I SA/Łd 680/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność postanowienia Dyrektora Izby Skarbowej o odmowie wydania kopii pisma Ministerstwa Finansów z powodu rażącego naruszenia prawa, ponieważ zażalenie na takie postanowienie było niedopuszczalne.
Spółka A zwróciła się o wydanie uwierzytelnionej kopii pisma Ministerstwa Finansów. Dyrektor Izby Skarbowej odmówił wydania kopii, twierdząc, że pismo nie zostało załączone do akt sprawy. Po utrzymaniu w mocy tej decyzji przez organ odwoławczy, spółka wniosła skargę do WSA. Sąd stwierdził nieważność zaskarżonego postanowienia, uznając, że zażalenie na postanowienie o odmowie wydania kopii dokumentu było niedopuszczalne, a jego rozpoznanie przez organ odwoławczy stanowiło rażące naruszenie prawa.
Spółka A złożyła wniosek o wydanie uwierzytelnionej kopii pisma Ministerstwa Finansów z akt sprawy podatkowej. Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. odmówił wydania kopii tego pisma, jednocześnie zezwalając na wydanie uwierzytelnionej kopii postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego. Organ podatkowy uzasadnił odmowę brakiem załączenia pisma Ministerstwa Finansów do akt sprawy dotyczącej podatku od towarów i usług za okres od stycznia do sierpnia 2002 r. Strona złożyła zażalenie, które zostało utrzymane w mocy przez Dyrektora Izby Skarbowej działającego jako organ odwoławczy. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego spółka zarzuciła naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej, w tym błędną wykładnię art. 178 § 3 oraz powołanie nieobowiązującego przepisu. Sąd uznał skargę za zasadną, ale z innych przyczyn niż wskazane przez stronę. Stwierdził nieważność zaskarżonego postanowienia z powodu rażącego naruszenia prawa, ponieważ zażalenie na postanowienie o odmowie wydania kopii dokumentu nie było dopuszczalne na mocy przepisów Ordynacji podatkowej. Rozpoznanie niedopuszczalnego zażalenia przez organ odwoławczy stanowiło podstawę do stwierdzenia nieważności na podstawie art. 247 § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej. Sąd podkreślił, że strona nie jest pozbawiona możliwości kwestionowania prawidłowości postanowienia w odwołaniu od decyzji kończącej postępowanie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, zażalenie na postanowienie w przedmiocie odmowy wydania kopii dokumentu nie jest przewidziane w przepisach Ordynacji podatkowej i jest niedopuszczalne.
Uzasadnienie
Przepisy Ordynacji podatkowej nie przewidują środka zaskarżenia w postaci zażalenia na postanowienie odmawiające wydania kopii dokumentu z akt sprawy. Rozpoznanie takiego niedopuszczalnego zażalenia przez organ odwoławczy stanowi rażące naruszenie prawa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (14)
Główne
O.p. art. 247 § § 1
Ordynacja podatkowa
Rozpoznanie niedopuszczalnego zażalenia stanowi rażące naruszenie prawa.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
O.p. art. 178 § § 1
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 178 § § 3
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 236 § § 1
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 228 § § 1
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 239
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 237
Ordynacja podatkowa
P.u.s.a. art. 1 § § 1
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
P.u.s.a. art. 1 § § 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 3 § § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 199
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zażalenie na postanowienie o odmowie wydania kopii dokumentu z akt sprawy jest niedopuszczalne na gruncie Ordynacji podatkowej. Rozpoznanie przez organ odwoławczy niedopuszczalnego zażalenia stanowi rażące naruszenie prawa, skutkujące nieważnością postanowienia.
Odrzucone argumenty
Argumenty strony skarżącej dotyczące błędnej wykładni art. 178 § 3 O.p. i powołania nieobowiązującego przepisu, które nie miały wpływu na ostateczne rozstrzygnięcie sądu oparte na kwestii proceduralnej.
Godne uwagi sformułowania
Sądy Administracyjne zostały bowiem powołane do sprawowania wymiaru sprawiedliwości m.in. poprzez kontrolę legalności działania organów administracji publicznej. Sąd nie może jedynie orzec na niekorzyść strony, chyba że stwierdzi naruszenie prawa skutkujące stwierdzeniem nieważności zaskarżonego aktu lub czynności. W przepisie tym nie przewidziano środka zaskarżenia na postanowienie odmawiające wydania kopii dokumentu. Zażalenie na postanowienie w przedmiocie odmowy wydania tego dokumentu uznać zatem należało za niedopuszczalne. Rozpoznając je, wbrew oczywistej treści przepisu, Dyrektor Izby Skarbowej dopuścił się więc rażącego naruszenia prawa, stanowiącego podstawę stwierdzenia nieważności.
Skład orzekający
P. Kiss
przewodniczący
A. Wrzesińska-Nowacka
sprawozdawca
C. Koziński
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących dopuszczalności środków zaskarżenia na postanowienia w przedmiocie dostępu do akt i ich kopii oraz konsekwencji rozpoznania niedopuszczalnego zażalenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku środka zaskarżenia na postanowienie o odmowie wydania kopii dokumentu, gdy nie jest on objęty tajemnicą.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego prawa strony do dostępu do akt i uzyskiwania ich kopii, a także precyzyjnej interpretacji przepisów proceduralnych dotyczących środków zaskarżenia w postępowaniu podatkowym.
“Niedopuszczalne zażalenie może prowadzić do stwierdzenia nieważności postanowienia – lekcja z postępowania podatkowego.”
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Łd 680/05 - Wyrok WSA w Łodzi Data orzeczenia 2005-07-21 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-06-20 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Aleksandra Wrzesińska-Nowacka /sprawozdawca/ Cezary Koziński Piotr Kiss /przewodniczący/ Symbol z opisem 6119 Inne o symbolu podstawowym 611 Sygn. powiązane I FSK 1070/05 - Wyrok NSA z 2006-07-21 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Stwierdzono nieważność zaskarżonego postanowienia Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA P. Kiss, Sędzia NSA A. Wrzesińska-Nowacka (spr.), Asesor C. Koziński, Protokolant A. Łuczyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 lipca 2005 r. sprawy ze skargi Spółki A z siedzibą w Ł. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy wydania z akt sprawy uwierzytelnionej kopii pisma Ministra Finansów 1. stwierdza nieważność zaskarżonego postanowienia ; 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. na rzecz spółki A w Ł. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie I SA/Łd 680/05 U Z A S A D N I E N I E W dniu [...] podatniczka - spółka A z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. zwróciła się do Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z wnioskiem, opartym na art. 178 § 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. nr 137,poz. 926 z późn.zm.) o wydanie z akt sprawy podatkowej [...] pisma Ministerstwa Finansów nr [...] i postanowienia Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w Ł. z dnia [...], nr [...]. Postanowieniem z dnia [...] Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. postanowił wydać uwierzytelnioną kopię postanowienia Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego z dnia [...], nr [...] i odmówić wydania uwierzytelnionej kopii pisma Ministerstwa Finansów Nr [...]. Powołując się na treść art. 178 § 1 i § 3 Ordynacji podatkowej stwierdził, iż w każdym stadium postępowania organ podatkowy obowiązany jest umożliwić stronie przeglądanie akt sprawy oraz sporządzanie z nich notatek, kopii lub odpisów. Strona może też żądać uwierzytelnienia odpisów lub kopii akt sprawy lub wydania jej z akt sprawy uwierzytelnionych odpisów, jeżeli jest to uzasadnione ważnym interesem. Stosując się do tego obowiązku organ nakazał wydanie uwierzytelnionej kopii postanowienia Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego. Odmówił natomiast wydania opisanego we wniosku pisma Ministerstwa Finansów z uwagi na to, iż pismo to nie zostało załączone do akt sprawy podatkowej dotyczącej zobowiązania w podatku od towarów i usług za okres od stycznia do sierpnia 2002 r. Postanowienie zawierało pouczenie o możliwości złożenia zażalenia. W zażaleniu na to postanowienie strona domagała się jego uchylenia, ponownego rozpoznania wniosku i wydania również uwierzytelnionego odpisu opisanego we wniosku pisma Ministerstwa Finansów. W ocenie podatniczki organ nie rozpoznał jej wniosku, wniosek nie dotyczył bowiem postępowania, o którym organ wspomniał w uzasadnieniu postanowienia. Postanowieniem z dnia [...] Dyrektor Izby Skarbowej w Ł., działając jako organ odwoławczy utrzymał w mocy postanowienie z dnia [...]. Podtrzymał uprzednio zajęte stanowisko, iż pismo Ministerstwa Finansów nie zostało załączone do materiału dowodowego, w oparciu o który prowadzone jest postępowanie w zakresie zobowiązania Spółki w podatku od towarów i usług za okres od stycznia do sierpnia 2002 r. W skardze na powyższe postanowienie strona zarzuciła naruszenie art. 120 Ordynacji podatkowej obligującej organ do dokonania rozstrzygnięcia w oparciu o obowiązujące przepisy prawa, art. 121 Ordynacji podatkowej poprzez pogwałcenie zasady pogłębiania zaufania do organów podatkowych, art. 178 § 3 Ordynacji podatkowej poprzez błędną jego wykładnię. Strona podkreśliła, iż w uzasadnieniu postanowienia Dyrektora Izby Skarbowej ( jako organu I instancji) powołano treść art. 178 § 3 Ordynacji podatkowej w brzmieniu już wówczas nieobowiązującym, wskazując na konieczność uzasadnienia wniosku o wydanie uwierzytelnionej kopii dokumentu ważnym interesem strony. Pismo, którego wydania domagała się strona zostało załączone do materiału dowodowego sprawy, co wynika chociażby z treści uzasadnień rozstrzygnięć wydawanych przez organy podatkowe. Strona zwróciła uwagę na różne daty pism Ministerstwa Finansów i przyznała, iż do akt nie zostało istotnie załączone pismo Ministerstwa z dnia [...], nr [...]. Natomiast strona domaga się wydania jej pisma nr [...] z dnia [...]. Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o oddalenie skargi. Wskazał, iż przyczyną odmowy wydania pisma było niezałączenie go do akt sprawy podatkowej w przedmiocie podatku od towarów i usług za okres od stycznia do sierpnia 2002 r. Powołanie nieobowiązującej w dacie złożenia wniosku treści art. 178 § 3 Ordynacji podatkowej nie miało zatem wpływu na treść rozstrzygnięcia. Ponadto z uzasadnienia postanowienia Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego wynika, wbrew twierdzeniom strony, iż pismo Ministerstwa Finansów z dnia [...], nr [...] nie zostało załączone w poczet materiału dowodowego. Na rozprawie w dniu 21 lipca 2005 r. skarżąca złożyła dodatkowo szereg dokumentów, mających potwierdzić jej tezę o załączeniu spornego pisma do akt sprawy podatkowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest zasadna, aczkolwiek z innych przyczyn niż w niej wskazane. Przyczyny te Sąd zobowiązany jest uwzględnić z urzędu. Sądy Administracyjne zostały bowiem powołane do sprawowania wymiaru sprawiedliwości m.in. poprzez kontrolę legalności działania organów administracji publicznej ( art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych-Dz.U. Nr 153,poz. 1269). Kontrolę tę sprawują m.in. poprzez rozpoznawanie skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty ( art. 3 § 2 pkt. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi- Dz.U. nr 153,poz. 1270, zm. Dz.U. z 2004 r., Nr 162,poz. 1697, powoływanej dalej jako p.p.s.a.). Rozpoznając skargę sąd administracyjny I instancji jest przy tym związany tylko granicami sprawy, nie wiążą go natomiast zarzuty i wnioski skargi oraz powołana podstawa prawna. Sąd nie może jedynie orzec na niekorzyść strony, chyba że stwierdzi naruszenie prawa skutkujące stwierdzeniem nieważności zaskarżonego aktu lub czynności ( art. 134 § 1 i 2 p.p.s.a). Stwierdzając tego rodzaju naruszenie prawa Sąd zobowiązany jest na podstawie art. 145 § 1 pkt. 2 p.p.s.a stwierdzić nieważność zaskarżonego aktu w całości lub w części. Zgodnie z art. 236 § 1 Ordynacji podatkowej na postanowienia wydane w toku postępowania podatkowego służy zażalenie, gdy ustawa tak stanowi. Organ odwoławczy, przed rozpoznaniem środka zaskarżenia ma zawsze obowiązek sprawdzenia jego dopuszczalności ( art. 228 § 1 pkt. 1 w zw. z art. 239 Ordynacji podatkowej). W tym przypadku przedmiotem postanowienia, która strona zaskarżyła zażaleniem, było postanowienie o odmowie wydania uwierzytelnionej kopii dokumentu- pisma Ministerstwa Finansów. Dokument ten, co pozostaje poza sporem, nie należał do dokumentów objętych ochroną tajemnicy państwowej, o których mowa w art. 179 § 1 Ordynacji podatkowej. Kwestię jego wydania regulował zatem art. 178 Ordynacji podatkowej. W przepisie tym nie przewidziano środka zaskarżenia na postanowienie odmawiające wydania kopii dokumentu. Zażalenie na postanowienie w przedmiocie odmowy wydania tego dokumentu uznać zatem należało za niedopuszczalne. Rozpoznając je, wbrew oczywistej treści przepisu, Dyrektor Izby Skarbowej dopuścił się więc rażącego naruszenia prawa, stanowiącego podstawę stwierdzenia nieważności , zgodnie z art. 247 § 1 pkt. 3 Ordynacji podatkowej. Zauważyć także należy, iż w postanowieniu, wydanym przez Dyrektora Izby Skarbowej działającego jako organ I instancji, błędnie pouczono stronę o przysługującym jej prawie. Błąd ten nie może stronie szkodzić, ale nie uprawnia do przyznania jej z tego powodu szczególnych uprawnień w postaci możliwości merytorycznego rozpoznania jej zażalenia ( art. 214 ordynacji podatkowej). Podnieść należy ponadto, iż mimo braku środka zaskarżenia na postanowienie o odmowie wydania stronie dokumentu, strona nie jest pozbawiona możliwości obrony swoich praw, prawidłowość tego postanowienia może bowiem kwestionować w odwołaniu od decyzji ( art. 237 Ordynacji podatkowej). Z tych względów Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt. 2 p.p.s.a stwierdził nieważność zaskarżonego postanowienia. Treść rozstrzygnięcia czyni zbędnym odniesienie się do zarzutów skargi, zwłaszcza z uwagi na to, iż ewentualne nieprawidłowości w tym zakresie mogą być przedmiotem badania Sądu w przypadku zaskarżenia ostatecznej decyzji wydanej w toczącym się w stosunku do Spółki postępowaniu w przedmiocie podatku do towarów i usług za okres od stycznia do sierpnia 2002 r. Dopiero w odwołaniu od tej decyzji strona może bowiem skutecznie podważać prawidłowość odmowy wydania jej dokumentu w postaci pisma Ministerstwa Finansów. Wynik postępowania przesądza o tym ,iż każda ze stron ponosi we własnym zakresie koszty postępowania ( art. 199 p.p.s.a.).