I SA/GD 430/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Gdańsku odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego, uznając, że choroba i brak środków nie uprawdopodobniły braku winy skarżącej.
Skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego, powołując się na chorobę trwającą od czerwca 2024 r. do stycznia 2025 r. oraz brak środków finansowych. Sąd uznał, że przedstawione okoliczności, w tym brak wykazania braku winy w uchybieniu terminowi oraz brak udokumentowania choroby, nie spełniają wymogów art. 86 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W konsekwencji, sąd odmówił przywrócenia terminu i utrzymał w mocy postanowienie o odrzuceniu skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał wniosek B. J. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku. Sąd przypomniał, że przywrócenie terminu następuje na wniosek strony, która uchybiła terminowi bez swojej winy (art. 86 § 1 p.p.s.a.). Wniosek o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia, a strona powinna jednocześnie dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie skarżąca złożyła wniosek w terminie i uiściła należny wpis. Kluczowe było jednak zbadanie, czy przyczyny uchybienia terminu – choroba i brak środków – uzasadniają brak winy. Sąd podkreślił rygorystyczne kryteria oceny braku winy, wymagające obiektywnego miernika staranności i zaistnienia przyczyn niezależnych od strony oraz niemożliwych do przezwyciężenia. Sąd uznał, że skarżąca nie wykazała braku winy. Argument o braku środków nie był wystarczający, zwłaszcza w kontekście wcześniejszego odmówienia jej prawa pomocy. Co do choroby, skarżąca powołała się na długotrwałe schorzenie, ale nie opisała jego przebiegu ani nie udokumentowała go, co uniemożliwiło sądowi ocenę wpływu stanu zdrowia na niemożność działania. Sąd zaznaczył, że sama choroba, nawet przewlekła, nie jest wystarczającym usprawiedliwieniem, jeśli strona miała obiektywne możliwości działania lub posłużenia się innymi środkami. Wobec braku uprawdopodobnienia niezawinionego charakteru uchybienia terminowi, sąd odmówił przywrócenia terminu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli strona nie uprawdopodobni braku winy w uchybieniu terminu, a przedstawione okoliczności są zbyt ogólne i nieudokumentowane.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że sama choroba i brak środków nie są wystarczające do przywrócenia terminu, jeśli strona nie wykaże braku winy w sposób obiektywny i udokumentowany, zgodnie z rygorystycznymi kryteriami orzecznictwa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 86 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Warunek przywrócenia terminu: strona nie dokonała czynności bez swojej winy.
p.p.s.a. art. 87 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Termin na wniesienie wniosku o przywrócenie terminu: 7 dni od ustania przyczyny uchybienia.
p.p.s.a. art. 87 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Konieczność uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy.
p.p.s.a. art. 87 § § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Konieczność jednoczesnego dokonania czynności, której termin został uchybiony.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 88
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Konsekwencje niespełnienia wymogów wniosku o przywrócenie terminu (odrzucenie).
Argumenty
Odrzucone argumenty
Choroba trwająca od czerwca 2024 r. do stycznia 2025 r. uniemożliwiła skarżącej działanie. Brak środków finansowych uniemożliwił uiszczenie wpisu sądowego.
Godne uwagi sformułowania
brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności rozpoznawanej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności Z brakiem winy mamy bowiem do czynienia tylko w przypadku zaistnienia przyczyn niezależnych od strony, która uchybiła terminowi, oraz niemożliwych do przezwyciężenia okoliczności przedstawione przez Skarżącą uzasadnienie wniosku jest zatem zbyt ogólne, aby można było stwierdzić, że nie ponosi winy w uchybieniu terminowi. Wyjaśnić należy, że zły stan zdrowia, choroba, nawet przewlekła, nie są wystarczającym powodem dla przyjęcia braku winy w uchybieniu terminu do dokonania czynności.
Skład orzekający
Sławomir Kozik
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wymogi dotyczące uprawdopodobnienia braku winy w uchybieniu terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście choroby i trudności finansowych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnych okoliczności faktycznych i wymaga indywidualnej oceny każdego przypadku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje rygorystyczne podejście sądów administracyjnych do przywracania terminów procesowych, co jest istotne dla praktyków prawa. Pokazuje, jak ważne jest udokumentowanie i precyzyjne uzasadnienie wniosków.
“Choroba i brak pieniędzy nie zawsze usprawiedliwiają spóźnienie w sądzie. WSA wyjaśnia, kiedy można liczyć na przywrócenie terminu.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Gd 430/24 - Postanowienie WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2025-01-20 Data wpływu 2024-05-29 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Sławomir Kozik /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne Hasła tematyczne Przywrócenie terminu Sygn. powiązane III FZ 238/25 - Postanowienie NSA z 2025-07-22 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Odmówiono przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 88 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Sławomir Kozik po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. J. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi B. J. decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku z dnia 26 marca 2024 r., nr SKO.410.214.2023, SKO.410.68.2023 w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności postanawia: odmówić przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi Uzasadnienie Z-ca Przewodniczącego Wydziału zarządzeniem z dnia 18 listopada 2024 r. wezwał Skarżącą do wykonania prawomocnego zarządzenia z dnia 29 maja 2024 r. wzywającego ją do uiszczenia wpisu od skargi, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie Skarżąca otrzymała w dniu 3 grudnia 2024 r. Z uwagi na to, że Skarżąca nie uiściła należnego wpisu, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowieniem z dnia 18 grudnia 2024 r. odrzucił skargę. Odpis ww. postanowienia został doręczony Skarżącej w dniu 7 stycznia 2024 r. W piśmie z 14 stycznia 2025 r. Skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, jednoczenie załączając potwierdzenie uiszczenia opłaty. W uzasadnieniu wniosku Skarżąca wskazała, że uchybiła terminowi do wykonania wezwania, gdyż od czerwca 2024 r. do 10 stycznia 2025 r. była chora, na zwolnieniu lekarskim. Faktyczny brak środków i choroba uniemożliwiły jej normalne funkcjonowanie i rozeznanie istoty sprawy, a także podejmowanie właściwych działań. W grudniu 2024 r. otrzymała orzeczenie o stałej niepełnosprawności w stopniu znacznym. Na obecną chwilę postęp choroby udało się powstrzymać. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej jako "p.p.s.a."), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie do treści art. 87 § 1 ww. ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Z przytoczonych powyżej przepisów wynika, że dla przywrócenia terminu konieczne jest, aby wskazane wyżej przesłanki zostały spełnione łącznie, w przeciwnym razie wniosek podlega oddaleniu bądź też - w przypadku wniosku spóźnionego lub z mocy ustawy niedopuszczalnego - odrzuceniu (art. 88 p.p.s.a.). W sprawie Sąd ustalił, że Strona stosowny wniosek złożyła w przewidzianym terminie, dokonując jednocześnie czynności do dokonania której terminowi uchybiła. Pozostało zatem zbadanie, czy przyczyny uchybienia terminu wskazane przez Stronę uprawdopodobniają brak winy w uchybieniu terminu. Zarówno w doktrynie, jak i w orzecznictwie przyjmuje się bardzo rygorystyczne kryteria oceny postawy osoby, która dokonała czynności procesowej po terminie. W orzecznictwie utrwalił się pogląd, że brak winy w uchybieniu terminu do dokonania czynności procesowej powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności rozpoznawanej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet niewielkim niedbalstwem. (por. postanowienie NSA z 1 lutego 2018 r., I OZ 58/18). Z brakiem winy mamy bowiem do czynienia tylko w przypadku zaistnienia przyczyn niezależnych od strony, która uchybiła terminowi, oraz niemożliwych do przezwyciężenia okoliczności, z powodu których doszło do przekroczenia terminu procesowego. W ocenie Sądu takich wniosków nie można wywieść z przywołanej przez Skarżącą argumentacji, wskazującej brak środków na uiszczenie wpisu i zaistniałą chorobę. Odnosząc się do braku środków należy wskazać, że postanowieniem z dnia 24 października 2024 r. Sąd utrzymał w mocy postanowienie z dnia 10 września 2024 r. o odmowie przyznania Skarżącej prawa pomocy, gdyż nie wykazała ona zasadności swego wniosku. W świetle powyższego argumentacja, że nie posiadała ona środków na pokrycie wpisu sądowego sama w sobie nie mogła uzasadniać przywrócenia terminu. W tym zakresie nie przedstawiono argumentacji, z której wynikałoby, że w jej sytuacji zaistniały wyjątkowe, nieprzewidziane okoliczności, które przyczyniły się do tego stanu rzeczy. Skarżąca nie wykazała też, że choroba, na którą się powołuje uniemożliwiała jej podejmowanie czynności procesowych. Skarżąca powołała się na chorobę trwającą od czerwca 2024 r. do stycznia 2025 r., jednak w żaden sposób nie opisała jej przebiegu i charakteru. Ponadto okres choroby w żaden sposób nie został przez nią udokumentowany. Przedstawione przez Skarżącą uzasadnienie wniosku jest zatem zbyt ogólne, aby można było stwierdzić, że nie ponosi winy w uchybieniu terminowi. Co więcej w żaden sposób nie udokumentowała swojej choroby. Wyjaśnić należy, że zły stan zdrowia, choroba, nawet przewlekła, nie są wystarczającym powodem dla przyjęcia braku winy w uchybieniu terminu do dokonania czynności. W świetle orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego nawet najpoważniejsza choroba o charakterze przewlekłym, o ile tylko strona ma obiektywne możliwości podjęcia określonych czynności w postępowaniu sądowym, nie może być wystarczającym powodem dla uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na to, że zaistniałe w sprawie uchybienie terminu było niezawinione. Dopiero nagłe, nie dające się wcześniej przewidzieć zdarzenie może stanowić uprawdopodobnienie, o którym wyżej mowa, przemawiające za uwzględnieniem wniosku o przywrócenie terminu (por. postanowienie NSA z 28 października 2009 r., sygn. akt I OZ 1006/09 Lex 573304). Zdarzenie takie może zatem stanowić nagła choroba, bądź nagłe pogorszenie się stanu zdrowia, które nie pozwoliło na osobiste dokonanie czynności czy wyręczenie się inną osobą. Dlatego powołanie się przed Sądem na okoliczność choroby wymaga wykazania, że była to taka choroba, która uniemożliwiła stronie działanie. W tym celu konieczne jest uprawdopodobnienie nie tylko samego faktu choroby, ale także wpływu stanu zdrowia na niemożność działania. W niniejszej sprawie okoliczności te nie zostały w żaden sposób wykazane. Do uprawdopodobnienia braku winy w dochowaniu terminu nie wystarczy samo ogólnikowe powołanie się na zły stan zdrowia, jeśli takiemu stwierdzeniu nie towarzyszy przedstawienie dowodów, które pozwalają stwierdzić, że mógł on mieć wpływ na uchybienie terminowi. Istnienie stanu chorobowego, nie oznacza jeszcze, że sytuacja ta dotknęła stronę bezpośrednio w taki sposób, iż nie była ona w stanie dokonać czynności w wymaganym terminie. Ponadto powoływanie się na chorobę musi zostać powiązane z rzeczywistym brakiem możliwości działania, przez co należy również rozumieć brak możliwości posłużenia się środkami elektronicznymi, czy też innymi osobami, czego Skarżąca również nie uprawdopodobniła. Skarżąca nie uprawdopodobniła zetem, że uchybienie terminowi do uiszczenia wpisu od skargi miało charakter niezawiniony. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI