I SA/Łd 511/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę podatnika na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie opłaty targowej z powodu wniesienia jej po terminie.
Sprawa dotyczyła skargi D. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi dotyczącą opłaty targowej. Skarżąca wniosła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, który przekazał ją do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd uznał, że skarga została wniesiona po terminie, ponieważ data nadania jej do właściwego organu (SKO) była późniejsza niż termin ustawowy. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., sąd odrzucił skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę D. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi, która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy R. w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w opłacie targowej. Skarżąca otrzymała decyzję 21 grudnia 2006 roku, a termin na wniesienie skargi upływał 20 stycznia 2007 roku. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym 19 stycznia 2007 roku, jednak błędnie zaadresowana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Sąd przekazał skargę do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, do którego wpłynęła 30 stycznia 2007 roku. Sąd, powołując się na art. 53 § 1 i art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że skarga została wniesiona po terminie, ponieważ data nadania jej do właściwego organu (SKO) przekroczyła ustawowy termin. W związku z tym, postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2007 roku, sąd odrzucił skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga taka jest wniesiona po terminie.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że decyduje data nadania skargi przez sąd lub niewłaściwy organ administracji publicznej pod adresem właściwego organu administracji publicznej. Jeśli ta data przekracza termin ustawowy, skarga podlega odrzuceniu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 53 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
p.p.s.a. art. 58 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga wniesiona po terminie ze względu na błędne zaadresowanie i datę nadania do właściwego organu.
Godne uwagi sformułowania
Odrzucić skargę. Skarga na powyższą decyzję, nadana w Urzędzie Pocztowym w dniu 19 stycznia 2007r. (...) została błędnie zaadresowana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Wobec faktu, iż przedmiotowa skarga została nadana do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w dniu 29 stycznia 2007 roku (...) należało uznać, iż została wniesiona z przekroczeniem ustawowego terminu do jej wniesienia.
Skład orzekający
Cezary Koziński
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminu wnoszenia skargi do sądu administracyjnego, w szczególności w przypadku błędnego zaadresowania skargi."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniesienia skargi bezpośrednio do sądu, który następnie przekazuje ją do organu administracji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z terminem wniesienia skargi, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Łd 511/07 - Postanowienie WSA w Łodzi Data orzeczenia 2007-04-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2007-04-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Cezary Koziński /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Dnia 24 kwietnia 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Asesor WSA Cezary Koziński, , , po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2007 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie opłaty targowej p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. Uzasadnienie W dniu 29 stycznia 2007 roku D. O. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy R. z dnia [..] znak [...], w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w opłacie targowej za okres 1,4-7, 9-30 kwietnia, 1,2,4-6,9,11-23,27,28,30,31 maja oraz 1,3,4,6-11,13-29 czerwca 2005 r. w kwocie 205,20 zł. Przedmiotowa decyzja została doręczona stronie skarżącej w dniu 21 grudnia 2006 roku wraz z pouczeniem o możliwości jej zaskarżenia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł., w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia. Skarga na powyższą decyzję, nadana w Urzędzie Pocztowym w dniu 19 stycznia 2007r. (dowód: informacja Urzędu Pocztowego nr 3 w Ł. znajdująca się w aktach administracyjnych k. 260) została zaadresowana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Wobec faktu, iż strona skarżąca wniosła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, pismem z dnia 29 stycznia 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przekazał skargę Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w Ł. Jak wskazuje prezentata organu widniejąca na skardze skarga wpłynęła do organu w dniu 30 stycznia 2007 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 53 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. -zwanej dalej p.p.s.a), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl natomiast art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a, sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu lub za pośrednictwem organu administracji publicznej innego niż ten, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (np. organu l instancji), sąd lub niewłaściwy organ powinien przekazać wniesioną skargę właściwemu organowi administracji publicznej. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi, określonego w art. 53 § 1-3 p.p.s.a., decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd lub organ administracji publicznej pod adresem właściwego organu administracji publicznej (por. postanowienie SN z 14 listopada 1973 r,, II CZ 183/73, OSPiKA 1974, nr 5, poz. 97). Przedmiotowa decyzja została doręczona stronie skarżącej w dniu 21 grudnia 2006 roku. A zatem w rozpatrywanej sprawie termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 20 stycznia 2007r. Skarga na powyższą decyzję, nadana w Urzędzie Pocztowym w dniu 19 stycznia 2007r. (dowód: informacja Urzędu Pocztowego nr 3 w Ł. znajdująca się w aktach sądowych k. 9) została błędnie zaadresowana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. W tej sytuacji, wobec faktu, iż przedmiotowa skarga została nadana do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w dniu 29 stycznia 2007 roku (k. 14 akt adm.) należało uznać, iż została wniesiona z przekroczeniem ustawowego terminu do jej wniesienia. Z uwagi na niezachowanie terminu do wniesienia skargi, Sąd działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w związku z art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI