I SA/GO 344/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie WielkopolskimGorzów Wielkopolski2022-10-11
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek od nieruchomościwstrzymanie wykonaniaochrona tymczasowapostępowanie sądowoadministracyjneskarżącyorganuzasadnienie wnioskuszkodaskutki trudne do odwrócenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji w sprawie podatku od nieruchomości, uznając brak wystarczających dowodów na znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki.

Spółka złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą podatku od nieruchomości za 2017 rok, wnioskując o wstrzymanie wykonania decyzji. Jako uzasadnienie podała posiadanie przez organ zabezpieczenia w kwocie 27.448,62 zł oraz ryzyko utraty płynności finansowej i likwidacji spółki. Sąd uznał jednak, że spółka nie wykazała wystarczających dowodów na spełnienie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., takich jak niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, w związku z czym wniosek o wstrzymanie wykonania został oddalony.

Spółka T. sp. jawna wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza określającą zobowiązanie w podatku od nieruchomości za 2017 rok na kwotę 71.055,00 zł. Skarżąca spółka wniosła również o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Jako podstawę wniosku wskazała fakt, że organ posiada zabezpieczenie w kwocie 27.448,62 zł z tytułu zajęć wyegzekwowanych w sprawach dotyczących podatku od nieruchomości za lata 2016 i 2018, mimo wygaśnięcia obowiązku. Pełnomocnik spółki argumentował, że dochodzenie przez organ obowiązku nieistniejącego doprowadzi do rażącego pokrzywdzenia spółki i wyrządzi znaczną szkodę w jej majątku, zaburzając płynność finansową i potencjalnie prowadząc do likwidacji. Podkreślono, że część spornej kwoty została już uregulowana. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim, rozpoznając wniosek na posiedzeniu niejawnym, odmówił jego uwzględnienia. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wstrzymanie wykonania aktu może nastąpić jedynie w przypadku niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd stwierdził, że skarżąca spółka nie wykazała tych przesłanek, nie przedkładając dokumentów źródłowych potwierdzających jej trudną sytuację finansową. Ogólnikowe twierdzenia o ryzyku likwidacji spółki i utraty miejsc pracy uznano za niewystarczające. Sąd podkreślił, że nie jest jego rolą poszukiwanie dowodów na uzasadnienie wniosku strony, a ustawa nie przewiduje w tym przypadku uzupełniającego postępowania dowodowego. Argumentacja dotycząca kwoty zabezpieczonej przez organ została uznana za pozostającą bez związku z przesłankami wstrzymania wykonania decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie może zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie wykazał spełnienia ustawowych przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez przedstawienie konkretnych dowodów.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżąca spółka nie przedstawiła wystarczających dowodów na poparcie twierdzeń o znacznej szkodzie lub trudnych do odwrócenia skutkach wykonania decyzji. Ogólnikowe stwierdzenia i brak dokumentów finansowych uniemożliwiły pozytywną ocenę wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.

p.p.s.a. art. 61 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wykazania przez skarżącego niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Niewystarczające uzasadnienie wniosku i brak dowodów potwierdzających trudną sytuację finansową spółki. Sąd nie jest zobowiązany do poszukiwania dowodów na uzasadnienie wniosku strony.

Odrzucone argumenty

Posiadanie przez organ zabezpieczenia w kwocie 27.448,62 zł z tytułu zajęć wyegzekwowanych w sprawach dotyczących podatku od nieruchomości za lata 2016 i 2018. Ryzyko utraty płynności finansowej spółki i potencjalna likwidacja. Uregulowanie przez spółkę części spornej kwoty podatku od nieruchomości za rok 2017.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków twierdzenia wnioskodawcy powinny zostać poparte dokumentami źródłowymi niewątpliwie gołosłowne stają się ogólnikowe twierdzenia skarżącej rolą sądu administracyjnego wniosek nie jest poszukiwanie (za stronę) dowodów na jego uzasadnienie

Skład orzekający

Jacek Niedzielski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, ciężar dowodu spoczywający na skarżącym."

Ograniczenia: Dotyczy wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, wymaga konkretnych dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje standardowe wymogi proceduralne dotyczące wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Jak skutecznie wnioskować o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej? Sąd wyjaśnia kluczowe wymogi.

Dane finansowe

WPS: 71 055 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Go 344/22 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2022-10-11
Data wpływu
2022-09-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Jacek Niedzielski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
III FZ 612/22 - Postanowienie NSA z 2023-02-07
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 61
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Niedzielski po rozpoznaniu w dniu 11 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. sp. jawna o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi T. sp. jawna na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2017 rok postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] lipca 2022 r. T. sp. jawna, reprezentowana przez pełnomocnika, wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego nr [...] z dnia [...] czerwca 2022 r. utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza nr [...] z dnia [...] października 2021 r. określającą tejże Spółce zobowiązanie w podatku od nieruchomości za 2017 rok w kwocie 71.055,00 zł.
W skardze sformułowany został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, motywowany przez pełnomocnika skarżącej Spółki okolicznością posiadania przez Burmistrza zabezpieczenia w kwocie 27.448,62 zł z tytułu zajęć wyegzekwowanych w sprawach dotyczących podatku od nieruchomości za lata 2016 i 2018, przetrzymywanego przez tenże organ, mimo iż wygasł obowiązek stwierdzony tytułami wykonawczymi stanowiącymi podstawę zajęcia. Pełnomocnik podniósł również, że organ określając Spółce zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2017 rok m.in. za obiekty niespełniające wymogów budynku i niesłużące działalności gospodarczej, dochodząc w konsekwencji od Spółki obowiązku nieistniejącego, doprowadza do rażącego pokrzywdzenia jej praw, wyrządza znaczną szkodę w jej majątku. Zdaniem wnioskodawcy egzekucja należności podatkowych (pomimo posiadania zabezpieczonej kwoty) zaburzy płynność finansową Spółki i wywoła trudne do odwrócenia następstwa.
Podnosząc, iż uregulowany już został przez Spółkę podatek od nieruchomości za rok 2017 w części niespornej, tj. w kwocie 55.027,00 zł, pełnomocnik Spółki wskazał dalej, że egzekucja pozostałej kwoty 16.028,00 zł wraz z odsetkami za zwłokę oraz kosztami postępowania egzekucyjnego zaburzy funkcjonowanie Spółki, a w konsekwencji doprowadzić może do jej likwidacji i zwolnienia pracowników, co spowoduje ogromne straty w interesie społecznym
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Spółka nie wykazała podstaw usprawiedliwiających sięgnięcie do instytucji tymczasowej ochrony sądowej.
Na wstępie zaznaczyć należy, iż zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Podkreślić należy, że wiążący sąd katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, o jakim mowa w tym przepisie, jest katalogiem zamkniętym. Są nimi niebezpieczeństwo wyrządzenia szkody - nie każdej, a jedynie znacznej - oraz niebezpieczeństwo spowodowania trudnych od odwrócenia skutków. Poprzez wyrządzenie znacznej szkody należy rozumieć taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowanie, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Z kolei trudne do odwrócenia skutki to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków.
W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podnosi się, że skorzystanie z możliwości ubiegania się o udzielenie ochrony tymczasowej wiąże się z obowiązkiem uzasadnienia wniosku na okoliczność spełnienia ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania decyzji. Niezbędnym jest wykazanie konkretnych zagrożeń płynących z wykonania decyzji, a twierdzenia wnioskodawcy powinny zostać poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi sytuacji finansowej oraz majątkowej strony. Niewykazanie tych okoliczności w uzasadnieniu wniosku o udzielenie ochrony tymczasowej uniemożliwia jego merytoryczną ocenę (...). Rzetelne i skrupulatne uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu wraz z załączonymi do niego dokumentami na poparcie przedstawionych okoliczności determinuje pozytywne rozstrzygnięcie sądu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 23 kwietnia 2021 r., sygn. akt III FZ 281/21).
Uwzględniając powyższe stwierdzić należało, że Spółka nie wykazała okoliczności, z których wynikałoby, że w jej sytuacji zachodzi realne niebezpieczeństwo wyrządzenia - poprzez wykonanie zaskarżonej decyzji - znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wobec niedołączenia do wniosku dokumentów źródłowych pozwalających na ustalenie, czy w sprawie zachodzą przesłanki, o których mowa w przepisie art. 61 § 3 p.p.s.a., niewątpliwie gołosłowne stają się ogólnikowe twierdzenia skarżącej, że wykonanie decyzji wiązać się może z ryzykiem jej likwidacji, prowadzącej w konsekwencji także do likwidacji miejsc pracy. Zaniechanie przedstawienia przez Spółkę konkretnych informacji dotyczących jej stanu finansowego uniemożliwia obecnie stwierdzenie przez Sąd w jakim stopniu wykonanie zaskarżonej decyzji wpłynie na jej sytuację finansową, w tym dokonanie oceny, czy egzekucja zobowiązania podatkowego wynikającego z zaskarżonej decyzji spowoduje przewidziane w ww. przepisie skutki.
Wobec uznania, że sformułowane we wniosku twierdzenia są niewystarczające do udzielenia Spółce tymczasowej ochrony wskazać jeszcze należy, iż rolą sądu administracyjnego wniosek nie jest poszukiwanie (za stronę) dowodów na jego uzasadnienie. Sąd nie jest także uprawniony do wzywania strony, przed rozpoznaniem wniosku, o przedstawienie takich dokumentów, bowiem ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje w tym przypadku możliwości skorzystania z uzupełniającego postępowania dowodowego (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 września 2014 r., sygn. akt I FZ 332/14).
Końcowo zaznaczyć należy, że nie mogła też odnieść zamierzonego przez Spółkę skutku, pozostająca bez związku z katalogiem przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentacja odnosząca się do kwoty zabezpieczonej przez organ w ramach egzekucji dokonanej w sprawie zobowiązań w podatku od nieruchomości za 2016 oraz 2018 rok.
Uznając z powyższych względów, iż wniosek skarżącej Spółki nie zasługuje na uwzględnienie, Sąd, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI