I SA/Łd 869/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny przyznał prawo pomocy w części poprzez zwolnienie od kosztów sądowych dla skarżącego z uwagi na jego trudną sytuację materialną.
Skarżący S. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia zaległości podatkowych. Skarżący wykazał, że jego dochody wraz z dochodami rodziny są niskie, a on sam jest bezrobotny. Sąd, analizując jego sytuację materialną i majątkową, uznał wniosek za zasadny.
Skarżący S. K. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą umorzenia zaległości podatkowych. W trakcie postępowania złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uzasadniając go niskimi dochodami. Z oświadczenia o stanie rodzinnym wynikało, że skarżący, jego żona (emerytka) i bezrobotna córka utrzymują się z kwoty około 757 zł miesięcznie, a skarżący jest bezrobotny. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245 § 1 i § 3, art. 246 § 1 pkt 2), uznał, że skarżący wykazał niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W związku z tym przyznano mu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, skarżący spełnia przesłanki.
Uzasadnienie
Skarżący wykazał, że jego dochody wraz z dochodami rodziny są na tyle niskie, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (6)
Główne
PPSA art. 246 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Pomocnicze
PPSA art. 243 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania.
PPSA art. 244 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
PPSA art. 245 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.
PPSA art. 245 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
PPSA art. 258 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd orzeka na podstawie przepisów o przyznaniu prawa pomocy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niska sytuacja materialna skarżącego i jego rodziny, uniemożliwiająca poniesienie kosztów sądowych.
Godne uwagi sformułowania
nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście i obiektywnie niemożliwe
Skład orzekający
Małgorzata Kowalska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sprawach podatkowych przez WSA."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji materialnej strony i specyfiki wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, który jest często spotykany w praktyce sądowej. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Łd 869/08 - Postanowienie WSA w Łodzi Data orzeczenia 2008-07-30 Data wpływu 2008-06-16 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Małgorzata Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.) Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Przyznano prawo pomocy w części poprzez zwolnienie od kosztów sądowych Sentencja Dnia 30 lipca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział I w składzie następującym: Referendarz sądowy: Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. K. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. Ośrodek Zamiejscowy w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie: odmowy umorzenia zaległości podatkowych z tytułu zryczałtowanego podatku dochodowego w formie karty podatkowej za lata 2001-2006 p o s t a n a w i a: przyznać S. K. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadnienie W dniu 6 czerwca 2008 roku Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. Ośrodek Zamiejscowy w P. T. przekazał do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę S. K. na swoją decyzję z dnia [...] r. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych z tytułu zryczałtowanego podatku dochodowego w formie karty podatkowej za lata 2001-2006. W dniu 8 lipca 2008 roku do sądu wpłynęło pismo skarżącego z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych ze względu na niskie dochody skarżącego. W złożonym na wezwanie sądu na urzędowym formularzu PPF oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach S. K. wskazał, iż wspólnie z żoną i córką prowadzi gospodarstwo domowe, którego całkowity dochód z tytułu emerytury żony oraz przyznanego rodzinie dodatku mieszkaniowego zamyka się kwotą około 757 zł. Skarżący jest osobą bezrobotną do 3 marca do 13 czerwca 2008 roku był zatrudniony na zastępstwo jako nauczyciel zawodu i zarabiał około 1000 zł miesięcznie, żona skarżącego otrzymuje emeryturę w kwocie 473 zł, zaś córka jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku dla bezrobotnych ucząca się w Filii Uniwersytetu (...) w T. M. Skarżący jest właścicielem mieszkania o powierzchni 48m2, w którym zamieszkuje wraz z rodziną, nie posiada innego majątku ani oszczędności. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek skarżącego jest zasadny. Stosownie do przepisu art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Zgodnie z art. 245 § 3 powołanej ustawy prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do treści art. 246 § 1pkt 2 powołanej ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. Należy podkreślić, iż udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście i obiektywnie niemożliwe. We wniosku o przyznanie prawa pomocy S. K. wskazał, iż wspólnie z żoną i córką prowadzi gospodarstwo domowe, którego całkowity dochód zamyka się kwotą około 757 zł. Skarżący jest osobą bezrobotną, do 3 marca do 13 czerwca 2008 roku był zatrudniony na zastępstwo jako nauczyciel zawodu i zarabiał około 1000 zł miesięcznie, żona skarżącego otrzymuje emeryturę w kwocie 473 zł, zaś córka jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku dla bezrobotnych. Skarżący jest właścicielem mieszkania o powierzchni 48m2, w którym zamieszkuje wraz z rodziną, nie posiada innego majątku ani oszczędności. Uwzględniając powyższe, treść art. 245 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz wysokość wpisu w sprawie niniejszej uznać należało, że skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania dla siebie i rodziny i dlatego zasadnym jest przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji. M.Ko.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI