I SA/Łd 659/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przyznał prawo pomocy skarżącej poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, uznając jej trudną sytuację materialną.
Skarżąca B. E. N. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą podatku od nieruchomości. Jednocześnie złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy, wskazując na niskie dochody z emerytury (ok. 700 zł netto) i brak majątku poza domem, w którym zamieszkuje. Referendarz sądowy, analizując jej sytuację materialną, uznał wniosek za zasadny i przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpatrywał wniosek B. E. N. o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. T. ustalającą podatek od nieruchomości za 2015 rok. Skarżąca, prowadząca gospodarstwo domowe z bezrobotnym synem, utrzymuje się z emerytury w wysokości około 700 zł netto miesięcznie. Jej jedynym majątkiem jest dom o powierzchni 100 m2, w którym mieszka. Miesięczne koszty utrzymania rodziny wynoszą około 400 zł, z czego 300 zł przeznaczane jest na żywność. Referendarz sądowy, powołując się na przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245 § 1, art. 246 § 1 pkt 2, art. 258 § 2 pkt 7), uznał, że skarżąca wykazała niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W związku z tym postanowiono przyznać jej prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, wnioskodawczyni spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Skarżąca wykazała, że jej dochody z emerytury są niskie, a jedynym majątkiem jest dom, w którym zamieszkuje. Koszty utrzymania rodziny pochłaniają znaczną część jej dochodów, co uniemożliwia jej poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 258 § § 2 pkt 7
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzeczenia na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2.
p.p.s.a. art. 245 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.
p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 243 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek przed wszczęciem lub w toku postępowania.
p.p.s.a. art. 244 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Trudna sytuacja materialna skarżącej uniemożliwiająca poniesienie kosztów sądowych.
Godne uwagi sformułowania
nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny
Skład orzekający
Małgorzata Kowalska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sprawach podatkowych przez osoby fizyczne o niskich dochodach."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji materialnej wnioskodawcy i przepisów p.p.s.a. o prawie pomocy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to rutynowe postanowienie dotyczące przyznania prawa pomocy, oparte na standardowej ocenie sytuacji materialnej wnioskodawcy. Nie zawiera przełomowych interpretacji prawnych ani nietypowych faktów.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Łd 659/17 - Postanowienie WSA w Łodzi Data orzeczenia 2017-10-31 Data wpływu 2017-06-22 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Małgorzata Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6115 Podatki od nieruchomości Hasła tematyczne Prawo pomocy Sygn. powiązane II FZ 396/18 - Postanowienie NSA z 2018-06-25 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Przyznano prawo pomocy w części poprzez zwolnienie od kosztów sądowych Powołane przepisy Dz.U. 2017 poz 1369 art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Dnia 31 października 2017 roku Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 31 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. E. N. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B. E. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. T. z dnia [...] roku Nr [...] w przedmiocie: ustalenia podatku od nieruchomości za 2015 rok p o s t a n a w i a: przyznać B. E. N. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadnienie W dniu 23 maja 2017 roku B. E. N. wystąpiła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z [...] roku ustalającą wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2015 rok. W dniu 15 września 2017 roku skarżąca wystąpiła z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonego na urzędowym formularzu PPF oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżąca wspólnie z bezrobotnym synem prowadzi gospodarstwo domowe, którego jedynym źródłem utrzymania jest jej emerytura w wysokości ok. 700 zł netto miesięcznie. Jedyny majątek skarżącej stanowi dom o powierzchni ok. 100 m2, w którym zamieszkuje, nie posiada także oszczędności. Miesięczne koszty utrzymania gospodarstwa domowego oszacowane przez wnioskodawczynię zamykają się kwotą ok. 400 zł. Na jedzenie rodzinie pozostaje ok. 300 zł. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Wniosek jest zasadny. Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017r., poz. 1369)- dalej "p.p.s.a." prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie wnioskodawczyni wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych (punkt 4 formularza wniosku), czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Od oceny referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. We wniosku o przyznanie prawa pomocy B. E. N. wskazała, że wspólnie z bezrobotnym synem prowadzi gospodarstwo domowe, którego jedynym źródłem utrzymania jest jej emerytura w wysokości ok. 700 zł netto. Jedyny majątek wnioskodawczyni stanowi dom o powierzchni ok. 100 m2, w którym zamieszkuje. Rodzina skarżącej ok. 400 zł miesięcznie wydaje na utrzymanie. Na jedzenie pozostaje ok. 300 zł. Uwzględniając powyższe, wysokość wpisu sądowego od skargi (100 zł) stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. uznać należało, że wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, dlatego zasadnym jest przyznanie jej prawa pomocy poprzez zwolnienie od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w sprawie. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji. Ake.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI