I SA/Gl 256/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2005-02-28
NSApodatkoweŚredniawsa
odszkodowanieOrdynacja podatkowasąd administracyjnysąd powszechnywłaściwość sądudecyzja administracyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na decyzję odmawiającą przyznania odszkodowania, wskazując na właściwość sądu powszechnego do rozpatrzenia tego typu spraw.

Skarżący wnieśli skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą przyznania odszkodowania za szkodę wynikłą z wydania wadliwej decyzji administracyjnej. Sąd administracyjny, powołując się na przepisy Ordynacji podatkowej, stwierdził, że w przypadku odmowy przyznania odszkodowania, stronie przysługuje prawo do wniesienia powództwa do sądu powszechnego. W związku z tym, uznał się za niewłaściwy do rozpoznania sprawy i odrzucił skargę.

Skarżący S. i M. Ż. złożyli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K., która odmówiła im wypłaty odszkodowania w kwocie [...] zł. Odszkodowanie miało rekompensować szkodę poniesioną w związku z wydaniem wadliwej decyzji administracyjnej, która następnie została uchylona. Sąd administracyjny, analizując sprawę, odwołał się do przepisów Ordynacji podatkowej, w szczególności art. 260 i 261. Zgodnie z tymi przepisami, tryb dochodzenia odszkodowania jest dwustopniowy, obejmujący etap administracyjny i sądowy. Sąd podkreślił, że w przypadku odmowy przyznania odszkodowania przez organ administracji, stronie przysługuje prawo do wniesienia powództwa do sądu powszechnego w terminie 30 dni od doręczenia decyzji. Wydanie decyzji administracyjnej w sprawie odszkodowania stanowi konieczną przesłankę do wszczęcia postępowania cywilnego, a nie etapu postępowania przed sądem administracyjnym. W związku z tym, że sprawa należała do właściwości sądu powszechnego, Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania takiej skargi.

Uzasadnienie

Przepisy Ordynacji podatkowej przewidują, że w przypadku odmowy przyznania odszkodowania lub orzeczenia niższej kwoty, stronie przysługuje prawo do wniesienia powództwa do sądu powszechnego. Wydanie decyzji administracyjnej w sprawie odszkodowania stanowi przesłankę do wszczęcia postępowania cywilnego, a nie etapu postępowania przed sądem administracyjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

O.p. art. 261 § 4

Ordynacja podatkowa

W przypadku odmowy orzeczenia odszkodowania lub orzeczenia go w niższej kwocie, stronie przysługuje prawo wniesienia powództwa do sądu powszechnego w terminie 30 dni od doręczenia decyzji.

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

O.p. art. 260 § 1 i 2

Ordynacja podatkowa

O.p. art. 261 § 3

Ordynacja podatkowa

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa odszkodowania za wadliwą decyzję administracyjną należy do właściwości sądu powszechnego, a nie sądu administracyjnego, zgodnie z art. 261 § 4 Ordynacji podatkowej.

Godne uwagi sformułowania

Wydanie decyzji administracyjnej w sprawie odszkodowania stanowi konieczną przesłankę wszczęcia postępowania cywilnego, nie zaś etap zwykłego postępowania administracyjnego kończącego się wydaniem wyroku sądu administracyjnego.

Skład orzekający

Eugeniusz Christ

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach o odszkodowanie związane z wadliwymi decyzjami administracyjnymi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uregulowanej w Ordynacji podatkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z właściwością sądu, co jest istotne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gl 256/05 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2005-02-28
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-02-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Eugeniusz Christ /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Christ, , , po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. i M. Ż. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania p o s t a n a w i a odrzucić skargę;
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] S. i M. Ż. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...]. Na mocy tej decyzji odmówiono skarżącemu wypłaty odszkodowania w kwocie [...] zł "...za poniesioną szkodę , z tytułu wydania wadliwej decyzji nr [...] z dnia [...], uchylonej decyzją Izby Skarbowej w K. Ośrodek Zamiejscowy w B. nr [...] z dnia [...]"...
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W punkcie wyjścia należało odnotować, że zaskarżona decyzja wydana została w oparciu o art. 260 § 1 i 2, art. 261 § 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa ( Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.). Tryb dochodzenia odszkodowania, przewidziany w art. 261 tej ustawy, jest dwustopniowy: pierwszy administracyjny, a drugi sądowy. O ile więc pierwszy z etapów został zakończony aktem będącym przedmiotem niniejszej skargi, o tyle drugi z nich został wadliwie zainicjowany. W myśl bowiem art. 261 § 4 Ordynacji podatkowej w przypadku odmowy orzeczenie odszkodowania – co miało miejsce w niniejszym przypadku – lub orzeczenia o odszkodowaniu w wysokości mniejszej od zgłoszonej w żądaniu w tej sprawie, stronie przysługuje prawo wniesienia powództwa do sądu powszechnego w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji.
Należało więc odnotować, że wydanie decyzji w sprawie odszkodowania wyczerpuje drogę administracyjną i daje stronie możliwość wszczęcia dalszego postępowania cywilnego przed sądem powszechnym w sprawie o odszkodowanie ( por. wyrok NSA w Warszawie z dnia 7 stycznia 2000 r. sygn. III SAB 58/98, publ. LEX nr 46230 ). Wydanie decyzji administracyjnej w sprawie odszkodowania stanowi konieczną przesłankę wszczęcia postępowania cywilnego, nie zaś etap zwykłego postępowania administracyjnego kończącego się wydaniem wyroku sądu administracyjnego ( czytaj z treści uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 lipca 2002 r., sygn. akt III RN 129/01, publ. OSNP nr 13, poz. 302).
Konkludując, stronie niezadowolonej z rozstrzygnięcia organu w sprawie odszkodowania przysługuje prawo wniesienia powództwa do sądu powszechnego. Powództwo może być wniesione w razie :
1) wydania decyzji odmawiającej odszkodowania,
2) wydania decyzji orzekającej odszkodowanie w kwocie niższej od kwoty żądanej przez stronę,
3) niewydania żadnej decyzji w terminie dwóch miesięcy od dnia wniesienia żądania przez stronę ( por. B. Gruszyński [w:} S. Babiarz, B. Dauter, B. Gruszczyński, R. Hauser, A Kabat, M. Niezgódka – Medek, Ordynacja podatkowa. Komentarz, Wyd. prawnicze LexisNexis Warszawa 2004, s. 662).
Z tych względów należało stwierdzić, że niniejsza sprawa zainicjowana przez S. i M. Ż. winna być przedmiotem kognicji właściwego sądu powszechnego. Sąd administracyjny nie jest bowiem właściwy w sprawie należącej do właściwości innych sądów. W myśl art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, co też orzeczono w części dyspozytywnej postanowienia w trybie art. 58 § 3 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI