I SA/Łd 499/17

I SA/Łd 499/17 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2017-07-31
Data wpływu
2017-04-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Tomasz Naraziński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II FSK 254/18 - Wyrok NSA z 2019-12-20
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Przyznano prawo pomocy w całości
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 258 par. 2 pkt 7, art. 246 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Tomasz Naraziński po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2017 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku C. S. o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych i przyznanie adwokata w sprawie ze skargi C. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie: uchylenia decyzji ustalającej wysokość zobowiązania z tytułu podatku od nieruchomości za rok 2016 i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu C. S. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Uzasadnienie
W dniu 11 kwietnia 2017 r. C. S. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. w przedmiocie uchylenia decyzji ustalającej wysokość zobowiązania z tytułu podatku od nieruchomości za rok 2015 i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji.
Skarżący zaskarżył również decyzje kasacyjne Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. w sprawach zobowiązań z tytułu podatku od nieruchomości za lata 2011 - 2016.
W odpowiedzi na doręczony skarżącemu odpis zarządzenia z dnia 28 kwietnia 2017 r. zobowiązującego do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 500 zł, skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Ze złożonego na urzędowym formularzu PPF oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym wynika, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe samodzielnie. Utrzymuje się z emerytury w wysokości 1.218,31 zł (netto).
Skarżący oświadczył, że cierpi na szereg schorzeń. Korzysta z opieki przychodni specjalistycznych: cukrzycowej i urologicznej.
Majątek skarżącego stanowi pięćdziesięcioletni dom o powierzchni 220 m2, który zdaniem skarżącego jest wart 200.000 zł i nieruchomość rolną o powierzchni 4.500 m2. Skarżący oświadczył, że miesięcznie ponosi wydatki za media w wysokości 45 zł za wodę, 120 zł za energię elektryczną, 280 zł za ogrzewanie oraz na leczenie i lekarstwa w wysokości 140-150 zł.
Do wniosku załączono fotokopię decyzji ZUS o przeliczeniu emerytury z dnia 27 października 2016 r., z której wynika, że od 1 grudnia 2016 r. emerytura skarżącego wynosi 1.218,31 zł (netto).
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Wniosek jest zasadny.
Stosownie do art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.)- dalej "P.p.s.a." prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący wystąpił o prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stosownie do treści art. 246 § 1pkt 1 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od oceny referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. Należy jeszcze podkreślić, iż udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
Uwzględniając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz wziął pod uwagę wysokość wpisu od skargi (500 zł) i niezbędne wydatki (około 600 zł). Uwzględnił również okoliczność, że przed tutejszym sądem zawisło sześć spraw ze skarg wnioskodawcy na decyzje kasacyjne dotyczące podatku od nieruchomości za lata 2011 - 2016. Wpis od skargi w każdej z tych spraw wynosi 500 zł, co oznacza, że skarżący jest zobowiązany do uiszczenia łącznie 3.000 zł.
Porównując te kwoty z wysokością emerytury (1.218,31 zł), którą aktualnie otrzymuje wnioskodawca, referendarz ocenił, że skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania i dlatego w celu zachowania prawa do sądu zasadnym jest przyznanie prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Ł. (art. 253 P.p.s.a.).
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
E.B.