I SA/Łd 868/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2007-05-15
NSApodatkoweNiskawsa
opłata targowapodatek lokalnysamorządowe kolegium odwoławczeOrdynacja podatkowaPrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymicofnięcie skargiumorzenie postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w sprawie opłaty targowej po tym, jak organ odwoławczy uchylił własną decyzję, a skarżąca cofnęła skargę.

Sprawa dotyczyła opłaty targowej nałożonej decyzją Wójta Gminy R., utrzymanej w mocy przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze. Skarżąca zarzucała błędną wykładnię przepisów i naruszenia proceduralne. Następnie SKO, w trybie samokontroli, uchyliło własną decyzję i poprzedzające ją decyzje, uznając, że hala nie jest targowiskiem. Po zapoznaniu się z tą decyzją na rozprawie, skarżąca cofnęła skargę, co skutkowało umorzeniem postępowania przez WSA.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał sprawę ze skargi B. E. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi dotyczącą opłaty targowej. Wójt Gminy R. określił wysokość zobowiązania podatkowego w opłacie targowej, a SKO utrzymało tę decyzję w mocy, uznając budynek, w którym skarżąca prowadziła działalność, za targowisko. Skarżąca wniosła skargę, zarzucając błędną wykładnię przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych oraz naruszenia proceduralne. W odpowiedzi na skargę, SKO złożyło wniosek o umorzenie postępowania, informując o wydaniu decyzji uchylającej zaskarżoną decyzję w trybie samokontroli. W tej nowej decyzji SKO uznało, że hala nie jest targowiskiem w rozumieniu przepisów. Na rozprawie przed WSA, pełnomocnik skarżącej, po zapoznaniu się z treścią decyzji SKO uchylającej zaskarżoną decyzję, cofnął skargę. Sąd, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 60 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, umorzył postępowanie, uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne, ponieważ nie zmierzało do obejścia prawa ani nie spowodowało utrzymania w mocy wadliwego aktu. Zasądzono również zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, hala, w której skarżąca prowadziła handel, nie jest targowiskiem w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które w trybie samokontroli uchyliło własną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Wójta, uznając, że hala nie spełnia definicji targowiska. Sąd zaakceptował to stanowisko.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do umorzenia postępowania w przypadku skutecznego cofnięcia skargi.

p.p.s.a. art. 60

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje możliwość cofnięcia skargi przez stronę.

u.p.o.l. art. 15 § ust. 1, 2 i 2a

Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych

Dotyczy opłaty targowej i definicji targowiska.

u.p.o.l. art. 15 § ust. 1, 2 i 2a

Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych

Kluczowy przepis dotyczący opłaty targowej i definicji targowiska.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 201 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.

o.p. art. 21 § § 1 pkt 1, § 3, § 4

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa

Dotyczy określenia wysokości zobowiązania podatkowego.

o.p. art. 207 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa

Dotyczy odpowiedzialności podatkowej.

u.s.k.o. art. 1 § ust. 1

Ustawa z dnia 12 października 1994 roku o samorządowych kolegiach odwoławczych

Dotyczy funkcjonowania samorządowych kolegiów odwoławczych.

o.p. art. 233 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa

Dotyczy utrzymania w mocy decyzji organu odwoławczego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą po tym, jak organ odwoławczy uchylił własną decyzję w trybie samokontroli.

Godne uwagi sformułowania

hala, w której skarżąca prowadziła handel nie jest targowiskiem w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych cofnięcie skargi nie zmierza do obejścia prawa nie spowodowałoby również utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności

Skład orzekający

Aleksandra Wrzesińska-Nowacka

przewodniczący sprawozdawca

Piotr Kiss

sędzia

Krzysztof Szczygielski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia skargi i umorzenia postępowania w sytuacji, gdy organ administracji sam naprawił wadliwy akt."

Ograniczenia: Sprawa ma charakter proceduralny i wynika z konkretnej sytuacji faktycznej oraz działań organu administracji. Nie ustanawia nowych zasad interpretacji prawa materialnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest interesująca z perspektywy proceduralnej, pokazując mechanizm samokontroli organu i jego wpływ na postępowanie sądowe, ale brakuje w niej głębszych zagadnień prawnych czy nietypowych faktów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Łd 868/06 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2007-05-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-05-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Aleksandra Wrzesińska-Nowacka /przewodniczący sprawozdawca/
Krzysztof Szczygielski
Piotr Kiss
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy PPSA
Sentencja
Dnia 15 maja 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska – Nowacka (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Piotr Kiss Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski Protokolant asystent sędziego Arkadiusz Widawski po rozpoznaniu w Łodzi na rozprawie w dniu 15 maja 2007 roku przy udziale --- sprawy ze skargi B. E. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie opłaty targowej postanawia 1. umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym; 2. zasądzić od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. na rzecz B. E. B. kwotę 177,- (sto siedemdziesiąt siedem) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
ISA/Łd 868/06
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] nr [...] Wójt Gminy R., działając na podstawie art. 21 § 1 pkt 1, § 3, § 4 i art. 207 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz.U. z 2005 roku, Nr 8, poz. 60 ze zm.), art. 15 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz.U. z 2002 roku, Nr 9, poz. 84 ze zm.) oraz uchwały Rady Gminy R. Nr XVI/146/2003 z dnia 30 grudnia 2003 roku w sprawie ustalenia wysokości opłaty targowej (Dz.Urz Województwa [...] z dnia 14 lutego 2004 r. Nr 35, poz. 350) oraz Nr XXVI/227/2004 z dnia 25 listopada 2005 roku w sprawie lokalizacji targowisk, wysokości stawki oraz zasad poboru opłaty targowej na terenie gminy R. (Dz.Urz Województwa Łódzkiego z dnia 15 grudnia 2004 roku Nr 328, poz. 2865) określił dla B. E. B. wysokość zobowiązania podatkowego w opłacie targowej za okres od 1-23, 27-31 grudnia 2004 roku w wysokości 268,80 zł.
Decyzją z dnia [...] Nr [...], wydaną po rozpoznaniu odwołania strony, Samorządowe Kolegium Odwoławcze, działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 w związku z art. 15 ust. 1, 2 i 2a ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 roku o samorządowych kolegiach odwoławczych (tekst jedn. z 2001 roku, Nr 79, poz. 856 ze zm.) oraz uchwały Rady Gminy R. z dnia 30 grudnia 2003 roku Nr XVI/146/2003 w sprawie ustalenia wysokości stawki opłaty targowej, utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy R. z dnia [...].
Organ odwoławczy podzielił stanowisko Wójta Gminy R., że A jest halą używaną do targów, aukcji i wystaw w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy o podatkach lokalnych, a zatem handel w niej prowadzony podlega opłacie targowej na podstawie art. 15 ust. 1 wskazanej ustawy.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego B. E. B. wniosła o uchylenie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego, której zarzuciła:
1. naruszenie prawa materialnego poprzez błędną wykładnię art. 15 ust. 1, 2 i 2a ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, poprzez uznanie budynku, w którym skarżąca prowadziła działalność gospodarczą w wydzielonej części budynku za targowisko;
2. naruszenie prawa procesowego poprzez uchybienie przepisom Ordynacji podatkowej, w tym art. 121 § 1, art. 122-123, art. 125, art. 127, art. 139, art. 140, art. 187 §1 i § 3, art. 190, art. 191, art. 192 i art. 197.
W związku z powyższymi zarzutami wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji i zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi.
W dniu 8 kwietnia 2007 roku do tutejszego Sądu wpłynął wniosek Samorządowego Kolegium Odwoławczego o umorzenie postępowania z uwagi na decyzję Kolegium z dnia [...] Nr [...], uwzględniającą w całości złożoną skargę.
Decyzję tą uchylono zaskarżoną decyzję z dnia [...] nr [...] i poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy R. z dnia [...] Nr [...] oraz umorzono postępowanie jako bezprzedmiotowe. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, powołując się na poglądy wyrażone w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, iż hala, w której skarżąca prowadziła handel nie jest targowiskiem w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym pełnomocnik B. E. B. oświadczył, iż skarżąca nie otrzymała decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego uchylającej zaskarżoną decyzję w trybie samokontroli. Po zapoznaniu się na rozprawie z treścią tego aktu oświadczył, że cofa skargę i wnosi o zwrot kosztów postępowania według norm przepisanych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie wiąże skargę. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
W przypadku skutecznego cofnięcia skargi sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania (art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a.).
W niniejszej sprawie cofnięcie skargi nie zmierza do obejścia prawa nie spowodowałoby również utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a. w związku z art. 60 p.p.s.a. postanowił, jak w sentencji.
O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 201 § 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI