I SA/Go 2252/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą rozłożenia na raty zaległości podatkowej, wskazując na błędy w ocenie przesłanki "ważnego interesu podatnika" i potrzebę szerszej interpretacji przepisów dotyczących ulg.
Skarżący wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego odmawiającą rozłożenia na raty 50% zaległości z tytułu VAT. Skarżący zarzucał błędy w ustaleniach faktycznych i błędną wykładnię art. 67 § 1 Ordynacji podatkowej. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że organy podatkowe nieprawidłowo oceniły przesłankę "ważnego interesu podatnika", posługując się ogólnymi sformułowaniami i błędnie interpretując przepisy Konstytucji oraz Ordynacji podatkowej.
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która utrzymała w mocy odmowę rozłożenia na raty 50% zaległości z tytułu podatku od towarów i usług. Skarżący zarzucił organom błędy w ustaleniach faktycznych i błędną wykładnię przepisów dotyczących ulg podatkowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. uchylił zaskarżoną decyzję. Sąd wskazał, że organy podatkowe nieprawidłowo oceniły przesłankę "ważnego interesu podatnika", opierając się na błędnej interpretacji art. 84 Konstytucji RP i traktując art. 48 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej jako przepis stosowany wyłącznie w sytuacjach nadzwyczajnych i niezależnych od podatnika. Sąd podkreślił, że instytucja rozłożenia na raty jest odmienna od umorzenia i powinna być stosowana szerzej, sprzyjając efektywnej realizacji zobowiązań podatkowych. Sąd zarzucił organom dokonywanie sprzecznych ocen stanu majątkowego podatnika oraz powielanie uzasadnienia decyzji wydanej w trybie umorzenia. Wskazano na naruszenie zasad postępowania podatkowego, w tym art. 121 i 191 Ordynacji podatkowej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organy podatkowe nieprawidłowo oceniły przesłankę "ważnego interesu podatnika", posługując się ogólnymi sformułowaniami, błędnie interpretując przepisy Konstytucji i Ordynacji podatkowej oraz dokonując sprzecznych ocen stanu faktycznego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organy błędnie interpretowały art. 84 Konstytucji RP, twierdząc, że zasada powszechności i równości opodatkowania wyklucza ulgi. Podkreślono, że art. 48 Ordynacji podatkowej nie wymaga wystąpienia "okoliczności nadzwyczajnych" niezależnych od podatnika. Sąd wskazał również na potrzebę dokładnej analizy stanu materialnego podatnika i odmienność decyzji o rozłożeniu na raty od decyzji o umorzeniu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (7)
Główne
Ord.pod. art. 48 § 1 pkt 2
Ordynacja podatkowa
Przepis ten przyznaje organom podatkowym prawo do rozłożenia na raty zaległości podatkowej w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym, co stanowi uznanie administracyjne, ale wymaga szczegółowego ustalenia stanu faktycznego i nie jest ograniczone wyłącznie do sytuacji nadzwyczajnych.
Pomocnicze
Ord.pod. art. 67 § 1
Ordynacja podatkowa
Przepis dotyczący umorzenia zaległości podatkowej, odmienny od instytucji rozłożenia na raty.
Konst. RP art. 84
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Obowiązek ponoszenia ciężarów i świadczeń publicznych, w tym podatków, określonych w ustawie. Sąd sprostował błędną interpretację organu odwoławczego dotyczącą równości opodatkowania.
P.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 ust. a i c
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji w przypadku naruszenia prawa materialnego lub postępowania.
P.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzeczenia o kosztach postępowania.
Ord.pod. art. 121
Ordynacja podatkowa
Zasada prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do organów podatkowych.
Ord.pod. art. 191
Ordynacja podatkowa
Zasada swobodnej oceny dowodów.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Błąd w ustaleniach faktycznych poprzez przyjęcie, że sytuacja Skarżącego nie jest nadzwyczajna. Nie wyjaśnienie wszystkich okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia, w tym powodów związanych ze złą sytuacją finansową. Błędna wykładnia art. 67 § 1 Ordynacji podatkowej poprzez uznanie, że ważny interes podatnika zachodzi tylko w sytuacji nadzwyczajnej.
Godne uwagi sformułowania
Decyzja wydana na podstawie art. 48 §1 podlega kontroli sądu administracyjnego, jednakże ze względu na specyficzny charakter, kontrola sądu jest ograniczona. Uzasadnienie tej decyzji jest powtórzeniem uzasadnienia decyzji odmawiającej umorzenia zaległości podatkowej, wydanej w trybie art. 67 §1 Ordynacji podatkowej. Zakres stosowania ulg, o jakich jest mowa a art. 48 ordynacji podatkowej, powinien być znacznie szerszy. Stosowanie instytucji odroczenia płatności lub rozłożenia na raty należności podatkowych powinno sprzyjać efektywnej realizacji zobowiązań podatkowych. Nie można również podnieść poglądu, że nie może skorzystać z regulacji art. 48 §1 pkt 2 Ordynacji podatkowej osoba prowadząca działalność gospodarczą, gdyż przyjmuje na siebie ryzyko związane z prowadzeniem działalności gospodarczej.
Skład orzekający
Dariusz Skupień
przewodniczący-sprawozdawca
Jacek Niedzielski
sędzia
Barbara Rennert
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanki \"ważnego interesu podatnika\" w kontekście rozkładania zaległości podatkowych na raty, odróżnienie tej instytucji od umorzenia, zakres kontroli sądowej nad decyzjami uznaniowymi w sprawach podatkowych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów Ordynacji podatkowej w brzmieniu obowiązującym w dacie orzekania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe uzasadnienie decyzji administracyjnych i jak sądowa kontrola może korygować błędy organów w stosowaniu przepisów dotyczących ulg podatkowych, co jest istotne dla wielu przedsiębiorców.
“Sąd uchyla odmowę rat dla podatnika: Organy źle zinterpretowały "ważny interes podatnika"!”
Dane finansowe
WPS: 48 001 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Go 2252/05 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. Data orzeczenia 2006-10-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-11-22 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Sędziowie Barbara Rennert Dariusz Skupień /przewodniczący sprawozdawca/ Jacek Niedzielski Symbol z opisem 6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.) Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Skupień (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Jacek Niedzielski Asesor WSA Barbara Rennert Protokolant Damian Bronowicki po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 października 2006r. sprawy ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zaległości z tytułu podatku od towarów i usług za grudzień 2003r., 2004r. oraz styczeń i luty 2005r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącego kwotę 721 zł (siedemset dwadzieścia jeden) tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie Skarżący [...] wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 19 września 2005 r. W sprawie był następujący stan faktyczny. W dniu [...] czerwca 2005 r. Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego decyzją nr [...] odmówił rozłożenia na raty 50%, tj. kwoty 24.000,50 zł z zaległości z tytułu podatku od towarów i usług za okres 12/2003 r., 01-12/2004 r. i 01-02/2005 r. w łącznej kwocie należności głównej 48.001 zł. Na powyższą decyzję Strona Skarżąca w dniu 4 lipca 2005 r. wniosła odwołanie do Dyrektora Izby Skarbowej . Dyrektor Izby Skarbowej po rozpatrzeniu odwołania oraz weryfikacji dowodów zebranych w sprawie, decyzją nr [...] z dnia [...] września 2005 r. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego . Decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] września 2005 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego z dnia [...] czerwca 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty 50%, tj. kwoty 24.000,50 zł z zaległości z tytułu podatku od towarów i usług za okres 12/2003 r., 01-12/2004 r. i 01-02/2005 r. w łącznej kwocie należności głównej 48.001 zł, Strona Skarżąca zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. W skardze, Strona Skarżąca wnosi o: - uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, - zasądzenie na rzecz Skarżącego zwrotu kosztów postępowania, - wstrzymanie wykonania zaskarżonych decyzji. Zaskarżonej decyzji Strona Skarżąca zarzuca: - błąd w ustaleniach faktycznych poprzez przyjęcie, że sytuacja Skarżącego nie jest nadzwyczajna i okoliczności w jakich się znalazł są zwykłym ryzykiem prowadzenia działalności gospodarczej, - nie wyjaśnienie wszystkich okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia w tym powodów związanych ze złą sytuacją finansową Skarżącego w poprzednich okresach rozliczeniowych, - błędną wykładnię art.67 § 1 ustawy Ordynacja podatkowa poprzez uznanie, że ważny interes podatnika zachodzi tylko w sytuacji kiedy znajdzie się on w nadzwyczajnych okolicznościach, zastosowanie wobec Skarżącego kryteriów właściwych dla interesu publicznego w sytuacji, gdy ustawowa przesłanka określona jest alternatywnie. W zakresie zasadności swojego rozstrzygnięcia Dyrektor Izby Skarbowej wypowiedział się już w zaskarżonej decyzji i nadal podtrzymuje zawarte w niej stanowisko oraz odpowiada na zarzuty sformułowane w skardze. Zgodnie z art. 25 § 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 143, poz. 1199), wnioski o udzielenie ulg w spłacie zobowiązań podatkowych złożone przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy podlegają rozpatrzeniu na podstawie przepisów ustawy Ordynacja podatkowa w brzmieniu obowiązującym przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy. W myśl art. 48 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej organ podatkowy, na wniosek podatnika, w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym może odroczyć lub rozłożyć na raty zapłatę zaległości podatkowej wraz z odsetkami za zwłokę. Przy czym stosownie do brzmienia § 3 w/w aktu prawnego odraczanie terminu płatności podatku lub rozkładanie na raty zapłaty podatku oraz odraczanie lub rozkładanie na raty zapłaty zaległości podatkowej, na wniosek podatnika będącego beneficjentem pomocy, następuje z uwzględnieniem przepisów ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej. W wypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika zaplata podatku i zaległości podatkowej z odsetkami mogą być rozkładane na raty, jeżeli wystąpią zdarzenia lub okoliczności, które organ administracji podatkowej w indywidualnym przypadku uzna za zasługujące na uwzględnienie z podanego wyżej powodu. Nawet zatem w sytuacjach wystąpienia okoliczności wynikających z ważnego interesu podatnika organ ten nie jest bezwzględnie zobowiązany rozłożyć zapłatę podatku lub zaległości podatkowej na raty. Zastosowanie wobec podatnika wskazanej instytucji traktowane musi być jako przywilej podatnika, nie zaś jako jego prawo. Strona Przeciwna zauważa, że po dokonaniu wnikliwej oceny materiałów dowodowych zgromadzonych przez organ pierwszej instancji oraz przedstawionych przez Stronę Skarżącą ustaliła, co następuje: Strona Skarżąca prowadzi od 1997 r. działalność gospodarczą w zakresie handlu samochodami osobowymi, ciężarowymi, busami, częściami i podzespołami samochodowymi, a także w zakresie złomowania, transportu, holowania i przechowywania samochodów z kolizji i wypadków drogowych wraz z ich naprawą. Siedziba firmy znajduje się [...]. W zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na Stronie Skarżącej na dzień 30 marca 2005 r. ciążą następujące zaległości podatkowe obliczone: - w podatku dochodowym od osób fizycznych za okres 07-09/2004 r. i 02/2005 r. w kwocie należności głównej 6.045,10 zł wraz z odsetkami za zwłokę w wysokości 382,20 zł, - w podatku od towarów i usług za okres 12/2003 r., 01-12/2004 r. i 01-02/2005 r. w kwocie należności głównej 48.001 zł wraz z odsetkami za zwłokę w wysokości 3.817,50 zł. W dniu 30 marca 2005 r. Strona Skarżąca zwróciła się do organu pierwszej instancji z wnioskiem o umorzenie w całości odsetek od zaległości podatkowych, umorzenie kwoty stanowiącej 50% z zaległości podatkowych i rozłożenie na 8 kwartalnych rat pozostałej kwoty z zaległości podatkowej. W uzasadnieniu wniosku Strona Skarżąca powołała się na trudną sytuację finansową uniemożliwiającą jej jednorazowe uregulowanie podatku. Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego decyzją nr [...] z dnia [...] czerwca 2005 r. odmówił umorzenia 50%, tj. kwoty 24.000,50 zł zaległości z tytułu podatku od towarów i usług za okres 12/2003, 01-12/2004 i 01-02/2005 w łącznej kwocie należności głównej 48.001,00 zł oraz odsetek za zwłokę od powyższej zaległości w kwocie 3.817,50 zł. Dyrektor Izby Skarbowej decyzją nr [...] z dnia [...] września 2005 r. utrzymał w mocy powyższą decyzję organu pierwszej instancji. Weryfikacja zgromadzonego materiału dowodowego w sprawie wykazała, że Strona Skarżąca jest właścicielem kilku nieruchomości, tj. nieruchomości położonej w [...], nieruchomości w postaci gospodarstwa rolnego położonego, przy ul. [...], w którym mieszka wraz z małżonką i córką oraz jest współwłaścicielem jako wspólnik spółki jawnej [...] nieruchomości położonej w [...]. Ponadto Strona Skarżąca posiada majątek ruchomy związany z prowadzoną działalnością gospodarczą, którego wartość wynosi ok. 15.984 zł. Z dniem 22 lutego 2005 r. Państwo [...] aktem notarialnym Rep. A nr [...]/2005 wprowadzili ustrój rozdzielności majątkowej. Z odpisu z księgi wieczystej nr [...] z dnia [...] marca 2005 r. wynika, że wszelkie zobowiązania zaciągnięte przez spółkę jawną, w której Strona Skarżąca posiada 51% udziałów, zabezpieczone są na hipotece nieruchomości stanowiącej własność Państwa [...]. Według oświadczenia złożonego do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych średnie miesięczne dochody strony Skarżącej z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej kształtują się na poziomie 4.160 zł plus świadczenie rentowe rentowe w wysokości 1.155,82 zł. Małżonka Strony Skarżącej otrzymuje miesięczne świadczenie rentowe w wysokości 618,49 zł. Ogółem średni miesięczny dochód rodziny kształtuje się na poziomie blisko 6.000,00 zł. Z miesięcznych deklaracji składanych przez Stronę Skarżącą na podatek dochodowy PIT-5 wynika, że: - za 01/2005 r.. strona Skarżąca uzyskała dochód z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości 1.511,36 zł oraz dochód z tytułu posiadania 51% udziałów w spółce rodzinnej [...] w wysokości 7.455,48 zł (deklaracja dostarczona przez stronę Skarżącą), - za 02/2005 r. Strona Skarżąca uzyskała dochód z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości 228,40 zł oraz dochód z tytułu posiadania udziałów w spółce [...] w wysokości 45.842,12 zł. - za 03/2005 r. Strona Skarżąca uzyskała dochód z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości 28.514,19 zł oraz dochód z tytułu posiadania udziałów w spółce [...] w wysokości 45,842,12 zł. Miesięczne koszty utrzymania gospodarstwa domowego z informacji podanej przez Stronę Skarżącą - kształtują się na poziomie 600 zł. Z dostarczonych jednak rachunków (faktura za telefon na kwotę 111,79 zł oraz faktura za energię elektryczną na średnią kwotę 163,78 zł) wynika, że koszty utrzymania kształtują się na poziomie ok.276,00 zł. Miesięczny dochód Strony Skarżącej zaś wynosi ok. 26.529,00 zł, na który składa się kwota 1.113,27 zł netto uzyskiwana z tytułu renty oraz dochód uzyskiwany z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej, którego wysokość ustalono na podstawie złożonych deklaracji PIT 5 za miesiące luty i marzec 2005 r. na poziomie ok. 24.785,44 zł. W dniu 2 maja 2005 r. Strona Skarżąca złożyła w organie podatkowym zestawienie należności i zobowiązań firmy [...] sporządzone na dzień 29.04.2005 r., z którego wynika, że wartość należności firmy wynosi 63.563,28 zł, a zobowiązań 45.726,18 zł. Po rozpatrzeniu zebranego w sprawie materiału dowodowego Strona Przeciwna stwierdziła, że postępowanie przed organem pierwszej instancji przeprowadzone zostało zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Drugi Urząd Skarbowy zebrał materiał dowodowy w sposób pozwalający na dokładne wyjaśnienie stanu faktycznego i orzekając w sprawie dopełnił obowiązku rozważenia wszystkich aspektów sprawy w świetle stwierdzenia istnienia przesłanki ważnego interesu podatnika. Stronie zapewniono możliwość udziału w postępowaniu przed wydaniem zaskarżonej decyzji. Dyrektor Izby Skarbowej badając w postępowaniu odwoławczym istnienie przesłanki "ważnego interesu podatnika", na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego nie stwierdził podstaw do zmiany zaskarżonej decyzji organu pierwszej instancji. Zdaniem Strony Przeciwnej w przedmiotowej sprawie nie wystąpiły okoliczności uzasadniające udzielenie Stronie Skarżącej pomocy, poprzez przyznanie wnioskowanej ulgi, w świetle dokonanych ustaleń na podstawie zgromadzonych materiałów dowodowych w zakresie sytuacji finansowo-majątkowej Strony Skarżącej. Podstawową, bowiem zasadą polskiego prawa podatkowego wynikającą z art. 84 ustawy zasadniczej Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej jest powszechność i równość opodatkowania. Przepis art. 48 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej jest przepisem o charakterze wyjątkowym, dlatego też rozłożenie na raty zaległości podatkowej stosuje się w wyjątkowych i szczególnie uzasadnionych wypadkach. W szczególności zauważyć należy, że trudności obecnie przeżywane przez Stronę Skarżącą trwają od dłuższego czasu i nie rokują szans na poprawę powyższej sytuacji. Potwierdzeniem tego jest sporządzona przez organ podatkowy na dzień 7 czerwca 2005 r. lista zaległości ciążących na Stronie Skarżącej zarówno w podatku od towarów i usług, jak i w podatku dochodowym od osób fizycznych. Z listy tej wynika ponadto, że Strona Skarżącą w dalszym ciągu nie reguluje zobowiązań podatkowych względem Skarbu Państwa, o czym świadczy fakt nieregulowania należności podatkowych za miesiąc 03/2005 r. z tytułu: - podatku od towarów i usług w kwocie należności głównej 9.081,00 zł wraz z odsetkami za zwłokę w wysokości 150,30 zł, - podatku dochodowego od osób fizycznych w kwocie należności głównej 7.105,90 zł wraz z odsetkami za zwłokę w wysokości 132,20 zł. Powyższa okoliczność nie daje gwarancji spłaty pozostałych zobowiązań w przypadku udzielenia wnioskowanej ulgi. Strona Skarżąca nie może również zagwarantować, że będzie dysponować określoną kwotą pieniędzy na pokrycie odroczonych terminów wpłat rat, z uwagi na nieregularną wysokość uzyskiwanych miesięcznych dochodów, na co wskazują składane przez Stronę Skarżącą co miesiąc deklaracje PIT 5. Strona przeciwna zauważa, że Strona Skarżąca posiada zaległości podatkowe nie tylko wobec organu podatkowego ale również wobec Urzędu Miejskiego, Urzędu Gminy i Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, do których również zwróciła się z wnioskami o udzielenie ulgi w przedmiocie spłaty ciążących na niej zobowiązań. Z protokołu spisanego w dniu 30 maja 2005 r. wynika, że zarówno w Urzędzie Gminy, jak i Urzędzie Miasta toczą się z wniosków Strony Skarżącej postępowania o umorzenie ciążących na niej zobowiązań. Okoliczności powyższe świadczą, że Strona Skarżąca w celu rozwiązania swojej trudnej sytuacji finansowej przyjęła jako normę zwracanie się do organów administracji państwowej z wnioskami o umarzanie lub rozkładanie na raty zaległości podatkowych. Strona Przeciwna w uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia wyjaśniła, że podatek od towarów i usług jest podatkiem specyficznym i skonstruowanym w taki sposób, że faktycznie płaci go odbiorca towaru lub usługi, natomiast podatnik obowiązany jest do jego odprowadzenia na właściwy rachunek urzędu skarbowego, gdyż nie jest on przychodem firmy prowadzącej działalność gospodarczą. W związku z tym, jeżeli podatnik rozdysponował uzyskane w ten sposób środki pieniężne na inne cele, to zobowiązany jest do ich zwrotu w całości wraz z odsetkami za zwłokę. Okoliczności przedmiotowej sprawy wskazują, że sytuacja, w jakiej znalazła się Strona Skarżąca nie jest okolicznością nadzwyczajną spowodowaną przyczynami niezależnymi od sposobu postępowania Skarżącej. Funkcjonowanie, bowiem podmiotów gospodarczych na wolnym rynku obarczone jest ryzykiem, które ponosi zawsze podatnik i który winien poszukiwać innych możliwości rozwiązania swojej sytuacji finansowej i płatniczej aniżeli korzystanie z środków publicznych. Sama trudna sytuacja finansowa podmiotu gospodarczego nie uzasadnia udzielenia żądanej ulgi. Strona Skarżąca decydując się na prowadzenie działalności gospodarczej przyjmuje na siebie ryzyko związane z jej prowadzeniem i wszelkie konsekwencje z tego wynikające. Niedopuszczalną sytuacją jest, aby Skarb Państwa obciążany był niepowodzeniami Strony Skarżącej wynikającymi z prowadzonej działalności gospodarczej. Zadaniem organów podatkowych jest bowiem egzekwowanie należności względem Skarbu Państwa, a nie ich umarzanie lub rozkładanie na raty. Tylko w uzasadnionych przypadkach organy podatkowe mogą przychylić się do wniosku podatnika o udzielenie ulgi. Odnosząc się do zarzutu Strony Skarżącej dot. nieuwzględnienia w zaskarżonej decyzji faktu związanego z wydaniem przez Sąd Rejonowy postanowienia z dnia 30 kwietnia 2004 r. o otwarciu postępowania układowego w przedmiocie zatwierdzenia układu Strona Przeciwna zauważa, że powyższy układ mógł być zawarty z uwagi na wyrażenie zgody przez cywilnoprawnych wierzycieli Strony Skarżącej, a ponadto dotyczy Spółki Jawnej [...], a nie Strony Skarżącej. W przedmiotowej sprawie zobowiązanie Strony Skarżącej wobec Skarbu Państwa jest zobowiązaniem podatkowym wynikającym ze stosunku publicznoprawnego. W związku z powyższym Strona Przeciwna nie możne zgodzić się z twierdzeniem Strony Skarżącej dot. analogii sytuacji, która uprawniałaby do kierowania się w/w orzeczeniem Sądu w rozpatrywanej sprawie. Strona Przeciwna przekazuje jednocześnie zawarty w przedmiotowej skardze wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia do rozpatrzenia przez Wysoki Sąd oraz informuje, że w sprawie nie występują przesłanki, o których mowa w art.224 a § 1 pkt 1 i 2 ustawy Ordynacja podatkowa obligujące organ podatkowy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Przedstawiając powyższe Dyrektor Izby Skarbowej uznaje, iż zaskarżona decyzja nie wykazuje niezgodności z prawem materialnym, nie wskazuje na naruszenie procedury administracyjnej oraz została wydana z rażącym naruszeniem prawa i w związku z tym wnosi o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim zważył, co następuje: Skarga jest zasadna. Przedmiotem tego postępowania była odmowa rozłożenia na raty kwoty stanowiącej 50% z zaległości podatkowej z tytułu podatku od towarów i usług. Kontrola Sądu dotyczyła więc prawidłowości zastosowania przez organy podatkowe instytucji regulowanej art. 48 §1, w rozpoznawanej sprawie miał zastosowanie art. 48 §1 pkt 2. Zgodnie z tą regulacją organ podatkowy, na wniosek podatnika w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym, może odroczyć lub rozłożyć na raty zapłatę zaległości podatkowej wraz z odsetkami za zwłokę. Ustawodawca przyznał organom podatkowym prawo do odraczania i rozkładania na raty należności podatkowych w przypadkach uzasadnionych "ważnym interesem podatnika" lub "interesem publicznym". Wskazane kryteria mające charakter klauzul generalnych, dają podstawę do podejmowania decyzji na zasadzie uznania administracyjnego. Decyzja wydana na podstawie art. 48 §1 podlega kontroli sądu administracyjnego, jednakże ze względu na specyficzny charakter, kontrola sądu jest ograniczona. Sąd podziela pogląd reprezentowany przez NSA w wyroku z dnia 18 czerwca 2001 (sygn. akt I SA/Wr 239/99 niepubl.), iż decyzje o charakterze uznaniowym nie podlegają kontroli legalności sprawowanej przez Sąd, jeżeli przy ich wydaniu nie doszło do naruszenia przepisów postępowania administracyjnego, które mało lub mogło mieć wpływ na wyniki sprawy. Upoważniając organy podatkowe do orzekania o ulgach w ramach uznania administracyjnego ustawodawca pozostawił tym organom ocenę okoliczności faktycznych, uzasadniając odroczenie lub rozłożenie na raty oraz ich zakres. Oznacza to, że nawet zaistnienie jednej z przesłanek określanych w art. 48 §1 nie musi prowadzić do pozytywnego dla strony rozstrzygnięcia. Charakter przedmiotowy przesłanek wymaga jednak szczegółowego ustalenia stanu faktycznego. W szczególności niezbędne jest ustalenie sytuacji majątkowej podatnika, skutków ekonomicznych, jakie wystąpią w wyniku realizacji zobowiązania dla niego i jego rodziny. Pamiętać przy tym należy, iż uzyskanie jednorazowej wpłaty, niejednokrotnie nie tylko nie przyczyni się do zasilenia kasy publicznej, ale często wręcz przeciwnie - powoduje jej zubożenie ze względu na skutki wymuszonej likwidacji działalności gospodarczej i późniejszą konieczność asygnowania środków ponoszonych na rzecz podatnika i jego rodziny, którzy zwiększą i tak liczną jeszcze grupę bezrobotnych. W rozpoznawanej sprawie, ustalony przez organy podatkowe stan faktyczny, dotyczący sytuacji majątkowej skarżącego, nie był przez niego kwestionowany. Jednak uzasadnienie decyzji, zdaniem sądu orzekającego nie wskazuje przesłanek, na podstawie których wydano w tej sprawie decyzję. Uzasadnienie tej decyzji jest powtórzeniem uzasadnienia decyzji odmawiającej umorzenia zaległości podatkowej, wydanej w trybie art. 67 §1 Ordynacji podatkowej. W tym miejscu podkreślić należy, iż regulacja art. 48, pomimo jednakowych przesłanek ich stosowania, różni się od ulgi określonej w art. 67 Ordynacji podatkowej, umorzenie zaległości podatkowej rodzi skutek w postaci wygaśnięcia zobowiązania podatkowego, co nie następuje przy stosowaniu regulacji z art. 48 §1 ordynacji podatkowej. Uznać więc należy, że zasadny jest pogląd, iż zakres stosowania ulg, o jakich jest mowa a art. 48 ordynacji podatkowej, powinien być znacznie szerszy. Stosowanie instytucji odroczenia płatności lub rozłożenia na raty należności podatkowych powinno sprzyjać efektywnej realizacji zobowiązań podatkowych (tak B. Dauter w komentarzu do Ordynacji podatkowej Wydawnictwa Prawniczego Lexis Nexis, wydanie 2 Warszawa 2005 str. 189). Dyrektor Izby Skarbowej uzasadniając zaskarżoną decyzję stwierdził, iż nie występują okoliczności uzasadniające udzielenie stronie pomocy poprzez przyznanie wnioskowanej ulgi (str. nr 3 uzasadnienia). Oznacza to, że organ odwoławczy przyjął brak przesłanki do możliwości zastosowania ulgi, nie mamy więc sytuacji, aby stwierdzić, że zaszła przesłanka w postaci "ważnego interesu podatnika", jednak mając na uwadze, że jest to uznanie administracyjne, to nie przyznaje tej ulgi. W rozpoznawanej sprawie organ odwoławczy stwierdził brak przesłanek do zastosowania ulgi, a to podlega kontroli Sądu. W szczególności kontroli sądowej podlega argumentacja, która spowodowała brak uznania "ważnego interesu podatnika". Otóż uznano, iż w sprawie brak tego ważnego interesu albowiem "zasadą polskiego prawa podatkowego umocowaną w Konstytucji - art. 84 - jest powszechność i równość opodatkowania. Przepis art. 48 §1 pkt 2 ordynacji podatkowej jest przepisem o charakterze wyjątkowym, dlatego też rozłożenie na raty zaległości podatkowej stosuje się w wyjątkowych i szczególnie uzasadnionych wypadkach ." Odnosząc się do tej powyższej argumentacji, która była istotą wydanej decyzji, należy zwrócić uwagę, iż art. 84 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej ma inną niż cytowana przez Organ odwoławczy treść. Otóż ma on następujące brzmienie: "Każdy jest obowiązany do ponoszenia ciężarów i świadczeń publicznych, w tym podatków, określonych w ustawie." W przepisie tym nie ma odniesienia do równości opodatkowania, a jest natomiast wskazanie, że kwestie podatkowe określane są przez ustawy. Przypomnieć również należy, iż powszechności opodatkowania jako zasadzie generalnej, zaprzecza wyłączenie spod opodatkowania np. podatkiem dochodowym od osób fizycznych rolników, a równość opodatkowania zaprzecza stosowanie trzech progów podatkowych w podatku dochodowym od osób fizycznych. Nie można również podnieść poglądu, że stosowanie regulacji z art. 48 §1 pkt 2 jest uzasadnione tylko wtedy, gdy zaistnieją "okoliczności nadzwyczajne spowodowane przyczynami niezależnymi od strony". Wymaganie istnienia tych "okoliczności nadzwyczajnych spowodowanych przyczynami niezależnymi od strony" jako przesłanki do zastosowania ulgi z art. 48 §1 pkt 2 Ordynacji podatkowej wyłącznie do sytuacji losowych lub innych przypadków implikowanych zdarzeniami niezależnymi od podatnika bądź na które nie miał on wpływu. Organ odwoławczy ponadto uznał, że "strona nie może również zagwarantować, że będzie dysponować określoną kwotą pieniędzy na pokrycie strat, z uwagi na nieregularną wysokość uzyskiwanych miesięcznych dochodów, na co wskazują składane przez strony co miesiąc deklaracje PIT-5". W tym miejscu należy przypomnieć, iż organ podatkowy w przypadku uwzględnienia wniosku o rozłożenie zapłaty podatku czy zaległości podatkowej na raty nie ma obowiązku rozłożenia zaległości na taką liczbę rat, jaką proponuje podatnik. Organ powinien przeprowadzić dokładną analizę stanu materialnego podatnika w celu rozłożenia zapłaty zaległości podatkowej na taką liczbę rat, która byłaby możliwa do zapłaty w aktualnej sytuacji finansowej podatnika (tak, że NSA w wyroku z dnia 24 kwietnia 2001, sygn. akt I SA/Ka 481/00 publ. Program Lex nr 47485). Organ odwoławczy w dalszym fragmencie uzasadnienia stwierdził, że "Gdyby jednak przyjąć podaną przez stronę w informacji o stanie majątkowym wysokość miesięcznego dochodu, to kształtuje się on z kolei na takim poziomie, który pozwalałby stronie na systematyczne spłacanie ciążącego zobowiązania" (str. nr 3 uzasadnienia). Organ odwoławczy powinien więc przeprowadzić postępowanie w celu zweryfikowania przedstawionego przez Skarżącego stanu majątkowego a nie dokonywać sprzecznych ocen. Nie można również przyjąć poglądu, że nie może skorzystać z regulacji art. 48 §1 pkt 2 Ordynacji podatkowej osoba prowadząca działalność gospodarczą, gdyż przyjmuje na siebie ryzyko związane z prowadzeniem działalności gospodarczej. Ustawodawca z regulacji art. 48 §1, nie wyłączył osób, podmiotów prowadzących działalność gospodarczą. Ponadto Dyrektor Izby Skarbowej posłużył się pojęciem "ryzyka" nie definiując go. Natomiast regulowana w kodeksie cywilnym kwestia odpowiedzialności na zasadzie ryzyka, nie ma charakteru odpowiedzialności absolutnej - art. 433, 434. Mając na uwadze powyższe, należało uznać, iż dokonane przez Dyrektora Izby Skarbowej oceny naruszyły podstawowe zasady postępowania podatkowego wyrażone w art. 121 i art. 191 Ordynacji podatkowej. Przy ponownym rozpoznaniu wniosku Dyrektor Izby Skarbowej, powinien dokładnie rozważyć, czy w sprawie nie wystąpiła przesłanka w postaci "ważnego interesu podatnika", a nie posługiwać się ogólnymi sformułowaniami, wykraczającymi poza ustawowe przesłanki art. 48 §1 Ordynacji podatkowej. Powinien również rozstrzygnąć wniosek o rozłożenie zaległości podatkowej na raty, mieć na uwadze, iż podjęta decyzja, jest decyzją jakościowo różną od decyzji o umorzeniu zaległości podatkowej wydanej na podstawie art. 67 §1 Ordynacji podatkowej, co oznacza, iż argumentacja przedstawiona w uzasadnieniu decyzji powinna być bardziej rozbudowana, a nie powielać uzasadnienie decyzji wydanej w trybie art. 67 §1 Ordynacji podatkowej. Na podstawie art. 145 §1 pkt 1 ust. a i c P.p.s.a. należało zaskarżoną decyzję uchylić. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 P.p.s.a. | Sędzia WSA |Sędzia WSA |Asesor WSA | |Jacek Niedzielski |Dariusz Skupień |Barbara Rennert |
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI