I SA/Łd 528/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2007-04-13
NSApodatkoweNiskawsa
opłata targowapodatek lokalnysamorządowe kolegium odwoławczeordynacja podatkowaprawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjnebezprzedmiotowość postępowaniazwrot kosztów

Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w sprawie opłaty targowej, ponieważ organ odwoławczy sam uchylił zaskarżone decyzje, czyniąc dalsze postępowanie sądu zbędnym.

Sprawa dotyczyła opłaty targowej nałożonej na L. K. za sprzedaż na terenie Centrum Handlowego A. Po zaskarżeniu decyzji Wójta Gminy R. i Samorządowego Kolegium Odwoławczego, organ odwoławczy sam uchylił swoje decyzje i decyzję organu pierwszej instancji, umarzając postępowanie. Sąd uznał, że dalsze postępowanie stało się bezprzedmiotowe i je umorzył, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów na rzecz skarżącej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę L. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi dotyczącą opłaty targowej. Organ pierwszej instancji (Wójt Gminy R.) określił zobowiązanie podatkowe w opłacie targowej, uznając halę, w której skarżąca prowadziła sprzedaż, za targowisko. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję w mocy. Skarżąca zarzuciła naruszenie prawa materialnego i procesowego oraz Konstytucji. Jednakże, w toku postępowania przed sądem, Samorządowe Kolegium Odwoławcze, działając na podstawie art. 54 § 3 PPSA, samo uchyliło zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji i umorzyło postępowanie, uznając, że hala nie jest targowiskiem w rozumieniu ustawy. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA, umorzył postępowanie jako bezprzedmiotowe, ponieważ substrat zaskarżenia przestał istnieć, a strona uzyskała satysfakcjonujące ją rozstrzygnięcie. Sąd zasądził również od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, hala, w której prowadzono handel, nie jest targowiskiem w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, jeśli nie spełnia definicji tego terminu.

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze, działając w trybie art. 54 § 3 PPSA, samo uchyliło decyzje organów obu instancji, podzielając pogląd, że hala nie jest targowiskiem, co doprowadziło do umorzenia postępowania przez sąd.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy stało się ono zbędne z przyczyn innych niż cofnięcie skargi lub śmierć strony.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 54 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Organ administracji publicznej może uchylić decyzję, która została utrzymana w mocy decyzją organu odwoławczego, jeśli uzna ją za wadliwą.

O.p. art. 21 § § 1 pkt 1, § 3 i § 4

Ustawa Ordynacja podatkowa

O.p. art. 207 § § 1

Ustawa Ordynacja podatkowa

u.p.o.l. art. 15 § ust. 1 i 2

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

u.p.o.l. art. 15 § ust. 2a

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

u.s.k.o. art. 1 § ust. 1

Ustawa o samorządowych kolegiach odwoławczych

O.p. art. 233 § § 1 pkt 1

Ustawa Ordynacja podatkowa

p.p.s.a. art. 201 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy orzekania o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Samorządowe Kolegium Odwoławcze, działając w trybie art. 54 § 3 PPSA, uchyliło własną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji i umorzyło postępowanie, uznając, że hala nie jest targowiskiem, co uczyniło dalsze postępowanie sądu bezprzedmiotowym.

Godne uwagi sformułowania

stało się ono zbędne z przyczyn innych niż cofnięcie skargi lub śmierć strony na skutek zdarzeń które zaistniały po wydaniu zaskarżonego orzeczenia, ocena jego legalności jest zbędna organ administracji publicznej samodzielnie wyeliminował z obrotu prawnego decyzję administracyjną Przestał tym samym istnieć substrat zaskarżenia

Skład orzekający

Aleksandra Wrzesińska-Nowacka

przewodniczący sprawozdawca

Krzysztof Szczygielski

członek

Ewa Cisowska-Sakrajda

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w przypadku, gdy organ administracji sam uchylił zaskarżoną decyzję i umorzył postępowanie, czyniąc tym samym postępowanie sądowe bezprzedmiotowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której organ odwoławczy sam naprawił wadę prawną decyzji przed rozstrzygnięciem przez sąd.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa jest proceduralna i dotyczy umorzenia postępowania z powodu działań organu administracji. Nie zawiera przełomowych kwestii prawnych ani nietypowych faktów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Łd 528/06 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2007-04-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-03-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Aleksandra Wrzesińska-Nowacka /przewodniczący sprawozdawca/
Ewa Cisowska-Sakrajda
Krzysztof Szczygielski
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy PPSA
Sentencja
Dnia 13 kwietnia 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski, Asesor WSA Ewa Cisowska - Sakrajda, Protokolant asystent sędziego Arkadiusz Widawski, po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2007 r. na rozprawie przy udziale ---- sprawy ze skargi L. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie opłaty targowej p o s t a n a w i a 1. umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi; 2. zasądzić od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. na rzecz L. K. kwotę 100,00 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
I SA/Łd 528/06
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] nr [...] Wójt Gminy R., działając na podstawie art. 21 § 1 pkt 1, § 3 i § 4, art. 207 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz.U. z 2005 roku, Nr 8, poz. 60 ze zm.), art. 15 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz.U. z 2002 roku, Nr 9, poz. 84 ze zm.) oraz uchwały Nr XVI/146/2003 z dnia [...] w sprawie ustalenia wysokości opłaty targowej (Dz.Urz Województwa [...] z dnia 14 lutego 2004 r. Nr 35, poz. 350) określił dla L. K. wysokość zobowiązania podatkowego w opłacie targowej za okres od 1-28, 30, 31 lipca 2004 roku w wysokości 225,00 zł.
Przedstawiają stan faktyczny ustalony w niniejszej sprawie organ I instancji stwierdził, iż L. K., będąc osobą fizyczną w rozumieniu art. 15 ust. 1 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych prowadziła w okresie 1-28, 30, 31 lipca 2004 roku sprzedaż towarów na terenie Centrum Handlowego A i odmówiła uiszczenia opłaty targowej.
Budynek, w którym prowadzona była sprzedaż jest samowolą budowlaną, a we wskazanym okresie użytkowany był jako hala targowa.
W ocenie Wójta zatem sposób zagospodarowania hali spowodował, że jest ona halą używaną do targów, aukcji i wystaw w rozumieniu art. 15 ust. 2a ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, a tym samym jest targowiskiem na którym sprzedaż jest opodatkowana na zasadzie art. 15 ust. 1 i 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
Decyzją z dnia [...] Nr [...], wydaną po rozpoznaniu odwołania strony, Samorządowe Kolegium Odwoławcze, działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 w związku z art. 21 § 3 i § 4 Ordynacji podatkowej, art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 roku o samorządowych kolegiach odwoławczych (tekst jedn. z 2001 roku, Nr 79, poz. 856 ze zm.), art. 15 art. 19 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych, uchwały Rady Gminy R. z dnia [...] Nr [...] w sprawie ustalenia wysokości stawki opłaty targowej, utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy R. z dnia [...].
Organ odwoławczy podzielił stanowisko Wójta Gminy R., że Hala A jest halą używaną do targów, aukcji i wystaw w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy o podatkach lokalnych, a zatem handel w niej prowadzony podlega opłacie targowej na podstawie art. 15 ust. 1 wskazanej ustawy.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego L. K. wniosła o uchylenie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego, której zarzuciła:
1. naruszenie prawa materialnego poprzez błędną jego wykładnię, to jest art. 15 ust. 1, 2 i 2a ustawy o podatkach i opłatach lokalnych;
2. naruszenie prawa procesowego poprzez uchybienie przepisom Ordynacji podatkowej, w szczególności art. 121 § 1, art. 122 – 123, art. 125, art. 127, art. 130 § 3, art. 139, art. 140, art. 187 § 1 i § 3, art. 190, art. 191, art. 192, art. 197 i art. 210 § 4;
3. naruszenie art. 2, 7 i 32 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej poprzez nie traktowanie w ten sam sposób wszystkich podatników prowadzących działalność gospodarczą w centrach handlowych;
4. naruszenie art. 22 Konstytucji poprzez powołanie się na uchwałę Rady Gminy R. z dnia 16 marca 2000 roku Nr XV/121/00 w sprawie określenia dni, godzin otwierania i zamykania placówek handlu detalicznego, zakładów gastronomicznych i zakładów usługowych dla ludności wydanej z naruszeniem prawa.
Złożyła również wniosek o zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi.
W dniu 4 kwietnia 2007 roku do tutejszego Sądu wpłynął wniosek Samorządowego Kolegium Odwoławczego o umorzenie postępowania z uwagi na decyzję Kolegium z dnia [...] Nr [...], uwzględniającą w całości złożoną skargę.
Do wniosku załączono decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], w której uchylono zaskarżoną decyzję z dnia [...] Nr [...] i poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy R. z dnia [...] Nr [...] oraz umorzono postępowanie jako bezprzedmiotowe. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, powołując się na poglądy wyrażone w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, iż hala, w której skarżąca prowadziła handel nie jest targowiskiem w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
W dniu 13 kwietnia 2007 roku, na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym
L. K. oświadczyła, iż powyższą decyzję otrzymała i wniosła o umorzenie postępowania i zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a., sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy stało się ono zbędne z przyczyn innych niż cofnięcie skargi lub śmierć strony.
Z bezprzedmiotowością postępowania sądowoadministracyjnego, w rozumieniu powołanego przepisu, mamy do czynienia wówczas, kiedy w toku tego postępowania, a przed wydaniem wyroku przestanie istnieć przedmiot zaskarżenia lub też na skutek zdarzeń które zaistniały po wydaniu zaskarżonego orzeczenia, ocena jego legalności jest zbędna.
W rozpoznawanej sprawie zachodzi przypadek bezprzedmiotowości dalszego postępowania, rodzący konieczność jego umorzenia. Kluczową dla niniejszego rozstrzygnięcia jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. [...] Nr [...], mocą której organ działając w trybie art. 54 § 3 p.p.s.a. uchylił w całości zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji i umorzył postępowanie w sprawie. W ten sposób organ administracji publicznej samodzielnie wyeliminował z obrotu prawnego decyzję administracyjną, której uchylenia domagała się strona skarżąca w toczącym się postępowaniu i jednocześnie w całości uwzględnił skargę podzielając jej zarzuty.
Przestał tym samym istnieć substrat zaskarżenia, a więc tym samym zbędne (bezprzedmiotowe) jest dalsze postępowanie sądu w niniejszej sprawie. Skoro strona skarżąca, nawet w szerszym zakresie niż wskazany w skardze do sądu uzyskała satysfakcjonujące rozstrzygnięcie w postępowaniu przed organem administracji publicznej, to bezprzedmiotowe stało się prowadzenie niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego.
Mając powyższe na uwadze Sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a..
O kosztach orzeczono na podstawie art. 201 § 1p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI