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2010-05-31
Data wpływu
2010-05-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Bożena Suleja-Klimczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Zawieszono postępowanie.
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 126
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Suleja, , , po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A Sp. z o.o. w B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od czynności cywilnoprawnych postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Uzasadnienie
Skarżąca spółka, reprezentowana przez pełnomocnika będącego radcą prawnym wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] [...] dotyczącą odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od czynności cywilnoprawnych.
W złożonej skardze pełnomocnik wniósł o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie do czasu rozstrzygnięcia pytania prejudycjalnego, skierowanego do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 731/09. Wskazał,iż pytanie powyższe zadano w sprawie powstałej na tle takiego samego stanu faktycznego, jak w niniejszej sprawie.
Odpowiadając na skargę, organ odwoławczy przychylił się do wniosku pełnomocnika strony skarżącej o zawieszenie postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Na podstawie art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ppsa, Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.
W przedmiotowej sprawie, pełnomocnik skarżącej spółki złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozstrzygnięcia pytania prejudycjalnego, skierowanego do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w innym postępowaniu. Organ odwoławczy wyraził zgodę na zawieszenie postępowania sądowego w niniejszej sprawie.
Wobec powyższego zostały spełnione warunki zastosowania zawieszenia postępowania na zgodny wniosek stron.
W związku z tym Sąd, działając na podstawie art. 126 ppsa, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI