II SA/Gd 611/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2006-01-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pomoc społecznazasiłek okresowyzawieszenie postępowaniauzupełnienie postanowieniaSKOWSApostępowanie administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnyminiedopuszczalność skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę na postanowienie SKO odmawiające uzupełnienia postanowienia w sprawie zawieszenia postępowania, uznając niedopuszczalność skargi na postanowienie o uzupełnieniu.

Skarżący S.M. domagał się uzupełnienia postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) w sprawie odmowy uzupełnienia postanowienia o zawieszeniu postępowania administracyjnego. SKO odmówiło uzupełnienia, pouczając o braku zażalenia i możliwości wniesienia skargi do WSA. S.M. wniósł jednak skargę na postanowienie odmawiające uzupełnienia. WSA w Gdańsku odrzucił skargę, stwierdzając, że na postanowienie w przedmiocie uzupełnienia nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego.

Sprawa dotyczyła skargi S.M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) z dnia [...] maja 2005 r., którym odmówiono uzupełnienia postanowienia SKO z dnia [...] maja 2005 r. w przedmiocie odmowy uzupełnienia postanowienia w sprawie przyznania pomocy społecznej. Wcześniej, postanowieniem Kierownika MOPS z dnia [...] maja 2004 r. zawieszono postępowanie administracyjne w sprawie przyznania S.M. zasiłku okresowego do czasu rozpoznania jego skargi na decyzję Wojewody. SKO, uwzględniając zażalenie S.M., uchyliło postanowienie o zawieszeniu, uznając brak podstaw do jego wydania. Następnie S.M. wnioskiem z dnia [...] maja 2005 r. domagał się uzupełnienia postanowienia SKO co do rozstrzygnięcia w związku z zażaleniem, które wnioskowało stwierdzenie naruszenia prawa i zasądzenie odszkodowania. SKO odmówiło uzupełnienia, pouczając o braku zażalenia i możliwości wniesienia skargi do WSA. S.M. wniósł skargę na postanowienie odmawiające uzupełnienia. WSA w Gdańsku odrzucił skargę, powołując się na art. 3 § 1 i 2 PPSA oraz art. 111 § 1 i 2 k.p.a., stwierdzając, że na postanowienie organu administracji w przedmiocie uzupełnienia decyzji (postanowienia) nie przysługuje zażalenie ani skarga do sądu administracyjnego. Rozstrzygnięcie o uzupełnieniu nie ma samodzielnego bytu i podlega weryfikacji łącznie z merytorycznym rozstrzygnięciem. Skarga została odrzucona jako niedopuszczalna na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, na postanowienie organu administracji w przedmiocie uzupełnienia decyzji (postanowienia) nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Rozstrzygnięcie o uzupełnieniu nie ma samodzielnego bytu prawnego i podlega weryfikacji łącznie z merytorycznym rozstrzygnięciem, od którego strona może wnieść środek zaskarżenia. Wniosek o uzupełnienie jedynie wpływa na bieg terminu do wniesienia skargi od merytorycznego rozstrzygnięcia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

PPSA art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 111 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 111 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 3 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 3 § § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Na postanowienie w przedmiocie uzupełnienia decyzji (postanowienia) nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Rozstrzygnięcie organu w opisanym wyżej zakresie (uzupełnienia) nie ma samodzielnego bytu, a podlega weryfikacji łącznie z merytorycznym rozstrzygnięciem kwestionowanym przez stronę.

Skład orzekający

Andrzej Przybielski

przewodniczący sprawozdawca

Wanda Antończyk

sędzia

Katarzyna Krzysztofowicz

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność skargi na postanowienie o uzupełnieniu decyzji/postanowienia w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o uzupełnienie postanowienia, a nie postanowienia merytorycznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością skargi, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gd 611/05 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2006-01-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-07-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Andrzej Przybielski /przewodniczący sprawozdawca/
Katarzyna Krzysztofowicz
Wanda Antończyk
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA : Andrzej Przybielski (spr.) Sędziowie : Sędzia WSA: Wanda Antończyk Asesor WSA: Katarzyna Krzysztofowicz Protokolant: Agnieszka Dobroń po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi S. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] maja 2005 r. sygn. akt [...] w przedmiocie odmowy uzupełnienia postanowienia w sprawie przyznania pomocy społecznej odrzuca skargę
Uzasadnienie
Postanowieniem Kierownika Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...] maja 2004 r., na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. zawieszono z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie przyznania S. M. świadczenia pieniężnego w formie zasiłku okresowego do czasu rozpoznania jego skargi na decyzję Wojewody w sprawie uznania go za osobę bezrobotną.
Uwzględniając zażalenie S.M., Samorządowe Kolegium Odwoławcze w dniu [...] maja 2005 r., na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 w związku z art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. uchyliło zaskarżone postanowienie w całości, uznając, że brak było podstaw do zawieszenia postępowania administracyjnego.
Wnioskiem z dnia [...] maja 2005 r. S. M., powołując się na art. 111 § 1 k.p.a. domagał się uzupełnienia postanowienia SKO z dnia [...] maja 2005 r., co do rozstrzygnięcia "w związku z zażaleniem z dnia [...] czerwca 2004 r., które wnioskowało stwierdzenie naruszenia prawa i zasądzenie od Gminy odszkodowania z tytułu utraconych korzyści w kwocie 3 000 000 zł.".
Zaskarżonym w niniejszej sprawie postanowieniem Samorządowe Kolegium Odwoławcze w dniu [...] maja 2005 r. odmówiło uzupełnienia własnego postanowienia z [...] maja 2005 r., pouczając jednocześnie S.M., że na postanowienie to nie przysługuje zażalenie oraz, że jest on uprawniony do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na postanowienie z dnia [...] maja 2005 r., którego uzupełnienia żądał. Skargę taką należało wnieść w terminie 30 dni od dnia doręczenia postanowienia o odmowie uzupełnienia postanowienia z dnia [...] maja 2005 r.
S.M., niestosując się do opisanego wyżej pouczenia wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na postanowienie SKO z dnia [...] maja 2005 r. w przedmiocie odmowy uzupełnia postanowienia SKO w sprawie zawieszenia postępowania.
W odpowiedzi na skargę SKO wiosło o jej odrzucenie, wskazując, że na postanowienie w przedmiocie uzupełnienia decyzji (postanowienia) nie służy skarga do sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie.
§ 2. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.
§ 3. Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach.
Zgodnie z art. 111 § 1 k.p.a. strona może w terminie czternastu dni od dnia doręczenia lub ogłoszenia decyzji zażądać jej uzupełnienia co do rozstrzygnięcia bądź co do prawa odwołania, wniesienia w stosunku do decyzji powództwa do sądu powszechnego lub skargi do sądu administracyjnego albo sprostowania zamieszczonego w decyzji pouczenia w tych kwestiach.
§ 2. W przypadkach określonych w § 1 termin dla strony do wniesienia odwołania, powództwa lub skargi biegnie od dnia doręczenia jej odpowiedzi.
Z przepisu tego wynika, iż na rozstrzygnięcie organu administracji w przedmiocie uzupełnienia decyzji (postanowienia) nie przysługuje zażalenie w administracyjnym toku instancji, a więc nie przysługuje również skarga do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie organu w opisanym wyżej zakresie (uzupełnienia) nie ma samodzielnego bytu, a podlega weryfikacji łącznie z merytorycznym rozstrzygnięciem kwestionowanym przez stronę. Złożenie zatem wniosku o uzupełnienie postanowienia ma jedynie ten skutek, że termin do wniesienia skargi (odwołania, powództwa, zażalenia) od tego merytorycznego rozstrzygnięcia rozpoczyna swój bieg od dnia doręczenia stronie odpowiedzi na ten wniosek.
Prawidłowe i pełne pouczenie w tym zakresie zamieszczono w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia SKO.
Na marginesie wskazać należy, że S.M. w sprawie II SA/Gd 610/05 wniósł odrębną skargę na merytoryczne rozstrzygnięcie SKO z dnia [...] maja 2005 r., dotyczące zawieszenia postępowania.
Z tych tez przyczyn skarga jako niedopuszczalna, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) podlegała odrzuceniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI