I SA/Gl 474/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach stwierdził nieważność uchwały Rady Gminy O. upoważniającej sołtysów do załatwiania niektórych spraw administracyjnych i ustalającej diety, z powodu rażącego naruszenia prawa, w tym braku podstawy prawnej i nieprawidłowego wejścia w życie aktu.
Wojewoda Śląski zaskarżył uchwałę Rady Gminy O. dotyczącą upoważnienia sołtysów do załatwiania niektórych indywidualnych spraw z zakresu administracji publicznej oraz ustalenia diet. Głównym zarzutem było wydanie uchwały bez podstawy prawnej i naruszenie przepisów dotyczących aktów prawa miejscowego, w tym ich publikacji i wejścia w życie. Rada Gminy wniosła o oddalenie skargi, argumentując, że wykładnia organu nadzoru była zbyt wąska. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając nieważność uchwały z powodu rażącego naruszenia prawa.
Sprawa dotyczyła skargi Wojewody Śląskiego na uchwałę Rady Gminy O., która upoważniała sołtysów do załatwiania określonych spraw administracyjnych i przyznawała im diety. Wojewoda zarzucił uchwale rażące naruszenie prawa, w tym brak podstawy prawnej oraz naruszenie przepisów dotyczących aktów prawa miejscowego, w szczególności w zakresie ich wejścia w życie i publikacji. Wskazano, że uchwała w części dotyczącej inkasa nigdy nie nabrała mocy obowiązującej z powodu braku publikacji. Rada Gminy broniła uchwały, twierdząc, że organ nadzoru dokonał błędnej wykładni przepisów i powołując się na uchwałę Sądu Najwyższego w kwestii diet. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że uchwała rażąco naruszyła przepisy prawa dotyczące aktów prawa miejscowego, w szczególności w zakresie ich wejścia w życie i publikacji, co samo w sobie było wystarczającą podstawą do stwierdzenia nieważności. Dodatkowo, Sąd podzielił stanowisko organu nadzoru co do braku podstawy prawnej do upoważniania sołtysów do załatwiania spraw administracyjnych, które nie były indywidualnymi sprawami obywateli rozstrzyganymi w formie decyzji administracyjnych, zgodnie z art. 39 ust. 1 i 4 ustawy o samorządzie gminnym. W konsekwencji, Sąd stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, Rada Gminy nie może upoważnić sołtysów do załatwiania spraw, które nie są indywidualnymi sprawami obywateli rozstrzyganymi w formie decyzji administracyjnych, ani do czynności o charakterze technicznym czy poboru inkasa w sposób określony w uchwale. Dieta powinna być rozumiana jako zwrot kosztów, a nie ekwiwalent za czynności.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na art. 39 ust. 1 i 4 ustawy o samorządzie gminnym, wskazując, że upoważnienie sołtysa dotyczy tylko spraw indywidualnych rozstrzyganych decyzjami administracyjnymi. Czynności wskazane w uchwale nie spełniały tego kryterium. Ponadto, kwestia diet została uznana za bezprzedmiotową wobec braku podstawy prawnej do upoważnienia do czynności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (10)
Główne
u.s.g. art. 39 § 1
Ustawa o samorządzie gminnym
Decyzje w indywidualnych sprawach z zakresu administracji publicznej wydaje wójt.
u.s.g. art. 39 § 4
Ustawa o samorządzie gminnym
Upoważnia Radę Gminy do przeniesienia kompetencji wójta w zakresie indywidualnych spraw administracyjnych na organ wykonawczy jednostki pomocniczej (sołtysa).
Konstytucja RP art. 88 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Koniecznym i bezwzględnym warunkiem wejścia w życie aktów powszechnie obowiązujących, w tym aktów prawa miejscowego, jest ich ogłoszenie.
u.o.a.n. art. 4
Ustawa o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych
Akty prawne ogłaszane w dziennikach urzędowych wchodzą w życie po upływie czternastu dni od dnia ich ogłoszenia.
p.u.s.a. art. 1 § 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem legalności.
p.p.p.s.a. art. 147 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd administracyjny uwzględniając skargę na uchwałę stwierdza jej nieważność albo stwierdza, że została wydana z naruszeniem prawa, jeżeli przepis szczególny wyłącza stwierdzenie ich nieważności.
p.p.p.s.a. art. 134 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przedmiotem rozważań i oceny sądu są wszystkie aspekty treści zaskarżonego aktu lub czynności, co oznacza, że sąd ma prawo i obowiązek dokonać oceny zgodności z prawem zaskarżonej uchwały, nawet w sytuacji, gdy dany zarzut nie został podniesiony w skardze.
Pomocnicze
u.s.g. art. 37 b § 1
Ustawa o samorządzie gminnym
Nie stanowi podstawy prawnej do określenia diet zryczałtowanych za wykonywanie czynności w postaci, w jakiej to określiła Rada Gminy.
u.p.o.l. art. 19 § 2
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Upoważnia do wydania aktu prawa miejscowego w zakresie zasad ustalania i poboru opłat.
u.p.o.l. art. 19 § 1
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Określa, że rada gminy może określić w drodze uchwały zasady ustalania i poboru oraz terminy płatności i wysokość stawek opłaty targowej, miejscowej, miejscowej w miejscowościach uzdrowiskowych i opłaty administracyjnej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uchwała została wydana bez podstawy prawnej. Uchwała narusza przepisy dotyczące aktów prawa miejscowego, w tym wymogi dotyczące publikacji i wejścia w życie. Czynności wskazane w uchwale nie stanowią indywidualnych spraw z zakresu administracji publicznej, do których można by upoważnić sołtysów.
Odrzucone argumenty
Argumentacja Rady Gminy o dopuszczalności ustalenia diet dla sołtysów. Argumentacja Rady Gminy o kompetencjach Kolegium RIO w sprawie inkasa.
Godne uwagi sformułowania
rażąco narusza obowiązujący porządek prawny została wydana bez podstawy prawnej czynności określone w § 1 uchwały nie stanowią indywidualnych spraw z zakresu administracji publicznej uchwała w zakresie dotyczącym inkasa, nigdy nie nabędzie mocy obowiązującej i nie zaistnieje w porządku prawnym sąd ma prawo i obowiązek dokonać oceny zgodności zaskarżonej uchwały, nawet w sytuacji, gdy dany zarzut nie został podniesiony w skardze
Skład orzekający
Przemysław Dumana
przewodniczący
Marek Kołaczek
sprawozdawca
Teresa Randak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o samorządzie gminnym dotyczących upoważniania jednostek pomocniczych do załatwiania spraw administracyjnych oraz wymogów formalnych dla aktów prawa miejscowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchwały Rady Gminy O. i konkretnych przepisów, ale zasady są ogólne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje typowe problemy z uchwałami samorządowymi i ich zgodnością z prawem, co jest istotne dla praktyków prawa samorządowego i administracyjnego. Pokazuje też znaczenie formalnych wymogów dla aktów prawnych.
“Sołtysi nie mogą być "mini-urzędnikami": WSA unieważnia uchwałę Rady Gminy.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Gl 474/05 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2005-05-11 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2005-03-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Marek Kołaczek /sprawozdawca/ Przemysław Dumana /przewodniczący/ Teresa Randak Symbol z opisem 6119 Inne o symbolu podstawowym 611 6401 Skargi organów nadzorczych na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 93 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym) Skarżony organ Rada Gminy Treść wyniku Stwierdzono nieważność zaskarżonego aktu Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Dumana, Sędziowie Sędzia NSA Marek Kołaczek (spr.), Asesor WSA Teresa Randak, Protokolant Magdalena Nowacka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 maja 2005 r. sprawy ze skargi Wojewody Śląskiego na uchwałę Rady Gminy O. nr [...] z dnia [...] r. w sprawie upoważnienia sołtysów sołectw Gminy O. do załatwiania, niektórych indywidualnych spraw z zakresu administracji publicznej w przedmiocie skargi organu nadzoru stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały. Uzasadnienie Skargą z dnia [...] 2005 r. nr [...] Wojewoda [...] wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego o stwierdzenie nieważności uchwały Rady Gminy O. z dnia [...] r. nr [...] w sprawie upoważnienia sołtysów sołectw Gminy O. do załatwiania niektórych indywidualnych spraw z zakresu administracji publicznej, jako wydanej bez podstawy prawnej. W uzasadnieniu skargi organ nadzoru wskazał, iż zapisem § 1 zaskarżonej uchwały upoważniono sołtysów sołectw w gminie O. do załatwiania pewnej grupy spraw, a w szczególności do : 1) potwierdzania tych okoliczności faktycznych, których potwierdzenia przy załatwianiu przez mieszkańców sołectwa spraw w urzędach i instytucjach wymagają przepisy prawa, a które nie mogą być potwierdzone w Urzędzie Gminy w oparciu o posiadaną dokumentację, 2) opiniowania podań w sprawach ulg, umorzeń podatków i opłat lokalnych oraz innych należności pieniężnych mieszkańców sołectwa, w oparciu o posiadane rozeznanie środowiskowe, 3) udział w wizjach lokalnych organizowanych z ramienia Urzędu Gminy w sołectwie, 4) doręczanie mieszkańcom sołectw formularzy zeznań podatkowych, nakazów płatniczych, upomnień za należności pieniężne oraz innej korespondencji wychodzącej z Urzędu Gminy, 5) pobór w drodze inkasa należności pieniężnych, określonych w ustawie o podatkach i opłatach lokalnych. Zapisem § 2 uchwały ustalono natomiast wysokość diet zryczałtowanych za wykonywanie wyżej wymienionych czynności, z wyjątkiem poboru w drodze inkasa, gdyż w stosunku do tej czynności określono stawkę procentową, ustaloną w § 3 uchwały. Zdaniem organu nadzoru zaskarżona uchwała rażąco narusza obowiązujący porządek prawny, gdyż została wydana bez podstawy prawnej, albowiem art. 37 b ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. Nr 142, poz. 1591 z 2001 r. z późn. zm.) nie stanowi podstawy prawnej do określenia diet zryczałtowanych za wykonywanie określonych czynności w postaci, w jakiej to określiła Rada Gminy w treści § 2 zaskarżonej uchwały. Ze wskazanego przepisu wynika, że Rada Gminy może ustanowić zasady, na jakich przewodniczącemu organu wykonawczego jednostki pomocniczej będzie przysługiwała dieta oraz zwrot kosztów podróży służbowych. W ocenie organu nadzoru, przez pojęcie "diety" należy rozumieć zwrot ogólnych kosztów związanych z pełnieniem funkcji. Dieta natomiast ustanowiona na rzecz sołtysów przez Radę Gminy została określona, jako ekwiwalent za dokonywanie czynności wskazanych w § 1 uchwały. Ponadto, organ nadzoru wskazał, że czynności określone w § 1 uchwały nie stanowią indywidualnych spraw z zakresu administracji publicznej, o których mowa w art. 39 ust. 4 ustawy o samorządzie gminnym, a zatem upoważnienie zawarte w tym paragrafie nie jest upoważnieniem organu w rozumieniu przepisów o samorządzie gminnym. Upoważnienie bowiem dotyczy wykonywania czynności o charakterze technicznym, a nie do załatwiania spraw z zakresu administracji publicznej mających charakter indywidualnych spraw obywateli. Dodatkowo organ nadzoru podniósł, iż zaskarżona uchwała objęła też przedmiotem regulacji kwestię dotyczącą inkasa i poboru w drodze inkasa. Upoważnienie Rady Gminy do tej regulacji wynika z art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych ( Dz. U. Nr 9, poz. 84 z 2002 r. z późn. zm.), jednakże, jak zauważył organ, przepis ten upoważnia do wydania aktu prawa miejscowego, a więc aktu o charakterze powszechnie obowiązującego na terenie Gminy. Jak zauważył organ nadzoru, uchwały o tym o charakterze wymagają spełnienia przesłanek określonych w art. 88 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz art. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych ( Dz. U. Nr 62, poz. 718 z późn. zm.). Zgodnie z wymienionymi przepisami warunkiem wejścia w życie przepisów prawa miejscowego jest ich ogłoszenie, przy czym wchodzą one w życie po upływie 14 dni od dnia ich ogłoszenia w dzienniku urzędowym, chyba że dany akt normatywny określił termin dłuższy. W § 8 zaskarżonej uchwały zawarta została regulacja, że uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2005 r. Brak zapisu o obowiązku publikacji uchwały w dzienniku urzędowym oraz zapis o jej wejściu w życie z dniem podjęcia, oznacza w konsekwencji, że powyższa uchwała, w zakresie dotyczącym inkasa, nigdy nie nabędzie mocy obowiązującej i nie zaistnieje w porządku prawnym. Za niedopuszczalne uznał też organ nadzoru ujęcie w treści przedmiotowej uchwały kilku materii, w tym należących i nie należących do kategorii aktów prawa miejscowego. Rada Gminy O. w odpowiedzi na skargę wniosła o jej oddalenie, podnosząc, iż w § 1 zostały wskazane tylko przykładowe, a nie wyczerpujące wyliczenie spraw do których zostali upoważnieni sołtysi, a więc organ nadzoru dokonał zawężającej i niedopuszczalnej wykładni tej regulacji. W odniesieniu do ustalenia sołtysom zryczałtowanej diety, podniesiono, iż argumentacja Wojewody [...] sprzeczna jest z treścią uchwały Sądu Najwyższego z dnia 8 lutego 1996 r. OSNP 1996/16/216, zgodnie z którą Rada Gminy może przyznać sołtysom prawo do zwrotu kosztów przejazdu i diet w sprawach związanych z pełnioną przez nich funkcją. Za niezasadne też uznano stanowisko organu nadzoru w kwestii poboru w drodze inkasa należności pieniężnych, wskazując, że przedmiotowo właściwe w tych sprawach jest Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej, które w tym zakresie nie stwierdziło naruszenia przez Radę Gminy prawa, a zatem Wojewoda [...] nie posiadał kompetencji do zajmowania stanowiska w tej materii. Wojewódzki Sąd rozważył co następuje. Skarga jest zasadna. Zgodnie z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem legalności, a więc zgodności działań administracji z obowiązującym prawem. W sytuacji, gdy sąd administracyjny uwzględni skargę na uchwałę stwierdza nieważność tej uchwały albo stwierdza, że została wydana z naruszeniem prawa, jeżeli przepis szczególny wyłącza stwierdzenie ich nieważności, na podstawie art. 147 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). W rozpatrywanej sprawie, Rada Gminy O. rażąco naruszyła przepisy prawa dotyczące aktów prawa miejscowego, a zwłaszcza przepisów regulujących terminy ich wejścia w życie i obowiązek ich publikacji. W tym miejscu Sąd zauważa, że zgodnie z art. 134 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przedmiotem jego rozważań i oceny są wszystkie aspekty treści zaskarżonego aktu lub czynności, co oznacza, że Sąd ma prawo i obowiązek dokonać oceny zgodności z prawem zaskarżonej uchwały, nawet w sytuacji, gdy dany zarzut nie został podniesiony w skardze. Zatem zarzut sformułowany w odpowiedzi na skargę, iż Wojewoda nie miał kompetencji do zajmowania stanowiska w przedmiocie poboru należności pieniężnych w drodze inkasa, nie ma istotnego znaczenia i w świetle wcześniejszego wskazania, Sąd pozostawia go poza merytorycznym rozważaniem. W ocenie Sądu, regulacja dotycząca poboru należności pieniężnych w drodze inkasa, wydana na podstawie art. 19 pkt 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, może dotyczyć tylko i wyłącznie opłat wskazanych w pkt 1 wskazanej ustawy, który upoważnił radę gminy do określenia w drodze uchwały zasad ustalania i poboru oraz terminy płatności i wysokości stawek opłaty targowej, miejscowej, miejscowej w miejscowościach uzdrowiskowych i opłaty administracyjnej. Zatem wskazany przepis w podstawie prawnej nie odpowiada regulacji zawartej w § 3 zaskarżonej uchwały, który jak należy domniemywać obejmuje stawkę procentową za wszystkie zainkasowane przez sołtysów należności pieniężne na rzecz Gminy, a więc zarówno z tytułu podatków, jak i opłat. Na marginesie Sąd zauważa, że przepis ten ma charakter bezwzględnie obowiązujący, zatem wydanie aktu określającego te opłaty powinien być uregulowany w jednej uchwale, zgodnie z udzielonym radzie ustawowym upoważnieniem. Zawierając przedmiotową regulację w zaskarżonej uchwale Rada naruszyła art. 19 pkt 1 i 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, zawierający upoważnienie do wydania aktu prawa miejscowego i tylko z tego powodu, wskazując na ustawowe wymagania dotyczące warunków wejścia w życie i publikacji tych aktów rażąco naruszyła prawo. Ta przyczyna, zdaniem Sądu, jest wystarczająca do stwierdzenia jej nieważności, bowiem z treści art. 88 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej wynika, że koniecznym i bezwzględnym warunkiem wejścia w życie aktów powszechnie obowiązujących, a do takich należą akty prawa miejscowego, jest ich ogłoszenie. Zasady natomiast i tryb ogłaszania tych aktów określa ustawa o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych, która w art. 4 w sposób jednoznaczny formułuje zasadę, że akty prawne ogłaszane w dziennikach urzędowych wchodzą w życie po upływie czternastu dni, licząc od dnia ich ogłoszenia. Jednakże, w ocenie Sądu, nie jest to jedyny, aczkolwiek wystarczający powód do stwierdzenia nieważności zaskarżonej uchwały. Na aprobatę zasługuje stanowisko organu nadzoru, w kwestii dotyczącej regulacji zawartej w § 1 tej uchwały, a dotyczącej upoważnienia sołtysów do załatwiania indywidualnych spraw obywateli z zakresu administracji publicznej. Na marginesie należy zauważyć, że jedną z wad tej regulacji jest stworzenie otwartego kręgu spraw do załatwiania z tego powodu, że upoważnienie do działania w zakresie indywidualnych spraw obywateli oparte na przepisach ustawy o samorządzie gminnym, jest upoważnieniem dla Rady Gminy do przeniesienia kompetencji wójta w tym przedmiocie na inny podmiot. Art. 39 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym statuuje zasadę, że decyzje w indywidualnych sprawach z zakresu administracji publicznej wydaje wójt. Należy zwrócić uwagę, że wyżej wymieniona kompetencja obejmuje te działania organu wykonawczego, które rozstrzygane są w formie decyzji administracyjnych. Ust. 4 tego przepisu upoważnia Radę Gminy do przeniesienia w/w kompetencji, na organ wykonawczy jednostki pomocniczej, zatem upoważnić można sołtysa, tylko do spraw określonych w w/w przepisie art. 39, a więc w takim zakresie, w jakim Rada została upoważniona do działania. Żaden przepis ustawy o samorządzie gminnym nie daje podstaw do przenoszenia w drodze uchwały Rady Gminy na rzecz sołtysów innych działań z zakresu administracji publicznej, nie będących sprawami indywidualnymi obywateli, rozstrzyganymi w formie decyzji administracyjnych. Rację ma zatem Wojewoda [...] podnosząc, że czynności wykazane w § 1 zaskarżonej uchwały, nie są indywidualnymi sprawami z zakresu administracji publicznej, a więc w konsekwencji zostały określone bez podstawy prawnej. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego ugruntowany został pogląd, iż organy gminy, jako organy administracji publicznej mogą działać tylko w takim zakresie, w jakim prawo upoważnia je do działania ( por. wyrok NSA z dnia 11 lutego 1998 r. II SA/Wr 1459/97, system informacji prawnej LEX 14/2005). W świetle powyższych rozważań spór stron dotyczący zasadności określenia przez Radę Gminy zryczałtowanej diety za czynności określone w § 1 uchwały stał się bezprzedmiotowy. Zdaniem Sądu, uchwała Rady Gminy O.z dnia [...] 2004 r, nr [...] zawiera uchybienia, które dyskwalifikują ją do pozostania w obrocie prawnym i które uzasadniały stwierdzenie jej nieważności. Biorąc zatem pod uwagę treść zaskarżonej uchwały Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł o jej nieważności, na podstawie art. 147 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI