I SA/GD 1938/19

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2025-02-28
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowynieujawnione źródła przychodówpostępowanie administracyjneumorzenie postępowaniaśmierć stronyspadkobiercyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku umorzył zawieszone postępowanie w sprawie podatku od dochodów z nieujawnionych źródeł po śmierci strony i braku ustalonych spadkobierców po upływie pięciu lat od zawieszenia.

Sprawa dotyczyła skargi K. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od dochodów z nieujawnionych źródeł za 2007 r. Postępowanie zostało zawieszone w 2020 r. z powodu śmierci strony. Mimo starań sądu, nie udało się ustalić spadkobierców. Po upływie pięciu lat od zawieszenia, sąd, zgodnie z art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a., umorzył postępowanie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę K. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego od dochodów z nieujawnionych źródeł za 2007 r. Postępowanie sądowe zostało zawieszone postanowieniem z dnia 26 lutego 2020 r. z powodu śmierci strony, K. S., która nastąpiła 22 stycznia 2020 r. Pomimo podjętych przez sąd działań, nie udało się ustalić spadkobierców zmarłego skarżącego. Zgodnie z art. 130 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony, po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny, jeśli nie stwierdzono przesłanek do jego podjęcia. Ponieważ pięcioletni termin od wydania postanowienia o zawieszeniu upłynął, a następcy prawni nie zgłosili się ani nie ustanowiono kuratora spadku, sąd uznał, że wystąpiła obligatoryjna przesłanka do umorzenia postępowania i orzekł jego umorzenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd jest zobowiązany umorzyć zawieszone postępowanie po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu z powodu śmierci strony, jeśli nie stwierdzono przesłanek do jego podjęcia.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a., który stanowi o obligatoryjnym umorzeniu postępowania w przypadku śmierci strony i upływu pięcioletniego terminu od zawieszenia, gdy nie zgłosili się następcy prawni ani nie ustanowiono kuratora spadku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 130 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis ten umożliwia zakończenie postępowania zawieszonego z powodu śmierci strony w razie niezgłoszenia się jej następców prawnych i braku podstaw do wystąpienia do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 131

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zawieszenia postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Upływ pięcioletniego terminu od zawieszenia postępowania z powodu śmierci strony, zgodnie z art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a., stanowi obligatoryjną przesłankę do umorzenia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony, po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny następcy prawni zmarłego nie zgłosili się i nie ustanowiono we właściwej drodze kuratora spadku

Skład orzekający

Zbigniew Romała

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umarzania postępowań sądowych w przypadku śmierci strony i braku spadkobierców po upływie ustawowego terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej wynikającej z przepisów p.p.s.a. i śmierci strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy standardowego zastosowania przepisów o umorzeniu postępowania po śmierci strony. Brak w niej nietypowych faktów czy kontrowersyjnych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gd 1938/19 - Postanowienie WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2025-02-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2019-10-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Zbigniew Romała /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Umorzenie postępowania
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Umorzono zawieszone postępowanie z art.130 § 1 ustawy - PoPPSA
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 130 § 1 pkt 3 w zw. z art. 131
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zbigniew Romała po rozpoznaniu w dniu 28 luty 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku z dnia 7 sierpnia 2019 r. nr 2201-IOD-3.4102.64.2018.43 w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów lub nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach za 2007 r. postanawia: umorzyć zawieszone postępowanie sądowe.
Uzasadnienie
K. S. (dalej: "Skarżący") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku z 7 sierpnia 2019 r. w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów lub nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach za 2007 r.
Postanowieniem z 26 lutego 2020 r. Sąd, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i art. 131 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a". –zawiesił postępowanie. Przyczyną zawieszenia postępowania była śmierć Skarżącego w dniu 22 stycznia 2020 r., co ustalono na podstawie odpisu skróconego aktu zgonu.
Z akt sprawy wynika, że mimo wielu podejmowanych przez Sąd działań nie ustalono spadkobierców zmarłej Strony. Po upływie pięciu lat od wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania nie stwierdzono przesłanek jego podjęcia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd umarza zawieszone postępowanie
w razie śmierci strony, po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia
o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny. W piśmiennictwie wskazuje się, że przepis ten umożliwia zakończenie postępowania zawieszonego z powodu śmierci strony
w razie niezgłoszenia się jej następców prawnych i braku podstaw do wystąpienia do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku (zob. M. Jagielska, A. Wiktorowska,
K. Wojciechowska, [w:] R. Hauser, M. Wierzbowski (red.), Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, 5. wydanie, Warszawa 2017, s. 624).
W przedmiotowej sprawie postanowienie o zawieszeniu postępowania z powodu śmierci Skarżącego zostało wydane w dniu 26 lutego 2020 r., a zatem pięcioletni termin określony powyżej upłynął w dniu 26 lutego 2025 r. Przez pięć kolejnych lat postępowanie to nie zostało podjęte, albowiem następcy prawni zmarłego nie zgłosili się i nie ustanowiono we właściwej drodze kuratora spadku, co potwierdza analiza akt sprawy. Skoro w sprawie upłynęło już 5 lat od zawieszenia postępowania, a przepis art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a., stanowi o obligatoryjnym umorzeniu zawieszonego postępowania, to należy uznać, że wystąpiła przesłanka do umorzenia zawieszonego postępowania.
Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 130 § 1 pkt 3 w zw. z art. 131 p.p.s.a., Sąd orzekł, jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI