I SA/GL 324/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Gliwicach odrzucił skargę podatkową z powodu nieuzupełnienia numeru PESEL, mimo że znajdował się on w aktach sprawy, zgodnie z wiążącą uchwałą NSA.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę J. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą podatku od środków transportowych. Powodem odrzucenia było niewykonanie wezwania do uzupełnienia braku formalnego skargi, polegającego na niepodaniu numeru PESEL. Sąd podkreślił, że nawet jeśli numer PESEL znajduje się w aktach administracyjnych, skarżący jest zobowiązany do jego podania w skardze jako pierwszym piśmie w sprawie, zgodnie z wiążącą uchwałą NSA.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z dnia 31 lipca 2023 r. odrzucił skargę J. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach, utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta K. w przedmiocie podatku od środków transportowych za 2022 rok. Skarga została wniesiona w styczniu 2023 r., a skarżący uiścił wymagany wpis. Przewodniczący Wydziału WSA wezwał skarżącego do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez podanie numeru PESEL, wskazując na rygor odrzucenia skargi w przypadku niewykonania wezwania. Wezwanie zostało doręczone w maju 2023 r. i nie zostało wykonane. Postępowanie zostało tymczasowo zawieszone w oczekiwaniu na rozstrzygnięcie przez Naczelny Sąd Administracyjny sprawy o sygn. akt II GPS 3/22, dotyczącej kwestii, czy niepodanie numeru PESEL w skardze, gdy znajduje się on w aktach administracyjnych, stanowi brak formalny podlegający uzupełnieniu. NSA podjął uchwałę, zgodnie z którą niezachowanie wymogu podania numeru PESEL jest brakiem formalnym podlegającym uzupełnieniu w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., niezależnie od tego, czy numer ten znajduje się w aktach administracyjnych. Sąd administracyjny nie jest uprawniony do weryfikowania numeru PESEL w aktach administracyjnych i zastępowania strony w tym obowiązku. W związku z tym, że skarżący nie uzupełnił braku formalnego skargi, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. O zwrocie uiszczonego wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, niepodanie numeru PESEL w skardze jest brakiem formalnym podlegającym uzupełnieniu, niezależnie od tego, czy numer ten znajduje się w aktach administracyjnych.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny nie jest zobowiązany ani uprawniony do weryfikowania numeru PESEL skarżącego w aktach administracyjnych i zastępowania strony w obowiązku jego podania. Art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. nie przewiduje wyjątków od tej zasady, a uchwała NSA w tej sprawie ma charakter wiążący.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 46 § § 2 pkt 1 lit. b
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pierwsze pismo w sprawie strony będącej osobą fizyczną powinno zawierać jej numer PESEL.
p.p.s.a. art. 49 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przewodniczący wzywa stronę o uzupełnienie lub poprawienie pisma w terminie siedmiu dni, jeżeli nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych.
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu w przypadku niewykonania wezwania do uzupełnienia braku formalnego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 49 § § 2 zd. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Niewykonanie wezwania do uzupełnienia skutkuje pozostawieniem pisma bez rozpoznania.
p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy.
p.p.s.a. art. 269 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skład sądu administracyjnego nie może rozstrzygnąć sprawy w sposób sprzeczny ze stanowiskiem zawartym w uchwale NSA.
p.p.s.a. art. Dz.U. 2023 poz 259
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewykonanie wezwania do uzupełnienia braku formalnego skargi (niepodanie numeru PESEL) skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Uchwała NSA sygn. akt II GPS 3/22 jest wiążąca i stanowi, że brak numeru PESEL w skardze jest brakiem formalnym podlegającym uzupełnieniu, nawet jeśli numer ten znajduje się w aktach administracyjnych.
Godne uwagi sformułowania
niepodanie przez skarżącego – stosownie do art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – numeru PESEL w skardze do wojewódzkiego sądu administracyjnego będącej pierwszym pismem w sprawie sądowoadministracyjnej stanowi brak formalny podlegający uzupełnieniu w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a. pod rygorem odrzucenia skargi w sytuacji, gdy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych sprawy. niezachowanie, określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a., wymogu podania w skardze, będącej pierwszym pismem w sprawie, numeru PESEL, jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 powołanej ustawy, bez względu na to czy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd. art. 269 § 1 p.p.s.a. nie pozwala żadnemu składowi sądu administracyjnego rozstrzygnąć sprawy w sposób sprzeczny ze stanowiskiem zawartym w uchwale i przyjmować wykładni prawa odmiennej od tej, która w uchwale tej została przyjęta. Uchwała ta ma zatem charakter wiążący.
Skład orzekający
Paweł Kornacki
przewodniczący-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Wykładnia przepisów dotyczących wymogów formalnych skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności obowiązku podania numeru PESEL, oraz wiążącego charakteru uchwał NSA."
Ograniczenia: Dotyczy głównie spraw sądowoadministracyjnych, w których skarżącym jest osoba fizyczna i wymagane jest podanie numeru PESEL.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak rygorystycznie sądy administracyjne podchodzą do wymogów formalnych, nawet gdy dane są dostępne w aktach. Uchwała NSA ma istotne znaczenie praktyczne dla prawników.
“Sąd odrzucił skargę, bo zabrakło PESEL-u. Nawet jeśli był w aktach!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Gl 324/23 - Postanowienie WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2023-07-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-02-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Paweł Kornacki /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 58 par. 1 pkt 3, art. 232 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Kornacki (spr.) po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 9 grudnia 2022 r., nr SKO.F/41.4/981/2022/15727 w przedmiocie podatku od środków transportowych za 2022 rok postanawia 1) odrzucić skargę; 2) zwrócić skarżącemu kwotę 130 (słownie: sto trzydzieści) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi. Uzasadnienie Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach zaskarżoną decyzją z dnia 9 grudnia 2022 r., nr SKO.F/41.4/981/2022/15727 utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta K. z dnia 16 sierpnia 2022 r., nr [...] określającą skarżącemu J. J. zobowiązanie w podatku od środków transportowych za 2022 r. w wysokości 3.233 zł. Skarga na powyższą decyzję organu odwoławczego została wniesiona w dniu 24 stycznia 2023 r. W dniu 25 stycznia 2023 r. skarżący uiścił 130 zł tytułem wpisu od skargi. Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału I w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach z dnia 28 lutego 2023 r. skarżący został wezwany do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez podanie swego numeru PESEL. W wezwaniu tym wskazano na konieczność jego wykonania w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Doręczono je skarżącemu w dniu 2 maja 2023 r. i nie zostało wykonane. Z uwagi na to, że numer PESEL skarżącego figuruje w aktach administracyjnych sprawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowił w dniu 19 czerwca 2023 r. zawiesić postępowanie w niniejszej sprawie do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny sprawy o sygn. akt II GPS 3/22. Sprawa o sygn. akt II GPS 3/22 została zainicjowana przez Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego, który – w związku z ujawnionymi rozbieżnościami w orzecznictwie – wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie, czy niepodanie przez skarżącego – stosownie do art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (aktualnie: t. j. - Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.; następnie: "p.p.s.a.") – numeru PESEL w skardze do wojewódzkiego sądu administracyjnego będącej pierwszym pismem w sprawie sądowoadministracyjnej stanowi brak formalny podlegający uzupełnieniu w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a. pod rygorem odrzucenia skargi w sytuacji, gdy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych sprawy. W dniu 3 lipca 2023 r. w sprawie o sygn. akt II GPS 3/22 Naczelny Sąd Administracyjny podjął uchwałę, w myśl której niezachowanie, określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a., wymogu podania w skardze, będącej pierwszym pismem w sprawie, numeru PESEL, jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 powołanej ustawy, bez względu na to czy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd. W związku z powyższym w dniu 27 lipca 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach podjął postępowanie w niniejszej sprawie sądowoadministracyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Skarga wniesiona w niniejszej sprawie podlega odrzuceniu wskutek niewykonania wezwania do uzupełnienia jej braku formalnego. Dostrzeżenia bowiem wymaga, że pierwsze pismo w sprawie strony będącej osobą fizyczną powinno zawierać jej numer PESEL oraz numer PESEL jej przedstawiciela ustawowego, jeżeli są obowiązani do jego posiadania albo posiadają go, nie mając takiego obowiązku. Jest to jeden z wymogów formalnych pisma, który został przewidziany w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. Stosownie natomiast do art. 49 § 1 p.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni (art. 49 § 1 p.p.s.a.). Niewykonanie takiego wezwania skutkuje wydaniem przez przewodniczącego zarządzenia o pozostawieniu pisma bez rozpoznania, co następuje na podstawie art. 49 § 2 zd. 1 p.p.s.a., a jeżeli pismem tym jest skarga, to zastosowanie ma art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., zgodnie z którym podlega ona odrzuceniu przez sąd. W świetle uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 lipca 2023 r., sygn. akt II GPS 3/22 powyższy tryb procedowania odnosi się również do przypadku, gdy numer PESEL skarżącego wynika z akt administracyjnych sprawy. Oznacza to, że skarżący jest zobowiązany do wskazania tego numeru, nawet jeśli istnieje możliwość jego identyfikacji na podstawie wspomnianych akt. Przyczynę tego stanu rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny tłumaczy tym, że art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. nie przewiduje żadnych wyjątków od wypowiedzianej w nim zasady. Z niej natomiast jednoznacznie wynika, że powinność podania numeru PESEL obciąża stronę postępowania, a nie sąd. Co więcej, nie istnieje żadna normatywna podstawa, która obligowałaby sąd do zastępowania strony w tym zakresie. Sąd nie jest nawet do tego uprawniony. W rezultacie jako nieprawidłowe należy ocenić zapatrywanie, które w istocie wymusza na sądzie konieczność weryfikowania, czy numer PESEL skarżącego nie wynika z akt administracyjnych sprawy, a w dalszej kolejności – uzależnia od wyniku tej weryfikacji zasadność wzywania skarżącego do wskazania tego numeru. Niezachowanie przez skarżącego wymogu określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. jest więc brakiem formalnym, który podlega uzupełnieniu w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. bez względu na to czy numer PESEL skarżącego znajduje się w aktach administracyjnych, czy też nie. W tym miejscu podkreślenia wymaga, że art. 269 § 1 p.p.s.a. nie pozwala żadnemu składowi sądu administracyjnego rozstrzygnąć sprawy w sposób sprzeczny ze stanowiskiem zawartym w uchwale i przyjmować wykładni prawa odmiennej od tej, która w uchwale tej została przyjęta. Uchwała ta ma zatem charakter wiążący. Nie można jej więc pominąć również przy rozstrzygnięciu niniejszej sprawy. W związku z powyższym stwierdzić trzeba, że choć numer PESEL skarżącego został utrwalony w dokumencie załączonym do odwołania od decyzji organu pierwszej instancji, a zatem znalazł się w aktach administracyjnych, to jednak okoliczność ta nie zwalniała skarżącego z powinności spełnienia wymogu podania tego numeru w skardze jako pierwszym piśmie w sprawie sądowoadministracyjnej [art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a.]. Skarżący tego nie uczynił i stąd konieczne stało się skierowanie do niego wezwania do dokonania tej czynności (art. 49 § 1 p.p.s.a.). Ostatnim dniem terminu do wykonania tego wezwania był wtorek 9 maja 2023 r. Termin ten upłynął jednak bezskutecznie. Uwzględnienie powyższego skutkować musiało odrzuceniem skargi stosownie do wyżej przywołanego art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Z kolei o zwrocie uiszczonego wpisu od skargi orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., który stanowi, że sąd zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy. Z tych powodów wydanie niniejszego postanowienia stało się konieczne.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI