I SA/Gl 246/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Gliwicach oddalił skargę spółki na postanowienie ZUS utrzymujące w mocy decyzję o uznaniu zarzutu wygaśnięcia obowiązku w części i oddaleniu go w pozostałym zakresie, potwierdzając prawidłowość podziału środków z zajętej wierzytelności.
Spółka złożyła skargę na postanowienie Prezesa ZUS, które utrzymało w mocy decyzję Dyrektora ZUS o uznaniu zarzutu wygaśnięcia obowiązku w postępowaniu egzekucyjnym w części (217.203,35 zł) i oddaleniu go w pozostałym zakresie. Spółka kwestionowała sposób podziału wpłaconych przez nią środków, które zostały przekazane zarówno na rzecz ZUS, jak i Naczelnika Urzędu Skarbowego. Sąd uznał, że organ egzekucyjny postąpił prawidłowo, dokonując podziału środków zgodnie z przepisami o zbiegu egzekucji, a wpłata dokonana przez spółkę nie mogła doprowadzić do umorzenia postępowania, gdyż zobowiązanie nie zostało w całości zaspokojone.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę S. Sp. z o.o. na postanowienie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, które utrzymało w mocy postanowienie Dyrektora ZUS. Dotyczyło ono zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym, gdzie organ uznał zarzut wygaśnięcia obowiązku w części (217.203,35 zł) i oddalił go w pozostałym zakresie. Spółka była dłużnikiem zajętej wierzytelności, a postępowanie egzekucyjne dotyczyło należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, zdrowotne oraz fundusze pracownicze. Spółka kwestionowała sposób, w jaki organ egzekucyjny rozliczył wpłaconą przez nią kwotę, twierdząc, że powinna ona zostać w całości zaliczona na poczet zobowiązania wobec ZUS, a nie dzielona z Naczelnikiem Urzędu Skarbowego. Sąd oddalił skargę, wskazując, że zgodnie z przepisami ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, w przypadku zbiegu egzekucji, organ egzekucyjny jest uprawniony do podziału uzyskanych środków między wierzycieli zgodnie z planem podziału. Podkreślono, że tytuł wykonawczy wystawiony wobec dłużnika zajętej wierzytelności nie kreuje odrębnej egzekucji, lecz stanowi środek do uzyskania kwot niezbędnych do wyegzekwowania należności, a egzekucja jest ograniczona kwotą określoną w postanowieniu i tytule wykonawczym, nie wyłączając odsetek i kosztów postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, organ egzekucyjny jest uprawniony do podziału środków zgodnie z przepisami o zbiegu egzekucji, jeśli wpłata nie pokrywa całości zobowiązania i nastąpił zbieg egzekucji.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wpłata dokonana przez spółkę nie mogła doprowadzić do umorzenia postępowania egzekucyjnego, ponieważ zobowiązanie nie zostało w całości zaspokojone. W przypadku zbiegu egzekucji, organ jest uprawniony do podziału środków zgodnie z planem podziału, nawet jeśli część środków trafia do innego wierzyciela (np. Urzędu Skarbowego).
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (12)
Główne
upea art. 71a § 9
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
upea art. 71b
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Pomocnicze
upea art. 17 § 1
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
upea art. 18
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
upea art. 33 § 2 pkt 6 lit. c
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
upea art. 34 § 3
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
upea art. 115
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
upea art. 115a
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
usus art. 83 § 4
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
usus art. 83c § 1a
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
kpa art. 124
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ egzekucyjny prawidłowo dokonał podziału środków uzyskanych z zajętej wierzytelności pomiędzy ZUS i Urząd Skarbowy zgodnie z przepisami o zbiegu egzekucji. Wpłata dokonana przez spółkę nie mogła doprowadzić do umorzenia postępowania egzekucyjnego, ponieważ zobowiązanie nie zostało w całości zaspokojone. Egzekucja wobec dłużnika zajętej wierzytelności jest ograniczona kwotą określoną w postanowieniu i tytule wykonawczym, a nie nieograniczona.
Odrzucone argumenty
Zarzut wygaśnięcia obowiązku w całości, ponieważ wpłacona kwota 255.000 zł spowodowała wygaśnięcie zajętej wierzytelności. Organ ZUS nie był uprawniony do podziału wpłaconych środków pomiędzy ZUS i Urząd Skarbowy, a cała kwota powinna być zaliczona na poczet zobowiązania wobec ZUS.
Godne uwagi sformułowania
Tytuł wykonawczy nie kreuje odrębnej egzekucji, gdyż wywodzi się on z egzekucji zobowiązania zasadniczego i stanowi jedynie konieczny środek uzyskania kwot niezbędnych do wyegzekwowania należności. Egzekucja wobec dłużnika zajętej wierzytelności jest ograniczona kwotą określoną w postanowieniu wydanym na podstawie art. 71a § 9, kwotą wynikającą z tytułu wykonawczego wystawionego na podstawie art. 71b upea, a także odsetkami i kosztami postępowania egzekucyjnego.
Skład orzekający
Katarzyna Stuła-Marcela
przewodniczący
Borys Marasek
członek
Piotr Pyszny
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących postępowania egzekucyjnego w administracji w przypadku zbiegu egzekucji i zajęcia wierzytelności, w szczególności zasad podziału środków i ograniczeń egzekucji wobec dłużnika zajętej wierzytelności."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zbiegu egzekucji ZUS i Urzędu Skarbowego oraz rozliczeń z dłużnikiem zajętej wierzytelności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy złożonych kwestii proceduralnych w postępowaniu egzekucyjnym, które są istotne dla praktyków prawa administracyjnego i finansowego, ale mogą być mniej zrozumiałe dla szerszej publiczności.
“ZUS kontra Urząd Skarbowy: Jak dzielone są pieniądze z zajętej wierzytelności?”
Dane finansowe
WPS: 3 397 896,29 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Gl 246/23 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2023-06-20 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-02-13 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Borys Marasek Katarzyna Stuła-Marcela /przewodniczący/ Piotr Pyszny /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3 ustawy o f Hasła tematyczne Egzekucyjne postępowanie Sygn. powiązane I GSK 1425/23 - Wyrok NSA z 2024-09-25 Skarżony organ Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 479 art. 71a par. 9, art. 71b Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Stuła-Marcela, Sędzia WSA Borys Marasek, Asesor WSA Piotr Pyszny (spr.), , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 20 czerwca 2023 r. sprawy ze skargi S. Sp. z o.o. w S. na postanowienie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 9 grudnia 2022 r. nr 380000/71/2022/RED/MA/52379 w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym oddala skargę. Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem z 9 grudnia 2022 r., znak 380000/71/2022/RED/MA/52379 Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (organ, Prezes ZUS) utrzymał w mocy postanowienie Dyrektora Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. z 27 września 2023 r. w przedmiocie uznania wniesionego przez S. sp. z o.o. z siedzibą w S. (dalej jako Spółka, skarżąca) zarzutu wygaśnięcia obowiązku w części 217.203,35 zł i oddalenia zarzutu w pozostałym zakresie. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia organ wskazał art. 17 § 1, art, 18 i art. 33 § 2 pkt 6 lit. c oraz art. 34 § 3 w związku z art. 18 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. 2022 r. poz, 479 - dalej jako upea), art. 83 ust 4 oraz art. 83c ust. 1a ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. 2022 r. poz. 1009 – dalej jako usus) oraz art. 124 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U, 2022 r. poz. 2000 – dalej jako kpa). Stan sprawy: Wobec S. sp. z o.o. – kontrahenta skarżącej, prowadzone jest postępowanie egzekucyjne należności z tytułu nieuregulowanych składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne oraz Fundusz Pracy i Fundusz Solidarnościowy oraz Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych. W ramach tego postępowania zajęta została wierzytelność tej spółki w S. sp. z o.o. – skarżącej w niniejszym postępowaniu. Postanowieniem z 4 stycznia 2022 r. określającym wysokość kwoty nieprzekazanej organowi egzekucyjnemu przez skarżącą jako dłużnika zajętej wierzytelności Spółka została zobowiązana do zapłaty w całości w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia kwoty 3.397.896,29 zł. Kwota ta dotyczyła wyłącznie nieprzekazanych należności ZUS i nie wpłynęła na wskazany rachunek bankowy. Wobec powyższego wszczęto w stosunku do Spółki S. postępowanie egzekucyjne na podstawie tytułu wykonawczego z 28 lipca 2022 r. W ramach podjętych czynności dokonano zajęcia rachunku bankowego Spółki. Spółka 3 sierpnia 2022 r. złożyła zarzut wygaśnięcia w części obowiązku wnosząc o umorzenie postępowania egzekucyjnego. Postanowieniem z 27 września 2022 r. Dyrektor Oddziału ZUS jako wierzyciel uznał zarzut wygaśnięcia obowiązku w części tj. w kwocie 217.203,35 zł, w pozostałym zakresie zarzut oddalił. Tytuł wykonawczy został ograniczony do kwoty 3 180 692,94 zł. Organ wskazał, że tytuł wykonawczy, wystawiony wobec skarżącej na podstawie art. 71b upea, umożliwia organowi egzekucyjnemu ściągnięcie z majątku dłużnika zajętej wierzytelności kwoty wierzytelności do wysokości określonej w postanowieniu. Jest ona egzekwowana na poczet obowiązku "zasadniczego", który pozostaje nadal przedmiotem trwającego postępowania egzekucyjnego. Wierzytelność w niniejszej sprawie została również zajęta przez inny organ egzekucyjny – naczelnika urzędu skarbowego. Skoro jednak Dyrektor ZUS jako pierwszy dokonał zajęcia wierzytelności pieniężnej jest organem właściwym do łącznego prowadzenia egzekucji z tego składnika majątkowego. W związku z tym z uwagi na powyższe – zdaniem organu - bardzo duże znaczenie ma opis i precyzyjna dekretacja wpłat przekazywanych przez dłużnika zajętej wierzytelności w toczącej się sprawie. Dyrektor ZUS w przedmiotowej sprawie występuję więc, nie tylko jako organ egzekwujący należności na rzecz wierzyciela jakim jest Zakład Ubezpieczeń Społecznych, ale również w roli o szerszym spektrum działania tj. w roli organu prowadzącego łączną egzekucję na rzecz należności wszystkich wierzycieli uczestniczących w zbiegu, a nie tylko na rzecz należności ZUS. Wszystkie dokonane przez Spółkę wpłaty traktowane są jako środki przekazane przez dłużnika zajętej wierzytelności na poczet realizacji zajętej wierzytelności. Kwota uzyskana z egzekucji wierzytelności nie wystarczyła na zaspokojenie wszystkich wierzycieli. Dyrektor Oddziału ZUS dokonał podziału przekazanych przez Spółkę wpłat po zaistnieniu zbiegu egzekucji. W sprawie zostały sporządzone i wysłane do wierzycieli plany podziału środków a następnie - zgodnie ze sporządzonym planem - przekazano środki pieniężne do wierzycieli tj. Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i Naczelnika Urzędu Skarbowego. Obecnie, z uwagi na przekazanie do wierzycieli środków pieniężnych nie jest już możliwa zmiana sposobu rozliczenia nawet w przypadku wpływu takiego wniosku od Spółki. W skardze na to postanowienie skarżąca Spółka zarzuciła naruszenie: - art. 71b upea, przez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, polegające na uznaniu, że obowiązek egzekwowany w postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym na podstawie tytułu wykonawczego (tzn. zajęta wierzytelność wygasł tylko w części wynoszącej 217.203,35 zł. W oparciu o ten zarzut skarżąca domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia i zasądzenia na jej rzecz kosztów postępowania. Uzasadniając swoje stanowisko skarżąca podniosła, że tytuł wykonawczy wobec niej został wystawiony w trybie art. 71b upea. Postanowieniem tym określono wysokość kwoty nieprzekazanej przez skarżącą organowi egzekucyjnemu w związku z zajęciami wierzytelności na 3.397.862,29 zł. W takiej samej wysokości została określona w tytule wykonawczym egzekwowana należność pieniężna. Skarżąca dobrowolnie wpłaciła organowi egzekucyjnemu 255.000 zł, co spowodowało, że zajęta wierzytelność wygasła. Tymczasem organ powołał się na fakt, że prowadzi egzekucję w stosunku do tego prawa majątkowego jako łączny organ egzekucyjny. Pozyskane od skarżącej środki są dzielone pomiędzy wierzycieli na podstawie planów podziału. Zdaniem skarżącej jednak, przyjęcie argumentacji ZUS oznaczałoby, że w gdyby skarżąca zapłaciła całą kwotę określoną w postanowieniu z 4 stycznia 2022 r. i w wystawionym na jego podstawie tytule wykonawczym (tzn. kwotę 3.397.862,29 zł), to egzekwowany obowiązek wygasłby tylko w części i egzekucja nadał mogłaby być prowadzona. Część wpłaconej kwoty zostałaby bowiem zaliczona na poczet zobowiązań podatkowych wierzycielki i przekazana Naczelnikowi Urzędu Skarbowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył co następuje: Skarga jest niezasadna. Zgodnie z art. 33 § 1 upea, zobowiązanemu przysługuje prawo wniesienia do wierzyciela, za pośrednictwem organu egzekucyjnego, zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej. Na podstawie art. 33 § 2 pkt 1 i 2 upea, wierzyciel wydaje postanowienie, w którym: 1). oddala zarzut w sprawie egzekucji administracyjnej; 2). uznaje zarzut w sprawie egzekucji administracyjnej: a) w całości, b) w części i w pozostałym zakresie oddala ten zarzut. Zgodnie z art. 71b upea, jeżeli dłużnik zajętej wierzytelności bezpodstawnie uchyla się od przekazania zajętej wierzytelności albo części wierzytelności organowi egzekucyjnemu, zajęta wierzytelność albo część wierzytelności może być ściągnięta od dłużnika zajętej wierzytelności w trybie egzekucji administracyjnej. Podstawą wystawienia tytułu wykonawczego jest postanowienie, o którym mowa w art. 71a § 9. Tytuł wykonawczy wystawia organ egzekucyjny, który dokonał u dłużnika zajętej wierzytelności zajęcia wierzytelności. W myśl z kolei art. 71a § 9 upea, jeżeli w wyniku kontroli stwierdzono, że dłużnik zajętej wierzytelności bezpodstawnie uchyla się od przekazania zajętej wierzytelności albo części wierzytelności organowi egzekucyjnemu, organ ten wydaje postanowienie, w którym określa wysokość nieprzekazanej kwoty. Na postanowienie w sprawie wysokości nieprzekazanej kwoty przysługuje zażalenie. Do wydania postanowienia, o którym mowa w art. 71a § 9 upea, niezbędne jest łączne zrealizowanie dwóch przesłanek: dłużnik zajętej wierzytelności musi uchylać się od jej przekazania organowi egzekucyjnemu oraz jednocześnie to uchylanie się musi mieć charakter działania bezpodstawnego. Nie można zatem wydać rzeczonego postanowienia, jeżeli dłużnik co prawda uchylał się od przekazania wierzytelności, ale miał do tego podstawy prawne. Obie te okoliczności - fakt uchylania się oraz bezpodstawność takiego działania - muszą być ocenione przez organy egzekucyjne obu instancji. W niniejszej sprawie skarżąca spółka nie kwestionowała postanowienia wydanego na podstawie art. 71a § 9 upea. Po jego wydaniu, dokonała wpłaty określonej kwoty, która w części została zaliczona na poczet zobowiązania jej wierzyciela (S1. sp. z o.o.) wobec ZUS, a w części na poczet zobowiązania podatkowego tej spółki. Spór dotyczy tego, czy wpłacona przez spółkę kwota mogła być tak rozdysponowana przez organ, czy też w całości winna zostać zaliczona na poczet zobowiązania spółki S1. wobec ZUS, a w konsekwencji, czy zarzut winien zostać uwzględniony niejako w szerszym zakresie, niż wynika to z postanowienia organu. Zdaniem Sądu, powołany wyżej przepis art. 71a upea, pozwala organowi egzekucyjnemu przeprowadzić kontrolę prawidłowości wykonania obowiązków przez dłużnika zajętej wierzytelności. Stwierdzenie, że dłużnik bezpodstawnie uchyla się od przekazania zajętej wierzytelności albo części wierzytelności organ egzekucyjny określa wysokość nieprzekazanej kwoty. Określenie tej kwoty uprawnia do wystawienia tytułu wykonawczego wobec dłużnika zajętej wierzytelności. Odrębny tytuł wykonawczy nie kreuje odrębnej egzekucji, gdyż wywodzi się on z egzekucji zobowiązania zasadniczego i stanowi jedynie konieczny środek uzyskania kwot niezbędnych do wyegzekwowania należności. Jednakże jego wystawienie daje organowi egzekucyjnemu prawo do prowadzenia egzekucji wobec dłużnika zajętej wierzytelności do wysokości kwoty określonej w postanowieniu wydanym na podstawie art. 71a § 9 upea. Oznacza to, że to postanowienie i wystawiony tytuł wykonawczy wyznaczają kwotę, do jakiej egzekucja może być prowadzona wobec dłużnika zajętej wierzytelności. Tej okoliczności organ nie kwestionuje. Wbrew twierdzeniom skargi, organ nie jest zatem uprawniony do nieograniczonego prowadzenia egzekucji wobec dłużnika zajętej wierzytelności. Ogranicza go wartość zajętej wierzytelności, określona w postanowieniu wydanym na podstawie art. 71a § 9 wysokość nieprzekazanej kwoty oraz kwota wynikająca z tytułu wykonawczego wystawionego na podstawie art. 71b upea. Oczywiście, dłużnik zajętej wierzytelności jest obowiązany do naliczenia odsetek z tytułu niezapłacenia należności w terminie, należnych od następnego dnia po dniu wystawienia przez organ egzekucyjny zawiadomienia o zajęciu wierzytelności lub prawa majątkowego do dnia przekazania organowi egzekucyjnemu środków pieniężnych uzyskanych z zajęcia, z zastrzeżeniem § 2. W myśl z kolei tego przepisu, jeżeli dłużnik zajętej wierzytelności przekazuje organowi egzekucyjnemu środki pieniężne za pośrednictwem rachunku bankowego, nalicza odsetki, o których mowa w § 1, do dnia obciążenia rachunku bankowego zobowiązanego przekazywaną kwotą. Z powyższego wynika, że określenie w postanowieniu nieprzekazanej kwoty wierzytelności nie zwalnia z obowiązku pokrycia odsetek i kosztów postępowania egzekucyjnego prowadzonego wobec wierzyciela zajętej wierzytelności. W sprawie do tej samej wierzytelności nastąpił zbieg dwóch egzekucji administracyjnych służących wyegzekwowaniu należności ZUS i NUS. W takiej sytuacji organ po wpłacie dokonanej przez skarżącą był uprawniony do postąpienia z otrzymaną kwotą zgodnie z art. 115 i art. 115a upea. Dokonana przez skarżącą dobrowolna wpłata nie mogła doprowadzić do umorzenia postępowania egzekucyjnego, ponieważ zobowiązanie S1. sp. z o.o. nadal nie zostało zaspokojone, ani zajęta wierzytelność nie została przekazana organowi egzekucyjnemu. Postanowienie wydane wobec skarżącej i wystawiony tytuł wykonawczy uprawniają organ do prowadzenia egzekucji, z tym jednak zastrzeżeniem, że w ostatecznym rozrachunku, nie może ona doprowadzić do wyegzekwowania kwoty wyżej, niż określona w opisanym wyżej postanowieniu, nadto odsetek i kosztów postępowania egzekucyjnego. Z tych względów Sąd oddalił skargę z mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 259).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI