I SA/Gd 1225/20
Podsumowanie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę podatnika w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług z tytułu importu rowerów, uznając, że ustalenia celne dotyczące pochodzenia towarów i cła antydumpingowego są wiążące dla postępowania podatkowego.
Podatnik zakwestionował decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej dotyczącą podatku VAT z tytułu importu rowerów, które miały pochodzić z Tajlandii. Postępowanie celne wykazało jednak, że rowery pochodziły z Chin, co skutkowało nałożeniem cła antydumpingowego. Sąd administracyjny uznał, że ustalenia organów celnych w zakresie pochodzenia towarów i należności celnych są wiążące dla postępowania podatkowego i oddalił skargę.
Sprawa dotyczyła skargi Z. K. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie podatku od towarów i usług z tytułu importu towarów. Skarżący importował rowery z Tajlandii, deklarując ich pochodzenie z tego kraju. Kontrola celno-skarbowa oraz dochodzenie OLAF wykazały jednak, że rowery faktycznie pochodziły z Chin, co skutkowało nałożeniem cła antydumpingowego i określeniem należności celnych w decyzji Naczelnika Urzędu Celno-Skarbowego, a następnie utrzymaną w mocy przez Dyrektora IAS. W konsekwencji, organy podatkowe określiły podatek VAT z tytułu importu w prawidłowej wysokości, uwzględniając ustalone należności celne. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych, w tym kwestionował ustalenia dotyczące pochodzenia towarów i zastosowanie cła antydumpingowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, podkreślając, że ustalenia organów celnych, zawarte w ostatecznej decyzji celnej, są wiążące dla postępowania podatkowego i nie mogą być weryfikowane w ramach kontroli decyzji podatkowej. Sąd wskazał, że postępowanie celne i podatkowe są odrębne, ale powiązane faktycznie, a decyzja celna stanowi podstawę do określenia zobowiązania podatkowego.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, ustalenia organu celnego zawarte w ostatecznej decyzji celnej są wiążące dla postępowania podatkowego i nie mogą być weryfikowane w ramach kontroli decyzji podatkowej.
Uzasadnienie
Postępowanie celne i podatkowe są odrębne, ale powiązane faktycznie. Decyzja celna stanowi podstawę do określenia zobowiązania podatkowego i wiąże organ podatkowy co do elementów kalkulacyjnych podstawy opodatkowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (27)
Główne
u.p.t.u. art. 5 § ust. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
u.p.t.u. art. 19a § ust. 9
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
u.p.t.u. art. 30b § ust. 1
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
u.p.t.u. art. 30b § ust. 4
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
u.p.t.u. art. 30b § ust. 6
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
u.p.t.u. art. 33 § ust. 3
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
Rozp. 990/2011
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 990/2011 z dnia 3 października 2011 r.
Rozp. 502/2013
Rozporządzenie Rady (UE) nr 502/2013 z dnia 29 maja 2013r.
Rozp. 1225/2009
Rozporządzenie (WE) nr 1225/2009
Pomocnicze
u.p.t.u. art. 37 § ust. 1a
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
u.p.t.u. art. 34 § ust. 4
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
u.p.t.u. art. 33 § ust. 2
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
u.p.t.u. art. 29 § ust. 13
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
Ord.pod. art. 121
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Ord.pod. art. 122
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Ord.pod. art. 187 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Ord.pod. art. 191
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Ord.pod. art. 201 § § 1 pkt. 2
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Ord.pod. art. 240 § § 1 pkt. 7
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a, b i c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.k.s. art. 87
Kodeks karny skarbowy
k.c. art. 220 § ust. 2 lit. b)
Kodeks celny
k.c. art. 221 § ust. 4
Kodeks celny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ustalenia organu celnego dotyczące pochodzenia towarów i należności celnych są wiążące dla postępowania podatkowego. Postępowanie celne i podatkowe, choć odrębne, są powiązane faktycznie, a decyzja celna stanowi podstawę do określenia zobowiązania podatkowego.
Odrzucone argumenty
Kwestionowanie przez skarżącego ustaleń celnych dotyczących pochodzenia towarów i zastosowania cła antydumpingowego w postępowaniu podatkowym. Zarzut naruszenia przepisów proceduralnych dotyczących prowadzenia postępowania dowodowego i braku zawieszenia postępowania odwoławczego.
Godne uwagi sformułowania
W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podkreśla się, że w przypadku, gdy dług celny został określony ostateczną decyzją organu celnego i decyzja ta nie zostanie wyeliminowana z obrotu prawnego, wynikające z niej ustalenia dotyczące wartości niezbędnych do ustalenia podstawy opodatkowania, takie jak: wartość celna towaru, klasyfikacja taryfowa czy cło, nie mogą być weryfikowane w postępowaniu podatkowym dla potrzeb prawidłowego określenia należnych podatków z tytułu importu towarów. Decyzja w sprawie należności celnych ma dla organów podatkowych charakter przesądzający zarówno w zakresie strony podmiotowej (adresatów obowiązku podatkowego), jak i przedmiotowej opodatkowania VAT z tytułu importu (wartości celnej, cła). Do czasu, gdy decyzja organu celnego nie zostanie wyeliminowana z obrotu prawnego, wynikające z niej okoliczności, istotne dla wymiaru zobowiązania podatkowego w VAT, nie mogą być kwestionowane przed organami podatkowymi.
Skład orzekający
Sławomir Kozik
przewodniczący
Alicja Stępień
członek
Joanna Zdzienicka-Wiśniewska
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Wiążący charakter decyzji celnych dla postępowań podatkowych w zakresie VAT z tytułu importu towarów."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy decyzja celna jest ostateczna i nie została wyeliminowana z obrotu prawnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy złożonej kwestii powiązania postępowań celnych i podatkowych, a także problematyki unikania ceł antydumpingowych poprzez fikcyjne deklarowanie pochodzenia towarów, co jest istotne dla branży handlu międzynarodowego.
“Czy ustalenia celne są ostateczne dla podatków? Sąd wyjaśnia kluczowe powiązanie.”
Dane finansowe
WPS: 249 458 PLN
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
I SA/Gd 1225/20 - Wyrok WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2021-05-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2020-12-31 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Alicja Stępień Joanna Zdzienicka-Wiśniewska /sprawozdawca/ Sławomir Kozik /przewodniczący/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Hasła tematyczne Podatek od towarów i usług Sygn. powiązane I FSK 1702/21 - Postanowienie NSA z 2025-02-20 Skarżony organ Dyrektor Izby Administracji Skarbowej Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2016 poz 710 art. 34 ust. 4, art. 37 ust. 1a Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Sławomir Kozik, Sędziowie Sędzia NSA Alicja Stępień, Sędzia NSA Joanna Zdzienicka – Wiśniewska (spr.), , po rozpoznaniu w Wydziale I na posiedzeniu niejawnym w dniu 25 maja 2021 r. sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia 29 października 2020 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług z tytułu importu towarów oddala skargę. Uzasadnienie A sp. o. o., działając jako przedstawiciel bezpośredni w imieniu pana Z. K., prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Z. K. Zakład Produkcyjno-Handlowy "B", zgłosiła celem dopuszczenia do obrotu towar opisany w polu 31 dokumentów SAD jako "rowery dwukołowe z łożyskami tocznymi", zaklasyfikowane do kodu Taric 8712 00 30 90, sprowadzone z Tajlandii wg 4 faktur importowych z dnia 8 stycznia 2016 r. wystawionych przez C Co., Ltd. Zgłoszenia celne do wnioskowanej procedury zostały przyjęte i zarejestrowane w dniu 3 marca 2016r. Kraj pochodzenia przesyłek - Tajlandię (TH) przyjęto na podstawie przedłożonych 4 świadectw pochodzenia, zaś kwoty wynikające z długu celnego wyliczono w oparciu o zastosowaną stawkę celną erga omnes 14%. W okresie od lipca 2018r. do czerwca 2019r. Naczelnik Urzędu Celno-Skarbowego przeprowadził u podatnika kontrolę celno-skarbową w zakresie klasyfikacji taryfowej, pochodzenia towarów, wartości celnej, środków antydumpingowych i wyrównawczych w stosunku do towarów objętych procedurą dopuszczenia do obrotu w okresie od 1 stycznia 2017r. do dnia rozpoczęcia kontroli (tj. 17 lipca 2018r.) oraz w zakresie pochodzenia towarów oraz środków antydumpingowych i wyrównawczych w stosunku do towarów o deklarowanym kodzie towarowym 8712 00 30 90 objętych procedurą dopuszczenia do obrotu w okresie od 1 stycznia 2015r. do dnia 31 grudnia 2016r. Ustalenia dokonane w trakcie kontroli zawarto w protokole kontroli z dnia 27 czerwca 2019 r., który wraz z załącznikami został przekazany przy piśmie z dnia 18 lipca 2019 r., do Naczelnika Urzędu Celno-Skarbowego celem przeprowadzenia dalszego postępowania. Z przekazanego materiału dowodowego wynika, iż w trakcie kontroli powzięto wątpliwości co do faktycznego pochodzenia towarów w postaci "rowerów dwukołowych z łożyskami tocznymi" objętych przedmiotowymi zgłoszeniami celnymi uzupełniającymi. Pismem z dnia 29 lipca 2019r. Dział Strategiczne Centrum Analiz Izby Administracji Skarbowej przekazał do Izby Administracji Skarbowej Raport z Misji Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych OLAF wraz z załącznikami. Przedmiotowy raport dotyczy dochodzenia w sprawie unikania ceł antydumpingowych z tytułu importu rowerów, części rowerowych oraz rowerów elektrycznych z Chin do Unii Europejskiej, deklarowanych jako pochodzące z Tajlandii (komunikat [...]). Wobec faktu, iż przywóz rowerów z Tajlandii do krajów Unii Europejskiej znacząco wzrósł po nałożeniu cła antydumpingowego na rowery wyprodukowane w Chińskiej Republice Ludowej, Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (dalej: OLAF) uznał za konieczne zweryfikowanie, czy nie dochodzi do nielegalnego obchodzenia środków antydumpingowych, poprzez fikcyjne deklarowanie tajlandzkiego pochodzenia. W związku z powyższym w dniu 14 września 2018 r. Urząd OLAF wszczął dochodzenie w sprawie podejrzewanego niezgodnego z prawdą deklarowania pochodzenia rowerów i części do rowerów przywożonych do Unii Europejskiej z Tajlandii (sprawa [...]), które zostało później rozszerzone o dochodzenie dotyczące rowerów elektrycznych, z uwagi na obserwowany wzrost przywozu z Tajlandii do krajów Unii Europejskich rowerów elektrycznych (sprawa [...]). OLAF przeprowadził wspólne działania z władzami celnymi odpowiednich Państw Członkowskich, jak również z odpowiednimi władzami Tajlandii, tj. z przedstawicielami Departamentu Ceł, w zakresie pozyskania danych z baz importowych i eksportowych. W wyniku tych działań OLAF przeprowadził misję dochodzeniową w Tajlandii, której przebieg i ustalenia zawarto w Sprawozdaniu z Wizytacji (Mission Report) nr [...]) 16351 z dnia 19/07/2019. Przesyłki zostały dopasowane na podstawie ewidencji tajlandzkich służb celnych, potwierdzających import z Chin i eksport tychże towarów do UE. W analizowanych przez OLAF przypadkach dane dotyczące importów przedmiotowych towarów do strefy wolnego handlu w Tajlandii (m.in. ilość, waga, zakres czasu) korespondują z danymi eksportowymi z Tajlandii do UE. Szczegółowe dane z podziałem na poszczególne podmioty i państwa członkowskie znajdują się w załącznikach nr 16.1 (dot. [...]) i 16.2. (dot. [...] - rowery elektryczne) Raportu z Misji. Oba załączniki obejmują zgłoszenia przywozowe do UE, złożone w kilku państwach, m. in.: Polsce, które zostały przyporządkowane do odpowiednich danych tajlandzkich organów celnych i dla których udowodniono chińskie pochodzenie towarów. Dodatkowo w następstwie przeprowadzonej przez OLAF misji w dniach od 17 do 21 czerwca 2019 r., Tajlandzka Izba Handlowa przeprowadziła weryfikację świadectw pochodzenia wystawionych dla niektórych tajlandzkich podmiotów gospodarczych objętych dochodzeniem OLAF, w wyniku tychże weryfikacji poinformowała o unieważnieniu świadectw pochodzenia związanych z eksportem rowerów, części i rowerów elektrycznych z Tajlandii do Unii Europejskiej, dla podmiotów objętych postępowaniem OLAF w tym dla C Co. LTD (pismo Tajlandzkiej Izby Handlowej znak Co. [...] z dnia 23 lipca 2019 r). Przekazany przez OLAF materiał dowodowy stanowił podstawę do wszczęcia z urzędu postępowań w sprawie określenia kraju pochodzenia, stawki ostatecznego cła antydumpingowego (A30) w stosunku do towarów w postaci "rowerów dwukołowych z łożyskami tocznymi" objętych wymienionymi wyżej zgłoszeniami celnymi uzupełniającymi. Powyższe ustalenia znalazły odzwierciedlenie w kończącej postępowanie decyzji z dnia 31 stycznia 2020 r., w której Naczelnik Urzędu Celno-Skarbowego określił dla towarów objętych przedmiotowymi zgłoszeniami celnymi: kraj pochodzenia - Chiny, stawkę cła antydumpingowego w wysokości 48,5%, niezaksięgowana kwotę należności celnych typu (A30) podlegającą retrospektywnemu zaksięgowaniu w łącznej wysokości 249.458,00 zł oraz odstąpił od poboru odsetek wynikających z art. 65 ust. 5 ustawy Prawo celne. Decyzją z dnia 27 października 2020 r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Konsekwencją określenia stawki cła antydumpingowego dla towarów objętych przedmiotowymi zgłoszeniami celnymi oraz wymaganej kwoty należności celnych była konieczność określenia w prawidłowej wysokości podatku od towarów i usług należnego z tytułu importu. Wobec powyższego decyzją z dnia 14 lutego 2020r. Naczelnik Urzędu Celno-Skarbowego określił ten podatek w prawidłowej wysokości odstępując jednocześnie od poboru odsetek wynikających z art. 37 ust. 1a ustawy o podatku od towarów i usług. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej, po rozpoznaniu odwołania, decyzją z dnia 29 października 2020 r. utrzymał w mocy rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji. Uzasadniając rozstrzygnięcie organ odwoławczy w pierwszej kolejności wyjaśnił, że w ramach postępowania podatkowego organ jest zobligowany prawem do uwzględnienia w skutkach podatkowych już uprzednio rozstrzygniętych kwestii i okoliczności w postępowaniu dotyczącym sprawy celnej. Dopóki decyzja w sprawie celnej pozostaje w obrocie prawnym, dotąd ustalony w niej stan faktyczny będzie miał wiążący charakter i wpływał na treść decyzji wydanej w sprawie podatku od towarów i usług z tytułu importu. W niniejszej sprawie zasadność naliczenia i retrospektywnego zaksięgowania cła antydumpingowego zostały rozstrzygnięte w sprawie celnej. Wskazując na treść art. 5 ust. 1 pkt 3, art. 19a ust. 9, art. 30 b ust. 1, ust. 4 i 6, art. 33 ust. 3 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. ustawy o podatku od towarów i usług (t. jedn. Dz. U. z 2020 r., poz. 1106 ze zm.)- dalej określanej jako "ustawa o VAT" – Dyrektor uznał, że organ pierwszej instancji prawidłowo określił podatek od towarów i usług z tytułu importu towarów objętych ww. zgłoszeniami celnymi (łącznie w kwocie 194.604,00 zł). Dyrektor podkreślił, że kwestionowana decyzja wydana została w konsekwencji wcześniej przeprowadzonego postępowania celnego w związku dochodzeniem OLAF, którego wyniki zawarto w Sprawozdaniu z Wizytacji (Mission Report) [...] 16351 z dnia 19 lipca 2019r. przekazanym polskim organom celnym w wyniku, którego ustalono, że sporne towary w rzeczywistości mają niepreferencyjne pochodzenie chińskie oraz, że w związku z tym doszło do ominięcia uiszczenia płacenia środków antydumpingowych nakładanych na tego typu towary. Rozporządzeniem wykonawczym nr 990/2011 z dnia 3 października 2011 r. (Dz. Urz. UE L nr 261/2 z 6 października 2011 r.), zmienionym rozporządzeniem Rady (UE) nr 502/2013 z dnia 29 maja 2013r. (Dz. Urz. UE L nr 153/17 z dnia 5 czerwca 2013r.) Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz rowerów dwukołowych i innych rowerów (włączając trzykołowe wózki-rowery dostawcze, ale wyłączając rowery jednokołowe), bezsilnikowych, objętych kodami CN 8712 00 30 oraz ex 8712 00 70 (kodami TARIC 8712 00 70 91 i 8712 00 70 99), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej w następstwie przeglądu wygaśnięcia na podstawie art. 11 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009. Przedsiębiorstwom innym niż wymienione w rozporządzeniu Rady (UE) nr 502/2013 z dnia 29 maja 2013r. przyporządkowano kod dodatkowy Taric B999 i ustalono dla nich stawkę cła antydumpingowego w wysokości 48,5%. Postępowanie celne zakończyło się wydaniem przez Naczelnika Urzędu Celno-Skarbowego decyzji z dnia 31 stycznia 2020 r., w której określono kraj pochodzenia towarów objętych ww. zgłoszeniami celnymi - Chiny i określono ostateczne cło antydumpingowe. Kwestia pochodzenia importowanego towaru została potwierdzona w sposób wystarczający w raporcie OLAF. Dyrektor wyjaśnił także, że do podnoszonych na etapie odwołania kwestii związanych z pochodzeniem importowanych towarów czy przesłankami uzasadniającymi wydłużenie terminu na powiadomienie o długu celnym szczegółowo odniósł się w decyzji z dnia 27 października 2020 r. utrzymującej w mocy decyzję organu pierwszej instancji z dnia 31 stycznia 2020 r. w przedmiocie określenia stawki cła antydumpingowego. Końcowo, odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 33 ust. 2 w związku z art. 29 ust. 13 ustawy o VAT, Dyrektor wyjaśnił, że przepis ten nie nakłada na organ celny ram czasowych do wydania podatkowej - w przedmiocie VAT z tytułu importu, a w szczególności nie uzależnienia prawa do wydania takiej decyzji (podatkowej) od ostatecznego charakteru ustaleń w zakresie celnym. Niewątpliwie są to odrębne postępowania, ale związane ustaleniami faktycznymi. Organ odwoławczy potwierdził zasadność rozstrzygnięcia podjętego przez organ pierwszej instancji w zakresie celnym, tym samym podnoszone w tym zakresie zarzuty są nieuprawnione, gdyż nie mają ani podstaw faktycznych, ani prawnych. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skarżący wniósł o uchylenie w zaskarżonej decyzji oraz decyzji ją poprzedzającej oraz o zasądzenie kosztów postępowania. Zaskarżonej decyzji zarzucił naruszenie: - art. 220 ust. 2 lit. b) w zw. z art. 221 ust. 4 WKC w zw. z art. 56 kodeksu celnego (dalej "kc" ) w zw. z art. 87 kks poprzez zaakceptowanie naliczenia podatku od towarów i usług w oparciu o decyzję celną zakładającą zaksięgowanie kwoty ostatecznego długu celnego po upływie 3 lat z tego powodu, że miał powstać na skutek popełnienia czynu podlegającego wszczęciu postępowania karnego z art. 87 kodeksu karnego skarbowego mimo, że działanie eksporterów nie mogło wprowadzić w błąd organu uprawnionego do kontroli celnej, zaś działanie importera było nieumyślne, co w sprawach celnych przyznał zarówno organ pierwszej, jak i organ drugiej instancji, wobec czego przesłanki art. 87 kodeksu karnego skarbowego nie są spełnione i nie zaistniał czyn podlegający wszczęciu postępowania karnego, co skutkowało określeniem podatku od towarów i usług w oparciu o wadliwe decyzje określające stawki cła antydumpingowego, art. 121, 122, 187 § 1 i 191 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. Jedn. Dz. U. z 2020 r., poz. 1325 ze zm.) w szczególności poprzez: nieprzeprowadzenie postępowania dowodowego i niezbadanie przesłanek art. 87 kks w celu ustalenia, czy wystąpiły przesłanki czynu podlegającego, w chwili popełnienia, wszczęciu postępowania karnego, oparcie decyzji nie na faktach lecz na założeniach i ocenach, co skutkowało nieprawidłowymi ustaleniami co do stanu faktycznego sprawy, w oparciu o który wydano rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie, art. 33 ust. 2 w zw. z art. 29 ust. 13 ustawy o VAT poprzez powielenie błędnego twierdzenia organu I Instancji, że w rozpatrywanej sprawie występuje "cło należne" stanowiące element kalkulacyjny podstawy opodatkowania podatkiem VAT z tytułu importu towarów, podczas gdy decyzja celna określająca skarżącemu stawkę cła antydumpingowego podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego, art. 201 § 1 pkt. 2 w zw. z art. 121 § 1 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 29 ust. 13 ustawy o VAT poprzez brak zawieszenia postępowania odwoławczego, mimo że rozpatrzenie sprawy i wydanie prawidłowego rozstrzygnięcia w zakresie wysokości podatku należnego VAT z tytułu importu towarów jest ściśle uzależnione od rozstrzygnięcia w przedmiocie określenia należności celnych z tytułu importu towarów. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację i stanowisko, jak w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna. Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t. jedn. Dz. U. z 2021 r. poz. 137 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Z kolei przepis art. 3 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm. – dalej jako "p.p.s.a.") stanowi, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne. W wyniku takiej kontroli decyzja może zostać uchylona w razie stwierdzenia, że naruszono przepisy prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy lub doszło do takiego naruszenia przepisów prawa procesowego, które mogłoby w istotny sposób wpłynąć na wynik sprawy, ewentualnie w razie wystąpienia okoliczności mogących być podstawą wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a, b i c p.p.s.a.). Z przepisu art. 134 § 1 p.p.s.a. wynika z kolei, że Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Wykładnia powołanego wyżej przepisu wskazuje, że Sąd ma prawo ale i obowiązek dokonania oceny zgodności z prawem zaskarżonego aktu administracyjnego, nawet wówczas, gdy dany zarzut nie został w skardze podniesiony. Badając rozpoznawaną sprawę w tak zakreślonej kognicji, Sąd nie dopatrzył się naruszeń prawa, które skutkowały koniecznością wyeliminowania z obrotu prawnego zaskarżonej decyzji. Sformułowane w skardze zarzuty dotyczą głównie postępowania celnego, które zakończone zostało ostateczną decyzją Dyrektora IAS z dnia 27 października 2020 r. Wobec tego wyjaśnić na wstępie należy, że przedmiotem postępowania podatkowego poddanego ocenie przez Sąd było określenie w prawidłowej wysokości podatku od towarów i usług z tytułu importu sprowadzanych przez skarżącego towarów. Postępowanie to zostało poprzedzone odrębnym postępowaniem celnym, w ramach którego określono kraj pochodzenia towarów objętych zgłoszeniami celnymi i określono cło antydumpingowe. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podkreśla się, że w przypadku, gdy dług celny został określony ostateczną decyzją organu celnego i decyzja ta nie zostanie wyeliminowana z obrotu prawnego, wynikające z niej ustalenia dotyczące wartości niezbędnych do ustalenia podstawy opodatkowania, takie jak: wartość celna towaru, klasyfikacja taryfowa czy cło, nie mogą być weryfikowane w postępowaniu podatkowym dla potrzeb prawidłowego określenia należnych podatków z tytułu importu towarów (por. wyroki NSA: z dnia 6 grudnia 2011 r. sygn. akt I FSK 252/11, LEX nr 1096312; czy z dnia 10 listopada 2006 r. sygn. akt I FSK 182/06, LEX nr 262185). Ustalenie wysokości długu celnego oraz określenie zobowiązania podatkowego to dwie odrębne sprawy. Są one wprawdzie ze sobą powiązane i do 19 sierpnia 2016 r. mogły być objęte jedną decyzją (art. 33 ust. 2 ustawy o VAT), niemniej każda z nich ma inny przedmiot, oparta jest na innej podstawie prawnej. Decyzja w sprawie należności celnych ma dla organów podatkowych charakter przesądzający zarówno w zakresie strony podmiotowej (adresatów obowiązku podatkowego), jak i przedmiotowej opodatkowania VAT z tytułu importu (wartości celnej, cła). Do czasu, gdy decyzja organu celnego nie zostanie wyeliminowana z obrotu prawnego, wynikające z niej okoliczności, istotne dla wymiaru zobowiązania podatkowego w VAT, nie mogą być kwestionowane przed organami podatkowymi. Wykluczona jest więc w postępowaniu podatkowym - odrębnym od celnego - ponowna weryfikacja zgłoszenia celnego oraz ustalanie na nowo wartości celnej i w konsekwencji wysokości należnego cła. Z powyższego wynika, że prawny byt decyzji podatkowej uzasadniony jest o tyle, o ile w obrocie prawnym funkcjonuje decyzja w sprawie należności celnych, której ustalenia mają wpływ na wymiar podatku od towarów i usług. Jest to konsekwencją zdeterminowania rozstrzygnięcia podatkowego pierwotnie wydanym rozstrzygnięciem w przedmiocie długu celnego. W niniejszej sprawie organ odwoławczy trafnie stwierdził, że wiążą go ustalenia dokonane decyzją z dnia 31 stycznia 2020 r., w której Naczelnik UCS określił dla towarów objętych przedmiotowymi zgłoszeniami celnymi kraj pochodzenia – Chiny, stawkę cła antydumpingowego w wysokości 48,5 %, niezaksięgowaną kwotę należności celnych typu (A30) podlegającą retrospektywnemu zaksięgowaniu w łącznej wysokości 249.458 zł oraz odstąpił od poboru odsetek. Decyzja organu pierwszej instancji została utrzymana w mocy decyzją Dyrektora IAS z dnia 27 października 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku nieprawomocnym wyrokiem z dnia 14 kwietnia 2021 r. wydanym w sprawie sygn. akt III SA/Gd 1209/20 oddalił skargę na powyższą decyzję. W dniu 31 stycznia 2020 r. tj. w momencie orzekania o wysokości zobowiązania w podatku od towarów i usług z tytułu importu istniała w obrocie prawnym decyzja celna. Z uwagi na zakres przedmiotowy, postępowania celne (dotyczące określenia elementów kalkulacyjnych i długu celnego) i postępowania podatkowe (dotyczące określenia podatku z tytułu importu), są to dwa niezależne, (odrębne) postępowania. Jednakże w momencie orzekania o wysokości zobowiązania w podatku od towarów i usług z tytułu importu decyzja celna powoduje następstwa w zakresie związania organu podatkowego (celnego) co do podstawy opodatkowania tym podatkiem. W świetle powyższego za chybioną należy uznać argumentację skarżącego dotyczącą kwestii rozstrzygniętych w odrębnym postępowaniu zakończonym decyzją ostateczną w sprawie celnej. Zarzuty skargi w tym zakresie wymykają się bowiem spod zakresu kognicji Sądu sprawowanej w ramach niniejszego postępowania, które dotyczy wyłącznie kontroli sądowoadministracyjnej decyzji określającej skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług z tytułu importu towarów. W związku z tym należy powtórzyć, że jeśli kwota długu celnego została określona ostateczną decyzją organu celnego, to decyzja ta wiązała organ podatkowy w sprawie określenia skarżącemu zobowiązania w podatku od towarów i usług z tytułu importu. Decyzja ta wiążąco wyznaczyła elementy kalkulacyjne podstawy opodatkowania w niniejszej sprawie, a pozostając w obrocie prawnym korzysta z domniemania zgodności z prawem. W przypadku ewentualnego wyeliminowania z obrotu prawnego decyzji celnej skarżący będzie mógł skorzystać z możliwości, jaką przewiduje art. 240 § 1 pkt 7 Ordynacji podatkowej. Z uregulowań zawartych w ustawie o VAT (w brzmieniu obowiązującym na dzień powstania długu celnego) wynika, że opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług podlega import towarów (art. 5 ust. 1 pkt 3) zdefiniowany jako przywóz towarów z terytorium państwa trzeciego na terytorium Unii Europejskiej. Podatek VAT z tytułu importu jest to zatem samoistne zobowiązanie podatkowe, powstające z mocy prawa z chwilą zaistnienia zdarzenia opodatkowanego jakim jest import towarów. W myśl przepisu art. 19a ust. 9 ustawy o podatku od towarów i usług obowiązek podatkowy z tytułu importu towarów powstaje z chwilą powstania długu celnego, z zastrzeżeniem ust. 10 i 11. Przepis art. 30 b ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług stanowi, że podstawą opodatkowania z tytułu importu towarów jest wartość celna powiększona o należne cło. Zgodnie z art. 30 b ust. 4 tejże ustawy podstawa opodatkowania, o której mowa w ust. 1-3a, obejmuje koszty dodatkowe, takie jak koszty prowizji, opakowania, transportu i ubezpieczenia o ile nie zostały włączone do wartości celnej - ponoszone do pierwszego miejsca przeznaczenia na terytorium kraju, jak również wynikające z transportu do innego miejsca przeznaczenia znajdującego się na terytorium Unii Europejskiej, jeżeli miejsce to jest znane w momencie dokonania importu. Do podstawy opodatkowania, o której mowa w ust. 1-3a, dolicza się opłaty oraz inne należności, jeżeli organy celne mają obowiązek pobierać te należności z tytułu importu towarów (art. 30 b ust. 6). Według przepisu art. 33 ust.3 cyt. ustawy o podatku od towarów i usług, jeżeli organ celny stwierdzi, że w zgłoszeniu celnym kwota podatku została wykazana nieprawidłowo, naczelnik urzędu celnego wydaje decyzję określającą podatek w prawidłowej wysokości. Powyższe miało miejsce w niniejszej sprawie. Zdaniem Sądu, organ pierwszej instancji, działając na podstawie art. 33 ust. 3 ustawy o VAT wydał decyzję określającą w prawidłowej wysokości kwotę podatku od towarów i usług z tytułu importu towarów objętych wskazanym zgłoszeniem celnym. W ocenie Sądu organ odwoławczy prowadził postępowanie w sposób budzący zaufanie i podejmował wszelkie czynności niezbędne do dokładnego wyjaśnienia sprawy; uzasadnienie faktyczne i prawne jest prawidłowe i wyczerpujące, a także wyjaśnia stronie zasadność przesłanek, którymi organ kierował się przy załatwieniu sprawy. Końcowo, odnosząc się do zarzutów dotyczących zawieszenia postępowania odwoławczego wyjaśnić należy, że z akt sprawy wynika, iż zagadnienie to było przedmiotem odrębnej sprawy zakończonej wydaniem postanowienia z dnia 29 października 2020 r., którym Dyrektor odmówił zawieszenia postępowania odwoławczego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku prawomocnym wyrokiem z dnia 10 lutego 2021 r. wydanym w sprawie sygn. akt I SA/Gd 1154/20 oddalił skargę na powyższe rozstrzygnięcie. Mając na względzie wszystkie przedstawione powyżej okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 151 p.p.s.a., oddalił skargę.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę