I SA/Gd 1027/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę J. W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą rozłożenia na raty zaległości podatkowych w podatku dochodowym od osób fizycznych. Sprawa trafiła do WSA po uchyleniu przez NSA wyroku WSA z poprzedniej instancji. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że skarżąca zmarła w dniu 21 marca 2020 r. Sąd, opierając się na art. 161 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że postępowanie sądowe podlega umorzeniu, ponieważ przedmiot postępowania – prawo do rozłożenia zaległości podatkowych na raty – odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Sąd podkreślił, że ulgi podatkowe, takie jak rozłożenie na raty, są przyznawane na wniosek podatnika i są ściśle związane z jego osobistą sytuacją finansową i ważnym interesem. Prawo to nie podlega dziedziczeniu zgodnie z art. 922 § 2 Kodeksu cywilnego. Sąd zaznaczył, że spadkobiercy mogą ubiegać się o ulgę na podstawie własnej sytuacji życiowej i materialnej, zgodnie z art. 67c § 2 Ordynacji podatkowej. W związku z tym, sąd umorzył postępowanie sądowe.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUmorzenie postępowania w przypadku śmierci strony w sprawach dotyczących ulg podatkowych, które są prawami osobistymi.
Dotyczy spraw, gdzie przedmiotem są prawa ściśle związane z osobą zmarłego. Spadkobiercy mogą ubiegać się o ulgę na własnych zasadach.
Zagadnienia prawne (2)
Czy śmierć strony postępowania sądowego w sprawie wniosku o rozłożenie zaległości podatkowych na raty skutkuje umorzeniem postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, postępowanie sądowe podlega umorzeniu, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Uzasadnienie
Prawo do rozłożenia zaległości podatkowych na raty, oparte na przesłance ważnego interesu podatnika, jest prawem ściśle związanym z osobą podatnika i nie podlega dziedziczeniu. W przypadku śmierci strony, brak jest podmiotu uprawnionego do żądania takiej ulgi.
Czy prawo do ulgi podatkowej (rozłożenie na raty) podlega dziedziczeniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, prawa i obowiązki ściśle związane z osobą zmarłego, w tym prawo do ulgi podatkowej oparte na ważnym interesie podatnika, nie podlegają dziedziczeniu.
Uzasadnienie
Zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego i Ordynacji podatkowej, prawa ściśle związane z osobą podatnika wygasają z chwilą jego śmierci i nie przechodzą na spadkobierców. Spadkobiercy mogą jednak ubiegać się o ulgę na podstawie własnej sytuacji.
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 161 § 1 pkt 2 i par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
O.p. art. 67a § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Organ podatkowy na wniosek podatnika, z zastrzeżeniem art. 67b, w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym może odroczyć lub rozłożyć na raty zapłatę zaległości podatkowej wraz z odsetkami za zwłokę.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 124 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, utraty przez nią zdolności procesowej lub sądowej, z zastrzeżeniem § 3.
p.p.s.a. art. 124 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
O.p. art. 97 § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Wnioskowana przez Skarżącą ulga w podatku dochodowym od osób fizycznych nie mogła być przyznana innej osobie niż wnioskodawczyni, w tym także po jej śmierci.
O.p. art. 67c § 2
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
W przypadku ewentualnej odpowiedzialności spadkobierców za zaległości podatkowe spadkodawcy, przysługuje im samodzielne uprawnienie do ubiegania się o umorzenie lub rozłożenie na raty ich zaległości w związku z ich sytuacją życiową i materialną.
k.c. art. 922 § 2
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny
Prawa i obowiązki ściśle związane z osobą zmarłego nie podlegają dziedziczeniu i wygasają z chwilą otwarcia spadku.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Śmierć strony postępowania, której przedmiotem są prawa i obowiązki ściśle związane z jej osobą, skutkuje umorzeniem postępowania sądowego.
Godne uwagi sformułowania
przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego • ważny interes podatnika • prawo osobiste podatnika, które nie podlega przejęciu przez spadkobierców
Skład orzekający
Marek Kraus
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania w przypadku śmierci strony w sprawach dotyczących ulg podatkowych, które są prawami osobistymi."
Ograniczenia: Dotyczy spraw, gdzie przedmiotem są prawa ściśle związane z osobą zmarłego. Spadkobiercy mogą ubiegać się o ulgę na własnych zasadach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą skutków śmierci strony w postępowaniu administracyjnosądowym, szczególnie w kontekście praw osobistych, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Śmierć strony a postępowanie sądowe: Kiedy sprawa zostaje umorzona?”
Sektor
finanse publiczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.