I SA/Gd 658/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wstrzymał wykonanie decyzji o zwrocie środków z Regionalnego Programu Operacyjnego, uznając, że jej egzekucja mogłaby spowodować znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki dla spółki realizującej kontrakty medyczne.
Spółka "A" sp. z o.o. złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej zwrot środków z Regionalnego Programu Operacyjnego. Wskazała, że egzekucja kwoty, wynoszącej wraz z odsetkami ponad 400 tys. zł, w połączeniu z poniesioną w 2013 r. stratą netto ponad 2,6 mln zł, mogłaby doprowadzić do utraty płynności finansowej, a nawet upadłości spółki. Sąd, analizując przesłanki z art. 61 § 3 P.p.s.a., uznał wniosek za zasadny, podkreślając, że skutki dla spółki mogą być trudne do odwrócenia, a także mogą wpłynąć na funkcjonowanie mieszkańców w zakresie opieki medycznej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał wniosek spółki "A" sp. z o.o. o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej zwrot środków przyznanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa na lata 2007-2013, a także poprzedzającej ją decyzji. Skarżąca spółka argumentowała, że wykonanie decyzji, które wraz z odsetkami opiewa na kwotę ponad 400 tys. zł, w kontekście poniesionej w 2013 r. straty netto w wysokości ponad 2,6 mln zł, spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 i 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał wniosek za zasadny. Podkreślono, że choć świadczenie pieniężne jest z natury odwracalne, jego wysokość w połączeniu z trudną sytuacją finansową spółki może prowadzić do utraty płynności i upadłości, co uniemożliwiłoby odtworzenie masy majątkowej. Dodatkowo, sąd zwrócił uwagę na potencjalne negatywne skutki dla mieszkańców w zakresie dostępu do opieki medycznej, jeśli spółka świadcząca takie usługi zaprzestałaby działalności. Sąd zaznaczył również, że ocena przesłanek wstrzymania wykonania decyzji powinna uwzględniać nie tylko sytuację skarżącego, ale także szerszy kontekst sprawy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że egzekucja kwoty ponad 400 tys. zł, w połączeniu ze stratą netto spółki w wysokości ponad 2,6 mln zł, może spowodować utratę płynności finansowej i upadłość, co stanowi znaczną szkodę i skutki trudne do odwrócenia. Dodatkowo, upadek spółki świadczącej usługi medyczne może negatywnie wpłynąć na mieszkańców.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (2)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § 3 i 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten umożliwia sądowi wstrzymanie wykonania aktu lub czynności, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, przy czym ocena ta powinna uwzględniać nie tylko sytuację skarżącego, ale także szerszy kontekst sprawy.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 61 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten stanowi, że wniesienie skargi do Sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wykonanie decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody dla Spółki lub trudnych do odwrócenia skutków. Spółka realizująca kontrakty medyczne wykazała znaczną stratę netto w 2013 r., a wyegzekwowanie dodatkowej kwoty spowoduje konieczność rozważenia dalszego funkcjonowania Spółki. Upadłość Spółki mogłaby negatywnie wpłynąć na funkcjonowanie mieszkańców rejonu w zakresie ochrony zdrowia.
Godne uwagi sformułowania
niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków świadczenie pieniężne, wokół spełnienia którego toczy się spór w niniejszej sprawie jest z natury rzeczy świadczeniem odwracalnym, jednakże rozważając skutki zapłaty należności, należało mieć na uwadze jego wysokość ewentualna egzekucja należności może wywołać utratę płynności finansowej skarżącej, a w konsekwencji prowadzić do ogłoszenia upadłości Spółki. W takiej sytuacji odtworzenie masy majątkowej może stać się niemożliwe. brak wstrzymania wykonania decyzji mógłby prowadzić do następstw trudnych do odwrócenia nie tylko dla samej Spółki. Sąd badając przesłanki odnoszące się do wstrzymania wykonania decyzji nie powinien skupiać się jedynie na ocenie tego, jak wykonanie decyzji wpłynie na sytuację wnioskodawcy.
Skład orzekający
Irena Wesołowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a., z uwzględnieniem szerszego kontekstu sprawy i potencjalnych skutków dla osób trzecich."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spółki realizującej kontrakty medyczne i korzystającej ze środków RPO, ale ogólne zasady interpretacji przepisów o wstrzymaniu wykonania mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd może wstrzymać wykonanie decyzji finansowej, biorąc pod uwagę nie tylko bezpośrednie skutki dla firmy, ale także potencjalny wpływ na społeczeństwo (dostęp do opieki medycznej).
“Czy groźba upadłości i brak dostępu do leczenia to powód do wstrzymania zwrotu unijnych dotacji?”
Dane finansowe
WPS: 400 000 PLN
Sektor
medycyna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Gd 658/14 - Postanowienie WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2014-06-30 Data wpływu 2014-06-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Irena Wesołowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6559 Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Skarżony organ Zarząd Województwa Treść wyniku Wstrzymano wykonanie decyzji II i I instancji Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 61 par. 3 i par. 5 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Dnia 30 czerwca 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Irena Wesołowska po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2014 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji Zarządu Województwa z dnia 26 maja 2011 r. nr [...] w sprawie ze skargi "A" sp. z o.o. z siedzibą w K. na decyzję Zarządu Województwa z dnia 19 kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu środków przyznanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa na lata 2007-2013 p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Zarządu Województwa z dnia 26 maja 2011 r. nr [...] Uzasadnienie W piśmie z dnia 23 czerwca 2014 r. "A" sp. z o.o. z siedzibą w K. (dalej w skrócie zwana Spółką) złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Zarządu Województwa z dnia 26 maja 2011 r. W uzasadnieniu wniosku skarżąca wskazała, że wykonanie decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody dla Spółki lub trudnych do odwrócenia skutków zważywszy na fakt, że Spółka realizująca kontrakty mające na celu zapewnienie prawidłowej opieki medycznej, w 2013 r. wykazała stratę netto w wysokości 2.687.625,19 zł a wyegzekwowanie dodatkowo kwoty wynikającej z decyzji spowoduje konieczność rozważenia dalszego funkcjonowania Spółki. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W pierwszej kolejności należy wskazać, że podstawą prawną rozpoznania wskazanego wniosku jest przepis art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 poz. 270) – dalej w skrócie zwana p.p.s.a. stanowiący, że wniesienie skargi do Sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Zaskarżona decyzja jest zatem wykonalna i mimo zaskarżenia do sądu może stać się przedmiotem postępowania egzekucyjnego. Wyjątek od tej zasady statuuje art. 61 § 3 p.p.s.a., w myśl którego w przypadku, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie tego aktu lub czynności w całości lub w części, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Rozstrzygając zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych. Ustawa wymienia w tym przepisie dwie przesłanki: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zgodnie z poglądami doktryny i orzecznictwa przy rozpoznawaniu przesłanki niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody należy w szczególności przyjąć, że chodzi o taką szkodę (majątkową, a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowania, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. W tym miejscu zauważyć należy, że w początkowym okresie stosowania przepisów p.p.s.a. pojawiały się spory co przedmiotowego zakresu normy zawartej w końcowej części art. 61 § 3 tej ustawy, jednakże późniejsze orzecznictwo oraz komentatorzy opowiedzieli się za poglądem o możliwości badania w ramach art. 61 § 3 p.p.s.a. nie tylko decyzji zaskarżonej, ale również wcześniejszych decyzji – ściśle związanych z tą zaskarżoną, jako wydanych w granicach tej samej sprawy (por. niepubl. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 16 maja 2005 r. sygn. akt II OZ 363/05 czy z dnia 20 grudnia 2006 r. sygn. akt I FZ 513/06, a także J.P.Tarno w: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze "LexisNexis", Warszawa 2004 r., s.122 oraz B.Dauter w: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz, Wydawnictwo Zakamycze 2005 r., s.169). W ocenie Sądu wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji jest zasadny. Wprawdzie świadczenie pieniężne, wokół spełnienia którego toczy się spór w niniejszej sprawie jest z natury rzeczy świadczeniem odwracalnym, jednakże rozważając skutki zapłaty należności, należało mieć na uwadze jego wysokość, która w rozpoznawanej sprawie wynosi blisko 270 tysięcy złotych (jak wskazuje Spółka z odsetkami suma ta oscyluje w granicach ponad 400 tysięcy złotych). Z analizy dokumentacji załączonej do wniosku wynika, że Spółka w prowadzonej przez siebie działalności, w 2013 r. odnotowała stratę netto o wysokości ponad 2,6 mln złotych. W związku z tym nie może ulegać wątpliwości, że wyegzekwowanie kwoty, której zwrotu domaga się Zarząd Województwa, spowodowałoby pogłębienie istniejącego już niekorzystnego dla Spółki wyniku finansowego. Ewentualna egzekucja należności może wywołać utratę płynności finansowej skarżącej, a w konsekwencji prowadzić do ogłoszenia upadłości Spółki. W takiej sytuacji odtworzenie masy majątkowej może stać się niemożliwe. Dodatkowo nie może ujść uwadze fakt, że brak wstrzymania wykonania decyzji mógłby prowadzić do następstw trudnych do odwrócenia nie tylko dla samej Spółki. Niewątpliwie upadłość Spółki mogłaby w sposób niekorzystny wpłynąć na funkcjonowanie mieszkańców rejonu, w którym Spółka działa jako podmiot świadczący usługi medyczne. Zważywszy bowiem na specyfikę prowadzonej przez Spółkę działalności, wykonanie zaskarżonej decyzji prowadzące do likwidacji tego podmiotu, mogłoby spowodować nieodwracalne skutki w zakresie ochrony zdrowia. Należy zauważyć, że Sąd badając przesłanki odnoszące się do wstrzymania wykonania decyzji nie powinien skupiać się jedynie na ocenie tego, jak wykonanie decyzji wpłynie na sytuację wnioskodawcy. Przepis Artykuł 61 § 3 p.p.s.a. nie łączy bowiem stanu wyrządzenia szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków wyłącznie z osobą skarżącego. Uzasadnia to konieczność przeprowadzania oceny potrzeby udzielenia ochrony tymczasowej również przez pryzmat uwarunkowań odnoszących się na tle okoliczności sprawy do podmiotów innych, niż skarżący (por. postanowienie NSA z dnia 24 października 2013 r., II GZ 571/13, dostępne pod adresem http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Z powyższych względów, na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI