I SA/Gl 127/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2005-08-01
NSApodatkoweNiskawsa
postępowanie sądowoadministracyjneterminyprzywrócenie terminuodrzucenie skargirestrukturyzacjazobowiązania podatkoweSKOWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu wniesienia jej po upływie ustawowego terminu, po wcześniejszym prawomocnym oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu.

Skarżący wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą restrukturyzacji zobowiązań podatkowych, jednocześnie wnioskując o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Sąd pierwszej instancji odmówił przywrócenia terminu, a zażalenie na to postanowienie zostało oddalone przez NSA. W związku z tym, że skarga została wniesiona po terminie, a wniosek o przywrócenie terminu prawomocnie oddalony, Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Sprawa dotyczyła skargi J. K. – "A" w C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta C. w sprawie umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego. Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, za pośrednictwem SKO, wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Decyzja organu pierwszej instancji została doręczona skarżącemu w dniu [...]. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym w dniu [...] 2004 r. Sąd pierwszej instancji postanowieniem z dnia 7 marca 2005 r. odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, a postanowienie to zostało utrzymane w mocy przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 6 czerwca 2005 r. Sąd administracyjny, powołując się na art. 53 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wskazał, że termin do wniesienia skargi wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia. Obliczając termin zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego (art. 111 i art. 83 p.p.s.a.), Sąd ustalił, że termin do wniesienia skargi upłynął z dniem [...] 2004 r. Ponieważ skarga została wniesiona po terminie, a wniosek o przywrócenie terminu został prawomocnie oddalony, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga powinna zostać odrzucona.

Uzasadnienie

Sąd odrzucił skargę, ponieważ została ona wniesiona po upływie ustawowego terminu, a wniosek o przywrócenie tego terminu został prawomocnie oddalony przez sąd pierwszej instancji i NSA. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., skarga wniesiona po terminie podlega odrzuceniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 83 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Terminy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oblicza się według przepisów prawa cywilnego.

p.p.s.a. art. 83 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy.

p.p.s.a. art. 83 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.

k.c. art. 111

Kodeks cywilny

Termin oznaczony w dniach kończy się z upływem ostatniego dnia. Jeśli początkiem terminu oznaczonego w dniach jest pewne zdarzenie, nie uwzględnia się przy obliczaniu terminu dnia, w którym to zdarzenie nastąpiło.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona po terminie, a wniosek o przywrócenie terminu prawomocnie oddalony.

Godne uwagi sformułowania

oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia

Skład orzekający

Przemysław Dumana

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Stosowanie przepisów o terminach w postępowaniu sądowoadministracyjnym i konsekwencje ich uchybienia."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku uchybienia terminu i braku podstaw do przywrócenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o terminach. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gl 127/05 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2005-08-01
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Przemysław Dumana /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Dumana, , , po rozpoznaniu w dniu 1 sierpnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. – "A" w C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie restrukturyzacji zobowiązań podatkowych p o s t a n a w i a odrzucić skargę;
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] r. nr [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta C. z dnia [...] r. nr [...] w sprawie umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego. Jak wynika ze znajdującego się w aktach administracyjnych sprawy potwierdzenia odbioru decyzję organu
I instancji doręczono adresatowi w dniu [...] r. Pismem z dnia [...] 2004 r. ( data nadania w urzędzie pocztowym ) J. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego skargę na wskazaną powyżej decyzję organu odwoławczego. W skardze strona zawarła wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia.
Postanowieniem z dnia 7 marca 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odmówił przywrócenia terminu do dokonania wymienionej czynności procesowej. Zażalenie na to postanowienie zostało oddalone postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 czerwca 2005 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozważył, co następuje :
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie: p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie pouczenie zawarte w zaskarżonej decyzji zgodne było z treścią powołanego powyżej przepisu ).
Na mocy art. 83 § 1 p.p.s.a. terminy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oblicza się według przepisów prawa cywilnego. Zgodnie zatem z art. 111 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny ( Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm.) termin oznaczony w dniach kończy się z upływem ostatniego dnia. Jeśli początkiem terminu oznaczonego w dniach jest pewne zdarzenie, nie uwzględnia się przy obliczaniu terminu dnia, w którym to zdarzenie nastąpiło. Na mocy art. 83 § 2 p.p.s.a. jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. Nadto zgodnie z art. 83 § 3 p.p.s.a. oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.
W niniejszej sprawie 30 – dniowy termin do wniesienia skargi należy liczyć od daty doręczenia stronie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. tj. od dnia [...] r. Po dokonaniu stosownych obliczeń
( pomijając zgodnie z wskazanymi powyżej zasadami, dzień doręczenia decyzji ) stwierdzić należy, iż termin do wniesienia skargi upłynął z dniem [...] 2004 r.
Wobec powyższego skargę nadaną w urzędzie pocztowym w dniu [...] 2004 r. uznać należy za wniesioną z naruszeniem ustawowego terminu określonego w art. 53 § 1 p.p.s.a.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi został prawomocnie oddalony, a zatem skargę inicjującą postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie należało odrzucić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI