I SA/Po 1045/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-02-16
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyumorzenie zaległościsprzedaż nieruchomościOrdynacja podatkowainteres podatnikainteres publicznysytuacja materialnasytuacja zdrowotnapostępowanie dowodoweWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę podatniczki na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od sprzedaży nieruchomości, uznając brak przesłanek do umorzenia.

Podatniczka A.T. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od sprzedaży nieruchomości. Skarżąca argumentowała, że zakup działki z prawem pod zabudowę oraz trudna sytuacja materialna i zdrowotna powinny być podstawą do umorzenia. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że zgromadzony materiał dowodowy nie wykazał istnienia przesłanek uzasadniających umorzenie zaległości podatkowej, zwłaszcza w kontekście posiadanych przez skarżącą środków i majątku.

Sprawa dotyczyła skargi A.T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która utrzymała w mocy decyzję Urzędu Skarbowego odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od sprzedaży nieruchomości w kwocie [...] zł wraz z odsetkami. Skarżąca podnosiła, że organ podatkowy powinien rozpatrzyć jej wniosek na podstawie dokumentów złożonych wcześniej, a także uwzględnić zakup działki z prawem pod zabudowę jako spełnienie warunku przeznaczenia przychodu na cele mieszkaniowe. Podkreślała również swoją trudną sytuację zdrowotną i materialną, przedstawiając dowody kosztów leczenia i studiów. Organ odwoławczy uznał, że wydatki te nie stanowią wystarczających przesłanek do umorzenia, a przeznaczenie części środków na zakup działki i spłatę kredytu, przy jednoczesnym domaganiu się umorzenia, naruszałoby zasady powszechności obowiązku podatkowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, po przeprowadzeniu ponownego postępowania dowodowego, oddalił skargę. Sąd uznał, że zgromadzony materiał, w tym akty notarialne dotyczące sprzedaży mieszkania i zakupu działki, a także deklaracja PIT-23 i oświadczenie o stanie majątkowym, nie wykazał istnienia przesłanek do umorzenia zaległości podatkowej zgodnie z art. 67 Ordynacji podatkowej. Sąd zaznaczył, że kwestionowanie wysokości podatku powinno być przedmiotem odrębnego postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, organ podatkowy nie jest zobowiązany do umorzenia zaległości podatkowej, jeśli zgromadzony materiał dowodowy nie wykazał istnienia przesłanek uzasadniających umorzenie zgodnie z art. 67 Ordynacji podatkowej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pomimo trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej podatniczki oraz zakupu działki, nie zaistniały wystarczające przesłanki do umorzenia zaległości podatkowej. Organ prawidłowo ocenił, że posiadane przez skarżącą środki i majątek nie uzasadniają umorzenia, a przeznaczenie części środków na zakup działki i spłatę kredytu nie zwalnia z obowiązku podatkowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

O.p. art. 67

Ordynacja podatkowa

P.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.u.s.a. art. 1 § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącej oparta na trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej oraz zakupie działki jako podstawie do umorzenia zaległości podatkowej. Argumentacja skarżącej dotycząca konieczności rozpatrzenia sprawy na podstawie dokumentów złożonych w poprzednich postępowaniach.

Godne uwagi sformułowania

nie czyni bezprzedmiotowym postępowania zapłata zaległości podatkowej w celu uniknięcia określonych konsekwencji organ podatkowy jest obowiązany ocenić, czy zachodzą przesłanki z art. 67 Ordynacji podatkowej i wydać stosowną decyzję wydatki związane z ochroną zdrowia, studiami nie stanowią wystarczających przesłanek do jego pozytywnego załatwienia przeznaczenie części środków uzyskanych ze sprzedaży mieszkania na zakup działki rekreacyjnej, na spłatę kredytu, a domaganie się umorzenia przedmiotowego zobowiązania, aby zabezpieczyć sobie odpowiedni start życiowy stanowiłoby naruszenie zasad powszechności obowiązku podatkowego i równości obywateli wobec prawa istnienie ustawowego kryterium ważnego interesu podatnika lub interesu publicznego, o czym traktuje art. 67 Ordynacji podatkowej, powinno być w każdym wypadku indywidualnie ustalone przez organ w ramach postępowania podatkowego zastosowanie umorzenia zaległości podatkowej jest możliwe jedynie ze względu na okoliczności związane z osobą podatnika, w szczególności uwzględniające jego sytuację życiową i materialną, wskazującą na możliwość uiszczenia zaległego podatku brak przesłanek do umorzenia zaległości jeśli skarżąca kwestionowała wysokość podatku, to w tej sprawie winna złożyć stosowny wniosek do właściwego organu podatkowego I instancji

Skład orzekający

Gabriela Gorzan

przewodniczący

Karol Pawlicki

sprawozdawca

Maria Skwierzyńska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 67 Ordynacji podatkowej w kontekście umorzenia zaległości podatkowych, zwłaszcza w przypadkach sprzedaży nieruchomości i trudnej sytuacji życiowej podatnika."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji przepisów w kontekście indywidualnej oceny organu podatkowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje, jak organy podatkowe i sądy oceniają przesłanki umorzenia zaległości podatkowych, co jest istotne dla wielu podatników. Pokazuje, że dobra wola i trudna sytuacja życiowa nie zawsze wystarczają do uzyskania ulgi.

Czy trudna sytuacja życiowa i zakup działki zwalniają z podatku? Sąd wyjaśnia zasady umorzenia zaległości.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Po 1045/04 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-02-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-08-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Gabriela Gorzan /przewodniczący/
Karol Pawlicki. /sprawozdawca/
Maria Skwierzyńska
Symbol z opisem
6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Sygn. powiązane
II FSK 884/06 - Wyrok NSA z 2007-07-10
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Gorzan Sędziowie NSA Maria Skwierzyńska as.sąd. WSA Karol Pawlicki /spr./ Protokolant: sekr. sąd. Agnieszka Ratajczak po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2006 r. sprawy ze skargi A.T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym oddala skargę. /-/ K. Pawlicki /-/ G.Gorzan /-/M. Skwierzyńska
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 17 lutego 2004 r. o sygnaturze akt I SA/Po 363/02 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił decyzję Izby Skarbowej z dnia [...] r. w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie umorzenia zaległości podatkowych.
W uzasadnieniu orzeczenia Sąd wskazał, że nie czyni bezprzedmiotowym postępowania zapłata zaległości podatkowej w celu uniknięcia określonych konsekwencji. W przypadku złożenia wniosku o umorzenie zaległości podatkowej organ podatkowy jest obowiązany ocenić, czy zachodzą przesłanki z art. 67 Ordynacji podatkowej i wydać stosowną decyzję.
Decyzją z dnia [...] r. Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzję Urzędu Skarbowego z dnia [...] r. w sprawie odmowy umorzenia A. T. zaległości w podatku dochodowym z tytułu sprzedaży nieruchomości w 1999 r. w kwocie [...]zł wraz z odsetkami za zwłokę. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia podano, że analizując ponownie wniosek strony o umorzenie, organ odwoławczy pismem z dnia [...]2004 r. zwrócił się do podatniczki o dostarczenie dodatkowych dokumentów.
Podatniczka przesłała pismo z dnia [...]2004 r., w którym poinformowała, że jej sprawa winna być rozstrzygnięta na podstawie dokumentów zebranych i przedstawionych 3 lata temu.
Strona uważa, że obecnie Izba Skarbowa powinna rozpatrzeć odwołanie na podstawie wówczas złożonych dokumentów, a przeprowadzenie nowego postępowania dowodowego nie odzwierciedli jej ówczesnej sytuacji materialnej i zdrowotnej.
Ponadto podatniczka żąda, aby "wreszcie odniesiono się do kwestii zakupu przeze mnie działki z prawem do zabudowy". Wg strony zakup tej działki jest spełnieniem warunku, że w ciągu dwóch lat przychód ze sprzedaży przeznaczy na cele mieszkaniowe. Uważa, że zakup działki z prawem pod zabudowę (jej wartość) powinien być odliczony od dochodu uzyskanego ze sprzedaży mieszkania i dopiero od pozostałej kwoty zapłacić podatek.
Podatniczka wnosi o sprostowanie kwoty należnej do zapłaty z tytułu sprzedaży mieszkania i zwrócenia jej niesłusznie pobranego podatku oraz karnych odsetek. W dalszej części zobowiązana wskazuje, że nadal musi się leczyć (przedstawiła zaświadczenie o stanie zdrowia), załączyła ostatni rachunek za lekarstwa z dnia [...]2004 r. (kwota [...]zł). Oświadczyła, że średnio miesięcznie przeznacza na leki kwotę od [...] do [...] zł, ponosi koszty związane ze studiami w kwocie ok. [...] zł miesięcznie. Do pisma dołączyła również oświadczenie matki o wysokości uzyskiwanego przez nią dochodu ([...] zł miesięcznie). Poinformowała także, że dochody rodziny nie zmieniły się, a jedynie został spłacony kredyt ze środków uzyskanych ze sprzedaży mieszkania.
Rozpatrując wniosek podatniczki o umorzenie organ odwoławczy uznał, że wydatki związane z ochroną zdrowia, studiami nie stanowią wystarczających przesłanek do jego pozytywnego załatwienia. Należy wziąć pod uwagę, że przychód ze sprzedaży jest dochodem jednorazowym i dodatkowym. Przeznaczenie części środków uzyskanych ze sprzedaży mieszkania na zakup działki rekreacyjnej, na spłatę kredytu, a domaganie się umorzenia przedmiotowego zobowiązania, aby zabezpieczyć sobie odpowiedni start życiowy stanowiłoby naruszenie zasad powszechności obowiązku podatkowego i równości obywateli wobec prawa.
W skardze wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu A.T. zwróciła uwagę na okoliczność, że w okresie 2 lat od sprzedaży mieszkania kupiła działkę z prawem pod zabudowę. Ponadto w związku z jej przewlekłą chorobą sytuacja finansowa skarżącej i najbliższej rodziny jest bardzo trudna. Wszystkie zaświadczenia potwierdzają chorobę podatniczki oraz ponoszone koszty leczenia.
Zdaniem skarżącej organy podatkowe ignorują fakt zakupu przez nią działki .
Z wyjaśnień podatniczki wynika, że pragnąc uniknąć zwiększających się odsetek zapłaciła całą kwotę zaległego podatku z odsetkami. Jednocześnie oczekiwała, że Izba Skarbowa kwestię zakupu działki weźmie pod uwagę w rozliczeniu podatkowym.
Odpowiadając na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na podstawie art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
W niniejszej sprawie skarga okazała się bezzasadna.
Należy wskazać, że istnienie ustawowego kryterium ważnego interesu podatnika lub interesu publicznego, o czym traktuje art. 67 Ordynacji podatkowej, powinno być w każdym wypadku indywidualnie ustalone przez organ w ramach postępowania podatkowego. W celu jego stwierdzenia organ podatkowy obowiązany jest podjąć wszelkie działania niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.
Nie ulega przy tym wątpliwości, że zastosowanie umorzenia zaległości podatkowej jest możliwe jedynie ze względu na okoliczności związane z osobą podatnika, w szczególności uwzględniające jego sytuację życiową i materialną, wskazującą na możliwość uiszczenia zaległego podatku.
Dopiero uzyskanie przez organ podatkowy przekonania, że po stronie podatnika występuje ważny interes upoważnia go do wydania decyzji o umorzeniu zaległości podatkowych. W niniejszej sprawie organ odwoławczy, wykonując zalecenia wyroku z dnia 17 lutego 2004 r., przeprowadził nowe postępowanie dowodowe.
W aktach administracyjnych znajdują się:
- dokumenty nadesłane przez skarżącą przy piśmie z [...]2004 r., w tym faktura na leki, bilety PKP, zaświadczenie o studiowaniu, zaświadczenie lekarskie (k.73-77),
- akty notarialne dotyczące sprzedaży przez skarżącą mieszkania oraz zakupu działki (k.1-4 i 6-9),
- deklaracja o osiągniętych przychodach i odpłatnego zbycia nieruchomości PIT 23 (k.18),
- oświadczenie o stanie majątkowym skarżącej z [...]2004 r. (k.82),
- pismo skarżącej z [...]2004 r., w którym oświadczyła, że kredyt zaciągnięty na zakup mieszkania przy ul. [...] w P. został spłacony ze środków pozyskanych ze sprzedaży tego mieszkania (k. 78).
Na podstawie zebranego materiału dowodowego organ doszedł do przekonania, że w sytuacji A. T. nie zachodzą przesłanki do umorzenia zaległości podatkowej. Organ zwrócił uwagę na fakt, że skarżąca z uzyskanej ze sprzedaży mieszkania kwoty [...]zł (§ 4 aktu notarialnego z [...], deklaracja PIT-23) zakupiła za [...]zł niezabudowana działkę w T. (§ 6 aktu notarialnego z [...]r.). Ponadto skarżąca jest właścicielem [...] ha lasu w L. . Źródłem utrzymania skarżącej oraz jej matki i siostry jest renta R. T. (matka).
Gdyby przyjąć, że skarżąca oprócz zakupu działki sama spłaciła kredyt zaciągnięty w dniu [...] r. (w umowie kredytowej jako kredytobiorcy wpisani są również T. i J. S. k.33), który wyniósł [...]zł (bez odsetek), to i tak nie wydałaby wszystkich środków pozyskanych ze sprzedaży mieszkania.
W tych okolicznościach prawidłowy więc był wniosek organu, że brak przesłanek do umorzenia zaległości.
Ponadto należy zauważyć, że jeśli skarżąca kwestionowała wysokość podatku, to w tej sprawie winna złożyć stosowny wniosek do właściwego organu podatkowego I instancji, który w odrębnym postępowaniu wydałby odpowiednią decyzję.
W tym stanie rzeczy Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
/-/ K. Pawlicki /-/ G.Gorzan /-/M. Skwierzyńska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI