III FSK 1292/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-11-18
NSApodatkoweNiskansa
podatek od nieruchomościwznowienie postępowaniaumorzenie postępowaniaNSAprawo procesoweterminy sądowe

NSA umorzył postępowanie o wznowienie postępowania sądowego z powodu braku wniosku o jego podjęcie w ustawowym terminie.

Sprawa dotyczy wniosku o wznowienie postępowania sądowego od wyroku NSA w sprawie podatku od nieruchomości. Po zawieszeniu postępowania na zgodny wniosek stron, żadna ze stron nie złożyła wniosku o jego podjęcie w ciągu trzech lat. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie na podstawie art. 130 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Sprawa wywodzi się ze skargi T. S.A. o wznowienie postępowania sądowego od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 maja 2017 r., sygn. akt II FSK 950/15, który dotyczył podatku od nieruchomości za 2010 r. Po złożeniu skargi o wznowienie, skarżąca wniosła o zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron, co zostało uwzględnione postanowieniem NSA z dnia 15 października 2019 r. Zgodnie z art. 130 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd umarza zawieszone postępowanie, jeżeli wniosek o jego podjęcie nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu. Ponieważ taki wniosek nie został złożony, NSA umorzył postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd umarza zawieszone postępowanie w takiej sytuacji.

Uzasadnienie

Sąd umarza zawieszone postępowanie, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania zawieszonego na zgodny wniosek stron albo z przyczyn wskazanych w art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 130 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd umarza zawieszone postępowanie, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania zawieszonego na zgodny wniosek stron albo z przyczyn wskazanych w art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 131

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 125 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przesłanki do podjęcia zawieszonego postępowania w terminie trzech lat od wydania postanowienia o zawieszeniu.

Godne uwagi sformułowania

sąd umarza zawieszone postępowanie, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania zawieszonego na zgodny wniosek stron albo z przyczyn wskazanych w art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu.

Skład orzekający

Stanisław Bogucki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umorzenia postępowania w przypadku braku wniosku o jego podjęcie po zawieszeniu na zgodny wniosek stron."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie postępowanie zostało zawieszone na zgodny wniosek stron i nie zostało podjęte w ustawowym terminie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to typowe orzeczenie proceduralne dotyczące umorzenia postępowania z powodu upływu terminu na jego podjęcie. Nie zawiera ono nowych ani kontrowersyjnych interpretacji prawnych.

Dane finansowe

WPS: 200 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FSK 1292/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-11-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-10-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Stanisław Bogucki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne
Umorzenie postępowania
Sygn. powiązane
II FSK 950/15 - Wyrok NSA z 2017-05-12
I SA/Sz 402/14 - Wyrok WSA w Szczecinie z 2014-12-10
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 130 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Dnia 18 listopada 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Stanisław Bogucki po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi T. S.A. z siedzibą w W. o wznowienie postępowania sądowego od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 maja 2017 r., sygn. akt II FSK 950/15 w sprawie ze skargi kasacyjnej T. S.A. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 10 grudnia 2014 r., sygn. akt I SA/Sz 402/14 w sprawie ze skargi T. S.A. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 31 stycznia 2014 r., nr SKO/CZ/400/3814/2013 w przedmiocie wznowienia postępowania sądowego w sprawie podatku od nieruchomości za 2010 r. postanawia: 1) umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym ze skargi T. S.A. z siedzibą w W. o wznowienie postępowania sądowego; 2) zwrócić T. S.A. z siedzibą w W. od Skarbu Państwa (z kasy Naczelnego Sądu Administracyjnego) uiszczony wpis od skargi o wznowienie postępowania sądowego w kwocie 200 (słownie: dwieście) złotych.
Uzasadnienie
1. T. S.A. z siedzibą w W. (dalej: skarżąca) pismem z 23.03.2018 r. złożyła skargę o wznowienie postępowania sądowego od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 12.05.2017 r., sygn. II FSK 950/15, w sprawie ze skargi skarżącej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z 31.01.2014 r. wydaną w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010 r.
2. Na rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym 2.07.2019 r. skarżąca wniosła o odroczenie rozprawy z uwagi na potrzebę ustosunkowania się strony przeciwnej do pisma procesowego, które złożyła w dniu rozprawy, a ponadto oświadczyła, że zamierza uzgodnić ze stroną przeciwną wniosek o zawieszenie postępowania sądowego obu stron niniejszego postępowania. Zobowiązała się dostarczyć informację na piśmie o wynikach tego uzgodnienia w terminie 14 dni. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił odroczyć rozprawę do czasu przedstawienia przez pełnomocnika wnioskodawcy informacji odnośnie do wniosku o zawieszenie postępowania. W dniu 5.09.2019 r. skarżąca złożyła wniosek o zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron na podstawie art. 126 ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r. poz. 329 ze zm., dalej: p.p.s.a.). Strona przeciwna 6.09.2019 r. w odpowiedzi na wniosek skarżącej z 5.09.2019 r. przyłączyła się do wniosku.
3. Postanowieniem z 15.10.2019 r. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił zawiesić postępowanie sądowe z wniosku o wznowienie postępowania sądowego.
4. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
4.1. Zgodnie z art. 130 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd umarza zawieszone postępowanie, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania zawieszonego na zgodny wniosek stron albo z przyczyn wskazanych w art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu. Sytuacja taka ma miejsce w rozpoznawanej sprawie. Postanowieniem z 15.10.2019 r. Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie sądowe z wniosku o wznowienie postępowania sądowego. Do chwili obecnej żadna ze stron nie zgłosiła wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania sądowego. Tym samym została spełniona przesłanka do umorzenia zawieszonego uprzednio postępowania sądowego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym unormowana w art. 130 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
4.2. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji, działając na podstawie art. 130 § 1 pkt 1 w związku z art. 131 p.p.s.a.
Sędzia NSA Stanisław Bogucki

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI