I SA/Łd 551/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2007-07-19
NSApodatkoweŚredniawsa
opłata targowapodatki lokalnecentrum handloweautokontrolaumorzenie postępowaniaPPSASKOWSA

WSA w Łodzi umorzył postępowanie w sprawie opłaty targowej, uznając zasadność wniosku SKO o umorzenie po tym, jak organ ten uchylił własną decyzję i decyzję organu I instancji.

Sprawa dotyczyła opłaty targowej nałożonej na B. F. przez Wójta Gminy R. i utrzymanej w mocy przez SKO. Po wyroku WSA oddalającym skargę, NSA uchylił ten wyrok i dokonał wykładni pojęcia hali targowej. Następnie SKO, działając na podstawie art. 54 § 3 PPSA, uchyliło własną decyzję i decyzję organu I instancji, umarzając postępowanie podatkowe. WSA, uznając bezprzedmiotowość postępowania, umorzył postępowanie sądowoadministracyjne i zasądził zwrot kosztów.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi umorzył postępowanie w sprawie opłaty targowej, rozpoznając skargę B. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) w Łodzi. SKO utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy R. określającą zobowiązanie podatkowe w opłacie targowej za sierpień 2004 r. dla B. F., prowadzącego działalność gospodarczą na stoisku w centrum targowym. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych oraz Konstytucji RP. Po wyroku WSA oddalającym skargę, NSA uchylił ten wyrok, dokonując wykładni pojęcia hali używanej do targów. Następnie SKO, działając na podstawie art. 54 § 3 PPSA, uchyliło własną decyzję oraz decyzję organu I instancji i umorzyło postępowanie podatkowe, przyznając brak podstaw prawnych do pobierania opłaty. WSA, uznając, że uchylenie decyzji przez SKO czyni postępowanie sądowoadministracyjne bezprzedmiotowym, umorzyło je na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA i zasądziło zwrot kosztów postępowania od SKO na rzecz strony skarżącej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, ale wykładnia NSA wskazuje, że pojęcie to oznacza halę wykorzystywaną do targów jako imprez służących pokazaniu i zaprezentowaniu oferty handlowej, prowadzeniu negocjacji, a przy okazji dokonywaniu sprzedaży.

Uzasadnienie

NSA dokonał wykładni pojęcia hali używanej do targów, wskazując na jej specyficzne przeznaczenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (15)

Główne

u.p.o.l. art. 15 § 2a

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

Oznacza halę wykorzystywaną do targów w rozumieniu imprez służących pokazaniu, zaprezentowaniu oferty handlowej, prowadzeniu negocjacji, a przy okazji dokonywaniu sprzedaży.

p.p.s.a. art. 54 § 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Daje organowi administracji publicznej możliwość weryfikacji własnej decyzji do dnia rozpoczęcia rozprawy poprzez uwzględnienie skargi w całości.

p.p.s.a. art. 161 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do umorzenia postępowania sądowoadministracyjnego, gdy organ administracji uchylił własną decyzję i decyzję organu I instancji.

Pomocnicze

u.p.o.l. art. 15 § 1

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

u.p.o.l. art. 15 § 2

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

p.p.s.a. art. 135

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakazuje wydania orzeczenia na niekorzyść skarżącego.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 201 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

rozp. MS art. 6

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu

rozp. MS art. 18 § 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu

Konst. RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konst. RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konst. RP art. 32

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Umorzenie postępowania przez SKO w trybie autokontroli czyni postępowanie sądowoadministracyjne bezprzedmiotowym.

Godne uwagi sformułowania

hala używana do targów [...] oznacza halę wykorzystywaną do targów w rozumieniu imprez służących pokazaniu , zaprezentowaniu oferty handlowej, prowadzeniu negocjacji, a przy okazji dokonywaniu sprzedaży. Uchylenie zaskarżonej decyzji przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w trybie autokontroli czyni bezprzedmiotowym postępowanie przed sądem, przestał bowiem istnieć przedmiot zaskarżenia.

Skład orzekający

Aleksandra Wrzesińska-Nowacka

sprawozdawca

Ewa Cisowska-Sakrajda

członek

Krzysztof Szczygielski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w przypadku uwzględnienia skargi przez organ administracji w trybie autokontroli po rozpoczęciu rozprawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdy organ administracji sam uchylił swoje decyzje i umorzył postępowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest interesująca z punktu widzenia procedury administracyjnej i sądowoadministracyjnej, pokazując mechanizm autokontroli organu i jego wpływ na postępowanie sądowe.

Jak organ administracji może zakończyć sprawę przed sądem? Kluczowa rola autokontroli.

Dane finansowe

WPS: 67,2 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Łd 551/07 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2007-07-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-04-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Aleksandra Wrzesińska-Nowacka /sprawozdawca/
Ewa Cisowska-Sakrajda
Krzysztof Szczygielski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy PPSA
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski, Sędziowie Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka (spr.), Asesor WSA Ewa Cisowska-Sakrajda, Protokolant Agata Brolik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 lipca 2007 r. sprawy ze skargi B. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie opłaty targowej p o s t a n a w i a : 1) umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi; 2) zasądzić od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. na rzecz strony skarżącej kwotę 160 (sto sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...], nr [...] . Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy R. z dnia [...], określającą B. F., prowadzącemu działalność gospodarczą na stoisku nr 68 w hali [...] Centrum Targowego A S.A. w R. wysokość zobowiązania podatkowego w opłacie targowej za okres obejmujący dni: od 2 - 7, 9-14, 16-31 sierpnia 2004 w wysokości 67,20 zł. Organy podatkowe ustaliły, iż strona prowadziła w tym okresie na stoisku handlowym w hali [...] Centrum Targowego A sprzedaż towarów i odmówiła zapłaty opłaty targowej. W ocenie organów miejsce, w którym skarżący prowadził działalność gospodarczą było targowiskiem w rozumieniu art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r., nr 9,poz. 84 ze zm. ), strona zobowiązana zatem była do uiszczenia opłaty targowej.
W skardze z dnia 1 września 2005 r. B. F. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji , zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 15 ust. 1, 2 i 2a ustawy o podatkach i opłatach lokalnych poprzez uznanie za targowisko budynku, w którym podatnik prowadzi działalność gospodarczą, przepisów prawa procesowego regulujących postępowanie wyjaśniające oraz art. 2, 7 i 32 Konstytucji RP poprzez nierówne traktowanie wszystkich podatników prowadzących działalność gospodarczą w centrach handlowych. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie .
Wyrokiem z dnia 16 maja 2006 r . Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę.
Od powyższego wyroku strona skarżąca wniosła skargę kasacyjną. W jej wyniku Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 1 lutego 2007 roku uchylił wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia dokonał wykładni użytego w art. 15 ust. 2 a ustawy o podatkach i opłatach lokalnych pojęcia hali używanej do targów, aukcji i wystaw i stwierdził, iż oznacza ona halę wykorzystywaną do targów w rozumieniu imprez służących pokazaniu , zaprezentowaniu oferty handlowej, prowadzeniu negocjacji, a przy okazji dokonywaniu sprzedaży.
Pismem z dnia 3 lipca 2007 roku Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o umorzenie postępowania z uwagi na wydanie przez organ w dniu [...] decyzji Nr [...], którą organ odwoławczy, działając na podstawie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. , dalej powoływanej jako ppsa) uchylił własną decyzję z dnia [...] Nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy R. z dnia [...], znak [...] i umorzył postępowanie w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Art. 54 § 3 ppsa daje organowi administracji publicznej możliwość weryfikacji własnej decyzji do dnia rozpoczęcia rozprawy poprzez uwzględnienie skargi w całości. Uchylając zarówno decyzję własną, jak i organu I instancji i umarzając postępowanie podatkowe z uwagi na przyznanie, iż brak było podstaw prawnych do pobierania opłaty targowej od skarżącego, Samorządowe Kolegium Odwoławcze niewątpliwie uwzględniło wszystkie zarzuty skargi, a także ocenę prawną wyrażoną w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, wydanego w tej sprawie. Decyzja ta została wprawdzie wydana po upływie terminu wskazanego w powołanym przepisie (w sprawie odbyła się już bowiem rozprawa, zarówno przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, przed wydaniem uchylonego wyroku jak i przed Naczelnym Sądem Administracyjnym), jednakże przepisy prawa nie normują skutku wydania decyzji w trybie autokontroli po rozpoczęciu rozprawy, zaś jej ewentualne uchylenie z tego powodu ( na podstawie art. 135 ppsa) w wyniku rozpoznania niniejszej skargi spowodowałoby dla strony niekorzystny skutek. Sąd, korzystając ze środków wskazanych w art. 145 § 1 pkt 1 lit a ppsa, mógłby bowiem jedynie uchylić zaskarżoną decyzję i - na podstawie art. 135 ppsa- decyzję organu I instancji, nie byłby jednak władny zakończyć postępowania podatkowego poprzez jego umorzenie. Przepis art. 134 § 2 ppsa zakazuje zaś wydanie orzeczenia na niekorzyść skarżącego.
Uchylenie zaskarżonej decyzji przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w trybie autokontroli czyni bezprzedmiotowym postępowanie przed sądem, przestał bowiem istnieć przedmiot zaskarżenia. Z tych względów należało je umorzyć na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 ppsa.
O kosztach postępowania sądowoadministracyjnego, na które składał się w tym przypadku wpis od skargi i wynagrodzenie radcy prawnego, orzeczono zgodnie z art. 201 § 1, art. 205 § 2 ppsa i § 6, § 18 ust. 1 pkt 1 a rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U. Nr 163,poz. 1349 ze zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI