I SA/Gl 131/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2011-02-28
NSApodatkoweŚredniawsa
wstrzymanie wykonaniadecyzja kasatoryjnapodatek dochodowypostępowanie sądowoadministracyjneskarżącyorgan odwoławczyzasadność wnioskuwykonalność decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji kasatoryjnej organu odwoławczego, ponieważ decyzja taka nie podlega wykonaniu.

Skarżący złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która uchyliła decyzję organu pierwszej instancji i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Wraz ze skargą wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że może to spowodować trudne do odwrócenia skutki, takie jak zwielokrotnienie postępowań i konieczność ponoszenia kosztów. Sąd uznał jednak, że decyzja kasatoryjna nie podlega wykonaniu, a zatem nie można orzec o jej wstrzymaniu.

Skarżący A.Z., reprezentowany przez radcę prawnego, złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K., która uchyliła w całości decyzję Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w B. określającą zobowiązanie w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Wraz ze skargą skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Pełnomocnik argumentował, że wstrzymanie wykonania jest uzasadnione, gdyż uchylenie decyzji przez organ odwoławczy może prowadzić do dalszych postępowań, zwrotu podatku i potencjalnej odpowiedzialności za odsetki, co skutkowałoby trudnymi do odwrócenia konsekwencjami. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, rozpoznając wniosek na posiedzeniu niejawnym, odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Sąd wyjaśnił, że zgodnie z art. 61 § 1 i 3 p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu, a sąd może wstrzymać wykonanie, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Jednakże, sąd podkreślił, że wniosek o wstrzymanie wykonalności może dotyczyć jedynie aktów, które nadają się do wykonania. Decyzja kasatoryjna, która uchyla decyzję organu pierwszej instancji i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania, nie jest aktem podlegającym wykonaniu, ponieważ nie nakłada obowiązków ani nie przyznaje uprawnień. W związku z tym, Sąd uznał, że żądanie wstrzymania wykonania takiej decyzji nie może być zasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja kasatoryjna nie podlega wstrzymaniu wykonania, ponieważ nie jest aktem podlegającym wykonaniu.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że wstrzymanie wykonania może dotyczyć jedynie aktów, które nadają się do wykonania. Decyzja kasatoryjna nie obliguje strony do działania ani nie przyznaje uprawnień, a jedynie uchyla decyzję organu pierwszej instancji i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania, przez co nie posiada cechy wykonalności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis ten umożliwia sądowi wstrzymanie wykonania aktu lub czynności na wniosek strony, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja kasatoryjna organu odwoławczego nie podlega wykonaniu, a zatem nie można orzec o jej wstrzymaniu.

Odrzucone argumenty

Wstrzymanie wykonania decyzji kasatoryjnej jest uzasadnione ze względu na ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, takich jak zwielokrotnienie postępowań i koszty.

Godne uwagi sformułowania

nie każdy akt lub czynność może podlegać wstrzymaniu wykonania wniosek o wstrzymanie wykonalności może bowiem dotyczyć jedynie takich aktów lub czynności, które nadają się do wykonania istota decyzji kasatoryjnej, wyraża się bowiem przede wszystkim w tym, że w wyniku orzeczenia organu drugiej instancji nie następuje merytoryczne "załatwienie sprawy", lecz uchylenie decyzji organu I instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania temu organowi. Nie obliguje ona strony do jakiegokolwiek działania, nie przyznaje również uprawnień.

Skład orzekający

Bożena Suleja-Klimczyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia wykonalności decyzji w kontekście wniosku o jej wstrzymanie, zwłaszcza w odniesieniu do decyzji kasatoryjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji kasatoryjnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w postępowaniu sądowoadministracyjnym – możliwości wstrzymania wykonania decyzji. Choć rozstrzygnięcie jest logiczne, może być mniej interesujące dla szerokiej publiczności.

Czy można wstrzymać wykonanie decyzji, która jeszcze niczego nie rozstrzygnęła?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gl 131/11 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2011-02-28
Data wpływu
2011-02-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Bożena Suleja-Klimczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania aktu
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 61 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Suleja (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika, będącego radcą prawnym wraz
ze skargą z dnia 11 stycznia 2011 r. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] uchylającą w całości decyzję Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w B. z dnia [...] nr [...] określającą A.Z. zobowiązanie w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych oraz przekazującą sprawę organowi podatkowemu pierwszej instancji do ponownego rozpatrzenia, wniósł na podstawie art. 61 § 3 ustawy
z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik skarżącego wskazał, że w przywołanym
wyżej przepisie nie chodzi tylko o znaczną szkodę materialną ani też o skutki nieodwracalne, ale trudne do odwrócenia, a więc o sytuację skarżącego powstałą
w wyniku zaskarżonej decyzji. Podniósł dalej, że uchylenie decyzji przez Dyrektora
Izby Skarbowej w K. może powodować dalsze procedowanie przez organ podatkowy. Zdaniem pełnomocnika skarżącego wydanie przez organ podatkowy nowej decyzji, nawet o takiej samej treści jak poprzednio, obligować będzie skarżącego do odwoływania się od tej decyzji i wikłania podatnika w kolejne postępowanie. Jak podkreślił dalej, innym skutkiem uchylenia decyzji będzie zwrot już uiszczonego przez skarżącego podatku, w przypadku zaś teoretycznie negatywnego dla niego rozstrzygnięcia, będzie ponosił odpowiedzialność w zakresie odsetek od zobowiązania podatkowego.
Reasumując pełnomocnik podniósł, że brak "zawieszenia wykonania decyzji" spowoduje zwielokrotnienie postępowań, co w konsekwencji spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Podkreślił, że pozytywne rozpoznanie skargi przez Sąd oznaczać będzie, że czynności wykonywane przez organ podatkowy były bezprzedmiotowe
i zbędne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie ppsa, wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże po przekazaniu skargi, sąd na wniosek strony skarżącej, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części tego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Przystępując do oceny wniosku, w pierwszej kolejności należy mieć na uwadze,
że nie każdy akt lub czynność może podlegać wstrzymaniu wykonania. Wniosek
o wstrzymanie wykonalności może bowiem dotyczyć jedynie takich aktów lub czynności, które nadają się do wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy przy tym rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub przymusowy zaistnienia takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie
(zob. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2006, s. 186, postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia
31 stycznia 2006 r., sygn. akt II FZ 882/05, niepubl.). Wykonalność dotyczy zatem aktów zobowiązujących, które ustalają dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania
lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone określone obowiązki oraz aktów, na podstawie których jeden podmiot jest do czegoś zobowiązany,
a drugi wyłącznie uprawniony (T. Woś [w:] T. Woś (red.), H. Knysiak-Molczyk,
M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2006, s. 295 i n.).
W omawianej sprawie pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w K. uchylającej decyzję organu pierwszej instancji – Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w B.
i przekazującej sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ, a więc decyzji kasatoryjnej. W świetle powyższych uwag decyzja ta nie korzysta z przymiotu wykonalności, a tym samym nie można orzec o wstrzymaniu jej wykonania. Istota decyzji kasatoryjnej, wyraża się bowiem przede wszystkim w tym, że w wyniku orzeczenia organu drugiej instancji nie następuje merytoryczne "załatwienie sprawy", lecz uchylenie decyzji organu I instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania temu organowi.
Nie obliguje ona strony do jakiegokolwiek działania, nie przyznaje również uprawnień.
Reasumując należy podnieść, że decyzja, której wstrzymania wykonania żąda skarżący nie spełnia wskazanych powyżej kryteriów wykonalności i z tego powodu nie można uznać za zasadne żądanie wstrzymania wykonania tego aktu.
W związku z powyższym, wobec braku podstaw do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 ppsa orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI