I SA/Łd 554/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2009-06-30
NSApodatkoweNiskawsa
prawo pomocykoszty sądowezwolnienieniepełnosprawnośćdochodyrentapodatek dochodowyzaległości podatkowepostępowanie administracyjnesąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przyznał prawo pomocy w całości osobie niepełnosprawnej, która nie była w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego.

Skarżący M.K., osoba niepełnosprawna z niskimi dochodami, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Sąd, analizując jego sytuację materialną, dochody z renty inwalidzkiej, koszty utrzymania mieszkania oraz konieczność korzystania z pomocy rodziny, uznał, że skarżący nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. W związku z tym, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyznano mu prawo pomocy w całości.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał wniosek M.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi odmawiającą umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 rok. Skarżący, osoba niepełnosprawna całkowicie i trwale niezdolna do pracy, prowadzi gospodarstwo domowe z małoletnim synem, a jego jedynym dochodem jest renta inwalidzka w wysokości 684 zł miesięcznie, z której potrącane są należności komornicze, pozostawiając mu do dyspozycji 343 zł. Dodatkowo, ponosi wysokie koszty utrzymania najmowanego mieszkania (680 zł czynszu, z czego otrzymuje 200 zł dodatku mieszkaniowego), co zmusza go do korzystania z pomocy finansowej rodziny. Sąd, powołując się na przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 243, 244, 245, 246 § 1 pkt 1), uznał, że skarżący wykazał niemożność poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania, w tym wpisu od skargi wynoszącego 500 zł. W konsekwencji, postanowiono przyznać M.K. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, osoba niepełnosprawna, której dochody nie pokrywają podstawowych wydatków i która nie posiada majątku, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.

Uzasadnienie

Sąd ocenił sytuację materialną skarżącego, uwzględniając jego niskie dochody z renty inwalidzkiej, wysokie koszty utrzymania mieszkania oraz konieczność korzystania z pomocy rodziny. Stwierdzono, że skarżący nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w całości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 243 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 245 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 246 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 258 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o przyznaniu prawa pomocy w zakresie całkowitym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niski dochód skarżącego (renta inwalidzka, zasiłek rodzinny). Wysokie koszty utrzymania mieszkania. Niepełnosprawność skarżącego. Konieczność korzystania z pomocy finansowej rodziny. Brak majątku i oszczędności.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania wykazał, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania

Skład orzekający

Małgorzata Kowalska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy osobom fizycznym w sprawach sądowoadministracyjnych, w szczególności w przypadku osób niepełnosprawnych z niskimi dochodami."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy indywidualnej sytuacji faktycznej skarżącego i nie ustanawia nowych zasad interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego przyznania prawa pomocy, ale pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów dla osób w trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Łd 554/09 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2009-06-30
Data wpływu
2009-06-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Małgorzata Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Przyznano prawo pomocy w całości
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 243 par.1, art. 245 par. 1, art. 246 par. 1 pkt 1, art. 258 par. 2 pkt 7
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Dnia 30 czerwca 2009 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie: odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 rok p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu M. K. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Uzasadnienie
W dniu 27 maja 2009 roku M.K. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 roku.
W dniu 26 czerwca 2009 roku do sądu wpłynął formularz PPF z wnioskiem skarżącego o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach M.K. wskazał, iż wspólnie z małoletnim, uczącym się synem prowadzi gospodarstwo domowe, którego źródłem utrzymania jest jego renta inwalidzka w wysokości 684 zł miesięcznie oraz zasiłek rodzinny w kwocie 64 zł. Skarżący jest osobą niepełnosprawna całkowicie i trwale niezdolną do pracy. Wskazał, iż jego renta podlega zajęciu komorniczemu wobec czego do wypłaty otrzymuje kwotę 343 zł, która nie wystarcza na pokrycie najbardziej niezbędnych wydatków. Skarżący zamieszkuje jako najemca TBS w mieszkaniu o powierzchni około 65 m2, nie posiada żadnego majątku ani oszczędności. Z akt administracyjnych sprawy niniejszej wynika, że sam czynsz za mieszkanie wynosi 680 zł przy czym skarżący otrzymuje dodatek mieszkaniowy w wysokości 200 zł, suma miesięcznych opłat za mieszkanie to kwota około 600 zł., dlatego też skarżący zmuszony jest do korzystania z pomocy finansowej swojej siostry oraz matki, bez której nie mógłby funkcjonować.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata (punkt 4 formularza wniosku), czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stosownie do regulacji zawartej w art. 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej.
Z oświadczeń wnioskodawcy oraz akt administracyjnych sprawy niniejszej wynika, iż skarżący wspólnie z synem prowadzi gospodarstwo domowe, którego dochód miesięczny zamyka się kwotą około 420 zł. Skarżący jest osobą niepełnosprawna całkowicie i trwale niezdolną do pracy, zamieszkuje jako najemca TBS w mieszkaniu o powierzchni 65 m2, nie posiada żadnego majątku ani oszczędności. Czynsz za mieszkanie wynosi 680 zł przy czym skarżący otrzymuje dodatek mieszkaniowy w wysokości 200 zł, suma miesięcznych opłat za mieszkanie to kwota około 600 zł, dlatego też skarżący zmuszony jest do korzystania z pomocy finansowej swojej siostry oraz matki. Uwzględniając powyższe, treść art. 245 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz wysokość wpisu od skargi w sprawie niniejszej (500 zł) należało uznać, że skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania zasadnym jest więc przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
M.K.