I SA/Gd 424/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2011-08-30
NSApodatkoweŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądowepodatek dochodowyryczałtdochody nieujawnionesytuacja materialnamałżonkowierozdzielność majątkowaobowiązek pomocy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił przyznania prawa pomocy wnioskodawcy, który nie wykazał swojej sytuacji finansowej i majątkowej w sposób wyczerpujący, uchylając się od przedstawienia informacji dotyczących małżonki.

Wnioskodawca J. K. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, a po wniesieniu sprzeciwu sprawę rozpoznał Sąd. Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że wnioskodawca nie wykazał swojej trudnej sytuacji materialnej w sposób wystarczający, szczególnie w kontekście obowiązku przedstawienia informacji o sytuacji majątkowej małżonki, mimo istniejącej rozdzielności majątkowej.

Wnioskodawca J. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. w formie ryczałtu od dochodów nieujawnionych. Po odmowie referendarza sądowego i wniesieniu sprzeciwu, sprawę rozpoznał Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku. Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, powołując się na art. 246 § 1 P.p.s.a. i ugruntowane orzecznictwo. Podkreślono, że instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania trudnej sytuacji materialnej. Mimo przedstawienia przez wnioskodawcę częściowej dokumentacji dotyczącej jego dochodów z emerytury i problemów finansowych, Sąd uznał, że nie przedstawił on wyczerpujących informacji o sytuacji majątkowej i finansowej swojej małżonki, z którą pozostaje w rozdzielności majątkowej. Sąd wskazał, że rozdzielność majątkowa nie zwalnia małżonków z obowiązku wzajemnej pomocy, w tym w pokrywaniu kosztów postępowania sądowego, i że prawo pomocy nie może być przyznane, jeśli dochody drugiego małżonka pozwalają na pokrycie kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego. Niewykonanie wezwania do złożenia dodatkowych dokumentów uniemożliwia rzetelną analizę sytuacji finansowej, a sąd nie ma obowiązku poszukiwania dowodów na korzyść wnioskodawcy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, nawet w przypadku rozdzielności majątkowej, małżonkowie mają wzajemny obowiązek pomocy, który obejmuje również koszty postępowania sądowego. Niewykazanie sytuacji majątkowej małżonka uniemożliwia rzetelną analizę zdolności do ponoszenia kosztów i może stanowić podstawę do odmowy przyznania prawa pomocy.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na orzecznictwo NSA, zgodnie z którym rozdzielność majątkowa nie zwalnia małżonków z obowiązku wzajemnego wsparcia finansowego. Prawo pomocy nie może być przyznane, jeśli dochody drugiego małżonka pozwalają na pokrycie kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego. Niewykazanie sytuacji majątkowej małżonka uniemożliwia sądowi dokonanie rzetelnej analizy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

P.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 260

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 255

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argument wnioskodawcy o braku obowiązku przedstawiania informacji o sytuacji majątkowej małżonki z uwagi na rozdzielność majątkową.

Godne uwagi sformułowania

Instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy rozdzielność majątkowa pomiędzy małżonkami odnosi się do majątków małżonków, a nie do ich wzajemnych obowiązków nie zwalnia małżonków z obowiązku wzajemnego wsparcia finansowego niewykonanie wezwania (...) do złożenia dodatkowych oświadczeń lub dokumentów uniemożliwia dokonanie rzetelnej analizy sytuacji finansowej strony

Skład orzekający

Joanna Zdzienicka-Wiśniewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy w kontekście sytuacji majątkowej małżonków, zwłaszcza przy rozdzielności majątkowej."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy wnioskodawca uchyla się od przedstawienia pełnej dokumentacji dotyczącej małżonka.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa pomocy, jakim jest sytuacja materialna małżonków i obowiązek ujawniania informacji o dochodach współmałżonka, co jest istotne dla wielu osób w podobnej sytuacji.

Czy rozdzielność majątkowa zwalnia z obowiązku ujawniania dochodów małżonka przy wniosku o prawo pomocy?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gd 424/11 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2011-08-30
Data wpływu
2011-05-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Joanna Zdzienicka-Wiśniewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Odmówiono przyznania prawa pomocy
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 246 ar. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: sędzia NSA Joanna Zdzienicka - Wiśniewska po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 14 marca 2011 r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych w formie ryczałtu od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych za 2004 r. postanawia: odmówić wnioskodawcy przyznania prawa pomocy.
Uzasadnienie
Pan J. K. wnioskiem z dnia 9 czerwca 2011 r. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych w formie ryczałtu od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych za 2004 r..
Postanowieniem z dnia 1 sierpnia 2011 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku odmówił wnioskodawcy przyznania prawa pomocy. Wobec wniesionego przez skarżącego sprzeciwu wniosek podlega rozpoznaniu przez sąd na podstawie art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej w dalszej części "P.p.s.a.
W uzasadnieniu wniesionego sprzeciwu pan J. K. wskazał, że nie posiada żadnego rachunku bankowego, wraz z żoną zamieszkuje u syna, na potwierdzenie czego przedkłada kserokopię aktu notarialnego z dnia 21 marca 1994 r. zatytułowanego "Umowa na dożywocie". Podniósł nadto, że jego dochody netto z emerytury wynoszą 718,94 zł, dochód żony stanowi zaś emerytura nauczycielska w wysokości ok. 1500 zł. Każde z małżonków swoje dochody przeznacza na własne koszty leczenia, lekarstwa i żywność, mimo iż mieszkają w tym samym budynku. Zdaniem skarżącego zmuszenie żony, z która pozostaje w rozdzielności majątkowej, do rozliczenia jej dochodów i wydatków może wywołać nieporozumienia w rodzinie, czego skarżący chciałby uniknąć, w związku z czym wniósł, żeby Sąd zwrócił się bezpośrednio do jego żony o nadesłanie niezbędnych informacji. Końcowo wskazał, że syn L. prowadzi gospodarstwo rolne, ma żonę i dwoje dzieci, zaś sytuacja ekonomiczna w rolnictwie jest trudna.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 260 P.p.s.a., w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, w sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie przysługuje zażalenie.
Rozpatrując wniosek pana J. K. o przyznanie prawa pomocy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku nie dopatrzył się istnienia przesłanek uzasadniających przyznanie takiego prawa.
Zgodnie z art. 246 § 1 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje:
1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania;
2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy, co oznacza, iż może być stosowana tylko w przypadku osób wykazujących trudną sytuacją materialną (por. postanowienie NSA z dnia 19 października 2005 r., I GZ 107/05). Strona będąca osobą fizyczną powinna partycypować w kosztach postępowania, jeżeli ma jakiekolwiek środki majątkowe, w szczególności posiada stały miesięczny dochód przewyższający ustalone minimalne wynagrodzenie za pracę (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 grudnia 2004 r., OZ 862/04).
Ze złożonego przez pana J. K. oświadczenia wynika, że otrzymuje on emeryturę w wysokości 718,94 zł netto, nie posiada żadnych oszczędności, papierów wartościowych ani przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro, prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z małżonką, z którą zamieszkują na prawie dożywotniej służebności mieszkania w nieruchomości syna. Żadnych informacji o majątku małżonki ani wysokości osiąganych przez nią dochodów wnioskodawca nie ujawnił, powołując się na istniejący w jego małżeństwie ustrój rozdzielności majątkowej.
W wykonaniu zarządzenia referendarza sądowego wydanego na podstawie art. 255 p.p.s.a., a wzywającego do przedłożenia dokumentów i oświadczeń mających na celu wyjaśnienie wątpliwości dotyczących stanu majątkowego i możliwości płatniczych wnioskodawcy pan J. K. przedłożył odpisy:
• przekazów pocztowych jego emerytury za maj i czerwiec 2011 r.,
• rocznego obliczenia podatku przez organ rentowy za 2010 r. (PIT-40A),
• zawiadomienia z 13 kwietnia 2011 r. o zajęciu prawa majątkowego stanowiącego świadczenie z zaopatrzenia emerytalnego oraz z ubezpieczenia społecznego,
• postanowienia z 2 listopada 2010 r. w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego wobec stwierdzenia bezskuteczności egzekucji,
• wniosku z 12 października 2010 r. o nakazanie wnioskodawcy wyjawienia majątku, wezwania z sądu z 20 grudnia 2010 r. na przesłuchanie,
• postanowienia z 7 kwietnia 2011 r. o dokonaniu wpisu do KRS Rejestru Dłużników Niewypłacalnych oraz zaświadczenia w tym przedmiocie,
• faktur za zakup leków z 18 marca 2011 r., 5 kwietnia 2011 r. i 28 czerwca 2011 r.
Skarżący złożył również dodatkowe oświadczenie z dnia 2 lipca 2011 r., w którym wskazał, że opłata sądowa w kwocie 7.516 zł uniemożliwia dostęp do drogi sądowej. Podał, że ma problemy zdrowotne, z jego emerytury dokonywane są potrącenia zaległości podatkowych oraz na rzecz ZUS, nie posiada żadnego majątku, o czym świadczy umorzenie przez komornika sądowego postępowania egzekucyjnego wobec stwierdzenia bezskuteczności egzekucji, od 2005 r. nie prowadzi działalności gospodarczej, z którą związany jest dług, przez który został wpisany do Rejestru Dłużników Niewypłacalnych. Wnioskodawca podniósł, że wskazaną działalność prowadził bez udziału żony, z którą ma rozdzielność majątkową. Podniósł, że każdy z małżonków samodzielnie dysponuje swoją emeryturą, przeznaczając ją na cele zdrowotne i niezbędne potrzeby. Podał, że jego małżeństwo trwa już 48 lat, nie zamierza się rozwodzić, wspólnie z żoną zamieszkuje. Oświadczył, iż jego małżonka nie posiada żadnego majątku poza samochodem osobowym, zakupionym w 1991 r. i utrzymuje się wyłącznie z emerytury. Wnioskodawca wskazał, że nie ma odwagi poinformować żony o swoich problemach i żądać udziału w kosztach sądowych, dlatego nie przedłoży żądnych dokumentów związanych z małżonką.
W ocenie Sądu okoliczności przedstawione przez pana J. K.
we wniosku nie uzasadniają przyznania prawa pomocy z uwagi na uchylenie się od przedłożenia pełnej dokumentacji dotyczącej sytuacji finansowej i majątkowej małżonki.
Przedłożone przez wnioskodawcę dokumenty nie pozwalają na dokonanie pełnej i rzetelnej analizy jej sytuacji finansowej. W orzecznictwie sądów administracyjnych ugruntowane jest stanowisko, że zawarcie umowy majątkowej małżeńskiej nie zwalnia wnioskodawcy z obowiązku przedstawienia informacji i dokumentów dotyczących małżonka, gdyż w świetle przepisów prawa rodzinnego rozdzielność majątkowa pomiędzy małżonkami odnosi się do majątków małżonków, a nie do ich wzajemnych obowiązków. Przede wszystkim dotyczy zobowiązań każdego z małżonków wobec osób trzecich, a także samodzielnego dysponowania swoim majątkiem (por. postanowienie NSA z dnia 25 sierpnia 2011 r., sygn. akt II FZ 441/11 – publ. www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Względem siebie małżonkowie mają obowiązek pomocy, obejmujący swym zakresem także prowadzenie procesów sądowych i pokrywanie związanych z nimi kosztów, którego to obowiązku nie niweczy zniesienie między małżonkami wspólności ustawowej (por. postanowienie NSA z dnia 6 października 2004 r., sygn. akt GZ 71/04, publ. ONSAiWSA 2005 r. nr 1 poz. 8). Rozdzielność majątkowa nie zwalnia małżonków z obowiązku wzajemnego wsparcia finansowego, a ponadto nie uzasadnia odmowy udzielenia informacji na temat sytuacji majątkowej drugiego małżonka (por. postanowienie NSA z dnia 30 marca 2010 r., sygn. akt II FZ 102/10). Z istoty obowiązku wzajemnej pomocy małżonków wynika, że prawo pomocy nie może być przyznane jednemu z małżonków, jeżeli dochody drugiego małżonka pozwalają na pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W orzecznictwie sądów administracyjnych podkreśla się, że niewykonanie wezwania (na mocy art. 255 p.p.s.a.) do złożenia dodatkowych oświadczeń lub dokumentów uniemożliwia dokonanie rzetelnej analizy sytuacji finansowej strony (por. post. NSA z 7 lipca 2010r., sygn. akt II GZ 143/10, post. NSA z 1 marca 2006 r., sygn. akt II OZ 235/06). Sąd nie ma możliwości poszukiwania z urzędu faktów przemawiających na korzyść ubiegającego się o przyznanie prawa pomocy, a władny jest jedynie oceniać w świetle art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. dowody i oświadczenia. Jedynym instrumentem służącym weryfikacji oświadczeń wnioskodawcy i tym samym umożliwiającym Sądowi prawidłową ocenę jego kondycji finansowej, jest unormowanie zawarte w art. 255 p.p.s.a., zgodnie z którym odpowiednich informacji czy też dokumentów musi dostarczyć sam skarżący. W świetle powyższego, należy stwierdzić, że w rozpoznawanej sprawie skarżący nie wykazał okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy. W sytuacji gdy wnioskujący o przyznanie prawa pomocy nie przedstawi swojej sytuacji majątkowej i rodzinnej oraz sytuacji małżonka w sposób wyczerpujący i jasny, wszelkie wątpliwości przemawiają na jego niekorzyść.
Z tych względów Sąd na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzekł
jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI