I SA/Gd 377/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2026-03-12
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zażalenieskarga kasacyjnaodrzuceniebrak formalnyprzymus radcowsko-adwokackiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymisąd administracyjnyegzekucja administracyjnazajęcie wynagrodzenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił zażalenie strony na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, ponieważ zostało ono sporządzone osobiście przez stronę, która nie była adwokatem ani radcą prawnym, co stanowiło naruszenie bezwzględnie obowiązującego przymusu radcowsko-adwokackiego.

Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie WSA w Gdańsku o odrzuceniu jej skargi kasacyjnej. Sąd odrzucił jednak to zażalenie, ponieważ zostało ono sporządzone osobiście przez skarżącą, która nie posiadała uprawnień adwokata lub radcy prawnego. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej musi być sporządzone przez profesjonalnego pełnomocnika, co stanowi bezwzględnie obowiązujący wymóg.

Sprawa dotyczy zażalenia wniesionego przez D.Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 stycznia 2026 r., które odrzuciło jej skargę kasacyjną. Skarżąca pierwotnie złożyła skargę na zawiadomienie o zajęciu wynagrodzenia za pracę. WSA w Gdańsku odrzucił tę skargę, a następnie odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Skarga kasacyjna została ostatecznie odrzucona przez WSA z powodu niespełnienia wymogów formalnych. Skarżąca wniosła następnie zażalenie na to postanowienie. Sąd odrzucił jednak to zażalenie, ponieważ zostało ono sporządzone osobiście przez skarżącą, która nie jest adwokatem ani radcą prawnym. Zgodnie z art. 194 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej musi być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, z pewnymi wyjątkami, których skarżąca nie spełniała. Brak ten uznano za nieusuwalny, co skutkowało odrzuceniem zażalenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej musi być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że strona należy do kręgu osób wymienionych w przepisach prawa.

Uzasadnienie

Przepis art. 194 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ustanawia bezwzględnie obowiązujący przymus radcowsko-adwokacki przy sporządzaniu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Niespełnienie tego wymogu stanowi nieusuwalny brak formalny, skutkujący odrzuceniem zażalenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 194 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinien sporządzić adwokat lub radca prawny. Powyższego wymogu nie stosuje się w określonych przypadkach, których skarżąca nie spełniała.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.

p.p.s.a. art. 194 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia enumeratywnie wymienione w treści przywołanego przepisu, w tym na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.

p.p.s.a. art. 175 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.

p.p.s.a. art. 175 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa wyjątki od obowiązku sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego.

p.p.s.a. art. 175 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa dodatkowe wyjątki od obowiązku sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie zostało sporządzone osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem ani radcą prawnym, co stanowi naruszenie art. 194 § 4 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

przymus radcowsko-adwokacki bezwzględny nieusuwalny, niepodlegający uzupełnieniu brak formalny

Skład orzekający

Marek Kraus

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie bezwzględnego charakteru przymusu radcowsko-adwokackiego przy sporządzaniu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy strona wnosi zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej i nie należy do kręgu osób zwolnionych z tego obowiązku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wymogami formalnymi pisma procesowego, co jest istotne dla prawników praktyków, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gd 377/25 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2026-03-12
Data wpływu
2025-05-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Marek Kraus /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych, zabezpieczenie zobowiązań podatkowych
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Skarżony organ
Naczelnik Urzędu Skarbowego
Treść wyniku
Odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2026 poz 143
art. 178, art. 194 § 4, art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Kraus po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia D.Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 stycznia 2026 r. sygn. akt I SA/Gd 377/25 o odrzuceniu skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi D.Ł. na zawiadomienie o zajęciu wynagrodzenia za pracę Naczelnika Urzędu Skarbowego w Kartuzach z dnia 7 kwietnia 2025 r. nr Z.132824773.ŁK.E postanawia: odrzucić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 11 czerwca 2025 r. sygn. akt I SA/Gd 377/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.Ł. (dalej jako: "Skarżąca", "strona") na zawiadomienie o zajęciu wynagrodzenia za pracę Naczelnika Urzędu Skarbowego w Kartuzach z dnia 7 kwietnia 2025 r. nr Z.132824773.ŁK.E, odrzucił skargę.
Doręczenie Skarżącej odpisu postanowienia wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej (z jednoczesnym pouczeniem m. in. o przymusie adwokacko – radcowskim) nastąpiło w dniu 16 czerwca 2025 r.
W dniu 26 czerwca 2025 r. Skarżąca złożyła pismo zatytułowane "Skarga na Naczelnika Urzędu Skarbowego w Kartuzach oraz Wojewoda Pomorski z dnia 12 kwietnia 2025 r."
Wobec złożonych wyjaśnień strony co do charakteru procesowego złożonego pisma z dnia 26 czerwca 2025 r., ww. pismo Skarżącej uznano za skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 11 czerwca 2025 r. (sygn. akt I SA/Gd 377/25) w przedmiocie odrzucenia skargi, zaś wniosek strony o przyznanie prawa pomocy przekazano referendarzowi sądowemu celem jego rozpoznania.
Postanowieniem z dnia 13 października 2025 r. sygn. akt I SPP/Gd 184/25 referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku umorzył postępowanie z wniosku strony o przyznanie prawa pomocy wobec uznania, iż w piśmie z dnia 17 września 2025 r. Skarżąca cofnęła wniosek o przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Ponadto Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowieniem z dnia 5 listopada 2025 r. sygn. akt I SA/Gd 377/25 odrzucił wniosek Skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Sąd wskazał, że ww. wniosek należało odrzucić, gdyż Skarżąca nie uchybiła terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej. Dodatkowo, strona cofnęła wniosek o przyznanie jej prawa pomocy przez ustanowienie pełnomocnika z urzędu, wskutek którego postępowanie to zostało umorzone. Tym samym, wniosek Skarżącej o przywrócenie terminu, który nie został uchybiony, należało uznać jako niedopuszczalny.
Odpis powyższego postanowienia wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia zażalenia został doręczony stronie dnia 28 listopada 2025 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 156 akt sądowych).
Następnie postanowieniem z dnia 8 stycznia 2026 r. sygn. akt I SA/Gd 377/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę kasacyjną strony z uwagi na to, że wniesiona skarga kasacyjna, znajdująca się w aktach sprawy została sporządzona w sposób nieodpowiadający wymogom wynikającym z art. 175 § 1 p.p.s.a.
Odpis powyższego postanowienia wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia zażalenia ( wraz z obowiązkiem sporządzenia zażalenia przez adwokata lub radcę prawnego) został doręczony Skarżącej dnia 21 stycznia 2026 r.
Następnie pismem z dnia 25 stycznia 2026 r. (wniesionym osobiście do siedziby tut. Sądu w dniu 27 stycznia 2026 r.), Skarżąca wniosła zażalenie zarzucając naruszenie przepisów Konstytucji – każdy ma prawo dochodzić swoich prawa przed niezależnym sądem art. 45 ust. 1, art. 32 oraz naruszenie ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji z dnia 27 czerwca 1966 r.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 29 stycznia 2026 r. wezwano stronę do uzupełnienia braku formalnego zażalenia z dnia 25 stycznia 2026 r. na postanowienie z dnia 8 stycznia 2026 r. poprzez jego podpisanie, bądź nadesłanie 1 egzemplarza podpisanego zażalenia, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia.
Odpis zarządzenia został doręczony Skarżącej dnia 4 lutego 2026 r.
Zgodnie z notatką urzędową, strona w dniu 5 lutego 2026 r. złożyła podpis na zażaleniu z dnia 25 stycznia 2026 r. zgodnie z zarządzeniem z dnia 29 stycznia 2026 r. w siedzibie tut. Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Zażalenie strony należało odrzucić.
Zgodnie z art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r. poz. 143, dalej jako: "p.p.s.a."), zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia enumeratywnie wymienione w treści przywołanego przepisu, w tym na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej (art. 194 § 1 pkt 7 p.p.s.a.).
Stosownie do art. 194 § 4 p.p.s.a., zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinien sporządzić adwokat lub radca prawny. Powyższego wymogu nie stosuje się, jeżeli takie zażalenie sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Obowiązku tego nie stosuje się także wtedy, gdy stroną postępowania jest Prezes Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, a także wówczas, gdy czynności w postępowaniu za organy administracji rządowej, państwowe jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej lub Skarb Państwa podejmowane są przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej (art. 175 § 2 i 2a w zw. z art. 194 § 4 p.p.s.a.). Ponadto w sprawach wskazanych w art. 175 § 3 p.p.s.a. zażalenie takie może sporządzić także doradca podatkowy i rzecznik patentowy.
Przepis ten ustanawia tzw. przymus radcowsko-adwokacki przy sporządzaniu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, co oznacza, że strona nie może sporządzić takiego zażalenia osobiście, chyba, że należy do kategorii osób wymienionych w art. 175 § 2 i 3 p.p.s.a.
Obowiązek ustanowiony w art. 194 § 4 p.p.s.a. ma charakter bezwzględny, co oznacza, że żadne szczególne okoliczności nie uprawniają strony do osobistego sporządzenia zażalenia na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną.
Sporządzenie zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej przez osobę nieuprawnioną stanowi nieusuwalny, niepodlegający uzupełnieniu brak formalny, uniemożliwiający nadanie sprawie prawidłowego biegu.
Natomiast na podstawie art. 178 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W niniejszej sprawie zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej zostało sporządzone i podpisane osobiście przez Skarżącą, pomimo prawidłowego pouczenia o obowiązku sporządzenia zażalenia z zachowaniem przymusu adwokacko - radcowskiego ( k. 179 akt sądowych).
Jak wynika z akt sprawy Skarżąca nie jest adwokatem lub radcą prawnym, jak również nie należy do żadnej kategorii osób uprawnionych na podstawie art. 175 § 2 i 3 p.p.s.a. do sporządzenia takiego zażalenia.
W związku z niedopełnieniem warunku, o jakim mowa w przywołanym przepisie, wniesione zażalenie należy uznać za niedopuszczalne i podlega ono odrzuceniu.
Z tej przyczyny Sąd, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI