I SA/Łd 516/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę podatnika na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej, uznając, że wszczęcie postępowania karnego skarbowego skutecznie zawiesiło bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego za 2015 rok.
Podatnik zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej, która uchyliła decyzję organu pierwszej instancji określającą zobowiązanie podatkowe w PIT za 2015 rok i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Głównym zarzutem skarżącego było naruszenie art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej, wskazując na upływ terminu przedawnienia zobowiązania. Sąd uznał jednak, że bieg terminu przedawnienia został skutecznie zawieszony na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 O.p. w związku z wszczęciem postępowania karnego skarbowego, mimo że zarzuty zostały uzupełnione tuż przed upływem terminu przedawnienia i nie zostały ogłoszone podatnikowi z powodu jego choroby. Sąd oddalił również zarzut dotyczący odmowy przeprowadzenia dowodów, wskazując, że decyzja organu odwoławczego miała charakter kasatoryjny i nie rozstrzygała merytorycznie o kwestii dowodowej.
Sprawa dotyczyła skargi G. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi, która uchyliła decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w R. określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 rok i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Organ I instancji określił skarżącemu zobowiązanie w kwocie 25.248 zł, uznając, że faktury VAT od L Sp. z o.o. nie odzwierciedlają rzeczywistych transakcji, co skutkowało zaniżeniem kosztów uzyskania przychodów. Organ odwoławczy uchylił decyzję organu I instancji, wskazując na niewystarczające przeprowadzenie postępowania dowodowego. Skarżący zarzucił naruszenie art. 70 § 1 O.p. poprzez niezastosowanie i nieumorzenie postępowania z uwagi na upływ terminu przedawnienia, twierdząc, że wszczęcie postępowania karno-skarbowego było instrumentalne. Sąd nie podzielił tego stanowiska, uznając, że postanowienie Prokuratury Okręgowej w P. z dnia 4 listopada 2021 r. o uzupełnieniu i zmianie postanowienia o przedstawieniu zarzutów skutecznie zawiesiło bieg terminu przedawnienia, mimo że zarzuty nie zostały ogłoszone skarżącemu z powodu choroby. Sąd podkreślił, że podatnik został zawiadomiony o wszczęciu śledztwa i przedstawieniu mu zarzutów wcześniej. Sąd oddalił również zarzut dotyczący odmowy przeprowadzenia dowodów, wskazując, że decyzja organu odwoławczego miała charakter kasatoryjny i nie rozstrzygała merytorycznie o kwestii dowodowej, a jedynie wskazywała kierunki dalszego postępowania dowodowego. W związku z tym skarga została oddalona na podstawie art. 151 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, wszczęcie postępowania karnego skarbowego i uzupełnienie zarzutów skutecznie zawiesza bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego, nawet jeśli nowe zarzuty nie zostały ogłoszone podejrzanemu z powodu choroby, pod warunkiem, że podatnik został wcześniej zawiadomiony o wszczęciu śledztwa i przedstawieniu mu zarzutów.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że postanowienie o uzupełnieniu i zmianie zarzutów wywołało skutek zawieszenia biegu terminu przedawnienia, ponieważ rozszerzyło śledztwo o nowy zarzut związany z niewykonaniem zobowiązania podatkowego. Nieogłoszenie nowych zarzutów z powodu choroby podejrzanego nie niweczy skutku zawieszenia, gdyż czynności procesowe są dokonywane w ramach wszczętego śledztwa, a podatnik ma status podejrzanego. Kluczowe jest wcześniejsze zawiadomienie o wszczęciu śledztwa i przedstawieniu zarzutów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
O.p. art. 70 § 1
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 70 § 6
Ordynacja podatkowa
Bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wszczęcia postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe, o którym podatnik został zawiadomiony, jeżeli podejrzenie popełnienia przestępstwa lub wykroczenia wiąże się z niewykonaniem tego zobowiązania.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
O.p. art. 70c
Ordynacja podatkowa
Organ podatkowy właściwy w sprawie zobowiązania podatkowego zawiadamia podatnika o nierozpoczęciu lub zawieszeniu biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w przypadku, o którym mowa w art. 70 § 6 pkt 1, najpóźniej z upływem terminu przedawnienia, o którym mowa w art. 70 § 1 i 1a, oraz o rozpoczęciu lub dalszym biegu terminu przedawnienia po upływie okresu zawieszenia.
O.p. art. 233 § 2
Ordynacja podatkowa
Organ odwoławczy może uchylić w całości decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości lub w znacznej części.
k.p.k. art. 314
Kodeks postępowania karnego
Jeżeli w toku śledztwa okaże się, że podejrzanemu należy zarzucić czyn nie objęty wydanym uprzednio postanowieniem o przedstawieniu zarzutów albo czyn w zmienionej w istotny sposób postaci lub też, że czyn zarzucany należy zakwalifikować z surowszego przepisu, wydaje się niezwłocznie nowe postanowienie, ogłasza się je podejrzanemu oraz przesłuchuje się go.
k.p.k. art. 313 § 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 313 § 4
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczne zawieszenie biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 O.p. w związku z wszczęciem postępowania karnego skarbowego. Decyzja organu odwoławczego o charakterze kasatoryjnym nie rozstrzyga merytorycznie o kwestii dowodowej i nie jest przedwczesna.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 70 § 1 O.p. poprzez upływ terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego. Instrumentalne wszczęcie postępowania karno-skarbowego w celu zawieszenia biegu terminu przedawnienia. Odmowa przeprowadzenia dowodów istotnych dla postępowania podatkowego i przedwczesne rozstrzygnięcia w tym zakresie.
Godne uwagi sformułowania
nie można postanowieniu o zmianie i uzupełnieniu zarzutów przypisywać samodzielnego znaczenia nieogłoszenie uzupełnionych zarzutów wywołane niestawiennictwem podejrzanego z powodu choroby nie niweczy skutku tego postanowienia decyzja organu odwoławczego ma charakter kasatoryjny
Skład orzekający
Agnieszka Krawczyk
przewodniczący sprawozdawca
Grzegorz Potiopa
członek
Joanna Grzegorczyk-Drozda
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w związku z postępowaniem karnym skarbowym, w szczególności w kontekście uzupełnienia lub zmiany zarzutów oraz skutków nieogłoszenia ich podejrzanemu."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej związanej z postępowaniem karnym skarbowym i podatkowym. Interpretacja przepisów k.p.k. w kontekście podatkowym może wymagać ostrożności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy kluczowego dla podatników zagadnienia przedawnienia zobowiązań podatkowych i jego zawieszenia w kontekście postępowań karnych skarbowych. Wyjaśnia, jak ważne jest formalne wszczęcie postępowania karnego i jakie skutki procesowe to wywołuje dla biegu terminu przedawnienia.
“Czy postępowanie karne skarbowe uratuje Twoje zobowiązanie podatkowe przed przedawnieniem? Kluczowa interpretacja WSA.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Łd 516/22 - Wyrok WSA w Łodzi Data orzeczenia 2022-12-09 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2022-07-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Agnieszka Krawczyk /przewodniczący sprawozdawca/ Grzegorz Potiopa Joanna Grzegorczyk-Drozda Symbol z opisem 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania Hasła tematyczne Podatek dochodowy od osób fizycznych Sygn. powiązane II FSK 749/23 - Postanowienie NSA z 2026-01-07 Skarżony organ Dyrektor Izby Administracji Skarbowej Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2021 poz 1540 art. 70 par. 1, art. 70 par. 6 pkt 1 Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodnicząca: Sędzia WSA Agnieszka Krawczyk (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Joanna Grzegorczyk-Drozda Asesor WSA Grzegorz Potiopa po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 9 grudnia 2022 r. sprawy ze skargi G. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 9 maja 2022 r. nr 1001-IOD-1.4102.5.2022.14/FJ/U19 w przedmiocie uchylenia i przekazania do ponownego rozpatrzenia decyzji I instancji określającej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r. oddala skargę. Uzasadnienie Decyzją z dnia 16 listopada 2021 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w R. (dalej: "NUS", "organ I instancji") określił G. S. prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe "E" G. S. w B. (dalej: "skarżący") wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r. W uzasadnieniu organ wyjaśnił, że skarżący w korekcie zeznania podatkowego o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) PIT-36L w roku podatkowym 2015 wykazał podatek należny w wysokości 14182 zł. Po przeprowadzonej kontroli w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych organ I instancji określił skarżącemu wysokość zobowiązania w kwocie 25.248 zł, uznając, że wszystkie zaewidencjonowane przez skarżącego w 2015 r. faktury VAT wystawione przez L Sp. z o.o. nie odzwierciedlają rzeczywistych transakcji gospodarczych. Organ I instancji stwierdził 1) zaniżenie kosztów uzyskania przychodów o kwotę 17.89 złotych poprzez niezaewidencjonowanie faktury VAT dotyczącej pozostałych wydatków; 2) zawyżenie kosztów uzyskania przychodów o łączną kwotę 150.179.38 zł: - 142.465,06 zł - zaewidencjonowanie nierzetelnych faktur VAT na zakup oleju napędowego, - 6.000,00 zł - zaewidencjonowanie wydatków wynikających z faktur VAT, za które nie uregulowano płatności, - 1.714,32 zł - zaewidencjonowanie zwróconych składek ubezpieczeniowych do kosztów uzyskania przychodów. Następnie zaskarżoną decyzją z dnia 9 maja 2022 r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi (dalej: "DIAS", "organ odwoławczy") na podstawie art. 233 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tj. Dz. U. z 2021 r. poz. 1540 ze zm., dalej: "O.p."), uchylił w całości ww. decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. W uzasadnieniu organ odwoławczy wyjaśnił, że uchylił decyzję NUS, ponieważ ten nie przeprowadził w toku postępowania wszystkich istotnych dla analizy i wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy czynności, a tym samym nie podjął wszelkich niezbędnych działań w celu zupełnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz prawidłowego rozstrzygnięcia, w następstwie czego nie wyczerpał dyspozycji art. 121 § 1, art. 122, art. 124, art. 180 § 1, art. 187 § 1, art. 191 i art. 210 § 4 O.p. Przeprowadzenie wszystkich wymaganych dla prawidłowego rozpatrzenia sprawy działań przekracza zasadę dwuinstancyjności. W ocenie DIAS organ I instancji powinien 1) zwrócić się do spółki A (wcześniej L Polska) o informacje w zakresie niezachowanych procedur przez kierownika stacji paliw przy wystawianiu 3 spornych faktur VAT w starym systemie, funkcjonującym do końca czerwca 2015r., 2) zwrócić się do II Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w Warszawie o informacje i dowody zgromadzone w toku prowadzonego postępowania wyjaśniającego w spółce A, 3) pozyskać zgromadzone w toku śledztwa prowadzonego przez Prokuraturę Okręgową w P. informacje i dowody dotyczące procederu na stacji paliw L [...] w B., 4) ponowić próbę przesłuchania świadka - W. S., 5) umożliwić złożenie skarżącemu zeznań, 6) ponownie przesłuchać J. Ł. oraz osoby ze spółki A przypadku niepozyskania od spółki A wystarczających informacji. Na tę decyzję skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi zarzucając jej naruszenie: 1) art. 208 § 1 Op., poprzez niezastosowanie i nieorzeczenie o bezprzedmiotowości postępowania i w następstwie nieumorzenie postępowania w sprawie, z uwagi na upływ terminu wskazanego w art. 70 § 1 Op. oraz bezskuteczne zawieszenie biegu terminu przedawniania zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r. na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 O.p. na skutek instrumentalnego wszczęcia postępowania karno-skarbowego w sprawie. Skarżący wskazał, że dopiero na miesiąc przed upływem terminu przedawnienia ww. zobowiązania podatkowego tj. dnia. 4 listopada 2021 r. Prokuratura Okręgowa w P. w ramach śledztwa o sygn. akt. [...] wydała postanowienie o uzupełnieniu i zmianie postanowienia o przedstawieniu skarżącemu zarzutów o zaliczenie do kosztów uzyskania przychodów kwot netto wynikających z spornych 7 nierzetelnych faktur VAT, ujętych w księdze przychodów i rozchodów, zaniżenie wysokości osiągniętego dochodu w 2015 r. i doprowadzenie do narażenia na uszczuplenie w podatku dochodowym od osób fizycznych w łącznej kwocie 27.068.00 zł, tj. o czyn z art. 56 § 1 i 2 k.k.s w zb. z art. 76 § 1 i 2 k.k.s. w zb. z art. 62 § 2 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. Uzupełnionych zarzutów wynikających z ww. postanowienia nie ogłoszono skarżącemu do dnia 31 grudnia 2021 r. tj. do dnia upływu terminu przedawnienia ww. zobowiązania podatkowego; 2) art. 216 § 1 i 2 O.p. poprzez niezastosowanie, rozstrzygnięcie w decyzji organu I i II instancji o kwestiach wynikających w toku postępowania podatkowego, a polegających na odmowie przeprowadzenia dowodów istotnych dla prowadzonego postępowania podatkowego, które to rozstrzygniecie w tej kwestii zostało zawarte w treści przedmiotowych decyzji i w związku z tym uznanie przez Sąd, że rozstrzygnięcia dokonane w powyższym zakresie przez organy obu instancji są co najmniej przedwczesne, bezzasadne, a żądanie przeprowadzenia dowodów w postaci powtórnego przesłuchania osób wskazanych we wniosku jest istotne dla prowadzonego postępowania w szczególności, że dotychczasowe przesłuchania są pobieżne, niekompletne i z ich treści wzajemnie sprzeczne. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji i nakazanie umorzenia postępowania w sprawie ze względu upływ terminu wskazanego w art. 70 § 1 O.p. oraz o zasądzenie kosztów postępowania według norm przypisanych. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, argumentując jak w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Skarga nie zasługiwała na uwzględnienie. Kontroli Sądu poddano decyzje kasacyjną DIAS w przedmiocie określenia skarżącemu wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r. Skarżący kwestionował dopuszczalność tego rozstrzygnięcia twierdząc, że postępowanie podatkowe powinno być umorzone z uwagi na upływ terminu przedawnienia. Jego zdaniem, zawieszenie biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r. na podstawie 70 § 6 pkt 1 O.p. było bezskuteczne na skutek instrumentalnego wszczęcia postępowania karno-skarbowego w sprawie. Prokuratura Okręgowa w P., tuż przed upływem terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym za 2015 r. tj. dnia 4 listopada 2021 r. wydała postanowienia o uzupełnieniu i zmianie postanowienia o przedstawieniu skarżącemu zarzutów o zaliczenie do kosztów uzyskania przychodów kwot netto wynikających ze spornych faktur - jednak zarzutów wynikających z w/w postanowienia skarżącemu do dnia 31 grudnia 2021 r. nie ogłoszono. Zdaniem skarżącego, znamiennym jest również fakt, że Prokuratura Okręgowa w P. od dnia rozszerzenia zarzutów nie podjęła w sprawie żadnych działań, co w sposób bezsprzeczny świadczy o instrumentalności wszczęcia postępowania tylko i wyłącznie w celu zawieszenie biegu terminu przedawnienia, którym mowa w art. 70 § 6 pkt 1 O.p. Sąd stanowiska tego nie podziela. Zgodnie z art. 70 § 1 O.p., zobowiązanie podatkowe przedawnia się z upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku. Termin płatności podatku dochodowego od osób fizycznych za 2015 r. przypadał w roku 2016, stąd termin przedawnienia zobowiązania w tym podatku upływał z końcem 2021 r. Bieg terminu przedawnienia może być jednak przerwany lub zawieszony. Zgodnie z art. 70 § 6 pkt 1 O.p., bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wszczęcia postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe, o którym podatnik został zawiadomiony, jeżeli podejrzenie popełnienia przestępstwa lub wykroczenia wiąże się z niewykonaniem tego zobowiązania. Jak wynika z akt sprawy, postanowieniem z dnia 1 grudnia 2017 r. sygn. akt [...] Prokuratura Okręgowa w P. wszczęła śledztwo w sprawie podejrzenia bezprawnego zwrotu podatku VAT w okresie od 1 grudnia 2011 r. do 31 grudnia 2016 r. w B. i Ł. przez wymienione w postanowieniu podmioty prowadzące działalność gospodarczą - o łącznej wartości nie mniejszej aniżeli 1.779.235,65 zł na szkodę Skarbu Państwa, poprzez podanie w fakturach wystawionych na stacji L w B., a przedkładanych we właściwym urzędzie skarbowym nieprawdziwych danych dotyczących transakcji kupna paliwa, tj. o czyn z art. 76 § 1 kks w zb. z art. 56 § 1 kks w zw. z art. 37 § 1 pkt 1 kks w zw. z art. 6 § 1 kks. Prowadzenie śledztwa powierzono Komendzie Wojewódzkiej Policji w Ł. z wyłączeniem czynności zastrzeżonych dla prokuratora, związanych z przedstawieniem, zmianą lub uzupełnieniem zarzutów albo zamknięciem śledztwa. W uzasadnieniu tego postanowienia zaznaczono, że sprawa ma charakter rozwojowy i należy przyjąć, że wzrośnie liczba zarówno samych podmiotów gospodarczych, które posłużyły się nierzetelnymi fakturami VAT na zakup paliwa na stacji L w B., jak i wartość wyłudzonego podatku, bowiem prowadzący postępowanie funkcjonariusze wyliczyli, że kwestionowane faktury opiewały na łączną kwotę ponad 9 milionów złotych, podczas gdy wyłudzony podatek VAT łącznie przekroczył kwotę 1.779.235,65 zł. Postanowieniem z dnia 21 kwietnia 2020 r. Prokuratura Okręgowa w P. w ramach powyższego śledztwa (sygn. akt [...]) wydała postanowienie o przedstawieniu skarżącemu zarzutów, m.in. o to że: - w okresie od dnia 13 lipca 2015 r. do dnia 13 stycznia 2016 r. w B. i R., województwo łódzkie, działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu tego samego zamiaru i z wykorzystaniem takiej samej sposobności prowadząc działalność gospodarczą pod firmą PHU E G. S. z siedzibą w B., będąc z tego tytułu podatnikiem podatku dochodowego i VAT, wspólnie i w porozumieniu z E. K., zatrudnioną wówczas na stacji paliw L Sp. z o.o. w B. przy ulicy [...], uprawnioną do sporządzania i wystawiania dokumentów w postaci faktur VAT, posługując się 7 nierzetelnymi fakturami VAT, wystawionymi przez E. K. na podstawie paragonów zakupu paliwa na stacji paliw L nr [...] w B. przez inne niż PHU E G. S. podmioty gospodarcze, wprowadził w błąd organ podatkowy składając za II i IV kwartał 2015 roku deklaracje VAT-7 i naraził na uszczuplenie podatku od towarów i usług, tj. o czyn z art. 56 § 1 i 2 k.k.s. w zb. z art. 76 § 1 i 2 k.k.s. w zb. z art. 62 § 2 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. - w okresie od dnia 29 kwietnia 2015 r. do 13 stycznia 2016 r. w B. i R., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, prowadząc własną działalność gospodarczą pod firmą PHU E G. S. z siedzibą w B., współdziałał w poświadczeniu nieprawdy co do okoliczności mających znaczenie prawne w spornych 7 fakturach VAT, w ten sposób, że E. K. zatrudniona na stacji paliw L nr [...] w B. przy ulicy [...], uprawniona do sporządzania i wystawiania dokumentów w postaci faktur VAT, na podstawie paragonów zakupu paliwa na wspomnianej stacji paliw przez inne niż PHU E G. S. podmioty gospodarcze, wystawiła ww. faktury, które dokumentowały nierzeczywiste zakupy paliwa na tej stacji przez PHU E G. S., przy czym E. K. została już prawomocnie skazana za to przestępstwo kwalifikowane w art. 271 § 1 k.k. wyrokiem Sądu Rejonowego w B. o sygn. akt [...] obejmującym okres od 27 listopada 2013 r. do 29 lipca 2015 r., tj. o czyn z art. 271 § 1 i 3 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. Treść zarzutów ogłoszono skarżącemu w dniu 5 maja 2020 r., co potwierdził on podpisem na postanowieniu. Następnie postanowieniem z dnia 4 listopada 2021 r. wydanym w ramach powyższego śledztwa (sygn. akt [...]) o uzupełnieniu i zmianie postanowienia z dnia 21 kwietnia 2020 r. o przedstawieniu skarżącemu zarzutów, przedstawiono skarżącemu zarzuty m.in. o to, że poprzez zaliczenie do kosztów uzyskania przychodów kwot netto wynikających ze spornych 7 nierzetelnych faktur VAT, ujętych w księdze przychodów i rozchodów (faktury z 29 kwietnia, 27 maja, 29 czerwca i 4 faktury z 30 grudnia 2015 r.), zaniżył wysokość osiągniętego dochodu w 2015 r. i doprowadził do narażenia na uszczuplenie w podatku dochodowym od osób fizycznych w łącznej kwocie 27 068,00 PLN, tj. o czyn z art. 56 § 1 i 2 k.k.s. w zb. z art. 76 § 1 i 2 k.k.s. w zb. z art, 62 § 2 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. Uzupełnionych zarzutów nie ogłoszono skarżącemu. W piśmie z dnia 7 marca 2022 r. Prokuratura Okręgowa w P. podała, że wynikało to z niestawiennictwa podejrzanego spowodowanego chorobą. Sąd zauważa, że jednym z warunków skuteczności zawieszenia biegu terminu przedawnienia na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 O.p. jest zawiadomienie o tym podatnika na podstawie at. 70c O.p. Zgodnie z tym przepisem, organ podatkowy właściwy w sprawie zobowiązania podatkowego, z którego niewykonaniem wiąże się podejrzenie popełnienia przestępstwa skarbowego lub wykroczenia skarbowego, zawiadamia podatnika o nierozpoczęciu lub zawieszeniu biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w przypadku, o którym mowa w art. 70 § 6 pkt 1, najpóźniej z upływem terminu przedawnienia, o którym mowa w art. 70 § 1 i 1a, oraz o rozpoczęciu lub dalszym biegu terminu przedawnienia po upływie okresu zawieszenia. Jak wynika z uchwały NSA z dnia 18 marca 2019 r., I FPS 3/18, "1. Dla skuteczności zrealizowania obowiązku wynikającego z art. 70c ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r. poz. 613 ze zm., dalej: Ordynacja podatkowa) zawiadomienie, o którym mowa w tym przepisie należy doręczyć pełnomocnikowi, który został ustanowiony w postępowaniu kontrolnym lub podatkowym, nawet jeżeli zawiadomienia tego dokonuje organ podatkowy, przed którym nie toczy się żadne postępowanie z udziałem pełnomocnika strony. 2. Uchybienie w realizacji powyższego obowiązku winno być traktowane jako brak ziszczenia się materialnoprawnego skutku przewidzianego w art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej". Z akt sprawy wynika, że zawiadomieniem z dnia 8 grudnia 2021 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w R., na podstawie art. 70c O.p., zawiadomił skarżącego, doręczając pismo jego pełnomocnikowi, o zawieszeniu biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w R. wyjaśnił w tym piśmie, że zawieszenie biegu terminu przedawnienia spowodowane jest wydanym przez Prokuraturę Okręgową w P. postanowieniem z dnia 4 listopada 2021 r. o uzupełnieniu i zmianie postanowienia o przedstawieniu zarzutów w sprawie [...] podejrzanemu o czyn z art. 56 § 1 i 2 kks w zb. z art. 76 § 1 i 2 kks w zb. z art. 62 § 2 kks w zw. z art. 6 § 2 kks w zw. z art. 7 § 1 kks. Innym warunkiem skuteczności zawieszenia biegu terminu przedawnienia na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 O.p. jest brak wykorzystania instytucji wszczęcia postępowania karnego skarbowego w sposób instrumentalny, zorientowany li tylko na sztuczne utrzymanie stanu wymagalności zobowiązania podatkowego. Jak wynika z uchwały NSA z dnia 24 maja 2021 r., I FPS 1/21, "W świetle art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych pu.s.a. oraz art. 1-3 i art. 134 § 1 p.p.s.a. ocena przesłanek zastosowania przez organy podatkowe przy wydawaniu decyzji podatkowej art. 70 § 6 pkt 1 w zw. z art. 70c o.p. mieści się w granicach sprawy sądowej kontroli legalności tej decyzji". Powstaje w związku z tym problem oceny, czy w rozpoznanej sprawie doszło do skutecznego zawieszenia biegu terminu przedawnienia w związku ze zmianą i uzupełnienie postanowienia o przedstawieniu skarżącemu zarzutów, a ściślej – czy wydanie przez Prokuraturę Okręgową w P. w dniu 4 listopada 2021 r. postanowienia o uzupełnieniu i zmianie postanowienia z dnia 21 kwietnia 2020 r. o przedstawieniu skarżącemu zarzutów nosiło znamiona instrumentalnego wszczęcia postępowania karno-skarbowego, wykluczającego możliwość uznania, że w rozpoznanej sprawie doszło o zawieszenia biegu terminu przedawnienia na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 O.p. Zdaniem Sądu, postanowienie Prokuratury Okręgowej w P. z dnia 4 listopada 2021 r. o uzupełnieniu i zmianie postanowienia z dnia 21 kwietnia 2020 r. o przedstawieniu skarżącemu zarzutów wywołało skutek zawieszenia biegu terminu przedawnienia w sprawie określenia skarżącemu zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r. Przypomnijmy, że na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 O.p., bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego ulega zawieszeniu, jeżeli podejrzenie popełnienia przestępstwa lub wykroczenia wiąże się z niewykonaniem "tego zobowiązania". Pierwotnie postanowienie o przedstawieniu zarzutów (z dnia 21 kwietnia 2020 r.) nie obejmowało podejrzenia popełnienia przestępstwa, które wiązało się niewykonaniem zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r., a dotyczyło wyłącznie podatku VAT. Rozszerzono je na podejrzenie popełnienia przestępstwa związanego z niewykonaniem podatku dochodowego od osób fizycznych za 2015 r. dopiero w postanowieniu z dnia 4 listopada 2021 r. o uzupełnieniu i zmianie postanowienia z dnia 21 kwietnia 2020 r. o przedstawieniu skarżącemu zarzutów. Postanowienia tego nie ogłoszono skarżącemu wyjaśniając, że było to wywołane jego niestawiennictwem w Prokuraturze z powodu choroby. Sąd stwierdza, że nieogłoszenie uzupełnionych zarzutów wywołane niestawiennictwem podejrzanego z powodu choroby nie niweczy skutku tego postanowienia, a mianowicie rozszerzenia śledztwa o nowy zarzut. Na gruncie prawa podatkowego jest to równoznaczne ze spełnieniem przesłanki z art. 70 § 6 pkt 1 O.p., w postaci "wszczęcia postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe (...), jeżeli podejrzenie popełnienia przestępstwa lub wykroczenia wiąże się z niewykonaniem tego zobowiązania". Zgodnie z art. 314 k.p.k. (stosowanym odpowiednio w postępowaniu karno-skarbowym), jeżeli w toku śledztwa okaże się, że podejrzanemu należy zarzucić czyn nie objęty wydanym uprzednio postanowieniem o przedstawieniu zarzutów albo czyn w zmienionej w istotny sposób postaci lub też, że czyn zarzucany należy zakwalifikować z surowszego przepisu, wydaje się niezwłocznie nowe postanowienie, ogłasza się je podejrzanemu oraz przesłuchuje się go. Przepis art. 313 § 3 i 4 stosuje się odpowiednio. Stosownie do tych ostatnich przepisów, podejrzany może do czasu zawiadomienia go o terminie zaznajomienia z materiałami śledztwa żądać podania mu ustnie podstaw zarzutów, a także sporządzenia uzasadnienia na piśmie, o czym należy go pouczyć. Uzasadnienie doręcza się podejrzanemu i ustanowionemu obrońcy w terminie 14 dni (art. 313 § 3 k.p.k.); w uzasadnieniu należy w szczególności wskazać, jakie fakty i dowody zostały przyjęte za podstawę zarzutów (art. 313 § 4 k.p.k.). Jak wskazuje się w literaturze, przepis art. 314 k.p.k. normuje podstawę wydania zarówno postanowienia o zmianie postanowienia o przedstawieniu zarzutów, jak i o jego uzupełnieniu. Postanowienie o uzupełnieniu zarzutów zgodnie z przepisem dotyczy tych sytuacji, gdy ujawnił się nowy (nieobjęty poprzednim postanowieniem) czyn zabroniony. Chodzi tu zatem o odrębne zdarzenie w ujęciu historycznym stanowiące inne przestępstwo niż opisane poprzednio w postanowieniu (M. Kurowski, w: D. Świecki (red.), B. Augustyniak, K. Eichstaedt, Kodeks postępowania karnego. Komentarz, lex/el). W literaturze nie analizowano kwestii niemożności ogłoszenia postanowienia o zmianie i uzupełnieniu zarzutów, jednak aktualne są tu uwagi o niemożności ogłoszenia postanowienia o przedstawieniu zarzutów. Jak się podkreśla, taka sytuacja ma miejsce najczęściej wówczas, gdy podejrzany (bo tak go należy nazwać, gdy zostało wydane postanowienie o przedstawieniu zarzutów) ukrywa się, nie można ustalić jego miejsca pobytu lub zachodzi inna przeszkoda, która uniemożliwia przeprowadzenie czynności związanych z ogłoszeniem wydanego postanowienia. Obiektywnie występujące okoliczności związane z ukrywaniem się podejrzanego lub niemożnością ustalenia jego miejsca pobytu dają podstawę do poszukiwania go. W takiej sytuacji jest też możliwe wystąpienie do Sądu z wnioskiem o jego tymczasowe aresztowanie, a gdy to nastąpi, prokurator może wydać postanowienie o poszukiwaniu podejrzanego listem gończym. Jeżeli natomiast niemożność ogłoszenia postanowienia wynika z innej przyczyny, np. z długotrwałej choroby podejrzanego, możliwe jest zawieszenie postępowania przygotowawczego (A. Staszak, w: D. Szumiło-Kulczycka (red), Kodeks postępowania karnego. Komentarz do wybranych przepisów, lex/el). Jak z tego wynika, samo nieogłoszenie nowych zarzutów podejrzanemu podatnikowi nie niweczy skuteczności zawieszenia biegu terminu przedawnienia, bowiem wszelkie czynności procesowe są dokonywane w ramach wszczętego uprzednio śledztwa, a podatnik – po wydaniu postanowienia o przedstawieniu/zmianie/uzupełnieniu zarzutów – ma już w ramach tego śledztwa status podejrzanego. Na gruncie prawa podatkowego ma wprawdzie znaczenie użyty w przepisie art. 70 § 6 pkt 1 O.p. zwrot "o którym podatnik został zawiadomiony", co dotyczy wszczęcia śledztwa (odmiennie niż na gruncie art. 70c O.p., który dotyczy zawiadomienia o zwieszeniu biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w związku ze wszczęciem śledztwa), jednak – jak należy przyjąć – o śledztwie skarżący został powiadomiony już wcześniej, w związku z ogłoszeniem mu postanowienia o przedstawieniu zarzutów (5 maja 2020 r.). Innymi słowy, zdaniem Sądu, nie można postanowieniu o zmianie i uzupełnieniu zarzutów przypisywać samodzielnego znaczenia – nie mogłoby ono być wydane, gdyby nie uprzednie wydanie postanowienia o ogłoszeniu zarzutów. A to zostało skarżącemu ogłoszone i potwierdził on ten fakt własnym podpisem. Nie można też abstrahować od samego postępowania o wszczęciu śledztwa, co nastąpiło postanowieniem z dnia 1 grudnia 2017 r., nawet jeśli skarżący nie był tam wymieniony i jeśli dotyczyło ono podejrzenia bezprawnego zwrotu VAT, nie obejmując podatku dochodowego od osób fizycznych. W postanowieniu tym zaznaczono wszakże, że należy się spodziewać wykrycia nowych podmiotów gospodarczych, które posługiwały się nierzetelnymi fakturami VAT. Otwierało to drogę do działań takich, jak podjęte wobec skarżącego, a mianowicie przedstawienia mu zarzutów (postanowieniem z dnia 21 kwietnia 2020 r.), a następnie ich uzupełnienia i zmiany (postanowieniem z dnia 4 listopada 2021 r.). Zdaniem Sądu, decydujące znaczenie dla zawieszenia biegu terminu przedawnienia w tej sprawie miało postanowienie o przedstawieniu zarzutów, które skarżącemu ogłoszono. Jego los dzieli postanowienie o uzupełnieniu i zmianie tego postanowienia, w którym rozszerzono śledztwo wobec skarżącego o zaliczenie do kosztów uzyskania przychodów wydatków z nierzetelnych faktur VAT, przez co doszło do zaniżenia dochodu w 2015 r. Wbrew zarzutom skargi nie sposób też uznać, że uzupełnienie i zmiana zarzutów miało charakter instrumentalny. Nie może o tym świadczyć fakt, że po rozszerzeniu zarzutów Prokuratura nie podjęła żadnych działań – skoro skarżący nie stawił się z powodu choroby, można zakładać, że działania z jego udziałem uznano w tym czasie za bezcelowe. Poza tym, co już skarżący przemilczał, śledztwo cały czas było aktywnie prowadzone i część objętych nim osób została skazana. Jak wynika z pisma Prokuratury Okręgowej w P. z dnia 7 marca 2022 r., w toku śledztwa o sygn.akt [...] dokonano kilkudziesięciu przeszukań i zatrzymań rzeczy, obecnie zarzuty postawiono 57 osobom, w tym skarżącemu. W stosunku do 10 podejrzanych materiał wyłączono do odrębnego postępowania i w tych sprawach skierowano akty oskarżenia z wnioskiem o skazanie bez rozprawy. Planowany termin zakończenia śledztwa to maj 2022 r. Z tych przyczyn Sąd uznał zarzut skargi opisany w jej pkt 1 za niezasadny. Zarzut nr 2 również jest nieuzasadniony. Dotyczy on odmowy przeprowadzenia dowodów istotnych dla prowadzonego postępowania podatkowego i podjęcie w związku z tym przedwczesnych i bezzasadnych rozstrzygnięć. Problem w tym, że żadne rozstrzygnięcie jeszcze nie zapadło, bowiem decyzja organu odwoławczego ma charakter kasatoryjny. Zgodnie z będącym postawą takiej decyzji art. 233 § 2 O.p., organ odwoławczy może uchylić w całości decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości lub w znacznej części. Przekazując sprawę, organ odwoławczy wskazuje okoliczności faktyczne, które należy zbadać przy ponownym rozpatrzeniu sprawy. W rozpoznanej sprawie organ odwoławczy uznał, że zgromadzony w sprawie materiał dowodowy jest niewystarczający do podjęcia rozstrzygnięcia, formułując następujące zalecenia, które należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy: 1) zwrócenie się do spółki A (wcześniej L) o informacje w zakresie niezachowanych procedur przez kierownika stacji paliw przy wystawianiu 3 spornych faktur VAT w starym systemie, funkcjonującym do końca czerwca 2015 r., 2) rozważenie zasadności zwrócenia się do Drugiego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w Warszawie o informacje i dowody zgromadzone w toku prowadzonego postępowania wyjaśniającego w spółce A, 3) pozyskanie zgromadzonych w toku śledztwa prowadzonego przez Prokuraturę Okręgową w P. istotnych informacji i dowodów dotyczących procederu na stacji paliw L [...] w B., 4) rozważenie ponowienia próby przesłuchania świadka - W. S., który w 2015 r. rzekomo dokonywał zakupu spornego paliwa na ww. stacji paliw, 5) umożliwienie złożenia zeznań skarżącemu, 6) rozważenie ponownego przesłuchania J. Ł. oraz osób ze spółki A w przypadku niepozyskania od spółki A wystarczających informacji. Kwestia zasadności wyłączenia przez organ z kosztów uzyskania przychodów kwot udokumentowanych 7 nierzetelnymi fakturami VAT będzie zatem ponownie oceniana, a w ramach postępowania I instancji skarżący ma prawo składania wniosków dowodowych, które uzna za potrzebne do wyjaśnienia sprawy. W tym stanie rzeczy skarga podlegała oddaleniu (art. 151 p.p.s.a.). P.C.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI