I SA/Gl 39/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2005-01-10
NSApodatkoweŚredniawsa
ulga podatkowapodatek dochodowyPITnauka zawodupraktyki zawodoweterminorgan podatkowyskarżącydecyzjauzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę podatniczki na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą przyznania ulgi podatkowej z tytułu wyszkolenia uczennicy z powodu złożenia wniosku po terminie.

Podatniczka T. S.-O. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą przyznania ulgi podatkowej z tytułu wyszkolenia uczennicy J. K.. Głównym powodem odmowy było złożenie wniosku o przyznanie ulgi po upływie miesięcznego terminu od daty zakończenia praktycznej nauki zawodu przez uczennicę. Sąd administracyjny uznał, że praktyczna nauka zawodu zakończyła się 30 kwietnia 2003 r., a wniosek złożono dopiero w czerwcu 2003 r., co skutkowało oddaleniem skargi.

Sprawa dotyczyła skargi T. S.-O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K., która utrzymała w mocy decyzję Urzędu Skarbowego w Z. odmawiającą przyznania ulgi w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu wyszkolenia uczennicy J. K.. Organ odwoławczy stwierdził, że przyczyną odmowy było niezłożenie przez podatniczkę wniosku o przyznanie ulgi uczniowskiej w ustawowym terminie miesiąca od daty zakończenia przez uczennicę praktycznej nauki zawodu. Zgodnie z art. 27c ust. 14 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, wniosek taki należało złożyć w terminie miesiąca od zakończenia praktyk. W przypadku uczennicy J. K., praktyczna nauka zawodu zakończyła się 30 kwietnia 2003 r., co oznaczało, że termin na złożenie wniosku upływał 30 maja 2003 r. Wniosek został złożony dopiero w czerwcu 2003 r. Skarżąca argumentowała, że umowa o praktyczną naukę zawodu była zawarta na rok szkolny 2002/2003, który trwał do 30 czerwca 2003 r., oraz że popełniła jedynie "uchybienie formalne" w dobrej wierze. Podkreślała, że konsultacje dla uczennicy po zakończeniu zajęć praktycznych nie powinny wpływać na termin złożenia wniosku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, uznając, że organy podatkowe prawidłowo ustaliły datę zakończenia praktycznej nauki zawodu na 30 kwietnia 2003 r. Sąd podkreślił, że konsultacje dotyczące pracy dyplomowej nie były częścią praktycznej nauki zawodu wynikającej z umowy. Ponadto, sąd zaznaczył, że termin zdania egzaminu przez uczennicę jest istotny jedynie w przypadku "ulgi za szkolenie lub za naukę zawodu", a nie w przypadku "ulgi za praktyczną naukę zawodu". Sąd stwierdził, że wniosek został złożony po terminie, a wniosek o przywrócenie terminu został wycofany. W związku z tym, sąd nie dopatrzył się naruszenia prawa i oddalił skargę na podstawie art. 151 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, złożenie wniosku po terminie skutkuje odmową przyznania ulgi.

Uzasadnienie

Przepis art. 27c ust. 14 ustawy o PIT jednoznacznie określa miesięczny termin na złożenie wniosku o ulgę z tytułu praktycznej nauki zawodu, liczony od daty zakończenia praktyk. Niezachowanie tego terminu, nawet w przypadku uchybienia formalnego popełnionego w dobrej wierze, pozbawia podatnika prawa do skorzystania z ulgi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

u.p.d.o.f. art. 27c

Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych

Przepis określał dwa rodzaje ulg z tytułu szkolenia uczniów: ulgę dla podatników zatrudniających pracowników w celu nauki zawodu (ust. 2) oraz ulgę za prowadzenie zajęć praktycznych lub praktyk zawodowych uczniów (ust. 13). Wymagał złożenia wniosku w terminie miesiąca od zakończenia praktycznej nauki zawodu (ust. 14).

Pomocnicze

Ordynacja podatkowa art. 233 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Praktyczna nauka zawodu zakończyła się 30 kwietnia 2003 r. Wniosek o przyznanie ulgi został złożony po terminie (w czerwcu 2003 r.). Konsultacje dotyczące pracy dyplomowej nie stanowiły kontynuacji praktycznej nauki zawodu. Termin zdania egzaminu nie ma znaczenia dla ulgi z tytułu praktycznej nauki zawodu.

Odrzucone argumenty

Umowa o praktyczną naukę zawodu była zawarta na rok szkolny 2002/2003, który trwał do 30 czerwca 2003 r. Podatniczka popełniła jedynie "uchybienie formalne" w dobrej wierze.

Godne uwagi sformułowania

zwolnienia i ulgi podatkowe w systemie prawa polskiego są wyjątek, istotnym odstępstwem od zasady sprawiedliwości podatkowej, a ich zastosowanie nie może odbywać się w drodze wykładni rozszerzającej konsultacje te nie wynikały z umowy o praktyczną naukę zawodu, lecz z konieczności przygotowania pracy dyplomowej

Skład orzekający

Marek Kołaczek

przewodniczący

Małgorzata Wolf-Mendecka

sprawozdawca

Krzysztof Winiarski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów składania wniosków o ulgi podatkowe, w szczególności ulgi z tytułu praktycznej nauki zawodu."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego do 31 grudnia 2003 r. (art. 27c u.p.d.o.f.).

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów podatkowych dotyczących terminów składania wniosków o ulgi. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gl 39/04 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2005-01-10
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2004-02-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Krzysztof Winiarski
Małgorzata Wolf-Mendecka /sprawozdawca/
Marek Kołaczek /przewodniczący/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Kołaczek Sędziowie: NSA Małgorzata Wolf-Mendecka NSA Krzysztof Winiarski Protokolant: Anna Florek po rozpoznaniu w dniu 6 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi T. S.- O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych, oddala skargę.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej w K., działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.) utrzymał w mocy decyzję Urzędu Skarbowego w Z. z dnia [...] r. nr [...] odmawiającą T. S.– O. przyznania ulgi w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu wyszkolenia uczennicy J. K..
W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia Dyrektor Izby Skarbowej przedstawił przebieg dotychczasowego postępowania, wyjaśniając w pierwszej kolejności, iż przyczyną odmowy było stwierdzenie, iż podatniczka nie złożyła wniosku o przyznanie ulgi uczniowskiej w terminie miesiąca od daty zakończenia przez uczennicę praktycznej nauki zawodu.
Organ odwoławczy (podtrzymując stanowisko Urzędu Skarbowego w Z.) stwierdził, iż zwolnienia i ulgi podatkowe w systemie prawa polskiego są wyjątek, istotnym odstępstwem od zasady sprawiedliwości podatkowej, a ich zastosowanie nie może odbywać się w drodze wykładni rozszerzającej.
Wskazano dalej, iż przepis art. 27c ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych przewiduje dwa rodzaje ulg z tytułu nauki zawodu. Pierwsza z tych ulg, nazywana ulgą za szkolenie lub za naukę zawodu – polega na zmniejszeniu podatku podatnika, który zatrudnia pracowników w celu przygotowania zawodowego przez cały okres szkolenia, wynikający z umowy o pracę w celu przygotowania zawodowego. Ulga ta przysługuje, jeżeli szkolenie zostało zakończone pozytywnym wynikiem egzaminu (art. 27c ust. 2,3 i 10 ustawy).
Druga natomiast z ulg nazwana "ulgą za praktyczną naukę zawodu" (art. 27c ust. 13 ustawy) przysługuje tym podatnikom, którzy na podstawie umowy zawartej ze szkołą, prowadzą zajęcia praktyczne lub praktyki zawodowe uczniów szkół ponadgimnazjalnych prowadzących kształcenie zawodowe oraz dotychczasowych szkół ponad podstawowych prowadzących kształcenie zawodowe, pod warunkiem, że praktyczna nauka zawodu trwała nie krócej niż 10 miesięcy.
Następnie organ podniósł, iż zgodnie z art. 27c ust. 14 cyt. ustawy (w brzmieniu obowiązującym w dacie złożenia przez podatniczkę wniosku tj. w dniu [...] czerwca 2003 r.) wniosek o przyznanie ulgi uczniowskiej z tytułu praktycznej nauki zawodu podatnik obowiązany był złożyć w urzędzie skarbowym właściwym według jego miejsca zamieszkania – w terminie miesiąca od daty zakończenia przez ucznia odbywania u podatnika praktycznej nauki zawodu.
Tymczasem, jak zauważył Dyrektor Izby Skarbowej, z umowy zawartej pomiędzy podatniczką a Zespołem Szkół [...] o praktyczną naukę zawodu w roku szkolnym 2002/2003 wynika, iż zajęcia praktyczne uczennicy prowadzone były raz w tygodniu w [...], a nadto w okresie od [...] 2002 do [...] 2002. Podkreślono, iż z pisma Zespołu Szkół [...] z dnia [...].07.2003 r. wynikało, że uczennica J. K. odbywała praktyczną naukę zawodu w zakładzie podatniczki w okresie od [...] 2000 r. do 30 kwietnia 2003 r. Dyrektor Izby Skarbowej wyjaśnił też, iż po zakończeniu zajęć praktycznych uczennica korzystała z konsultacji w zakładzie podatniczki celem przygotowania części praktycznej pracy dyplomowej, jednakże konsultacje te nie wynikały z umowy o praktyczną naukę zawodu, lecz z konieczności przygotowania pracy dyplomowej (co jednoznacznie określono w treści pisma z dnia [...] września 2003 r., gdzie wskazano na ich prowadzenia "po ukończeniu zajęć praktycznych").
Z powyższych ustaleń organu podatkowego wynikało, iż praktyczna nauka zawodu J. K. prowadzona była nie dłużej niż do 30 kwietnia 2003 r. (co potwierdziła zresztą sama podatniczka w treści odwołania). Tak więc miesięczny termin do złożenia wniosku o zastosowanie ulgi uczniowskiej z tytułu praktycznej nauki zawodu tej uczennicy upłynął w dniu 30 maja 2003 r. Tym samym, w ocenie organu, bez znaczenia pozostaje termin zdania przez uczennicę egzaminu z przygotowania zawodowego kończącego naukę (który jest istotny w przypadku ubiegania się o "ulgę za szkolenie lub za naukę zawodu").
W konsekwencji Dyrektor Izby Skarbowej uznał, iż złożenie przez podatniczkę wniosku po terminie (bo dopiero w dniu [...] czerwca 2003 r.) skutkowało odmową przyznania ulgi uczniowskiej.
Decyzję tę T. S. – O. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, domagając się jej uchylenia w całości jako naruszającej przepis art. 27c ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
W uzasadnieniu skargi skarżąca wyraziła przekonanie, iż wniosek o przyznanie ulgi uczniowskiej należało złożyć w terminie do dnia 30 maja 2003 r., gdyż umowę o praktyczną naukę zawodu zawarto z Zespołem Szkół [...] w Z. na rok szkolny 2002/2003, który trwał do dnia 30 czerwca 2003 r. Ponadto podatniczka podniosła, iż jeżeli w trakcie ubiegania się o ulgę uczniowską popełniła "jakieś uchybienie formalne" to (będąc w dobrej wierze) nie powinna ponosić konsekwencji związanych z niejasnościami w interpretowaniu przepisów podatkowych.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko.
Polemizując z zarzutami skargi organ odwoławczy wskazał, iż w niniejszej sprawie nie zachodzi powoływana przez skarżącą "niejasność w interpretacji przepisów podatkowych", gdyż treść przepisu art. 27c ust. 14 nie może budzić wątpliwości.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest uzasadniona, albowiem wbrew jej twierdzeniu zaskarżona decyzja nie narusza prawa.
Wniosek o przyznanie ulgi podatkowej z tytułu wyszkolenia uczennicy J. K.– podatniczka złożyła w dniu [...] czerwca 2003 r. Przedmiotowy wniosek rozstrzygany był w trybie art. 27c ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (który to przepis obowiązywał od 1 stycznia 2001 do 31 grudnia 2003 r.).
Wyjaśnić zatem należy, iż powołany przepis określał dwa odrębne stany faktyczne, z których wynikało prawo do ulgi z tytułu szkolenia uczniów (ulgi uczniowskiej), a mianowicie określał w ust. 2 ulgę dla podatników zatrudniających pracowników w celu nauki zawodu, a w ust. 13 – za prowadzenie zajęć praktycznych lub praktyk zawodowych uczniów odpowiednich szkół (praktyczna nauka zawodu).
Zgodnie z art. 27c ust. 14 cyt. ustawy wniosek o przyznanie ulgi uczniowskiej z tytułu praktycznej nauki zawodu (z czym mamy do czynienie w niniejszej sprawie) podatnik obowiązany był złożyć w urzędzie skarbowym właściwym według jego miejsca zamieszkania – w terminie miesiąca od daty zakończenia przez ucznia odbywania u podatnika praktycznej nauki zawodu.
Z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika, że organy podatkowe dołożyły starań w celu jednoznacznego ustalenia daty zakończenia odbywania u podatniczki praktycznej nauki zawodu. Zarówno z umowy zawartej pomiędzy podatniczką a Zespołem Szkół [...] o praktyczną naukę zawodu w roku szkolnym 2002/2003 jak i pisma tej szkoły z dnia [...] lipca 2003 r. wynika, że uczennica odbywała praktyczną naukę zawodu w zakładzie podatniczki do 30 kwietnia 2003 r. Nauka ta podzielona była na etapy, lecz ostateczne jej zakończenie nastąpiło właśnie w dniu 30.04.2003 r. Na ustalenie okresu trwania praktyki nie może przy tym wpłynąć fakt korzystania przez uczennicę z konsultacji celem wykonania praktycznej pracy dyplomowe. Zresztą w aktach sprawy znajduje się jednoznaczne stanowisko szkoły, informujące o prowadzeniu przez podatniczkę konsultacji "po ukończeniu zajęć praktycznych" (podobnie wyjaśniała też skarżąca, iż zajęcia nie były prowadzone ani w czerwcu, ani w maju).
Zatem w ustawowym terminie tj. do dnia 30 maja 2003 r. skarżąca nie wnioskowała o przyznanie ulgi, gdyż wniosek został złożony dopiero w dniu [...] czerwca 2003 r.
Zwrócić też należy uwagę, iż w przedmiotowej sprawie bez znaczenia pozostaje termin zdania przez uczennicę egzaminu z przygotowania zawodowego, też termin zdania egzaminu kończącego naukę ma jedynie znaczenie w przypadku ubiegania się o "ulgę za szkolenie lub za naukę zawodu". Zauważyć też trzeba, iż przepis art. 27 c ust. 14 (zdanie trzecie) precyzuje, iż wniosek o ulgę uczniowską, o której mowa w art. 13 (dot. praktycznej nauki zawodu) powinien zawierać następujące dane: datę zawarcia ze szkołą umowy o praktyczną naukę zawodu, imię i nazwisko ucznia, datę rozpoczęcia i zakończenia odbywania u podatnika praktycznej nauki zawodu.
Właśnie takiej treści wniosek – w terminie miesięcznym od dnia zakończenia praktycznej nauki zawodu obowiązana była złożyć skarżąca we właściwym organie podatkowym, aby skutecznie starać się o ulgę podatkową.
W tym stanie rzeczy uznać należy, iż podatniczka przedmiotowy wniosek złożyła po terminie. Zauważyć przy tym należy, iż złożony (w treści odwołania) wniosek o przywrócenie uchybionego terminu został przez jej pełnomocnika wycofany w dniu [...] 2003 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny nie dopatrzył się w niniejszej sprawie naruszenia przepisów postępowania w stopniu mającym wpływ na rozstrzygnięcie sprawy.
W sumie zatem z dotychczasowych spostrzeżeń wynika, iż organom podatkowym rozstrzygającym w rozpatrywanej sprawie niepodobna postawić zarzutu naruszenia prawa. Tylko zaś taki zarzut, należycie uzasadniony, mógłby stanowić podstawę do uwzględnienia żądania skarżącej i uchylenia zaskarżonej decyzji. Wobec tego Sąd oddalił skargę w trybie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr. 153, poz. 1270).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI