I SA/Gd 114/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2004-10-13
NSApodatkoweŚredniawsa
ulga uczniowskapodatek dochodowyterminwniosekegzaminnauka zawodudziałalność gospodarczapostępowanie podatkoweorgan podatkowy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę podatniczki na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy odmowę przyznania ulgi uczniowskiej z powodu złożenia wniosku po terminie.

Podatniczka D.J. złożyła wniosek o przyznanie ulgi uczniowskiej z tytułu wyszkolenia pięciu uczennic, jednak uczyniła to po upływie miesięcznego terminu od daty ich egzaminu. Zarówno Naczelnik Urzędu Skarbowego, jak i Dyrektor Izby Skarbowej odmówili przyznania ulgi, utrzymując w mocy postanowienie o odmowie przywrócenia terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, uznając, że złożenie wniosku po terminie stanowiło podstawę do odmowy przyznania ulgi, niezależnie od innych podnoszonych przez stronę okoliczności.

Sprawa dotyczyła skargi D.J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego odmawiającą przyznania ulgi z tytułu wyszkolenia uczennic. Podstawową przyczyną odmowy było złożenie wniosku o ulgę po upływie ustawowego terminu, który wynosił jeden miesiąc od daty złożenia przez uczennice egzaminu kończącego naukę zawodu. Uczennice zdały egzamin 6 czerwca 2003 r., a wniosek został złożony 17 lipca 2003 r., co stanowiło uchybienie terminowi z art. 27c ust. 14 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Strona skarżąca podnosiła argumenty dotyczące niemożności uzyskania dokumentów w terminie z przyczyn od niej niezależnych oraz kwestionowała zarzut rozwiązania umów o pracę z jej winy. Podkreślała również, że sprawa przywrócenia terminu do złożenia wniosku była rozpoznawana odrębnie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, analizując przepisy dotyczące ulgi uczniowskiej, uznał, że terminowość złożenia wniosku jest warunkiem koniecznym do jej przyznania. Ponieważ wniosek został złożony po terminie, a postanowienie o odmowie przywrócenia terminu zostało utrzymane w mocy (również przez sąd administracyjny w odrębnym postępowaniu), sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, złożenie wniosku po terminie jest samodzielną i wystarczającą podstawą do odmowy przyznania ulgi uczniowskiej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że terminowość złożenia wniosku o ulgę uczniowską jest warunkiem formalnym, którego niespełnienie skutkuje odmową przyznania ulgi, niezależnie od merytorycznych przesłanek jej udzielenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.p.d.o.f. art. 27c § ust. 14

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Wniosek o przyznanie ulgi uczniowskiej należy złożyć w terminie jednego miesiąca od daty złożenia przez pracownika egzaminu kończącego naukę zawodu lub od daty zakończenia praktycznej nauki zawodu.

P.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.d.o.f. art. 27c § ust. 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

u.p.d.o.f. art. 27c § ust. 2

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

u.p.d.o.f. art. 27c § ust. 13

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Ordynacja podatkowa art. 162

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Złożenie wniosku o przyznanie ulgi po terminie jest wystarczającą podstawą do jej odmowy.

Odrzucone argumenty

Argumenty strony skarżącej dotyczące niemożności uzyskania dokumentów w terminie z przyczyn od niej niezależnych. Argumenty dotyczące zarzutu rozwiązania umów o pracę z winy strony skarżącej. Argumenty dotyczące odrębnego postępowania w sprawie przywrócenia terminu.

Godne uwagi sformułowania

nie ulega wątpliwości, że ustawowy termin do złożenia wniosku o przyznanie ulgi z tytułu wyszkolenia uczennic upłynął 6 lipca 2003 r. strona skarżąca wniosek o przyznanie ulgi z tytułu wyszkolenia uczennic złożyła dopiero w dniu 17 lipca 2003 r., a więc z uchybieniem terminu określonego w art. 27 c ust. 14 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r.

Skład orzekający

Zbigniew Romała

przewodniczący sprawozdawca

Sławomir Kozik

sędzia

Ewa Kwarcińska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego podejścia sądów administracyjnych do terminów w postępowaniu podatkowym, zwłaszcza w kontekście ulg i wniosków składanych po terminie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej ulgi uczniowskiej i przepisów obowiązujących w 2003/2004 roku. Ogólna zasada dotycząca terminów ma jednak szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu podatkowym, co jest typowe dla spraw administracyjnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gd 114/04 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2004-10-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-03-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Ewa Kwarcińska
Sławomir Kozik
Zbigniew Romała /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Zbigniew Romała /spr./ Sędziowie NSA Sławomir Kozik NSA Ewa Kwarcińska Protokolant – Agnieszka Zalewska po rozpoznaniu w dniu 13 października 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi D.J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 30 grudnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania ulgi w podatku dochodowym z tytułu wyszkolenia uczennic o d d a l a s k a r g ę.
Uzasadnienie
I SA/Gd 114/04
U z a s a d n i e n i e
Naczelnik Urzędu Skarbowego decyzją z dnia 26 września 2003 r. odmówił skarżącej D.J. przyznania ulgi z tytułu wyszkolenia pięciu uczennic, albowiem zdały one egzamin z nauki zawodu w dniu 6 czerwca 2003 r. a strona skarżąca wniosek o ulgę uczniowską złożyła dopiero 17 lipca 2003 r. tj. z uchybieniem terminu miesięcznego z art. 27c ust. 14 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.).
Strona skarżąca wniosła odwołanie, w którym zarzuciła przedwczesność rozstrzygnięcia z uwagi na nieprawomocność postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o przyznanie ulgi. Powodem uchybienia terminu była niemożność uzyskania od uczennic i ze szkoły dyplomów wymaganych przy wniosku o ulgę uczniowską.
Dyrektor Izby Skarbowej decyzją z dnia 30 grudnia 2003 r. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji i podał, że również utrzymał w mocy postanowienie o odmowie przywrócenia terminu. Ponadto Dyrektor zarzucił, że umowy o pracę zostały rozwiązane przed upływem szkolenia z powodu likwidacji zakładu i nawet gdyby wniosek o ulgę został złożony w ustawowym terminie to nie zostałby pozytywnie załatwiony.
Strona skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku zarzucając w/w decyzji naruszenie przepisów art. 162 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.) i art. 27c ust. 14 i 11 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
Warunkiem uzyskania ulgi jest złożenie dokumentu złożenia przez pracownika egzaminu kończącego naukę. Strona skarżąca nie uzyskała – bez swojej winy – tych dokumentów przed datą 6 lipca 2003 r. W szerokich wywodach skarżąca przytoczyła okoliczności związane z odrębnie rozpoznawaną przez tut. Sąd sprawą dot. przywrócenia terminu do złożenia wniosku o ulgę uczniowską. Dalej skarżąca wskazała, że w przypadku uwzględnienia skargi w tamtej sprawie odpadłaby przyczyna odmowy przyznania ulgi. Wreszcie skarżąca zarzuciła, że zarzut o rozwiązaniu umów z jej winy nie został poparty żadnym dowodem. Jedynie przez przeoczenie nie dołączyła ona do wniosku o przyznanie ulgi oświadczenie z dnia 16 lipca 2003 r. o przyczynach likwidacji zakładu. Przyczyną likwidacji był stan zdrowia skarżącej.
Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o oddalenie skargi.
Postępowanie w przedmiocie ulgi uczniowskiej było poprzedzone postępowaniem w przedmiocie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o ulgę uczniowską. Dyrektor odniósł się do zarzutów skargi dotyczących tej kwestii będącej przedmiotem odrębnego postępowania sądowoadministracyjnego i przyznał, że nie przeprowadził postępowania zmierzającego do wyjaśnienia okoliczności, które spowodowały likwidację działalności gospodarczej prowadzonej przez D.J., jednak okoliczność ta nie miała znaczenia do sprawy rozstrzygniętej w oparciu o art. 27c ust. 14 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył co następuje:
Zgodnie z treścią art. 27c ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r., Nr 14, poz. 176 ze zm.) podatnicy uzyskujący przychody z pozarolniczej działalności gospodarczej, mogą korzystać z ulgi polegającej na obniżeniu podatku dochodowego z tytułu szkolenia uczniów, zwanej dalej "ulgą uczniowską". Ulga uczniowska przysługuje osobom fizycznym prowadzącym działalność gospodarczą, w tym również w formie spółki prawa cywilnego lub osobowej spółki handlowej, z wyjątkiem spółki partnerskiej, uprawnionym na mocy odrębnych przepisów do szkolenia uczniów i zatrudniającym w ramach prowadzonej działalności pracowników w celu nauki zawodu.
W myśl zapisu art. 27c ust. 13 ustawy z 26.07.1991 r. przepisy ust. 1-12 stosuje się odpowiednio do podatników, którzy na podstawie umowy zawartej ze szkołą prowadzą zajęcia praktyczne lub praktyki zawodowe uczniów szkół zawodowych, zwane "praktyczną nauką zawodu", pod warunkiem, że praktyczna nauka zawodu trwała nie krócej niż 10 miesięcy.
Ulga ta przyznawana jest jedynie na wniosek podatnika. Przy czym – zgodnie z treścią art. 27c ust. 14 w/w ustawy – wniosek o przyznanie ulg uczniowskich, podatnik jest obowiązany złożyć do urzędu skarbowego właściwego według miejsca zamieszkania w terminie jednego miesiąca od daty złożenia przez pracownika egzaminu kończącego naukę zawodu, a w przypadku, o którym mowa w ust. 13 – w terminie jednego miesiąca od daty zakończenia przez ucznia odbywania u podatnika praktycznej nauki zawodu.
Z dyplomów uzyskania tytułu zawodowego wynika, że uczennice: M.J., J.W., M.L., J.K., K.Ż. egzamin z nauki zawodu sprzedawcy złożyły w dniu 6 czerwca 2003 r., a zatem nie ulega wątpliwości, że ustawowy termin do złożenia wniosku o przyznanie ulgi z tytułu wyszkolenia uczennic upłynął 6 lipca 2003 r.
Natomiast strona skarżąca wniosek o przyznanie ulgi z tytułu wyszkolenia uczennic złożyła dopiero w dniu 17 lipca 2003 r., a więc z uchybieniem terminu określonego w art. 27 c ust. 14 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r.
Wprawdzie w dniu 8 sierpnia 2003 r. podatniczka wniosła również do Urzędu Skarbowego podanie o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o ulgę uczniowską, jednakże Naczelnik Urzędu Skarbowego, postanowieniem z dnia 25 września 2003 r. odmówił przywrócenia tego terminu, zaś Dyrektor Izby Skarbowej postanowieniem z dnia 30 grudnia 2003 r. utrzymał to postanowienie w mocy, a Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 13 października 2004 r. oddalił skargę w tym zakresie.
Mając powyższe na względzie należało skargę oddalić w oparciu o art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153. poz. 1270).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI