I SA/Gd 597/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2006-05-31
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek od nieruchomościumorzenie zaległościzaległość podatkowaOrdynacja podatkowaważny interes podatnikainteres publicznyulga podatkowadecyzja uznaniowaskarżącyorgan podatkowy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę podatnika na decyzję odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej z tytułu podatku od nieruchomości, uznając, że nie zaszły przesłanki ważnego interesu podatnika ani interesu publicznego.

Podatnik K.P. domagał się umorzenia zaległości podatkowej z tytułu podatku od nieruchomości, twierdząc, że utracił dojazd do swojej posesji w wyniku błędów urzędniczych i braku planu zagospodarowania przestrzennego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję odmawiającą umorzenia, wskazując na brak przesłanek ważnego interesu podatnika lub interesu publicznego zgodnie z Ordynacją podatkową. Sąd administracyjny zgodził się z organami, podkreślając uznaniowy charakter decyzji o umorzeniu i brak obiektywnych podstaw do zastosowania ulgi.

Sprawa dotyczyła skargi K.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej z tytułu podatku od nieruchomości za 2005 rok. Podatnik argumentował, że utrata dojazdu do nieruchomości, wynikająca z błędów urzędniczych i braku planu zagospodarowania przestrzennego, stanowi podstawę do umorzenia podatku. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało, że nie zachodzą przesłanki ważnego interesu podatnika ani interesu publicznego, określone w art. 67 Ordynacji podatkowej. Podkreślono, że ulga podatkowa nie może stanowić odszkodowania za zaniedbania organów administracji, a podatnik nie wykazał trudności finansowych uniemożliwiających zapłatę podatku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, stwierdzając, że decyzja organu nie narusza prawa. Sąd podkreślił uznaniowy charakter decyzji o umorzeniu i wskazał, że pojęcie "ważnego interesu podatnika" wymaga obiektywnych kryteriów, a nie subiektywnego przekonania strony. Sąd uznał, że organy prawidłowo oceniły materiał dowodowy i nie miały obowiązku wzywania podatnika do przedstawienia sytuacji materialnej, skoro sam wskazywał na inne przyczyny wniosku o umorzenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, utrata dojazdu do nieruchomości spowodowana zaniedbaniami organów administracji nie stanowi samoistnej podstawy do umorzenia zaległości podatkowej, jeśli nie wiąże się z ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym w rozumieniu Ordynacji podatkowej.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że umorzenie zaległości podatkowej na podstawie art. 67 Ordynacji podatkowej ma charakter uznaniowy i wymaga wystąpienia przesłanek ważnego interesu podatnika lub interesu publicznego. Utrata dojazdu do nieruchomości, choć uciążliwa, nie jest traktowana jako sytuacja losowa lub nadzwyczajna, która uniemożliwiałaby zapłatę podatku, ani jako przesłanka interesu publicznego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

O.p. art. 67

Ordynacja podatkowa

Przepis ten stanowi, iż w wypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym organ podatkowy na wniosek podatnika, może umorzyć w całości lub w części zaległości podatkowe lub odsetki za zwłokę. Pojęcie "ważny interes podatnika" wymaga obiektywnych kryteriów, a "interes publiczny" to dyrektywa postępowania nakazująca mieć na uwadze respektowanie wartości wspólnych dla całego ogółu mieszkańców.

Pomocnicze

O.p. art. 187

Ordynacja podatkowa

Dotyczy gromadzenia materiału dowodowego. W kontekście sprawy, sąd uznał, że brak wezwania do przedstawienia sytuacji materialnej nie stanowił naruszenia, gdyż podatnik nie powoływał się na te przesłanki.

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa zakres kognicji sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kontroli sądowej sprawowanej przez sądy administracyjne.

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy uchylenia decyzji przez sąd administracyjny.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa skutki oddalenia skargi przez sąd administracyjny.

p.p.s.a. art. 191

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasada swobodnej oceny dowodów.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Utrata dojazdu do nieruchomości jako podstawa do umorzenia zaległości podatkowej. Odpowiedzialność urzędnika za zaniedbania jako podstawa do umorzenia podatku. Żądanie zwrotu podatku za okres bezczynności w budowie.

Godne uwagi sformułowania

"Zaginęła" bowiem droga wzdłuż domu podatnika, wynikająca z pozwolenia na budowę, a tym samym został on pozbawiony dojazdu do garażu i wejścia głównego do domu. Ulga o która się ubiega, jak wynika z akt sprawy ma stanowić rodzaj odszkodowania z tytułu pozbawienia dojazdu do działki stanowiącej jego własność. Ważny interes podatnika to sytuacja, gdy z powodów nadzwyczajnych, losowych przypadków, podatnik nie jest w stanie zaległości podatkowych uregulować. Decyzja o umorzeniu (bądź odmowie umorzenia) zaległości podatkowej wraz z odsetkami wydana na podstawie art. 67 Ordynacji podatkowej ma charakter uznaniowy.

Skład orzekający

Małgorzata Gorzeń

przewodniczący sprawozdawca

Alicja Stępień

sędzia

Irena Wesołowska

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"ważnego interesu podatnika\" i \"interesu publicznego\" w kontekście umorzenia zaległości podatkowych, a także charakteru uznaniowego decyzji organów podatkowych."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji podatnika i jego argumentacji, a także interpretacji przepisów Ordynacji podatkowej w brzmieniu obowiązującym w 2005 roku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje, jak sądy interpretują przesłanki umorzenia zaległości podatkowych i jak ważne jest prawidłowe uzasadnienie wniosku przez podatnika, zwłaszcza gdy argumenty wykraczają poza typowe trudności finansowe.

Czy problemy z dojazdem do posesji zwalniają z płacenia podatku od nieruchomości? Sąd wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gd 597/05 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2006-05-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-07-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Alicja Stępień
Irena Wesołowska
Małgorzata Gorzeń /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6117 Odpowiedzialność podatkowa osób trzecich, ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Alicja Stępień Asesor WSA Irena Wesołowska Protokolant – Beata Jarecka po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi K.P. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Sygn. akt [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej z tytułu I raty w podatku od nieruchomości za 2005 r. oddala skargę.
Uzasadnienie
I SA/Gd 597/05
U z a s a d n i e n i e
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia [...], którą odmówiono K.P. umorzenia zaległości podatkowej z tytułu l raty podatku od nieruchomości za 2005 rok.
W uzasadnieniu decyzji Kolegium podkreśliło, iż podatnik nie zgadzając się z stanowiskiem organu l instancji, w złożonym odwołaniu oświadczył, że nie będzie regulował należności podatkowych z tytułu podatku od nieruchomości do czasu uregulowania kwestii terenowo- prawnych jego nieruchomości. Stan taki jest zaś w jego ocenie wynikiem bałaganu w dokumentacji i braku planu zagospodarowania przestrzennego. "Zaginęła" bowiem droga wzdłuż domu podatnika, wynikająca z pozwolenia na budowę, a tym samym został on pozbawiony dojazdu do garażu i wejścia głównego do domu.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze rozpatrując sprawę podało, że z podstawy prawnej zaskarżonej decyzji wynika , iż została ona wydana na podstawie art. 67 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa ( Dz. U. Nr 137, poz. 926 z późn. zm.). Przepis ten stanowi, iż w wypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym organ podatkowy na wniosek podatnika, może umorzyć w całości lub w części zaległości podatkowe lub odsetki za zwłokę.
Kolegium podzieliło stanowisko organu l instancji, które uznało, że brak jest przesłanki ważnego interesu podatnika a także przesłanki interesu publicznego, które to umożliwiałyby umorzenie zaległości podatkowej. Zamiarem podatnika jest bowiem uzyskanie ulgi w związku ze stanem, w wyniku którego został pozbawiony dojazdu do swojej działki.
Ponadto organ podatkowy II instancji podkreślił, że podatnik nie ubiega się o zastosowanie ulgi z uwagi na swój ważny interes lub interes publiczny określony w powołanym wyżej przepisie. Ulga o która się ubiega, jak wynika z akt sprawy ma stanowić rodzaj odszkodowania z tytułu pozbawienia dojazdu do działki stanowiącej jego własność. Podatnik ma zamiar nie płacąc podatków zmusić organ pierwszej instancji do podjęcia działań zmierzających do opracowania planu zagospodarowania przestrzennego przewidującego dojazd do jego nieruchomości. Wskazując na okoliczności pozbawienia go dojazdu do działki nie domagał się zastosowania ulgi podatkowej z uwagi na trudności w regulowaniu należności podatkowej wynikające z braku środków finansowych. Nie wskazywał zatem na swój ważny interes o jakim mowa w art. 67 Ordynacji. Nie powoływał się również na ważny interes podatnika, przesłankę wymieniona również w tym przepisie, stanowiącą podstawę do zastosowania ulgi podatkowej.
Z akt sprawy wynika, że organ l instancji gromadząc materiał dowodowy w sprawie nie wezwał podatnika do przedstawienia jego sytuacji materialnej i finansowej. Kolegium rozpatrując sprawę wzięło to pod uwagę i uznało, że w sytuacji, gdy podatnik domaga się zastosowania ulgi z innych przyczyn niż trudności finansowe, brak materiału dowodowego w powyższym zakresie nie stanowi naruszenia art. 67 w związku z art. 187 Ordynacji podatkowej.
Wskazało przy tym, że zgodnie z ustalonym w tym zakresie orzecznictwem NSA, ważny interes podatnika to sytuacja, gdy z powodów nadzwyczajnych, losowych przypadków, podatnik nie jest w stanie zaległości podatkowych uregulować. Będzie to utrata możliwości zarobkowania, utrata losowa majątku. Z drugiej strony interes publiczny to sytuacja, gdy zapłata zaległości podatkowej spowoduje konieczność sięgnięcia przez podatnika do środków pomocy państwa lub też pewnego rodzaju dyrektywa postępowania, nakazująca mieć na uwadze respektowanie wartości wspólnych dla całego ogółu mieszkańców, co w rozpatrywanej sprawie może oznaczać likwidację lub zwiększenie liczby stanowisk pracy.
Kolegium zaznaczyło również, iż w doktrynie prezentowany jest pogląd, że podstawy umorzenia zaległości podatkowej powinny nawiązywać do sytuacji finansowej podatnika i mieć na względzie ochronę minimalnego poziomu życia tak jego, jak i osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym. Ważny interes podatnika wystąpi wówczas, gdy po uiszczeniu podatku nie będzie on dysponował (wraz z rodziną) środkami na wyżywienie, mieszkanie, ubranie oraz inne niezbędne potrzeby życiowe. Podmiotową przesłanką rezygnacji z roszczenia podatkowego będzie również niebezpieczeństwo likwidacji działalności gospodarczej prowadzonej przez podatnika. Jednakże, jeżeli trudności finansowe podatnika nie są rezultatem zaistnienia niezależnych od niego okoliczności, to nie ma podstaw do odstąpienia przez wierzyciela od dochodzenia świadczenia podatkowego.
Mając powyższe na uwadze organ podatkowy uznał, że nie spełnione zostały przesłanki przewidziane w art. 67 Ordynacji podatkowej, a tym samym uniemożliwia to zastosowanie ulgi podatkowej o jaka podatnik się ubiega.
Nie zgadzając się z rozstrzygnięciem Samorządowego Kolegium Odwoławczego K.P. wniósł skargę na tę decyzję, w której podkreślił, że w dniu 22.07.1996 roku otrzymał decyzję o pozwoleniu na budowę na podstawie której rozpoczął budowę domu bliźniaczego co jest bezsporne dla stron. Strona przeciwna nigdy nie informowała skarżącego o mających nastąpić zmianach planu zagospodarowania terenu. Dopiero przy uzgadnianiu dokumentacji kanalizacji ściekowej wyszło na jaw, że zginęła droga gminna, co potwierdziła strona przeciwna pismem nr [...] z dnia 20.04.2001 roku odpowiadając skarżącemu na jego pismo z dnia 21.02.2001 roku. l od tego czasu strona przeciwna nie uregulowała spraw wynikających z pozwolenia na budowę, zaś skarżący zmuszony został zaprzestać budowy, narażając się na niepotrzebne koszty.
Ponadto dodał, iż strona przeciwna udzieliła mu ulgi podatkowej za II i III kwartał 2004 roku z uzasadnieniem wynikającym z art. 67 Ordynacji, z którym skarżący nie może się zgodzić. Uważa bowiem, że za zaistniałą sytuację odpowiedzialny jest urzędnik z imienia i nazwiska, i to on powinien płacić ten podatek, natomiast rozwiązanie które proponuje Kolegium obciąży podatników, a wiec i skarżącego. Ze względu na swój dochód uważa natomiast, że korzystanie z art. 67 Ordynacji byłoby nadużyciem tego prawa. Nie chce zaś płacić podatku bo nie posiada nadmiaru środków finansowych, renta którą dostaje pozwala mu na utrzymanie trzech osób.
Skarżący podkreślił również, że ważny interes podatnika istniał i istnieje ponieważ w dalszym ciągu nie może on budować. Mimo zaś finalizacji spornych spraw, tj. podpisania porozumienia ze stroną przeciwną, za pięć lat bezczynności w budowie żąda od strony przeciwnej zwrotu podatku od nieruchomości.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze podtrzymało swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie i wniosło o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z zasadami wyrażonymi w art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) w związku z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd bada zaskarżone orzeczenie pod kątem jego zgodności z obowiązującym prawem i nie jest przy tym związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, albowiem zaskarżona decyzja nie narusza prawa w sposób powodujący wyeliminowanie jej z obrotu prawnego.
Na wstępie rozważań podkreślić należy, że decyzja o umorzeniu (bądź odmowie umorzenia) zaległości podatkowej wraz z odsetkami wydana na podstawie art. 67 Ordynacji podatkowej ma charakter uznaniowy. Oznacza to, że do organu administracji państwowej należy wybór jednego z możliwych sposobów rozstrzygnięcia sprawy. Sądowa kontrola tego rodzaju decyzji obejmuje samo postępowanie poprzedzające jej wydanie, ale nie rozstrzygnięcie, będące wynikiem dokonania wyboru, o którym była wyżej mowa.
Jeżeli więc organ administracyjny stwierdzi, iż w sprawie nie zachodzą przesłanki, o których mowa w art. 67 Ordynacji podatkowej, tj. ważny interes podatnika lub interes publiczny, przepis ten w ogóle nie może mieć zastosowania. Dopiero wystąpienie takich przesłanek nakazuje rozważenie czy w ogóle, a jeżeli tak, to w jakiej części zaległość (odsetki) może być umorzona. Użyte w powołanym przepisie pojęcie "ważny interes podatnika" jest pojęciem nieostrym, natomiast pojęcie "interes publiczny", to pojęcie niedookreślone. O istnieniu ważnego interesu podatnika, jak podnosi się w piśmiennictwie przedmiotu, nie decyduje subiektywne przekonanie podatnika, lecz decydować powinny kryteria zobiektywizowane, zgodne z powszechnie aprobowaną hierarchią wartości, w której wysoką rangę mają zdrowie i życie, a także możliwości zarobkowe w celu zdobycia środków utrzymania dla siebie i rodziny. Natomiast przez interes publiczny rozumie się dyrektywę postępowania nakazującą mieć na uwadze respektowanie wartości wspólnych dla całego społeczeństwa, takich jak sprawiedliwość, bezpieczeństwo, sprawność działania aparatu państwowego, korektę błędnych decyzji itp.
Decyzja uznaniowa może być przez Sąd uchylona w razie stwierdzenia, że została wydana z takim naruszeniem przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 145 par. 1 pkt 1c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). O tego rodzaju naruszeniach można by mówić, gdy np. organ pozostawił poza swoimi rozważaniami argumenty podnoszone przez stronę, pominął istotny dla rozstrzygnięcia sprawy materiał dowodowy lub dokonał oceny tego materiału wbrew zasadom logiki lub doświadczenia życiowego.
Tego rodzaju uchybienia w rozpoznawanej sprawie nie miały miejsca. Okoliczność zaś, iż dokonana ocena odbiega od samooceny dokonywanej przez skarżącego nie świadczy, iż ocena ta była dowolna. Dokonana przez orzekające organy ocena materiału zgromadzonego w sprawie mieściła się, zdaniem Sądu, w ramach przewidzianej w art. 191 Ordynacji podatkowej zasady swobodnej oceny dowodów. Skoro zaś zaskarżona decyzja była wynikiem rozważania wszystkich okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy i została podjęta w granicach przewidzianego przez ustawę uznania administracyjnego, to brak było podstaw do uznania jej za niezgodną z prawem.
Dodatkowo podkreślić należy, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze słusznie stwierdziło, iż fakt nie wezwania podatnika przez organ podatkowy, do wykazania jego sytuacji materialnej i finansowej w świetle pozostałych okoliczności sprawy, nie stanowi naruszenia prawa, które skutkowałoby obowiązkiem ponownego rozpoznania sprawy. Podatnik w sposób jasny, a także konsekwentny podkreślał bowiem, że powodem umorzenia zaległości podatkowej winny być w jego ocenie nieprawidłowości jakich dopuścili się urzędnicy organu, w następstwie których nie może on prowadzić budowy na swojej działce. Niewątpliwie przyczynami tymi nie jest sytuacja materialna, ani finansowa podatnika, czego potwierdzeniem są również wywody podatnika zawarte w skardze, jak i dołączone do niej dokumenty obrazujące wysokość uzyskiwanych dochodów.
Reasumując Sąd stwierdził, iż zaskarżona decyzja nie narusza obowiązujących norm prawa materialnego, jak też prawa procesowego, które miało lub mogłoby mieć wpływ na wynik sprawy i na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI