II SA/Łd 725/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2025-10-30
NSAAdministracyjneNiskawsa
zwrot nieruchomościwywłaszczeniepostępowanie administracyjnesąd administracyjnysprostowanie omyłkinieruchomościprawo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi sprostował omyłki pisarskie w postanowieniu dotyczącym odrzucenia skargi o wznowienie postępowania.

Sąd administracyjny rozpoznał wniosek o sprostowanie oczywistych niedokładności pisarskich w postanowieniu z dnia 24 października 2025 roku, sygn. akt II SA/Łd 725/25. Omyłki dotyczyły oznaczenia strony skarżącej oraz fragmentu opisu sprawy zakończonej prawomocnym wyrokiem. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sprostował wskazane niedokładności.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, rozpoznając na posiedzeniu niejawnym sprawę ze skargi A.B., K.B. i E.D. o wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego, postanowił sprostować oczywiste niedokładności pisarskie w swoim wcześniejszym postanowieniu z dnia 24 października 2025 roku, sygn. akt II SA/Łd 725/25. Omyłki dotyczyły przede wszystkim błędnego zapisu nazwiska jednej ze stron skarżących („K. B.” zamiast „K.B.”) oraz nieprawidłowego sformułowania opisu sprawy zakończonej prawomocnym wyrokiem (brak słowa „wyrokiem” i błędny rok). Sąd, opierając się na art. 156 § 1 i § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który umożliwia sprostowanie z urzędu niedokładności pisarskich, rachunkowych lub innych oczywistych omyłek w orzeczeniu, oraz na art. 166 p.p.s.a. stanowiącym o stosowaniu przepisów o wyrokach do postanowień, dokonał stosownych poprawek. Celem sprostowania było zapewnienie prawidłowości oznaczenia stron i przebiegu postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny może z urzędu sprostować w postanowieniu niedokładności pisarskie.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 156 § 1 i § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który pozwala na sprostowanie z urzędu błędów pisarskich lub innych oczywistych omyłek w orzeczeniu, oraz na art. 166 p.p.s.a. dotyczący stosowania przepisów o wyrokach do postanowień.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 156 § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może z urzędu sprostować w wyroku (a przez analogię w postanowieniu) niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 166

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

sprostować w wierszu dziewiątym rubrum postanowienia [...] niedokładność pisarską sprostować w wierszu jedenastym i dwunastym rubrum postanowienia [...] niedokładność pisarską sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe albo inne oczywiste omyłki

Skład orzekający

Tomasz Porczyński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty sprostowania omyłek pisarskich w orzeczeniach sądów administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie kwestii technicznych i formalnych, nie rozstrzyga meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to typowe postanowienie o charakterze czysto proceduralnym, dotyczące sprostowania oczywistych błędów pisarskich. Nie zawiera istotnych rozważań prawnych ani nietypowych faktów.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 725/25 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2025-10-30
Data wpływu
2025-10-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Tomasz Porczyński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Sprostowano omyłkę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
Art. 156 § 1 i 2, art. 166
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Dnia 30 października 2025 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Porczyński po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 30 października 2025 roku sprawy ze skargi A.B., K.B. i E.D. o wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 14 czerwca 2024 roku, sygn. akt II SA/Łd 379/24 w sprawie ze sprzeciwu Miasta Ł. od decyzji Wojewody Łódzkiego z dnia 17 kwietnia 2024 roku nr GN-III.7581.435.2022.AG w przedmiocie zwrotu nieruchomości postanawia: 1. sprostować w wierszu dziewiątym rubrum postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 października 2025 roku, sygn. akt II SA/Łd 725/25 niedokładność pisarską w ten sposób, że w miejsce "K.B." wpisać "K.B."; 2. sprostować w wierszu jedenastym i dwunastym rubrum postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 października 2025 roku, sygn. akt II SA/Łd 725/25 niedokładność pisarską w ten sposób, że w miejsce "zakończonej prawomocnym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyroku z dnia 14 czerwca 2024 roku, sygn. akt II SA/Łd 379/24" wpisać "zakończonej prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 14 czerwca 2024 roku, sygn. akt II SA/Łd 379/24".
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 24 października 2025 r., sygn. akt II SA/Łd 725/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę A.B., K.B., E.D. o wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjengo w Łodzi z dnia 14 czerwca 2024 r., sygn. akt II SA/Łd 379/24. W rubrum wydanego postanowienia, w wierszu dziewiątym oznaczając jedną ze stron skarżących Sąd popełnił niedokładność pisarską, w ten sposób, że wskazał "K. B." zamiast "K.B.". Ponadto w wierszach 11 i 12 rubrum wydanego postanowienia, w wyniku niedokładności pisarskiej Sąd wskazał "zakończonej prawomocnym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyroku z dnia 2024 roku, sygn. akt II SA/Łd 379/24" zamiast "zakończonej prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 2024 roku, sygn. akt II SA/Łd 379/24".
Zgodnie z art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.) – dalej: p.p.s.a., sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowanie sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym. O sprostowaniu umieszcza się wzmiankę na oryginale wyroku, a na żądanie stron także na udzielonych im odpisach. Dalsze odpisy powinny być zredagowane w brzmieniu uwzględniającym postanowienie o sprostowaniu (art. 156 § 2 p.p.s.a.).
Zgodnie z art. 166 p.p.s.a. do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 156 § 1 i § 2 w zw. z art. 166 p.p.s.a. sprostował oczywiste niedokładności pisarskie rubrum postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 października 2025 roku, sygn. akt II SA/Łd 725/25, w zakresie wskazanym w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI